Trên khuôn mặt Tan Thập Hoài lóe lên vẻ tin tưởng: “Đúng vậy, về điểm này thì tôi thực sự phải ngưỡng mộ chủ công. Nếu không phải lúc đó chủ công đã bỏ qua ý kiến của mọi người, nhất là không nghe theo lời khuyên của những quan lại thuộc gia tộc quý tộc kia, thậm chí còn đe dọa sẽ tố cáo họ, thì bây giờ Hồ Tướng Quân và những người kia cũng chẳng có lý do gì để phản đối nữa; chỉ có thể nói rằng chủ công thật sự thông minh.”

Tan Chỉ thở dài: “Những đứa con của các gia tộc quý tộc này, bình thường chúng không chịu làm quan ở các tỉnh, không chịu rèn luyện và trải qua gian khổ, chúng hoàn toàn không biết gì về tình hình thực tế của người dân. Chúng chỉ dựa vào những định kiến hẹp hòi và đơn giản về sự khác biệt giữa người Hán và các dân tộc thiểu số khác mà coi họ như những con thú hung dữ, thậm chí như những kẻ thù không thể tha thứ được của miền Bắc. Đối với chúng, việc tiêu diệt những người dân tộc thiểu số này thậm chí còn có thể mang lại cho chúng những thành tích chính trị. Vì vậy, khi yêu tinh và kẻ xấu nổi dậy, những quan lại kia liền đề xuất cần phải ngăn chặn trước, thay vì để chúng gây rối, thì điều đó có phải là lời nói chính đáng không? Nếu tôi không trừng phạt họ, thì đã là quá nhượng bộ rồi.”

Tan Thập Hoài cười nói: “Nếu là tôi, mặc dù không giết họ, nhưng cũng sẽ không coi họ là người của mình. Thành thật mà nói, ngày hôm đó khi hơn ba nghìn người dân tộc thiểu số đột nhiên xuất hiện bên ngoài thành phố, chúng tôi thực sự rất lo lắng, nghĩ rằng họ sẽ tấn công thành phố. Khi chủ công cưỡi ngựa ra ngoài thành để kết bạn với họ, chúng tôi cũng thực sự rất lo lắng.”

Tan Chỉ nói một cách bình tĩnh: “Điều đó cũng bình thường thôi, không có gì đáng ngạc nhiên cả. Bởi vì những người dân tộc thiểu số này không phải lúc nào cũng xuất hiện trong thời chiến mới đến đây. Trong những năm tôi cai trị, họ đã sẵn lòng nộp thuế và phục vụ quân đội. Trong thành phố cũng có hai ba trăm người trong bộ lạc họ đang phục vụ trong quân đội. Trong hai năm đó, tôi cũng đã đến thăm nhiều làng mạc của họ. Nếu họ muốn lợi dụng tình hình để gây rối, chắc chắn họ sẽ để lại manh mối. Giữa các bộ lạc với nhau, họ cần phải liên lạc, thảo luận, và cần phải kéo được tất cả các bộ lạc trong khu vực Vũ Lăng cùng nhau tham gia cuộc nổi dậy… Tôi có những người cung cấp thông tin cho tôi, vì vậy tôi rất chắc chắn rằng họ đến đây không phải để tấn công thành phố.”

Tan Thập Hoài tin tưởng nói: “Đó chính là b

“Giống như Thủ tướng của nước Thục Hán – Chu Gia Lượng vậy; ông ấy đã bảy lần bắt rồi thả lại Mạnh Hoác, từ đó hoàn toàn chiếm được lòng dân các tộc man rợ ở miền Nam Trung Hoa. Khi tiến hành cuộc chinh phục phía Bắc sau này, không chỉ khu vực Nam Trung Hoa không còn là nguồn gốc của những cuộc bạo loạn lớn nữa, mà chúng còn có thể cung cấp quân sĩ, lương thực và vũ khí cho đội quân chinh phục phía Bắc. Chính nhờ vậy mà Chu Gia Lượng mới có thể tiến hành sáu cuộc chinh phục ra khỏi Qishan và suýt nữa đã giúp nhà Hán phục hưng.”

“Những người đi trước chúng ta đã có những ví dụ thành công như vậy; chúng ta càng nên học hỏi những kinh nghiệm đó. Đừng xem các tộc man rợ này là kẻ thù, mà hãy tìm cách biến họ thành những người dân bình thường như chúng ta người Hán. Dạy họ cách canh tác, dệt vải, để họ rời khỏi những ngọn núi, kết hôn và sống chung với chúng ta. Cuối cùng, họ sẽ trở thành những người dân của Đại Tấn giống như chúng ta. Như vậy thì trên núi sẽ không còn kẻ cướp, và cả thiên hạ sẽ trở thành một nơi yên bình và hạnh phúc.”

