Bạch Hổ mỉm cười nhẹ và nói: “Đúng vậy, chính là như vậy. Lưu Dụ có những lý tưởng cao cả và phẩm chất đáng kính; anh ấy tin rằng mọi người sẽ giống như mình, nhận ra rằng thế giới này thuộc về tất cả mọi người, và chỉ khi phục vụ cho đất nước thì mới xứng đáng được đất nước hỗ trợ. Nếu không có những lý tưởng ấy, thì Lưu Dụ cũng không phải là Lưu Dụ nữa; nhiều lắm thì anh ấy cũng chỉ là một Hoàn Văn thông thường mà thôi. Dù có tài năng quân sự xuất chúng, nhưng nếu chỉ để phục vụ cho lòng tham của bản thân, làm sao anh ấy có thể kiên trì đấu tranh như vậy? Trong mắt chúng ta, có lẽ anh ấy chỉ là một kẻ ngốc dại đơn độc, nhưng tôi lại muốn theo đuổi những giá trị cao cả ấy.” Nói đến đây, nụ cười trên khuôn mặt Bạch Hổ trở nên nghiêm túc đến mức khác thường; ngay cả ba vị lãnh đạo khác cũng không khỏi xúc động.

Chu Tước thở dài và hỏi: “Thưa Bạch Hổ, ngài thực sự sẵn lòng phục tùng hoàn toàn cho Lưu Dụ, phục vụ cho anh ấy, thậm chí còn sẵn lòng bảo vệ quyền lợi của anh ấy ngay trong tổ chức Hắc Thủ Càn Khôn này sao?”

Bạch Hổ lắc đầu và trả lời: “Không. Ở đây, tôi là Bạch Hổ của Hắc Thủ Càn Khôn; tôi phải đại diện cho lợi ích của Gia tộc quý tộc. Tôi phải xứng đáng với vị trí này – đó là danh hiệu mà các tổ tiên của tôi đã truyền lại cho tôi. Nhưng khi rời khỏi nơi này, cởi bỏ bộ áo này, gỡ bỏ chiếc mặt nạ này, và khi tôi trở thành XXX, tôi sẵn lòng làm tất cả những gì Lưu Dụ yêu cầu.”

Long Thanh nói với giọng trầm ấm: “Kể cả việc thực hiện lý tưởng của anh ấy – loại bỏ các gia tộc quyền lực, loại bỏ chính tổ chức Hắc Thủ Càn Khôn này… Kể cả việc theo đuổi quan điểm về sự bình đẳng cho tất cả mọi người, đến nỗi phải loại bỏ cả chúng ta ba người này nữa sao?”

Bạch Hổ thở dài: “Chính vì tôi biết rằng điều đó là không thể thực hiện được, nên tôi mới nói như vậy. Ngay cả khi anh ấy loại bỏ hết tất cả các gia tộc quyền lực, những người bạn cũ của anh ấy cũng sẽ trở thành những gia tộc mới, còn tham lam và muốn có được mọi thứ một cách dễ dàng hơn chúng ta nữa. Ngay cả nếu họ không muốn như vậy, thì con cháu của họ chắc chắn sẽ muốn. Điều này là không thể tránh khỏi. Chừng nào trên thế giới này còn tồn tại quyền lực và sự phân biệt giàu nghèo, cao thấp, thì sự bình đẳng thực sự sẽ không bao giờ tồn tại. Dù __TERMLOCK000__

Xuanwu nhíu mày nhẹ: “Thưa ngài Bạch Hổ, theo tôi thấy, ngài là một trong những bậc trí tuệ hàng đầu thế giới. Vậy tại sao ngài lại chọn theo đuổi một người đã định sẵn thất bại, vì những lý tưởng không thể thành hiện thực của họ, và cố gắng vô ích cho những điều ấy?”

Bạch Hổ gật đầu: “Bởi vì, trong con người ấy, tôi thấy được bản thân mình yếu đuối, thấy được những ước mơ và lý tưởng mà tôi từng có khi còn trẻ, những điều tôi luôn mơ ước nhưng mãi không dám thử làm… Thế giới này quá thực dụng; có quá nhiều kẻ ích kỷ, thông minh, nhưng lại thiếu những kẻ ngây thơ, ngốc nghếch như Lưu Dụ – những người sẵn sàng hy sinh bản thân, không nghĩ đến gia đình hay tổ tiên, chỉ vì những người họ chẳng hề quen biết.”

Chu Tước nói một cách trầm ngâm: “Nhưng liệu đó có phải là điều đúng đắn không? Thưa ngài Bạch Hổ, tại sao chúng ta lại phải đấu tranh vì những người xa lạ, những người thấp kém hơn chúng ta rất nhiều? Chẳng phải vì bản thân mình và con cháu sao?”

Bạch Hổ lắc đầu: “Bởi vì chính những người dân bình thường, những người xa lạ ấy mới là những người đã giúp chúng ta có cái ăn, có áo mặc, cho phép chúng ta ngồi đây và thảo luận mà không bị các thù địch bên ngoài hay những kẻ phản bội bên trong giết hại. Nếu không có họ, làm sao chúng ta có thể sống được?”

