Lưu Dụ gật đầu và nói: “Giết người vi phạm luật pháp quốc gia, dù là kẻ ác độc nhất thiên hạ, cũng chỉ nên bị trừng phạt bằng hình phạt roi rồi lưu đày. Tuy nhiên, vì những kẻ các ngươi giết chính là những tên trộm cắp, kẻ xấu xa, hành động này thực sự khiến mọi người cảm thấy vui mừng, lại còn được coi là hành động hiếu thảo, nên sẽ được xử lý nhẹ hơn. Shen Yuanzi sẽ bị miễn chức tại chỗ, bị đánh ba mươi roi, sau đó được trả tự do về nhà. Các ngươi, những công lao mà các ngươi đã đạt được trong cuộc khởi nghĩa này sẽ được miễn trừ, chức vụ của các ngươi vẫn không thay đổi. Năm người các ngươi, có ai có ý kiến gì không?”

Trên khuôn mặt của Thẩm Điền Tử vẫn còn lộ ra vẻ bất mãn, nhưng Shen Yuanzi là người đầu tiên quỳ xuống cảm ơn: “Thượng tướng đã ân xá chúng tôi, chúng tôi không có ý kiến gì khác, cảm ơn vô cùng… Chúng tôi…”

Nhìn thấy anh cả của mình đã quỳ xuống, bốn người còn lại cũng buộc phải theo đó quỳ xuống. Nhưng Lưu Dụ bất ngờ nói: “Shen Yuanzi, ta muốn nhắc lại một lần nữa: ta không hề ân xá chúng ta.”

Shen Yuanzi ngạc nhiên ngẩng đầu lên, chỉ thấy Lưu Mục Chí mỉm cười và nói: “Các bạn, theo luật pháp của Đại Jin chúng ta, nếu không phải là những tội ác nặng nề như phản loạn, bất kính cha mẹ, hay bất hiếu, thì những tội danh khác đều có thể được chuộc bằng chức vụ và công lao của các bạn. Trước đây, nhiều con cháu của các gia tộc quyền quý ở Kiến Khang đã có những hành vi phi pháp, nhưng hầu như không ai bị trừng phạt, bởi vì họ có thể dùng chức vụ của mình để chuộc cho những tội lỗi đó. Trừ khi họ hoàn toàn đứng sai phe trong các cuộc đấu tranh chính trị và bị liên lụy, còn không thì những hành vi xung đột với người dân bình thường cũng đều có thể được miễn trừ theo cách này.”

Tất cả mọi người đều hiểu ra. Những người lính này trước đây hầu như chưa từng nghĩ đến điều này. Dù sao thì họ cũng là binh sĩ, sống trong doanh trại suốt nhiều năm, phải tuân theo luật pháp quân đội; gia đình họ thì ít ai hiểu biết về luật pháp của kinh thành, và càng ít người có chức vụ để có thể chuộc tội.

Lưu Dụ nhìn quanh và nói một cách nghiêm túc: “Các bạn, trong cuộc khởi nghĩa ở Kinh Khẩu, mọi người đều đã có công lao và nhận được phần thưởng. Nhưng hiện tại, chúng ta vẫn chưa thể trao chức vụ cho mọi người. Một là bởi vì Hoàn Huynh vẫn chưa bị tiêu diệt, kẻ thù mạnh vẫn còn đó; chúng ta chưa đến lúc có thể thưởng công một cách đầy

Liệu chúng ta có thể loại bỏ những kẻ lợi dụng hoàn cảnh khó khăn để gây họa này hay không, điều này ảnh hưởng trực tiếp đến danh tiếng của chính quyền mới của chúng ta. Vì vậy, vào lúc này, tôi vẫn chưa thể phong các chức vụ quý tộc cho các anh em chiến binh. Có ai đồng ý với quyết định này, và có ai phản đối không?”

Xiang Jing là người đầu tiên đứng dậy và nói lớn: “Các bạn, đã nghe rõ lời của anh Kỷ Nô chưa? Việc không phong chức vụ quý tộc cho chúng ta vào lúc này là vì sự tốt đẹp của chúng ta. Chúng ta là những người thô lỗ; một khi đã có được Phú Quý, những người thân trong gia đình – những người mà bình thường chúng ta không thể kiểm soát được – sẽ đến tìm chúng ta. Dù chúng ta có thể tự kiểm soát bản thân mình, nhưng liệu chúng ta có thể kiểm soát được họ không? Khi đó, họ sẽ dùng những chức vụ quý tộc này để tránh trách nhiệm pháp lý và gây ra những hành vi xấu xa bên ngoài. Lúc đó, chúng ta không phải lại trở thành những con chó của Hoàn Huynh sao? Mọi người hãy nói xem, liệu quan điểm này có đúng không!”

