Lưu Dụ cắn răng nói: “Bây giờ nói chuyện này đã quá muộn rồi. Tôi không thể tiếp tục đàm phán với cô ấy trên chiến trường được nữa; lập tức những kẻ mặc áo đen sẽ tấn công đến. Đó là cuộc chiến sinh tử… Và bạn cũng biết thái độ của Miao Yin đối với Alan rồi đấy; họ có thể đánh nhau đến chết trên chiến trường ngay lập tức. Tôi không bảo bạn phải ngăn cản họ…”

Lưu Mục Chí vẫy tay và nói: “Ji Nu, hãy nghe tôi nói này. Trước đây, khi bạn và Mục Ngôn Lan trò chuyện bên ngoài thành phố, dù có đưa ra điều kiện gì đi nữa, cũng không thể tránh khỏi sự theo dõi của những kẻ mặc áo đen được. Bạn hai là vợ chồng, hiểu ý nhau; có những điều chỉ cần nhìn vào mắt nhau là đã hiểu rồi. Liệu mối quan hệ giữa bạn hai còn cần phải thông qua việc ký kết các hiệp ước hay lời thề máu để xác nhận sao?”

Lưu Dụ nhíu mày và nói: “Tất nhiên là không cần thiết. Thực ra, chỉ cần tôi nhìn thẳng vào mắt Alan, tôi đã biết cô ấy muốn gì. Tôi biết cô ấy muốn bảo vệ Nam Yến và dân tộc của mình… Nhưng tôi không thể cho phép một quốc gia độc lập và hoàn chỉnh như Mộ Dung Bộ tồn tại. Không phải vì tôi không tin tưởng cô ấy, mà bởi vì mối quan hệ giữa chúng tôi sẽ kết thúc khi chúng tôi già đi và chết đi… Người kế nhiệm, dù là con cái của chúng ta, cũng có thể sẽ nghĩ đến chuyện phản bội.”

Lưu Mục Chí thở dài và nói: “Đôi khi tôi cảm thấy bạn quá cứng đầu. Nếu nói đến việc chống lại triều đình và khơi mào cuộc nổi loạn, liệu đó chỉ là chuyện của những kẻ Người Hồ sao? Chẳng lẽ người Hán không bao giờ nổi loạn à? Đối với Đại Jin mà nói, những kẻ Người Hồ này mới thực sự là mối nguy lớn nhất, hay là những tên trộm ma thuật của đạo Thiên Sư? Là Mộ Dung Bộ, hay là những kẻ giàu có như Thẩm Gia đây?”

Lưu Dụ vô thức muốn phản bác, nhưng lại không biết phải bắt đầu từ đâu.

Lưu Mục Chí nói một cách nghiêm túc: “Cái gì giống nhau thì thường tụ tập lại với nhau; con người cũng vậy. Tôi hiểu rằng bạn lo ngại về những cuộc nổi loạn trước đây do các tộc người Hồ gây ra; bạn nghĩ rằng những kẻ Người Hồ này sống theo bầy đàn, chỉ nghe theo lời của thủ lĩnh và tù trưởng, không biết ơn nhà nước… Vì vậy, bạn muốn phá vỡ sự tổ chức của họ và hòa nhập họ vào dân chúng của Đại Jin, để họ không còn là mối nguy hiểm nữa. Về mặt lý thuyết, điều đó cũng đúng… Nhưng bạn cần phải xem xét đến phương thức và thời gian để thực hiện đi

Vừa mới tiêu diệt quốc gia kia xong, lại muốn tách họ ra và trộn lẫn vào khắp nơi trong Đại Tấn… Anh có bao giờ nghĩ đến cảm xúc của những người dân này không? Ngay cả khi anh dập tắt cuộc loạn lạc do phe Thiên Sư Đạo gây ra, anh cũng chưa bao giờ buộc các thủ lĩnh nổi loạn như anh em Thẩm Gia phải chia rẽ gia đình và đi khắp nơi, phải không?