Chu Tước thở dài: “Đó là điều không thể tránh khỏi… Những người có trí tuệ thì nhờ công sức của tổ tiên mà có được địa vị ngày hôm nay; còn những người lao động chăm chỉ, có thể tổ tiên họ cũng đã từng cống hiến, nhưng vì nhiều lý do khác nhau, họ lại trở thành người dưới cùng của xã hội. Như ngài đã nói, những người xuất thân nghèo khó, một khi có quyền lực trong tay, họ cũng sẽ không nghĩ đến việc giúp đỡ người nghèo khác… Trừ một vài trường hợp hiếm hoi như Lưu Dụ, họ chỉ muốn cuộc sống của mình tốt đẹp hơn, chứ không phải để người khác được hạnh phúc.”

Bạch Hổ gật đầu: “Con người vốn dĩ là như vậy… Nhưng đạo lý của thế giới này không thể thay đổi theo bản tính con người. Những kẻ ở trên cao sống xa hoa, còn hàng triệu người dân bên dưới thì sống trong cảnh khổ cực… Cuối cùng, quốc gia sẽ sụp đổ, thế giới sẽ rơi vào hỗn loạn. Chuỗi lặp đi lặp lại này đã diễn ra không biết bao nhiêu lần… Nhưng điều đó không có nghĩa là nó đúng đắn. Tổ tiên chúng ta cũng đã trải qua những cuộc chiến khủng khiếp như Loạn Yongjia, may mắn thoát nạn và lập nên Đông Jin… Nhưng sau hàng trăm năm, Gia tộc quý tộc đã suy tàn và đổ nát… N

“Trong tình hình hiện tại, chúng ta đã không thể tiếp tục nữa rồi.”

Không gian trong đại sảnh chìm vào sự yên lặng tuyệt đối; chỉ có giọng nói của Bạch Hổ vang vọng khắp các bức tường. Một làn gió nhẹ từ đâu đó thổi qua, làm lay động ngọn lửa của những cây nến lớn trên tường, tạo nên những bóng tối và ánh sáng lấp lánh trên khuôn mặt mỗi người, giống hệt như ánh mắt họ đang dao động không ngừng. Sau một lúc dài, cuối cùng, Xuanwu mới thở dài và nói: “Bạch Hổ, ngài nói đúng. Sự tham lam, lười biếng, và lòng ích kỷ bẩm sinh của Gia tộc quý tộc đã khiến toàn bộ đất nước Đại Jin tan rã và suy tàn. Nếu không có Lưu Dụ, quốc gia chúng ta đã sớm diệt vong từ lâu rồi. Và nếu quốc gia đã diệt vong, thì làm sao có gia tộc quý tộc được? Có lẽ bốn chúng ta cũng sẽ không còn ngồi ở đây nữa. Xét về điểm này, chúng ta thực sự phải cảm ơn kẻ ngốc nghếch, naif đó… Nhưng bây giờ, kẻ ngốc nghếch ấy lại muốn lật đổ thế giới do các gia tộc chúng ta kiểm soát, để những người dân thường thay thế chúng ta – những người thuộc tầng lớp gia tộc quý tộc. Liệu điều này có thể chấp nhận được không?”

Bạch Hổ lắc đầu và nói: “Tất nhiên là không thể chấp nhận được. Tôi đã nói rõ ràng rồi: Lưu Dụ là một kẻ ngốc nghếch, naif nhưng đầy nhiệt huyết; hoặc có thể nói là một bậc thánh nhân. Ông ấy nhìn nhận thế giới này với tâm thế cao thượng và đầy lòng trắc ẩn, giống như một vị thần hay Phật… Nhưng khác với họ, ông ấy thực sự có thể làm điều gì đó cho loài người, và sẵn lòng làm vì họ. Không giống như những vị thần chỉ nhận lễ vật mà không thể giải quyết nỗi đau của con người… Với niềm đam mê và lý tưởng như vậy, ông ấy đã làm ra vô số việc để cứu rỗi mọi người và bảo vệ sự tồn tại của Đại Jin. Làm sao tôi có thể không ủng hộ và phục vụ ông ấy được chứ?”

Long Thanh lạnh lùng nói: “Anh biết rằng tất cả những gì ông ấy làm rồi cuối cùng cũng sẽ thất bại; tất cả những ước mơ cao cả và ý tưởng tốt đẹp của ông ấy cũng sẽ trở về vạch xuất phát ban đầu… Nhưng anh vẫn sẵn lòng, với tư cách là một con người bình thường, với tư cách là một người bạn của ông ấy, cùng ông ấy trải qua hành trình này… Dù cuối cùng kết quả có như thế nào đi nữa, ít nhất thì các anh đã cố gắng và đã chiến đấu… Đúng không?”

Bạch Hổ gật đầu: “Đúng vậy. Được đồng hành cùng một kẻ ngốc nghếch, naif nhưng có ước mơ, và cùng nhau đấu tranh suốt cuộc đời… Kết