Khi lời nói của Lưu Kính Tuyên vang lên, không ít tướng lĩnh đều gật đầu đồng ý. Tôn Chỗ cười ha hả và nói: “A Shou nói rất đúng. Khiếp sát đã bị phá vỡ kế hoạch dụ người, chúng ta còn đợi cái gì nữa? Bây giờ chúng ta đã có đội tàu sẵn sàng, hoàn toàn có thể truy đuổi bọn kẻ xấu xa đó. Chỉ cần theo kịp họ, đội quân hỗn loạn của chúng chắc chắn sẽ tan vỡ mà không cần đánh trận.”

Phía sau Lưu Ý, Liu Fan cũng bổ sung: “Đúng vậy. Ở Kinh Châu, các biện pháp phòng thủ đã được áp dụng được hơn một năm rồi. Chúng ta ở Kiến Khang có thể chống đỡ được, nhưng quân đội ở Kinh Châu liệu có thể kiên trì được bao lâu nữa? Nếu toàn bộ quân đội của kẻ xấu xa đó đổ về Kinh Châu vào lúc này, Kinh Châu sẽ gặp nguy hiểm. Chúng ta không thể chỉ đứng nhìn mà không làm gì cả; tốt hơn hết là nhanh chóng truy đuổi chúng. Ít nhất thì cũng có thể chặn đứng bước tiến của chúng.”

Những tiếng nói như vậy liên tục vang lên. Lưu Dụ lặng lẽ lắng nghe, cho đến khi cuối cùng, Lưu Kính Tuyên nói một cách nghiêm túc: “Ji Nu, cứ ra lệnh đi. Tám ngàn binh sĩ của tôi sẵn sàng đứng đầu đội quân, tiếp tục truy đuổi kẻ xấu xa mà không cần đổ bộ. Nếu để chúng rút lui về Yuzhang và thiết lập các hàng rào phòng thủ dọc đường, thì sẽ quá muộn để can thiệp.”

Khi mọi tiếng nói đã tĩnh lại, Lưu Dụ nhìn quanh, thấy rằng hầu hết mọi người đều có cùng suy nghĩ, rất mong muốn xuất chiến ngay lập tức. Lưu Dụ nhìn về phía Cao Vân Yên và hỏi: “Công chúa Cao, lần này đoàn tàu gồm ba trăm con tàu chiến của công chúa đến Đại Jin, ngoài việc tuân theo thỏa thuận ban đầu, công chúa còn mong muốn điều gì nữa?”

Cao Vân Yên mỉm cười và nói: “Chúng tôi đã vận chuyển đến những gì đã thỏa thuận, bao gồm cả nhân sâm và ba nghìn con ngựa chiến; tất cả đã được unloading ở Thanh Châu. Lần này chúng tôi đến Kiến Khang hoàn toàn là do lời yêu cầu của Tướng Liu, muốn mượn đội tàu của chúng tôi để hộ tống và vận chuyển quân đội của ông ấy đến đây. Về phần đền đáp, theo thỏa thuận ban đầu là lương thực và vũ khí; nếu có thể, chúng tôi cũng muốn nhận thêm một số người dân. Tướng Liu đã nói rằng những điều này có thể được thảo luận với Lưu Đại sau khi đến Kiến Khang.”

Lưu Dụ nói một cách bình tĩnh: “Lương thực và vũ khí có thể được vận chuyển trở về từ Thanh Châu, nhưng lần này tôi vẫn muốn tiếp tục mượn đội tàu của các công chúa, vì

Các ngài muốn có dân số là vì Cao Cử Lý đang thiếu hụt nhân lực, cần phải bổ sung phải không?”

Cao Vân Yên gật đầu: “Đất đai phía nam sông Yalu của chúng tôi rất nghèo nàn, sản xuất ra ít thứ; trong khi khu vực Liêu Đông lại rộng lớn nhưng dân cư thưa thớt, khí hậu lạnh giá, nên dân số cũng ít ỏi. Hơn nữa, ở nước chúng tôi, số người có học thức, có kiến thức rất ít. Lần này tại Thanh Châu, chúng tôi đã thấy những trường học được mở ra ở đó và cảm nhận được phong cách của vùng đất tổ tiên Khổng Tử, quê hương của văn minh. Vì vậy, chúng tôi xin dám đề nghị: nếu có thể, xin hãy cử khoảng một nghìn người có học thức đến nước chúng tôi để truyền bá văn hóa, giáo dục con em quý tộc, giúp họ hiểu biết về lễ nghi và luật pháp.”

Lưu Dụ cười nói: “Việc để hàng nghìn người có học thức qua đại dương đến Cao Cử Lý sinh sống là điều không hề dễ dàng đâu. Theo quan niệm của chúng tôi ở Trung Nguyên, chỉ những nơi nằm trong Vạn Lý Trường Thành mới được coi là lãnh thổ của người Hán; những nơi bên ngoài đó đều được coi là vùng đất của các dân tộc man rợ. Trừ khi thực sự cần thiết, người ta sẽ không nỡ rời bỏ quê hương mình đâu.”