Lưu Dụ cắn răng nói: “Dù sao thì anh em Thẩm Gia vẫn là người Hán mà, chỉ là bị những kẻ yêu ma quỷ dụ dỗ mà thôi… Vì vậy…”

Lưu Mục Chí cười lạnh: “Đủ rồi… Ở đây, việc họ bị dụ dỗ thì không cần phải nói đến nữa… Thực ra, chính gia chủ __TERM019__ muốn lợi dụng cuộc loạn lạc này để giành lại quyền lực của mình ở __TERM014__, nên mới dẫn cả gia tộc tham gia cuộc nổi loạn… Không ai ép họ đâu… Trong số những người tham gia nổi loạn ở __TERM014__, có đến tám, chín phần trăm là tự nguyện mà… Chỉ là sau khi phe Thiên Sư Đạo thất bại, họ đều nói rằng mình bị ép buộc thôi… Tôi cũng không muốn đi sâu vào chuyện đó nữa… Khi đó, chúng ta cũng đã cho qua những người dân __TERM014__ này… Chỉ là vì lo sợ rằng nếu không làm vậy, sẽ lại xảy ra những cuộc loạn lạc khác mà thôi… Vậy tại sao với những người dân thuộc Nam Yến này, anh lại nhất quyết muốn tách họ ra và trộn lẫn vào khắp nơi trong Đại Tấn nhỉ?”

Lưu Dụ thở dài: “Nói thật lòng, nếu là những người dân thuộc các dòng họ khác, có lẽ tôi còn có thể chần chừ một chút… Nhưng với những người thuộc dòng họ __TERM005__ này… Tôi thực sự không biết phải làm thế nào nữa…”

Nói đến đây, Lưu Dụ lắc đầu: “Anh không biết à… Rằng không một người nào trong những dòng họ này sẵn lòng sống yên ổn, tuân theo luật pháp đâu… Việc tôi cho họ mạng sống đã là rất ơn chuộng rồi.”

Lưu Mục Chí nói một cách nghiêm túc: “Đúng vậy… Người dân thuộc dòng họ __TERM005__ này thực sự sinh ra đã có tính cách bất khuất… Nhưng nếu anh tách họ ra và trộn lẫn vào khắp nơi, liệu họ có thực sự sống yên ổn không? Hồi đó, trước khi Fú Kiên xuất quân đến sông Fei, ông ấy cũng đã tách những người dân thuộc Nam Yến ra và trộn lẫn vào khắp nơi… Nhưng họ vẫn có thể tụ tập lại và nổi loạn mà… Những người như __TERM006__ hay __TERM009__… Dù họ ở xa nhau hàng ngàn dặm, liệu họ có không còn ý định nổi loạn nữa không?”

“Dù cho bạn thực sự phân tán họ đi khắp nơi, nhưng nếu có cơ hội, họ vẫn sẽ tìm cách nổi dậy.”

“Hơn nữa, với sự hiện diện của Mục Ngôn Lan, người khác có thể phản bội bạn, nhưng cô ấy thì không. Đừng nghĩ rằng việc cô ấy tự ý mang thai con trai của bạn là một hành động phản bội; thực ra, cô ấy làm vậy chủ yếu để đối phó với kẻ mặc áo đen. Dù sao đi nữa, nếu cô ấy là công chúa cả của Mục Dung thị và sinh ra đứa trai, đứa trẻ đó sẽ có dòng máu và quyền thừa kế của Yến Quốc – điều này chắc chắn tốt hơn nhiều so với Mục Dung Siêu, người luôn tuân theo lệnh của kẻ mặc áo đen.”

Lưu Dụ nói một cách nặng nề: “Phải chăng Alan đã nói gì đó với bạn?”

