Khuôn mặt của Hà Vô Kí bỗng thay đổi: “Đùa gì vậy, lúc này mà tự ý rời khỏi quân đội để trả thù gia đình, đó là tội đào ngũ đấy! Tôi sẽ đi đuổi anh ta trở lại ngay!”

Anh ta đứng dậy muốn đi, nhưng Lưu Ý bất ngờ nói: “Vô Kỵ, không cần phải đuổi nữa đâu. A Đí đang trả thù cho Bình Tử, đó là điều chính đáng; sau khi trả thù xong, anh ấy sẽ tự quay trở lại thôi. Chúng ta không cần can thiệp, hãy tiếp tục theo kế hoạch và xuất quân vào ngày mai.”

Lưu Đạo Quy hơi ngạc nhiên và hỏi: “Hỉ Lạc, em thực sự không quan tâm đến việc Tam Lang làm loạn này sao?”

Khóe miệng Lưu Ý nhếch lên, rồi nói với những người khác trong lều: “Mọi người hãy lui ra ngoài đã, chúng ta có chuyện quan trọng cần bàn bạc. À, Tiên Chi, cậu hãy ở lại đây, nhưng không cần ghi chép gì cả.”

Từ Hiền Chi gật đầu, và chẳng mấy chốc, chỉ còn lại bốn người trong lều. Lưu Đạo Quy nhìn Lưu Ý và thở dài: “Hỉ Lạc, lúc này chúng ta phải giữ vững sự đồng thuận. Khi Bình Tử qua đời, cả hai chúng ta đều có mặt ở đó. Người trong thế giới này mong muốn trả thù cho Bình Tử và giết chết Hồ Phàn nhất chính là anh Kiêm Nô… Nhưng…”

Lưu Ý lạnh lùng nói: “Nếu người chết là chú ruột của Kiêm Nô, hoặc nếu là em, thì có lẽ Kiêm Nô sẽ không có thái độ như hiện tại đâu.”

Khuôn mặt của Hà Vô Kí cũng bỗng thay đổi theo: “Hỉ Lạc, em…”

Lưu Ý cười lạnh: “Anh ta thậm chí còn có thể khoan dung với việc các anh em Thẩm Gia đi trả thù và giết chết Shen Yu – người đã được triều đình ân xá chính thức – điều đó thực chất là sự chấp nhận cho hành vi trả thù dựa trên mối quan hệ huyết thống. Đúng, khi hai quân đội đối đầu và được lệnh chiến đấu, điều đó không có gì sai trái… Nhưng đối với người thân của mình thì lại khác. Vì vậy, lần này khi Tan Đí dẫn đội quân Thần Tiên Xạ Tấn Quân đi trả thù cho Hồ Phàn, đó chỉ là hành động trả thù cá nhân mà thôi. Hồ Phàn cũng có hàng chục người con trai và nhiều binh sĩ dưới trướng… Nếu chúng ta không giúp đỡ họ, họ sẽ tự lo liệu số phận của mình thôi. Dù Tan Đí có bị giết, thì cũng chỉ là do anh ta không thành thạo võ nghệ mà thôi, không thể trách ai khác được.”

Lưu Đạo Quy lắc đầu nói: “Hỹ Lạc ca, không thể nói như vậy được. Hồ Phàn không phải là một người bình thường, mà là một vị tướng lĩnh vĩ đại, là xạ thủ thiên hạ số một. Lý do khiến Bình Tử Ca muốn Giá Nô Ca tha cho mạng sống của ông ấy trước khi chết, chính là vì ông ấy biết rằng lòng người ta sẽ như thế nào. Nếu ngay cả ông ấy cũng được tha thứ, thì tất cả những kẻ từng đối đầu với chúng ta sẽ hiểu rằng họ vẫn có con đường thoát, và không cần lo sợ về việc bị trả thù hay trừng phạt. Như vậy, họ sẽ không chiến đấu đến cùng, và giá phải trả, những anh em chúng ta sẽ phải hy sinh, cũng sẽ ít đi rất nhiều.”

