Mục Dung Thùy cắn răng nghiến lưỡi, mắt tròn xoe, nói với giọng dữ tợn: “Lưu Dụ này, đồ nhóc con, mới sống được bao lâu mà đã dám dạy bảo tôi? Cậu nghĩ mình hiểu biết gì lắm sao? Hừ, sớm muộn gì thì cậu cũng sẽ vì quyền lực mà khiến vợ con ly tán, anh em trở thành kẻ thù, cha con chống đối nhau. Đừng tưởng những lý tưởng ngu ngốc của cậu sẽ thực sự trở thành hiện thực!”

Lưu Dụ nói một cách bình tĩnh: “Tôi không giống bạn, bởi vì tôi không bao giờ nghĩ đến việc kiểm soát và làm nô lệ cho người khác. Tất cả những bi kịch bạn nói ra, cuối cùng cũng chỉ là vì tranh đấu quyền lực mà thôi. Và quyền lực đó, chính là quyền lực của các vị hoàng đế trên thế gian này – họ dùng danh nghĩa thiên mệnh, tự xưng là thiên tử, chỉ để nắm giữ quyền lực sinh sát, quyền lực chi phối mọi người. Dù bạn là vị hoàng đế Yến Quốc hay là một vị thần tiên trên trời như bạn đã nói, điều bạn mong muốn vẫn luôn là quyền lực đó!”

Mục Dung Thùy cười lớn trong giận dữ: “Khả năng càng lớn, quyền lực càng lớn, có gì sai cả chứ?”

Lưu Dụ nói lớn: “Sai rồi. Khả năng càng lớn, trách nhiệm càng lớn – đó mới là điều đúng đắn. Bạn nên dùng khả năng của mình để mang lại lợi ích cho người khác, để làm cho thế giới này trở nên tốt đẹp hơn. Chỉ khi bạn sẵn lòng hy sinh tất cả vì người khác, thì họ mới thực sự tôn trọng và tuân theo bạn, mới coi bạn như một vị thần tiên, một bậc thánh nhân để tôn thờ, chứ không phải là khuất phục trước sức mạnh và uy bạo của bạn, mặc dù trong lòng họ vẫn cảm thấy không hài lòng. Mục Dung Thùy, điều bạn muốn là mọi người phải tuân theo bạn như những con gia súc, chứ không phải là tôn trọng bạn thật sự. Những điều này mãi mãi không thể đạt được bằng sức mạnh!”

Mục Dung Thùy cười ha hả: “Con người luôn có tham vọng. Dù khả năng có mạnh hay yếu, giống như những người con trai tốt của tôi – dù họ có năng lực cao hay thấp, tất cả họ đều muốn bảo vệ quyền lực và vị trí của mình, đều muốn kiểm soát và làm nô lệ cho người khác. Đừng nghĩ rằng người dân cùng chủng tộc Hán của bạn có gì khác biệt. Ngay cả những người khiêm tốn nhất cũng có ước mơ trở thành hoàng đế; nếu họ có cơ hội và khả năng đó, họ cũng sẽ muốn tự lập.”

Lưu Dụ gật đầu: “Chính vì có quá nhiều người nghĩ như bạn, muốn mọi người phục tùng mình mà mới xuất hiện những suy nghĩ như vậy. Còn tôi thì không giống các bạn, bởi vì ở thế giới mà tôi đến từ, những nhân vật vĩ đại đã khiến chú

Mục Dung Thùy lẩm bẩm: “Phục vụ nhân dân? Phục vụ nhân dân à? Hừ, thật nực cười, quá nực cười! Là một hoàng đế hay tướng lĩnh, cai trị muôn dân, lẽ ra phải là nhân dân phục vụ mình chứ, làm sao có thể ngược lại được!”

Lưu Dụ thở dài: “Vì vậy, những kẻ như bạn, dù có khả năng chinh phục thiên hạ, cũng chỉ là những kẻ độc đoán mà thôi. Sống như vậy, anh em giết hại lẫn nhau, bạn bè trở thành kẻ thù, dù trở thành vị vua duy nhất của thiên hạ, cuối cùng lại còn lại gì? Tình thân gia đình, tình yêu, tình bạn – những tình cảm chân thực của con người, bạn có thể giữ được bao nhiêu? Dù bạn thành công, trở thành thần tiên, sống hàng nghìn năm, rồi cuối cùng bạn cũng sẽ biến mất, sẽ diệt vong. Khi đó, trong lòng các thế hệ sau này, bạn cũng chỉ là một vị thần ác đáng sợ mà thôi. Ngày bạn biến mất, khoảnh khắc bạn chết đi, biết bao nhiêu người sẽ reo mừng, chứ không phải khóc thương cho bạn!”

