Lưu Dụ mỉm cười nhẹ, đặt tay lên ngực và đáp lại theo nghi thức của Người Hồ: “Cả hai ngài đều là những anh hùng dũng cảm; chắc chắn sẽ thành công trên con đường phía trước. Nhưng hãy luôn nhớ rằng, miễn là còn núi xanh, thì không lo thiếu củi để đốt… Chỉ khi bảo vệ được bản thân, các ngài mới có thể thực hiện được khát vọng anh hùng của mình!”

Mục Ngôn Lan đáp lại bằng một cái gật đầu đầy ý nghĩa, nhưng không nói thêm lời nào.

Vương Duệ cùng với Vương Dịch quay lưng và bước đi mạnh mẽ về phía bắc, vừa đi vừa hét lớn vang lên bầu trời. Dần dần, bóng dáng họ cùng tiếng hét ấy biến mất sau đường chân trời, không còn thấy nữa.

Ánh mắt của Hoàng Phủ Phù dừng lại trên người Lưu Dụ, ông nói một cách nặng nề: “Abbas, giờ đây đã đến lượt các người rồi.”

Lưu Dụ cười nhẹ: “Tướng Hoàng Phục, tôi không hiểu ý ngài muốn nói gì?”

Trong ánh mắt Hoàng Phủ Phù lóe lên một tia lạnh lẽo: “Các người không phải là người dân của Đại Tấn, nhưng lại mang theo vũ khí xuất hiện trong khu vực chiến sự này. Mặc dù các người tự nhận mình chỉ là thương nhân, nhưng chúng tôi không thể xác minh được điều đó có đúng hay không. Vì vậy, chúng tôi hoàn toàn có lý do để coi các người là gián điệp và bắt giữ họ để thẩm vấn kỹ lưỡng. Nếu Nếu như bạn hiểu chuyện, thì đừng buộc chúng tôi phải hành động… Nếu xảy ra xung đột, tôi không thể đảm bảo an toàn cho các người đâu.”

Lưu Dụ cười nói: “Nếu chúng ta không phải là người dân của Đại Tấn, thì chúng ta cũng có quyền đi theo con đường của mình. Chiếc ấn đó, ngài cũng đã thấy rồi đấy… Lẽ nào ấn của một vị đô đốc năm châu của Đại Tấn lại không có giá trị gì chứ?”

Hoàng Phủ Phù khinh thường ném chiếc ấn đó trở lại cho Lưu Dụ: “Thưa ông Abbas, tôi e rằng ông đã nhầm lẫn một điều… Vị đô đốc năm châu này không bao gồm cả khu vực Kinh Châu của chúng ta đâu. Quân Bắc Phủ tuân theo mệnh lệnh của Hạ gia là đúng, nhưng những mệnh lệnh từ Tạ Hiền và Tạ Trấn Quân thì không có hiệu lực đối với quân đội Kinh Châu của chúng ta đâu.”

Ánh mắt của Mục Ngôn Lan lóe lên sự hung hăng; ông nắm chặt cây cung lớn trong tay và hỏi: “Vậy là các người muốn dùng vũ lực à?”

Wu Fangzheng vội vàng quỳ xuống lần nữa, giọng nói đầy nước mắt: “Thưa các ngài quân sĩ, các tướng lĩnh, xin hãy đừng oan uổng hai người tốt bụng này. Nếu họ là gián điệp, làm sao họ lại dám ở lại cứu chúng tôi? Tôi xin dùng mạng sống của mình để bảo đảm rằng họ hoàn toàn không phải kẻ thù của Đại Jin.”

  Hoàn Chấn nói lớn: “Dừng lại! Chỗ này không phải nơi các ngươi được phép nói chuyện! Abbas, ngươi nói rằng ngươi có quan hệ với Hạ gia, vậy tại sao Hạ gia lại đưa cho ngươi chiếc thẻ này? Tại sao ngươi không kinh doanh trong lãnh thổ Đại Jin mà lại đi đến Tần Quốc?”