Hà Vô Kí nói một cách nghiêm túc: “Lời nói của Đạo Quy rất đúng, Hỹ Lạc. Đây không chỉ là vấn đề báo thù gia tộc đơn thuần, mà còn liên quan đến tình hình chung trong tương lai. Nếu không, mọi người sẽ nghĩ rằng chúng ta giết Hồ Phàn chỉ vì lòng thù cá nhân. Những kẻ thù đã giết chết binh sĩ của Bắc Phủ Quân sẽ chiến đấu đến cùng, và điều này cũng không phù hợp với sắc lệnh của triều đình – chỉ trừng phạt Huan Thị Nhất Tộc mà tha thứ cho những người khác.”

Ánh mắt của Lưu Ý lóe lên lạnh lùng: “Đủ rồi! Nếu Lưu Dụ không thể kiểm soát được các anh em Thẩm Gia, tại sao lại bắt tôi phải lo lắng về Tan Di?”

Lưu Đạo Quy cắn răng nói: “Các anh em Thẩm Gia chỉ trở về quê hương để thăm gia đình, chứ không mang theo ai để trả thù. Chỉ sau khi trở về, họ mới biết rằng Shen Yu đã nhận chức vụ do Hoàn Huynh giao, gây họa cho làng xã, và còn muốn trốn thoát nữa. Vì vậy, chúng ta mới hành động. Sau đó, Giá Nô Ca cũng đã trừng phạt họ, thậm chí đuổi Shen Yuanzi ra khỏi quân đội, và cũng tước bỏ những công lao mà họ đã có trước đó, chỉ để ngăn chặn những chuyện tương tự xảy ra lần nữa.”

Lưu Ý cười nhạo: “Được thôi, nếu Tan Di giết được Hồ Phàn, tôi cũng sẽ giải tán đội Xạ Thủ Thiên Hạ và đuổi Tan Di ra khỏi quân đội. Hiện tại, tôi đang bận rộn với việc chuẩn bị xuất quân vào ngày mai, cũng như việc hộ tống Hoàng Phi trở về Kiến Khang. Tôi không có thời gian để quan tâm đến những chuyện nhỏ nhặt như vậy. Liệu trên quân đội của tôi, có Vạn tướng sĩ nào đó mà tôi cũng phải lo lắng về việc họ ăn gì, làm gì vào buổi tối, hay ngủ trong lều nào không?”

Nói xong, anh ta nhìn Hà Vô Kí và nói: “Vô Kỵ, trong trận chiến hôm nay, ngươi đã giành được nhiều chiến lợi nhất, cũng thu được nhiều tàu chiến của đ

“

   Hà Vô Kí nhìn Lưu Đạo Quy một cái rồi thở dài: “Lời nói của Hỉ Lạc có lý, bây giờ chúng ta còn có việc quan trọng hơn phải làm; em cũng phải đảm nhận nhiệm vụ tiếp đón quân tiếp viện của A Thọ và tiến hành các thủ tục liên quan đến tù binh, nhanh chóng đi xử lý đi.”

   Lưu Đạo Quy nói một cách nặng nề: “Vì tôi sẽ ở lại đây chờ A Thọ, vậy thì chuyện của Đàn Tích, tôi không thể không lo. Hai người anh, công việc quân sự bận rộn, coi như không biết chuyện này đi; để tôi tự xử lý là được.”

   Nói xong, anh ta quay người đi ra ngoài; Hà Vô Kí đành lắc đầu không biết làm sao, cũng theo sau ra ngoài, chỉ còn lại Lưu Ý và Từ Hiền Chi trong lều.

   Lưu Ý cười lạnh: “Thật là anh em ruột thịt… Dù cách xa hàng triệu dặm vẫn biết phải luôn ủng hộ anh trai, hoàn toàn không coi trọng tôi, người chỉ huy chính này. Nhưng tôi vẫn không hiểu nổi… Hồ Phàn kia chẳng lẽ là thần tiên gì đó sao? Mặc đầy áo giáp sắt, nhảy xuống giữa dòng sông mà vẫn sống sót trèo lên bờ được?”