Lưu Mục Chí thở dài: “Đến lúc này, tôi cũng không giấu bạn nữa. Mục Ngôn Lan và Từng Khi đã khuyên tôi, bảo tôi nên thuyết phục bạn đừng tiêu diệt triều đại Yan; họ sẽ tìm mọi cách để con cái của các bạn lên ngôi và mãi mãi phục tùng Đại Jin. Ngay cả khi muốn tách biệt các thành viên của Mục Dung thị, cũng không nên làm điều đó ngay sau khi quốc gia bị diệt vong – bởi vì vào lúc đó, điều mà mọi người lo lắng nhất chính là sự an toàn và tính mạng của mình. Bạn nghĩ rằng việc phân tán họ vào các làng của người Hán, để họ hòa nhập với họ, là một giải pháp tốt… Nhưng họ lại e rằng đó chỉ là âm mưu nhằm phân rã và tiêu diệt họ một cách lén lút.”

Lưu Dụ trợn mắt: “Làm sao có thể như vậy được? Chẳng lẽ Alan cũng nghĩ như vậy sao?”

Lưu Mục Chí lắc đầu: “Tất nhiên, cô ấy biết bạn không thể nghĩ như vậy… Nhưng không thể đảm bảo rằng những người Hán bên dưới sẽ không làm như vậy. Đối với những người Hán bình thường, họ chỉ là những nô lệ của quốc gia đã mất; họ hoàn toàn có thể bắt nạt họ một cách tàn nhẫn. Nếu những người thuộc Người Hồ bị phân tán thành từng nhóm nhỏ, họ sẽ trở nên yếu thế và chắc chắn sẽ không thể sống sót được. Ngay cả khi bạn muốn hòa nhập họ, cũng không thể làm điều đó ngay lập tức… Cần phải để họ sống chung với người Hán trong các làng xã, và theo thời gian, họ mới có thể học cách canh tác, kết hôn và hòa nhập với người Hán, để cuối cùng trở thành công dân chính thức của Đại Jin.”

Lưu Dụ cắn răng nói: “Tại sao các bạn không nói những điều này với tôi sớm hơn?”

“Tôi không phải là không thể hiểu đâu.”

Lưu Mục Chí nhìn chằm chằm vào Lưu Dụ và nói: “Kỳ Nhục à, người thông minh như em, có cần tôi phải giải thích rõ hơn nữa sao???”

Lưu Dụ rung nhẹ người: “Ý anh là… Vương Diệu Âm ấy…”

Lưu Mục Chí thở dài: “Đúng vậy. Tôi muốn nói rằng, khi một người phụ nữ vì tình yêu mà sẵn lòng từ bỏ tất cả… Huống chi xét từ góc độ lý trí, nếu Mục Ngôn Lan sau này tiếp quản được Qingzhou và chỉ huy cả khu vực Qilu, thì bà ấy sẽ trở thành gia tộc có quyền lực lớn nhất, thậm chí còn vượt qua cả Hạ gia. Em nghĩ Vương Diệu Âm có thể chấp nhận điều đó không???”

Các cơ trên khuôn mặt Lưu Dụ đang co giật nhẹ: “Ý anh là… Trước đây họ đã có những cuộc thương lượng bí mật, nhưng kết quả lại không mấy tốt đẹp… Và cuộc thương lượng đó… thậm chí còn không hề được nói với tôi???”

Lưu Mục Chí nói một cách nghiêm túc: “Đến lúc này, em cũng phải biết những chuyện này rồi. Bởi vì tôi không muốn em thực sự mất mạng ở đây đâu. Đúng vậy, điều kiện mà Vương Diệu Âm đưa ra để Mục Ngôn Lan tha cho bà ấy, chính là phải rời xa em mãi mãi… và phải đi thật xa. Em hiểu ý tôi chứ???”

Răng của Lưu Dụ đang ken vào nhau: “Diệu Âm muốn A Lãn dẫn cả gia tộc đi xa xôi đến Liêu Đông… trở về quê hương cổ xưa của Mục Dung thị sao???”

Lưu Mục Chí thở dài: “Nếu không… em nghĩ rằng đoàn tàu lớn gồm hàng ngàn con thuyền lớn, đủ sức chở cả gia tộc hàng trăm nghìn người của Mục Ngôn Lan… có thể xuất hiện từ đâu chứ? Chắc chắn không phải do Mục Dung thị Nam Yến – những người chỉ biết cưỡi ngựa và chiến đấu – tạo ra được đâu!!!”