Tôn Chỗ cười ha hả và nói theo: “Lời của Tiěniúc nói rất đúng. Hiện tại, kẻ thù lớn vẫn chưa bị loại bỏ, thiên hạ vẫn chưa thể nói đến sự bình yên. Chúng ta không thể chỉ biết về nhà và sống cuộc sống thoải mái được. Những ai vẫn ở lại trong quân đội Bắc Phủ, thì chúng ta vẫn phải tiếp tục làm những việc lớn lao và giành được những chức vụ quý tộc cao hơn. Làm sao có thể hài lòng với những gì hiện có và dừng lại ở đó được?”

Lưu Dụ gật đầu: “Về vấn đề này, đã có cuộc thảo luận trên triều đình. Nếu có ai muốn rời quân đội và trở về quê nhà để sống yên ổn với Phú Quý, thì bây giờ họ có thể nộp đơn xin xuất ngũ với Lưu Chủ Báo. Tôi, Lưu Dụ, sẽ không bao giờ ép buộc những người không muốn chiến đấu tiếp tục chiến đấu. Trong suốt cuộc đời này, tôi sẽ không bao giờ làm vậy. Những người trở về nhà có thể được ưu tiên phong những chức vụ quý tộc xứng đáng, và sau đó họ có thể đến đất phong của mình để trở thành những người giàu có.”

Lưu Mục Chí ho khan một cái và nói: “Các bạn, hiện nay, hầu hết các chức vụ quý tộc ở kinh thành đều thuộc về các gia tộc quý tộc. Ngay cả khi chúng ta phong những chức vụ quý tộc tương ứng cho các chiến binh xuất ngũ sớm, thì họ cũng chỉ có thể nhận được chúng ở các tỉnh khác của Đại Jin. Hơn nữa, đây là những chức vụ thực sự; sau khi nhận được chúng, họ cần phải đến địa phương tương ứng để sinh sống. Theo luật của Đại Jin, mỗi năm, một phần ba số thuế thu được từ các hộ dân đ

Lưu Dụ nói một cách bình tĩnh: “Chí Đặc ạ, không giống nhau đâu. Những gia tộc có công lớn trong việc thành lập đất nước này đều được phong tước vì những công lao họ đã ghi lại. Dù bây giờ con cháu của họ có kém cỏi đến đâu đi nữa, thì ít ra vì những công hiến đó mà họ đã được ban tước. Những tước vị này có thể được truyền lại cho con cháu. Còn những tước vị khác không phải do thành lập đất nước mà được ban, thì thường sẽ giảm một cấp sau mỗi thế hệ. Lần này, khi chúng ta khởi nghĩa và có quá nhiều tướng sĩ đã có công lao – có thể lên đến hàng ngàn người – nên triều đình quyết định chỉ ban những tước vị có hiệu lực trong thời gian người được phong tước còn sống; kể cả tôi cũng vậy, tôi cũng chỉ được ban loại tước vị thông thường này. Chỉ khi Hàn Sở bị tiêu diệt và Đại Tấn trở lại yên bình, chúng ta mới bắt đầu xem xét công lao và phong tước cho mọi người. Ai đồng ý với quyết định này, ai phản đối?”

Tất cả các tướng sĩ đều đứng dậy và thi lễ quân đội: “Chúng tôi đồng ý với Đại tướng! Xin ở lại Bắc Phủ để tiếp tục ghi công!”

Trong ánh mắt Lưu Dụ lóe lên một tia cười, ông gật đầu và nói: “Các bạn ơi, những chức vụ quân sự và chính trị mà chúng tôi phân phát lần này đều có ý nghĩa riêng. Tôi hy vọng mọi người sẽ làm tròn bổn phận của mình trong những chức vụ mới này, luôn sẵn sàng chiến đấu. Tôi tin rằng sớm thôi, mọi người sẽ có cơ hội thể hiện tài năng của mình.”

Đan Thao tròn mắt hỏi: “Đại tướng, ông nói thật sao? Không phải Hỉ Lạc Ca và Vô Kỵ Ca đã đi đuổi Hoàn Huynh rồi sao? Chúng tôi những người không có cơ hội tham gia chiến dịch, liệu có cơ hội chiến đấu nữa không?”

Lưu Dụ nói một cách nghiêm túc: “Như tôi đã nói trước đó, chúng ta đang bị kẻ thù bao vây từ mọi phía, và có nhiều nguy cơ bên trong lẫn bên ngoài. Là những người lính, chúng ta phải luôn sẵn sàng chiến đấu. Dù là ở trong quân đội hay giữ chức vụ ở địa phương, chúng ta đều phải thể hiện tinh thần và nỗ lực của người lính Bắc Phủ, để cả Đại Tấn thấy được một bầu không khí mới mẻ. Nếu có ai tự cao tự đại vì công lao của mình, hoặc không hài lòng với chức vụ hiện tại mà trở nên lười biếng, làm ảnh hưởng đến sự phát triển của đất nước, thì với tư cách là Tướng Quân Trấn Thủ, tôi sẽ xử lý họ theo luật pháp nghiêm khắc. Lúc đó, đừng ai đến nói rằng tôi là người có quen biết. Ai đồng ý với quyết định này, ai phản đối?”

Tất cả các tướng sĩ đồng thanh đ