   Từ Hiền Chi vuốt ve râu mình và nói: “Là những tên nô lệ Khunlun thuộc phe Đạo Quy đã cứu anh ta; cũng coi như là một sự trùng hợp ngẫu nhiên thôi. Những tên nô lệ Khunlun này, không biết là theo lệnh của Kỵ Nô hay của Đạo Quy… Khi thấy Hồ Phàn rơi xuống nước, chúng không tiếp tục đánh chìm con tàu Fire Dragon nữa, mà ngay lập tức lao xuống nước để cứu anh ta.”

   Lưu Ý tức giận nói: “ Sao vậy… Kỵ Nô vẫn muốn tiếp tục mua chuộc lòng người à? Mất đi Hồ Phàn, hắn lại muốn ân xá anh ta để biến anh ta thành tay súng bắn tên mới của mình sao? Cháu trai lớn của ngươi đã mong đợi vị trí đó từ lâu rồi… Ngươi không sợ làm xói mòn lòng tin của người dân Chí Đặc sao?”

   Từ Hiền Chi mỉm cười nhẹ: “Lần này, Chí Đặc được tôi mời đến đây, nói là để tự vệ… Nhưng thực ra cũng để tham gia vào trận chiến hôm nay – việc bắn gãy lá cờ mới của Hà Đàn Chi chính là do hắn làm đấy… Thế nào, không tồi chút nào đâu.”

   Lưu Ý cười lên: “Tất nhiên là giỏi rồi… Và việc hắn hét lên sau khi bắn xong để làm lung lay tinh thần quân đội càng thêm tuyệt vời… Cháu trai ngươi thật là có tương lai rộng lớn… Nhưng nếu Hồ Phàn đến đây, thì khó nói lắm đấy…”

“Từ Hiền Chi gật đầu nói: ‘Giá Nô luôn trân trọng những người tài giỏi; Hồ Phàn cũng được coi là một người trung thành và có nghĩa khí. Việc có thể thu hút anh ta về phe chúng ta quả không phải là điều xấu. Hỹ Lạc, tôi nghĩ lần này nên thôi đi… Anh đã chiến thắng rồi; hãy để Giá Nô giữ thể diện, cho phép anh ta thu nhận Hồ Phàn đi, sao lại không? Hoặc thậm chí, anh cứ tự mình đi thu nhận anh ta đi – như vậy sẽ có thêm một tướng lĩnh xuất sắc nữa.’”

“Lưu Ý lạnh lùng đáp: ‘Nếu tôi muốn thu nhận anh ta, tôi sẽ làm ngay khi gặp anh ta hôm nay. Thu nhận một người như Hồ Phàn chỉ khiến tôi phải đối đầu với các anh em trong gia tộc Đàn Gia, rồi sau đó là các anh em ở Bắc Phủ… Tôi không dám làm vậy đâu. Người thiếu kinh nghiệm như tôi, liệu có thể kiểm soát được tình hình hay không… Chỉ mong Lưu Dụ có đủ khả năng bay từ Kiến Khang đến để ngăn cản Tam Lang thôi.’”

“Từ Hiền Chi thở dài: ‘Được rồi, tôi sẽ không can thiệp vào việc này nữa. Về chuyện Lưu Đình Vân đi thu nhận Công chúa Chu, tại sao anh không báo trước cho tôi biết? Một việc quan trọng như vậy, ít ra cũng nên tổ chức cuộc họp để thảo luận chứ.’”

“Lưu Ý cười ha hả: ‘Còn cần phải họp à? Tình Yến cũng chỉ mới báo cho tôi biết vào hôm qua thôi… Nếu chờ mọi người đều đến họp, e là trận chiến đã kết thúc từ lâu rồi, và Công chúa Chu cũng đã chết trong đám loạn quân… Như vậy thì anh hài lòng chưa?’”