Tan Chi nói xong, tự hài lòng về những lời mình vừa nói, liên tục vuốt ve bộ râu của mình trong tiếng ngưỡng mộ của các vệ sĩ xung quanh.

Tan Thập Hoài cười và chỉ về phía các quầy hàng phía trước. Lúc này, đã có rất nhiều binh sĩ thuộc các tộc man rợ đến các quầy hàng, đặc biệt là những quầy bán bánh kẹo, đồ ăn nhanh và xiên nướng. Họ thậm chí đã xếp hàng chờ đợi mua đồ. Những món ăn địa phương như cá khô chiên, bánh mì nướng… đã trở thành những món yêu thích của họ. Có người thậm chí vừa ăn vừa chạy nhanh về cuối hàng để xếp lại.

Tan Thập Hoài cười nói: “Chủ công, xem kìa, những anh em thuộc các tộc man rợ này chưa bao giờ được ăn những thứ ngon như thế này, nên họ đều xếp hàng để lấy thêm nữa. Ồ, còn có người đi mua son phấn nữa, họ muốn mua đồ dùng cho phụ nữ à? Điều này là sao vậy?”

Tan Chi cười đáp: “Có lẽ họ muốn mua đồ cho phụ nữ trong gia đình mình. Những người phụ nữ ở núi rừng này thường rất hiếm khi có cơ hội tiếp xúc với những thứ này. Họ chỉ biết hái hoa cỏ để làm trang sức, hoặc sử dụng những loại vải đẹp mà thôi. Vì vậy, thành phố lớn và các chợ đông đúc thật tuyệt vời – chúng giúp họ tiếp cận và sở hữu những thứ tốt đẹp mà trước đây họ chưa bao giờ có được. Chỉ khi như vậy, họ mới trân trọng cuộc sống hiện tại và sẵn sàng chiến đấu bảo vệ tổ ấm của mình.”

Tan Thập Hoài gật đầu, đang chuẩn

Tan Zhi cười và đứng dậy, nói với Zhang Huaien: “Huaien, sao anh lại đến đây? Anh bạn Đạo Quy rất cần sự giúp đỡ của anh mà. Anh ấy đã đến lúc nào rồi?”

Zhang Huaien mỉm cười và trả lời: “Chủ công đang xử lý một số công việc hành chính, sẽ đến ngay thôi. Ông ấy giao cho tôi nhiệm vụ duy trì trật tự ở đây, sau đó sẽ đến.”

Nói xong, anh nhìn về phía những chiến binh Dongman đang xếp hàng mua hàng và ăn uống, cau mày một chút: “Đây chính là những anh em Dongman đến chợ phải không? Trông họ cũng không khác gì những người Bǎn Thấn Man bản địa ở Kinh Châu chút nào cả. Tướng Tan, anh đã huấn luyện họ rất tốt đấy; họ biết cách xếp hàng rồi.”

Mặt Tan Zhi hơi thay đổi, nụ cười biến mất, và anh nói một cách lạnh lùng: “Huaien, những chiến binh Dongman này đều là binh sĩ của quân đội Vũ Lăng, cũng là lính của Đại Tấn. Giống như anh và tôi vậy, họ được huấn luyện theo các quy định và chuẩn mực của Đại Tấn, mới có được hình thái như ngày hôm nay. Họ không khác gì những người anh em ở Bắc Phủ chút nào cả. Còn việc họ đến chợ này mà không làm phiền người dân, không lấy đồ của họ, không dùng quyền lực để bắt nạt người khác… Những ai vi phạm lệnh đều sẽ bị chém đầu. Đó chính là quy định mà anh bạn Đạo Quy đã đặt ra. Việc các thuộc cấp của tôi tuân thủ những quy định này, có gì đáng ngạc nhiên chứ?”

Zhang Huaien vội vàng vẫy tay và nói: “Tướng Tan, tôi hoàn toàn không có ý đó đâu. Chỉ là khi thấy những người man rợ này cũng có thể tuân thủ kỷ luật như vậy, tôi chỉ cảm thán mà thôi…”

Mặt Tan Zhi vẫn không mấy vui vẻ: “Các thuộc cấp của tôi, tất nhiên sẽ tuân thủ kỷ luật. Vì anh phó đội trưởng Zhang đến đây để duy trì trật tự, vậy xin anh hãy quay lại vị trí của mình và thực hiện nhiệm vụ của mình đi. Nếu có ai trong đội của tôi vi phạm quy định, tôi sẽ tự mình giao họ cho anh để anh xử lý theo lệnh của anh bạn Đạo Quy.”