Lưu Dụ nhếch mép cười nói: “Mục Chi, ý anh là gì vậy? Các quận phía bắc sông Dương Tử, anh cũng muốn tôi chia chúng cho các gia tộc tham nhũng ấy sao?”

Lưu Mục Chí nói một cách bình tĩnh: “Kỵ Nô, lúc nãy anh không nói rằng muốn trừng phạt Đạo Liên sao? Dù anh công khai xử lý họ hay âm thầm cách chức họ, thì vị Bình Thành Nội Thư này cũng sẽ không còn được giữ chức nữa, đúng không?”

Lưu Dụ cắn răng nói: “Vì Đạo Liên không còn ở đây nữa, nên tôi phải chia những vùng đất này cho những người con của các gia tộc tham nhũng sao? Anh cũng đã nói rồi, Đạo Liên chỉ là một kẻ ngu dốt, bị người khác xúi giục mà thôi; những kẻ thực sự chiếm đoạt đất đai và áp bức người dân, chính là những người con của các gia tộc ấy!”

Lưu Mục Chí bình thản đáp: “Những người con của các gia tộc bên cạnh Đạo Liên cũng sẽ bị cách chức, nhưng những chức vụ trống ra đó, anh phải để cho những người con của các gia tộc đó đảm nhận. Những vùng đất và điền trang ở các quận phía bắc sông Dương Tử – những nơi đã được phát triển trong nhiều năm và có thể cung cấp lượng lớn lương thực và người lao động – thì những người con của các gia tộc đã có công trong cuộc chiến này mới nên được sở hữu chúng. Đây chính là thỏa thuận mà tôi và Miao Âm muốn thảo luận với anh.”

Lưu Dụ trợn mắt nói lớn: “Làm sao có thể có thỏa thuận như vậy được? Ngay cả khi phải chia đất ở các quận phía bắc sông Dương Tử, thì trước tiên cũng phải dành cho những binh sĩ có công mới đúng, đây là điều chúng ta đã thống nhất trước khi xuất quân. Nếu Bình Thành Nội Thư không đủ năng lực, thì thay thế bằng Lưu Kính Tuyên hoặc Xiang Mi cũng được… Những nơi này đã được phát triển trong nhiều năm, trở thành những vùng đất giàu có, làm sao có thể để cho các gia tộc ăn cắp chúng khi chúng vừa mới được phát triển xong?”

Vương Miao Âm thở dài: “Anh Yu ơi, đừng tức giận như vậy. Trước đây tôi đã hứa với Gia tộc quý tộc rằng sau khi diệt Nam Yên, chúng tôi sẽ chia quân đội của Mục Dung thị cho họ, để họ trở thành những người lính phục vụ các gia tộc đó suốt đời… Nhưng anh lại từ chối ngay lập tức. Vì vậy, lần này tôi chỉ có thể chọn phương án thay thế mà thôi.”

“Nếu không thể sở hữu những binh sĩ Xiênbắi dũng cảm và giỏi cưỡi ngựa bắn cung, thì chỉ có thể chia đất đai, điền trang – những lợi ích thiết thực – cho họ mà thôi.”

Thanh Châu là một vùng đất mới được khôi phục; tình cảm giữa người dân ở đây vẫn chưa hồi phục. Nếu tiến hành phân đất ở đây, e rằng đại đa số các gia tộc quý tộc sẽ không muốn đến đó. Còn những vùng biên giới phía bắc trước đây, sau khi Nam Yến diệt vong, đã trở thành đất liền. Những gia tộc quý tộc trước đây từ chối đến đây, giờ đều sẵn lòng đến. Họ hoàn toàn sẵn lòng tham gia vào thỏa thuận này.”

Lưu Dụ cười lạnh và nói: “Loại giao dịch này không tốn nhiều công sức, chỉ cần tham gia vào cuộc chiến để kiếm được chút công lao, biến những khoản thuế và sức lao động vốn nên thuộc về quốc gia thành của riêng mình, rồi dựa vào những đó để chiếm đoạt những vùng đất màu mỡ… Thật là một thương vụ có lợi quá. Vậy theo cách bạn nói, lần sau nếu tôi tiến hành chiến dịch phía bắc để chiếm lấy vùng đất Trung Nguyên phía bắc, khi Thanh Châu trở nên an toàn, liệu tôi có phải chia những vùng đất đã được khai phát và ổn định đó cho các gia tộc quý tộc để đổi lấy sự hỗ trợ của họ không?”

Vương Diệu Âm bình thản đáp: “Chuyện lần sau thì tính sau. Nếu lần sau bạn thực sự có khả năng tự túc cung cấp đủ vật tư và sức lao động để đánh bại Hậu Tần và chiếm lấy vùng đất Trung Nguyên, hoặc nếu chiến tranh kết thúc nhanh hơn, chỉ trong ba tháng mà không cần phải vận chuyển lương thực hay nhân lực từ phía sau, thì việc đó tùy bạn quyết định. Giống như lần này ở Thanh Châu – những người dân địa phương đã cung cấp lương thực và sức lao động cho quân đội, vậy tại sao bạn lại không được giữ lại đất đai, điền trang và nông dân của họ? Tại sao khi là các gia tộc quý tộc từ Kiến Khang đến thì lại không được như vậy?”

