Lưu Kính Tuyên lúc đầu ngạc nhiên, rồi chuyển sang tức giận dữ, cơn thịnh nộ như núi lửa ấy cùng với tiếng hét của anh ta vang dội trong chiến hội có sức chứa tới năm mươi người này: “Lưu Dụ, ý anh là gì? Anh coi thường tôi à? Có phải anh nghĩ rằng bây giờ tôi bị thương, tay trái không thể cử động được, thì tôi chỉ có thể cam chịu và để anh điều khiển mình sao?”

Lưu Dụ lắc đầu và nói một cách bình tĩnh: “Không, Lưu Kính Tuyên. Đây là doanh trại quân đội, chúng ta là đồng đội trong cùng một đội, mọi người đều bình đẳng, không có sự phân biệt cao thấp hay quý tiện gì cả. Tôi không coi thường bạn, nhưng điều đó không có nghĩa là bạn có thể coi thường hoặc kỳ thị các đồng đội khác. Chỗ này ban đầu đã được anh em Tiěniú chiếm dụng trước, bạn không thể giành lấy nó!”

Lưu Kính Tuyên cắn răng lại, quay đầu nhìn về phía Tiěniú đang đứng im lặng bên cạnh: “Anh nói xem, tôi có giành lấy chỗ ngủ của anh không?”

Tiěniú lắc đầu; anh vẫn còn hơi sợ Lưu Kính Tuyên, đang định mở miệng nói gì đó thì nghe Lưu Dụ nói một cách lạnh lùng: “Anh em Tiěniú, đừng sợ. Ở đây có rất nhiều đồng đội sẵn sàng bảo vệ công bằng cho bạn. Chúng ta nhập ngũ là để chiến đấu chống lại Hồ Lỗ. Nếu bị bắt nạt mà cứ im lặng chịu đựng, thì thà rằng gom đồ đi thôi, đừng để trở thành gánh nặng trên chiến trường!”

Tiěniú là một người chất phác, những lời nói của Lưu Dụ khiến anh tức giận, liền ngồi xuống bên cạnh Lưu Kính Tuyên và nói: “Chỗ này là tôi chiếm trước, nếu tôi không đồng ý, thì không ai có thể giành lấy được!”

Lưu Kính Tuyên cắn răng lại; anh cũng biết rằng chìa khóa của vấn đề hôm nay nằm ở Lưu Dụ. Ánh mắt anh sáng lên, nhìn thẳng vào mắt Lưu Dụ: “Lưu Dụ, tôi nghe nói ở Kinh Khẩu, anh là một người hùng, thích ra mặt bảo vệ người khác, thậm chí còn gây ra rất nhiều rắc rối với viên quan đó… Tôi ngưỡng mộ anh là một anh hùng, vì vậy tôi mới đặc biệt từ đội khác đến đây, chỉ muốn kết bạn với anh. Nhưng anh không cần phải sống giống như những người dân bình thường khác đâu… Điều đó không hề có lợi gì cho anh cả.”

Mặt Lưu Dụ thay đổi; mặc dù anh đã nhận ra từ lâu rằng Lưu Kính Tuyên này khác với những người khác, nhưng việc công khai gọi người khác là người dân bình thường như vậy, rõ ràng là hơi quá đáng. Anh ta khinh thường nói: “Vậy thì Lưu Công tử kia lại là con cháu của gia đình quý tộc nào

“Nếu ngươi coi thường chúng ta, những người dân bình thường này, tại sao lại đến đây?”

Lưu Kính Tuyên cười ha hả: “Tôi sẽ không tiết lộ danh tính của mình lúc này, chỉ muốn các người nhớ rằng, các người khác với tôi. Nếu không phải vì Lưu Dụ ở đây, tôi đã chẳng buồn đến đâu cả. Tôi khuyên các người nên đối xử tử tế với tôi; sau này các người sẽ không hối tiếc đâu. Nếu các người thực sự nghĩ rằng mình có thể ngang hàng với tôi… Hừ, sau này sẽ là lúc các người phải hối tiếc đấy.”

Lời anh ta nói khiến ánh mắt anh ta lấp lánh như điện lạnh, khiến Tiěniú vô cùng sợ hãi và đứng dậy ngay lập tức, không biết phải làm gì.

Lưu Dụ thở dài nhẹ: “Lưu Kính Tuyên, dù ngươi là người quý tộc hay con trai của một gia đình quân nhân, nhưng một khi ngươi đã đến đây, thì tất cả chúng ta đều là anh em, cùng ăn chung một nồi cơm, cùng ngủ trong cùng một lều. Chúng ta phải cùng nhau đổ mồ hôi trong cuộc sống thường nhật, và cùng nhau đổ máu trên chiến trường! Người như ngươi, luôn coi thường đồng đội… Ai sẽ coi ngươi là đồng đội thực thụ đây?”

Nghe lời Lưu Dụ, Lưu Kính Tuyên bỗng ngẩn ngơ, không biết phải trả lời thế nào.