Cao Vân Yên mỉm cười: “Quý công chúa Lưu Đại, xin hãy yên tâm. Chúng tôi chỉ muốn những người có học thức này đến Cao Cử Lý để truyền đạt kiến thức cho mọi người, chứ không phải muốn họ định cư mãi tại đây. Sau vài năm, chúng tôi sẽ trả thưởng hậu hĩnh để họ trở về Thiên Triều. Tất nhiên, nếu họ không muốn trở về mà muốn ở lại nước chúng tôi, chúng tôi cũng sẽ trao cho họ chức vụ cao cấp và danh dự xứng đáng để đền đáp những đóng góp của họ. Khi chúng tôi có đủ nhân tài để tự mình thực hiện công việc truyền đạt kiến thức này, chắc chắn chúng tôi sẽ không còn cần đến sự giúp đỡ của các người có học thức từ Đại Jin nữa.”

Vương Trấn Ác nói một cách nặng nề: “Công chúa cao quý, điều kiện này khá khó để chúng tôi có thể đồng ý ngay lập tức. Nếu các ngài chỉ muốn một số nô lệ bị bắt sau trận chiến, thì chúng tôi hoàn toàn có thể cung cấp. Nhưng đối với những người có học thức này, tình trạng của họ ở Đại Jin rất đặc biệt. Yêu cầu của các ngài là cử hàng nghìn người, e rằng chúng tôi sẽ khó có thể đáp ứng ngay được.”

Trên khuôn mặt Cao Vân Yên thoáng hiện vẻ thất vọng, nhưng cô vẫn mỉm cười và nói: “Điều kiện này quả thực khá khó để đồng ý, chúng tôi cũng hiểu điều đó. Nhưng việc truyền bá lễ nghi, luật

“Lưu Dụ gật đầu nói: ‘Vấn đề này có thể thảo luận được. Nhưng nếu các người thực sự muốn học về lễ phép, muốn hiểu biết về nhân nghĩa và tôn trọng Nho giáo, thì các người cũng phải biết rằng nền tảng của Nho giáo là nhân nghĩa và trung hiếu. Cao Cử Lý Khi đã công nhận Đại Tấn là quốc gia chủ nhà, tự xác định mình là nước chư hầu của Đại Tấn, điều đó có nghĩa là các người sẵn lòng phục vụ Đại Tấn theo đúng nghi thức của một thần dân, coi Đại Tấn là quê hương của mình và hoàng đế Đại Tấn là bậc vua chính thống, phải không?’”

Cao Vân Yên nhíu mày nhẹ; cô cảm thấy rằng nếu chấp nhận tiền đề này, có thể sẽ phải đối mặt với những yêu cầu bổ sung khác sau này. Nhưng nếu từ chối, thì mối quan hệ giữa vua và thần dân sẽ chưa được xác định rõ ràng, và những đề xuất của cô cũng sẽ không thể được thảo luận tiếp. Sau khi suy nghĩ kỹ, cô quyết định cứng rắn và nói: “Điều này là hiển nhiên. Đại Tấn chính là quê hương của chúng ta. Khi Đại Tấn gặp khó khăn, nước tôi sẵn lòng cung cấp mọi sự hỗ trợ có thể.”

Lưu Dụ mỉm cười và nói: “Tôi không muốn bàn về mối quan hệ giữa các quốc gia lúc này, mà chỉ muốn nói về mối quan hệ giữa con người với nhau. Nếu các người đã công nhận Đại Tấn là quê hương của mình, thì khi quê hương gặp nguy nan, với tư cách là con cái, liệu các người có nên không ngần ngại bảo vệ quê hương bằng mọi giá, để giúp đỡ và giải quyết những khó khăn đó không?”

Cao Vân Yên gật đầu: “Điều đó là hiển nhiên. Nếu không, đội tàu của chúng tôi cũng sẽ không đi bảo vệ đội quân của tướng Lưu, cũng sẽ không chiến đấu chống lại bọn cướp man rợ đó.”

Lưu Dụ nói một cách nghiêm túc: “Rất tốt. Nếu con cái có lòng hiếu thảo, thì cha mẹ chắc chắn sẽ đền đáp xứng đáng cho họ. Đó chính là tinh thần trung hiếu, nhân ái của Nho giáo. Quái vật hiện tại Bọn cướp man rợ đang gây ra hỗn loạn, khiến dân chúng trong nước Đại Tấn phải chịu đựng nhiều khó khăn. Nhiệm vụ hàng đầu của chúng ta là dập tắt cuộc nổi loạn này, khôi phục trật tự sau chiến tranh và xây dựng lại quê hương. Nguyên nhân bọn chúng ngày càng hoành hành là do chúng thường xuyên xúi dục mọi người, khiến nhiều người dân lãng quên về lễ phép và thiếu đi sự giáo dục. Xét về mặt giáo dục, không chỉ nước các người thiếu hụt những người có kiến thức, mà chính Đại Tấn của chúng tôi cũng vậy. Vì vậy, tôi không thể ngay lập tức đồng ý cử bao nhiêu người có học thức đến Cao Cử Lý để truyền bá Nho