Mục Dung Thùy nhìn chằm chằm vào mặt Lưu Dụ và nói với giọng nặng nề: “Thì sao nữa? Dù là một vị thần ác, ít nhất cũng khiến người ta sợ hãi qua hàng nghìn năm, còn hơn là sống trong sự lãng quên, chết đi mà như chưa từng tồn tại. Lưu Dụ, hãy nhớ rằng, trong lịch sử, chỉ những kẻ mạnh mẽ mới có thể để lại danh tiếng. Bạn có rất nhiều đồng đội và đồng bào, nhưng sau này, dù không thể trở thành thần linh, được người đời tôn thờ mãi mãi, thì cũng chỉ có một vài người trong số họ có thể được ghi chép lại trong sách sử mà thôi. Trong mười nghìn người, có năm người không?”

Lưu Dụ mỉm cười nhẹ nhàng: “Cuộc sống trên đời này, điều quan trọng là phải sống một cách tự do, không hổ thẹn với lương tâm mình. Cần gì phải quá quan tâm đến ý kiến của người đời sau này chứ? Những trang sử vĩnh cửu ấy, chỉ ghi chép về vài trăm, vài nghìn người mà thôi; nhưng số người đã từng sống trên đời này thì lên đến hàng nghìn tỷ. Những người không để lại tên tuổi trong sử sách, liệu họ có xứng đáng không được sống không?”

Nói đến đây, ánh mắt Lưu Dụ lấp lánh, anh ta nhìn thẳng vào mắt Mục Dung Thùy và nói: “Con người, với tư cách là loài cao cấp nhất của vũ trụ, điều quan trọng nhất là được sống tự do, không bị ràng buộc. Nhưng vì sự phân công lao động và sự xuất hiện của nhà nước, con người buộc phải chịu sự quản lý và ràng buộc nhất định; điều đó là điều cần thiết, bởi vì một cá nhân riêng lẻ trên thế giới này có thể không thể chiến thắng được cả những con thú hoang dã. Nếu muốn sống tốt hơn, con người phải đoàn kết lại với nhau và tuân theo những quy tắc

“Mục Dung Thùy cắn răng nói: ‘Trời đã sinh ra những kẻ mạnh mẽ như tôi; các vị thần tiên tồn tại chính là để thay trời cai trị những người thấp kém hơn. Điều này không hề sai chút nào. Nếu thực sự có sự ủng hộ của trời, như các người Hán thường nói đến “mệnh trời và ngũ hành”, thì sau này sẽ có những kẻ mạnh mới, những vị thần tiên mới xuất hiện để thay thế tôi. Cũng giống như tôi đã thay thế những vị thần tiên trước đây Liên minh Thiên đạo vậy… Họ đã quá lâu sống trong sự bá đạo; chúng ta nên cùng nhau lật đổ họ.’”

“Lưu Dụ thở dài: ‘Nói mãi mà anh vẫn không hiểu. Những gì tôi vừa nói về sự bình đẳng cho tất cả mọi người không có nghĩa là mọi người đều có địa vị ngang nhau. Tôi thừa nhận rằng trong xã hội loài người, các quốc gia, thế giới này, nên do những kẻ mạnh mẽ lãnh đạo – đó chính là ý nghĩa của “vua chúa”. Nhưng vị vua chúa này không được định đoạt bởi quan hệ huyết thống, mà bởi năng lực; ông ta phải có lòng phục vụ mọi người, và phải xuất thân từ chính những người dân, chứ không phải do việc được tái sinh vào gia đình hoàng gia.’”

“Mục Dung Thùy bỗng nhiên cười lớn: ‘Ha ha, Lưu Dụ ơi! Anh chỉ biết lảm nhảm, cố tìm những lý do để người dân bình thường như anh có thể vươn lên thành “thần tiên” mà thôi… Thật là buồn cười. Giống như những gì anh vừa nói, chúng tôi Mục Ngôn gia sinh ra ở những vùng đất khắc nghiệt ngoài biên giới, điều kiện sống vô cùng khó khăn; không giống như các người Hán, nơi chỉ cần gieo hạt là có thể thu hoạch lương thực… Vì vậy, để sinh tồn, chúng tôi buộc phải đấu tranh với thiên nhiên, với đất đai, với những con thú hung dữ… Mọi kỹ năng săn bắn, mọi võ nghệ cao siêu của chúng tôi đều được rèn luyện trong những điều kiện sống khắc nghiệt đó… Thiên nhiên chính là nguồn sức mạnh lớn nhất của chúng tôi… Còn các người Hán có cơ hội như vậy không? Ngay cả anh Lưu Dụ này, từ nhỏ cũng chưa bao giờ thấy ngựa… Làm sao anh có thể nói về sự bình đẳng khi mình không hề trải qua những điều kiện sống khắc nghiệt như chúng tôi?!’”

“Lưu Dụ mỉm cười nhẹ: ‘Thế giới này rộng lớn và đầy bất ngờ… Việc cưỡi ngựa săn bắn trên thảo nguyên là chuyện hàng ngày đối với các bạn; còn ở miền nam chúng tôi, việc lái thuyền lại là một năng khiếu tự nhiên… Những gì tôi nói về sự bình đẳng cho tất cả mọi người, chính là muốn mọi người đều được tạo điều kiện công bằng, phù hợp với hoàn cảnh của mình