  Lưu Dụ nhẹ nhàng trả lời: “Bởi vì tất cả các công ty và hàng hóa của chúng tôi đều nằm ở Tần Quốc. Tất nhiên, tôi đã đồng ý giúp Đại Jin thực hiện một số giao dịch có lợi cho họ, và sau này tôi cũng sẽ tiếp tục kinh doanh trong lãnh thổ Đại Jin. Chính vì vậy mà Đô đốc Xie mới đưa cho tôi chiếc thẻ này. Nhưng dù sao thì tôi cũng cần phải trở về Trường An trước đã. Nếu trễ quá, biết đâu công ty của tôi sẽ bị phá hủy bởi chiến tranh… và lúc đó, mọi thứ sẽ coi như tan thành mây khói.”

  Trong ánh mắt Hoàn Chấn lóe lên một tia sáng kỳ lạ: “Ngươi đã thỏa thuận gì với Hạ gia mà họ lại có thể đền đáp ngươi như vậy?”

  Lưu Dụ mỉm cười nhẹ: “Đó là bí mật kinh doanh; tôi không thể nói ra được. Nhưng tôi có thể cam đoan rằng việc này chắc chắn sẽ mang lại lợi ích lớn cho Đại Jin, và cũng rất có lợi cho Hàn gia ở Kinh Châu.”

  Hoàn Chấn cắn răng nói: “Không được! Nếu ngươi giúp đỡ __TERM012__, đồng nghĩa với việc ngươi đang đối đầu với chúng ta __TERM016__. Vì đã từng vào sâu trong lãnh thổ Đại Jin, ngươi hẳn biết rõ tình hình bên trong đó. __TERM012__ thành lập Quân Bắc Phủ chỉ để dùng công lao quân sự để áp đặt __TERM016__… Mặc dù cả hai phe đều vì lợi ích của Đại Jin, nhưng giữa họ vẫn tồn tại sự cạnh tranh. Nếu chúng ta không biết về chuyện này, thì còn đỡ… Nhưng bây giờ ngươi đang nằm trong tay chúng ta; làm sao chúng ta có thể để ngươi đi phục vụ __TERM012__ được?!”

  Lưu Dụ nhếch mép cười: “Các ngài thực sự muốn biết mục đích của chuyến đi này của tôi à?”

Trong ánh mắt của Hoàn Chấn lóe lên vẻ khao khát: “Tất nhiên, nếu Nếu như bạn không chịu nói sự thật, thì đừng trách chúng tôi phải đưa anh ta đi nơi khác để thẩm vấn.”

Lưu Dụ cắn răng lại, giả vờ tỏ ra bất đắc dĩ: “Được thôi, nếu Hoàng tử Hoàn đã nói như vậy, tôi từ chối nữa thì coi như là không tôn trọng ngài. Nhưng việc này liên quan đến bí mật quân sự, xin Hoàng tử Hoàn hãy rời xa một chút.”

Hoàng Phủ Phù cau mày: “Chàng Công tử, hãy cẩn thận với hiểm nguy.”

Hoàn Chấn cười ha hả, toát lên vẻ kiêu ngạo không sợ trời không sợ đất: “Sợ cái gì chứ? Hai kẻ đó không có ngựa cả, làm sao có thể chạy thoát được? Hơn nữa, với sự có mặt của tướng Hoàng Phủ và tôi ở đây, làm sao có thể không đối phó nổi với hai tên thương nhân man rợ đó?”

Hoàng Phủ Phù thở dài trong lòng. Hoàn Chấn này dù không sợ trời không sợ đất, nhưng võ nghệ thực sự rất giỏi; so với cha anh ta – người nổi tiếng khắp thiên hạ vì lòng dũng cảm và có thể đánh bại những con thú hung dữ – thì Hoàn Chấn còn vượt trội hơn nữa. Ông không quá lo lắng rằng hai người này thực sự có thể chiến thắng mình. Nghĩ đến đây, Hoàng Phủ Phù vẫy tay, và các hiệp sĩ xung quanh đều cúi chào rồi phi ngựa rời đi. Chỉ trong chốc lát, họ đã đi xa khoảng hơn một trăm bước, và do ở phía ngược gió, những gì bốn người đó nói ra không thể bị nghe rõ được nữa.