Lưu Dụ cắn răng nói: “Các gia tộc lớn ở Thanh Châu không ai muốn vừa nắm giữ quyền lực ở triều đình vừa chiếm đoạt lợi ích ở địa phương cả. Theo cách bạn nói, mỗi khi chinh phục được một vùng đất, chúng ta lại phải chia nó cho các gia tộc quý tộc… Vậy thì quyền lực trên thiên hạ này sẽ mãi mãi thuộc về họ phải không?”

Vương Diệu Âm bình tĩnh lắc đầu và nói: “Những anh em Kinh Bát cùng bạn đi chinh chiến, họ cũng đã có được công lao mà. Họ không có tài năng quản lý đất nước, nhưng họ có khả năng chiến đấu trên chiến trường. Bạn nâng cao chức vụ và tăng cấp phẩm hiệu cho họ, họ cũng sẽ có quyền lực, có thể trở thành tướng lĩnh hoặc quan lại… Khi đó, họ sẽ trở thành những gia tộc quý tộc mới, và những kẻ không làm việc gì mà chỉ chiếm chỗ không cần thiết sẽ bị loại bỏ, phải không?”

“Anh Dụ ơi, miễn là còn có quốc gia, còn có quyền lực, thì việc các gia tộc quý

“Sau đó, hãy mang lại hy vọng cho người dân bình thường, để họ không chỉ học được những kỹ năng quản lý đất nước và chiến đấu mà còn tin rằng mình có thể thông qua sự nỗ lực của bản thân mà góp phần xây dựng đất nước, trở thành những gia tộc quyền lực và hưởng thụ những quyền lợi tương ứng. Đó mới là cách duy nhất để bạn thực hiện ước mơ của mình. Chứ không phải là tiêu diệt các gia tộc quyền lực khi mà mọi người vẫn chưa chấp nhận nguyên tắc bình đẳng.”

Lưu Mục Chí gật đầu: “Những gì Miệu Âm nói rất đúng. Việc loại bỏ các gia tộc quyền lực một cách đột ngột là điều không thể. Chúng ta chỉ có thể giữ nguyên các gia tộc này trong khi từ từ thay đổi cấu trúc của chúng. Hiện tại là thời kỳ hỗn loạn, vẫn còn rất nhiều cuộc chiến cần phải tiến hành, nhiều vùng đất cần được giành lại. Lợi ích lớn nhất chính là hệ thống trao tặng chức vụ và đất đai dựa trên công lao chiến đấu – đây là quy tắc mà mọi người đều chấp nhận. Người dân bình thường hoàn toàn có thể góp phần xây dựng đất nước thông qua việc tham gia vào các cuộc chiến này; điều này thực hiện được ngay lập tức, và cũng giúp mọi người cảm thấy có hy vọng hơn so với việc phát triển giáo dục hay dạy dỗ về cách quản lý đất nước, sau đó để những người có kiến thức từ tầng lớp thấp hơn đảm nhận trách nhiệm quản trị.”

Lưu Dụ cắn răng nói: “Các gia tộc quyền lực chiếm giữ quá nhiều đất đai và tài sản; những công lao trong việc quản lý đất nước đều thuộc về họ. Hơn nữa, như đã nói trước đó, các binh sĩ thường phụ thuộc vào các gia tộc quyền lực, và những công lao chiến đấu của họ cũng được tính vào danh sách của các gia tộc đó. Về lâu dài, những lợi ích từ công lao chiến đấu cũng sẽ thuộc về họ… Béo, đừng nghĩ rằng tôi không nhận ra điều này! Những biện pháp này chỉ nhằm mục đích phục vụ lợi ích của các gia tộc quyền lực mà thôi; những người bị ảnh hưởng bởi chúng chính là chúng ta, chứ không phải họ!”

Lưu Mục Chí mỉm cười nhẹ: “Nghe có vẻ như vậy, nhưng bạn cũng nên suy nghĩ xem: với tình hình hiện tại, với việc con cháu của các gia tộc quyền lực thường không đủ năng lực, làm sao họ có thể có được nhiều nhân tài như vậy? Bây giờ không giống như những năm trước; nếu muốn thành công, người ta chỉ có thể phụ thuộc vào con cháu của các gia tộc quyền lực. Nếu tham gia vào quân đội, thì chính những người trong nhóm “Tám anh em kinh đô” mới là người quyết định mọi thứ; ngay cả các gia tộc quyền lực cũng chỉ có thể hợp tác với họ để giành được công lao chiến đấu mà thôi. Những người thực s