Lưu Dụ nhìn Lưu Kính Tuyên và nói một cách nghiêm túc: “Trong Đại Jin của chúng ta, việc đi lính không hề được đánh giá cao. Dù ngươi là con trai của gia đình quý tộc hay là một quan chức nào đó, việc sẵn lòng đến đây để làm lính thực sự không hề dễ dàng chút nào. Những người xung quanh ngươi có lẽ cũng đều coi thường ngươi; ngoại trừ những người trong cái lều này coi ngươi như anh em, như người của mình… ai sẽ đánh giá cao ngươi đâu? Nếu ngươi không coi đồng đội như anh em, họ cũng sẽ không coi ngươi là người của mình… Vào lúc chiến tranh bùng nổ, ngươi sẽ dựa vào ai để bảo vệ mạng sống của mình đây?”

Lưu Kính Tuyên cắn răng nói: “Tôi không cần ai đó bảo vệ mạng sống của mình. Trên chiến trường, tôi chỉ cần chiến đấu mãnh liệt, quét sạch kẻ thù là được!”

Lưu Dụ cười ha hả: “Thật là lời nói lớn lao… Trên chiến trường, không ai có thể nói mình là bất khả chiến bại, không bao giờ bị thương. Dù ngươi có tài năng đến đâu, cũng không thể tránh khỏi những mũi tên bí mật… Ngươi nói mình giỏi võ công… Nhưng hôm nay, nếu Tướng Sun sử dụng loại nỏ tay để bắn ngươi, ngươi sẽ không thể tránh khỏi đâu?”

Lưu Kính Tuyên tức giận nói: “Đó là hắn ta dùng đòn sau lưng, tôi sơ suất mà sa vào bẫy của hắn thôi!”

   Lưu Dụ lắc đầu: “Ngay cả khi đối mặt trực tiếp với kẻ địch, người ta vẫn có thể tránh được; nhưng trên chiến trường, trong bất kỳ góc nào, liệu một binh sĩ tầm thường có thể bắn tên lén vào bạn mà bạn lại tránh được không? Tại sao lại phải tổ chức chiến đấu theo đội hình, thay vì đơn độc chiến đấu? Chẳng phải là để đưa phía bên và lưng bạn ra trước những người có thể tin tưởng, giao phó sinh mạng cho họ sao? Hôm nay bạn mới đến đã bắt nạt đồng đội, những người anh em cùng chính nghĩa… Dù họ có bị quyền lực của bạn áp đặt, làm sao họ có thể thực sự tôn trọng bạn được?”

   Lưu Kính Tuyên không biết phải nói gì, lẩm bẩm tự hỏi: “Lưu Dụ ơi, những điều này ai đã dạy bạn vậy?”

   Lưu Dụ nắm lấy tay Lưu Kính Tuyên và nói: “Tất cả những điều này đều là những bài học mà chúng ta – những người sinh ra và lớn lên ở Kinh Khẩu – đã hiểu được từ nhỏ. Một người hùng thực sự cần có sự giúp đỡ của người khác; chỉ dựa vào sức mạnh cá nhân thì không thể thành công được. Jing Xuan à, bạn phải hiểu rằng tất cả mọi người ở đây đều là đồng đội của bạn, là những anh em có thể giao phó sinh mạng cho nhau… Không có sự phân biệt cao thấp, mọi người đều bình đẳng. Chỉ khi bạn đối xử với mọi người bằng tấm lòng chân thành, họ mới sẵn lòng giao phó sinh mạng cho bạn!”

   Lưu Kính Tuyên gật đầu mạnh mẽ và cười nói: “Từ nhỏ đến nay, chưa ai từng nói với tôi những điều này cả… Lưu Dụ ơi, bạn nói rất đúng! Bạn thật là một người bạn tốt; tôi quyết định kết bạn với bạn!”

   Lưu Dụ mỉm cười và nói: “Bạn là một người hùng, tôi cũng rất muốn kết bạn với bạn. Theo quy tắc của chúng ta ở Kinh Khẩu, hôm nay mọi người có thể tiết lộ tên thật hoặc biệt danh của mình… Những người quý tộc kia thì luôn có đủ các tên và biệt danh, thật phiền phức… Chúng ta, những người đàn ông mộc mạc này, không cần phải theo những quy tắc đó đâu… Dù là tiết lộ tên thật hay biệt danh, cũng tùy bạn thôi.”

   Lưu Kính Tuyên cười nói: “Tên thật của tôi là Vạn Thọ; gia đình tôi gọi tôi là A Thọ.”

   Lưu Dụ gật đầu: “Biệt danh của tôi không mấy thanh lịch lắm… Nhưng vì chúng ta là anh em, mọi người cứ gọi tôi như vậy cũng được. Tên thật của tôi là Kí Nô; mọi người cứ gọi tôi là Lưu Dụ cũng được.”

   Tan Bình Chi cười nói: “Có rất nhiều người có tên