Khi nhìn thấy các hiệp sĩ rời đi, Lưu Dụ mỉm cười và nói: “Thực ra, lần này chúng tôi đến Trường An không phải để làm ăn, mà là theo lệnh của tướng Tiết, cố gắng giúp đỡ quân đội của Mục Ngôn Hoằng hoặc Diệu Xương chiếm lấy Trường An.”

Hoàn Chấn ngạc nhiên mở to mắt: “Gì cơ? Anh ta thực sự bảo anh làm việc đó à? Làm sao có thể như vậy được? Dù Fú Kiên đã thua trận, nhưng Trường An vẫn là thủ đô của ông ta, và lòng dân ở Khuông Trung vẫn ủng hộ Fú Kiên; làm sao có thể bỏ đi như vậy được? Hơn nữa, chỉ là một thương nhân như anh, anh có thể làm được gì chứ?”

Lưu Dụ thu lại nụ cười, nói một cách nghiêm túc: “Chính vì Fú Kiên vẫn còn được lòng dân, nếu cuộc chiến tiếp diễn mãi, mà người Xiên Bắc và người Qiang không thể nhanh chóng giành chiến thắng, thì cuộc nổi loạn sẽ sớm bị dập tắt. Một khi Fú Kiên lấy lại được sức mạnh, thì dù quân đội của các người Hàn gia có kế hoạch chiếm lĩnh Trung Nguyên, hay kế hoạch của Hạ gia muốn xuất quân vào khu vực Tề Lỗ, e rằng cũng sẽ rất khó thành công.”

Mặc dù tôi chỉ là một thương nhân bình thường, nhưng ở Trường An, tôi cũng có một số mối quan hệ riêng. Đặc biệt là trước đây, khi tham gia vào các hoạt động buôn lậu, tôi đã biết được một số con đường bí mật và cửa ngõ ẩn náu; những thứ này có thể giúp quân đội Xiên Bắc đang vây hãm Trường An đánh chiếm thành phố. Ngay cả trong trường hợp tồi tệ nhất, chúng tôi cũng có thể gây ra rối loạn bên trong Thành Trường An, làm tăng khó khăn cho việc Fú Kiên bảo vệ thành phố. Một khi các tuyến phòng thủ ngoại ô của Trường An bị xâm phạm, thì rất nhiều thế lực mạnh mẽ ở khu vực Quan Trung có thể sẽ chuyển sang ủng hộ phe Xiên Bắc và Qiang.”

Hoàng Phủ Phù cau mày nói: “Dù Fú Kiên rất nhân từ và công bằng, nhưng ông ta không giỏi chiến đấu. Sự hiện diện của ông ta không hề đáng sợ; điều này đã được chứng minh rõ ràng tại trận sông Fei. Nhưng phe Xiên Bắc thì hung ác và giỏi chiến đấu, còn Diệu Xương lại cực kỳ ranh mãnh và thông thạo chiến thuật quân sự. Nếu loại bỏ Fú Kiên, thì chúng ta lại đẩy hai kẻ thù còn nguy hiểm hơn lên nắm quyền… Liệu đó có thực sự là điều tốt không?”

Lưu Dụ cười nói: “Lúc đó tôi cũng đã hỏi Tạ Trấn Quân điều tương tự, nhưng ông ấy nói rằng, mặc dù Fú Kiên không giỏi chiến đấu, nhưng ông ta rất được lòng người dân. Khi tấn công thì yếu thế, nhưng khi phòng thủ thì mạnh mẽ. Quan Trung có những dãy núi và sông hồ làm thành bức tường thiên nhiên, với vị trí địa lý thuận lợi, việc muốn tái chiếm Trường An sẽ rất khó khăn nếu Fú Kiên còn ở đó. Nhưng dù là phe Xiên Bắc hay bọn Qiang, họ đều không được lòng người dân; ngay cả khi họ chiếm được Trường An, họ cũng chỉ có thể kiểm soát nó trong thời gian ngắn, không thể duy trì lâu dài được. Khi đó, nếu quân đội của các ngài tiến vào khu vực Quan Trung, thì những người dân ở đây chắc chắn sẽ quay sang ủng hộ Đại Tấn.”