Trong tiếng hô vang như sóng thần của hàng vạn người trên núi này, ông vẫn đứng vững bất động; ngay cả con ngựa trắng dưới chân ông cũng không hề rung động, không có bất kỳ biến động gì xảy ra trên mặt đất, tạo nên sự tương phản rõ rệt so với dòng sông Fei đang sôi trào phía sau. Ông gật đầu hài lòng, hai tay nhẹ nhàng áp xuống, và tiếng hô vang của hơn tám mươi nghìn người lập tức im bặt; mọi thứ trở lại yên tĩnh như ban đầu. Điều duy nhất khác biệt là tiếng hô chiến của quân địch phía bên kia cũng đã biến mất.

Ánh mắt ông lấp lánh, giọng nói trầm ấm: “Các chiến binh, các người đã rời bỏ quê hương, bỏ lại vợ con và cha mẹ để gia nhập vào đội quân này, trải qua những cuộc huấn luyện gian khổ, sinh tử trên chiến trường, và cuối cùng đã đứng đây… Vậy các người đến đây vì điều gì?”

Một người lính lớn tiếng đáp: “Vì bảo vệ Đại Jin, chống lại quân địch!”

Ông gật đầu và cười nói: “Nói tốt! Bảo vệ Đại Jin, chống lại quân địch! Nơi các người đang đứng này chính là Đại Jin, còn phía bên kia dòng sông Fei, đó chính là quân địch. Vua của họ hiện đang đứng ở đầu bên kia, người mặc áo giáp vàng kia… Các người có nhìn thấy không?”

Tất cả các chiến binh Bắc Phủ đều hướng ánh mắt về phía Fù Kiên đang đứng ở đầu đội quân địch, và cùng hét lên: “Diệt Hồ, diệt Hồ, diệt Hồ!”

Ông rất hài lòng với tinh thần này, gật đầu. Ba búi râu dài của ông bay trong không khí; người đàn ông thanh lịch, uyển chuyển như một vị tiên nhân này, lúc này lại trở nên nghiêm nghị và đáng sợ. Ánh mắt ông lấp lánh, chỉ về phía đội quân địch đông đúc bên kia sông, và nói: “Nhưng quân đội của quân địch có hàng trăm nghìn người, không phải là đối thủ hão huyền đâu. Quân địch này, trong suốt hàng chục năm qua, đã tiêu diệt Liang ở phía tây, Đại ở phía bắc, Yên ở phía đông… Gần như tất cả các đội quân tinh nhuệ trên thế giới đều đã thất bại trước họ. Ngay cả chúng ta Đại Jin cũng đã nhiều lần thất bại trước tay họ… Rất nhiều anh em của các người đã thiệt mạng dưới tay họ. Lần này, Fù Kiên đến đây, ngạo mạn tuyên bố rằng quân đội Đại Jin của chúng ta chỉ là những con gà đất, những con chó gạch… Chỉ cần đối đầu với họ, chúng ta sẽ tan vỡ ngay từ đầu. Đối mặt với kẻ thù mạnh mẽ như vậy, các người có sợ không?”

Các binh sĩ của quân Tấn đều đầy khí phách, nắm chặt vũ khí trong tay và hét lên cùng một tiếng: “Không sợ!”

Tạ Hiền nâng cao giọng nói: “Các ngươi có sợ không?”

Lần này, tất cả các binh sĩ không chỉ giơ cao vũ khí mà còn dùng giày ống đạp mạnh xuống mặt đất, làm cho những con cá dưới sông Phiệt bắt đầu nhảy lên khỏi mặt nước: “Không sợ!”

Tạ Hiền đứng dậy từ yên ngựa; Lưu Lao Chí bên cạnh thấy vậy liền tái màu mặt và muốn tiến lên: “Tướng quân, điều này rất nguy hiểm!”

Nhưng Tạ Hiền vẫn vung tay ra, ngăn cản Lưu Lao Chí tiến lại gần. Anh ta hét lớn bằng hết sức lực: “Ngay cả khi phải chết, các ngươi cũng không sợ sao?!”

Lúc này, từ đông sang tây, trên suốt hàng chục dặm dọc theo dòng sông Phiệt, tất cả các binh sĩ của quân Tấn, kể cả những người canh gác như Tư Mã Đạo Tử trên núi Bát Công, đều rút vũ khí ra và hét lên: “Không sợ, không sợ, không sợ!”

Lưu Dụ cắn răng và bước ra khỏi hàng ngũ, hét lớn với các chiến binh phía sau: “Quân Bắc Phủ, hãy nói xem, kẻ thù ở đâu?!”

Ba mươi binh sĩ phía sau đồng loạt chỉ về phía bờ bên kia sông và hô lớn: “Ở đó, ở đó!”

Lưu Dụ nghiêm giọng hỏi: “Các ngươi là ai?”

“Bắc Phủ… Hổ! Bắc Phủ… Hổ!”

“Những con hổ của Bắc Phủ, các ngươi đến đây để làm gì?”

“Diệt Hồ, diệt Hồ, diệt Hồ!”

“Nếu Hồ Lỗ muốn chống lại, chúng ta phải làm thế nào?”

“Đè nát chúng!”

“Nếu tướng địch tấn công đến, chúng ta phải làm thế nào?”

“Lật tung chúng!”

Với chuỗi câu hỏi và trả lời này, tinh thần chiến đấu của tất cả các binh sĩ đã được khơi dậy hoàn toàn. Những người cầm giáo đáp lại bằng việc đạp chân theo nhịp điệu, còn những người cầm kiếm và khiên thì đập vào khiên theo nhịp đó, hô vang và đánh vào khiên, tạo thành một tiếng vang mạnh mẽ, nhất quán và đầy ý chí: “Diệt Hồ!” Tiếng hô này lan tỏa từ đông sang tây, trên suốt hàng chục dặm dọc theo dòng sông Phiệt, khiến cho đội quân của Tần Quốc đối diện phải nhìn nhau và bắt đầu cảm thấy sợ hãi.

Tạ Hiền mỉm cười nhẹ, ngồi trở lại yên ngựa và tiến đến bên cạnh Lưu Dụ: “Kỷ Nô, rất tốt đấy… Có vẻ như khả năng kích động của ngươi còn vượt qua cả tướng quân này.”

“Lưu Dụ vội vàng đáp lại: ‘Bài phát biểu của Tướng Quân thực sự đã chinh phục được tâm trí của binh sĩ; tôi chỉ là tận dụng không khí hào hứng đó để thêm một ít lửa vào thôi.’”

Tạ Hiền gật đầu: “Rất tốt. Ngọn lửa này được đốt rất hiệu quả. Kỳ Nô, tôi muốn hỏi ngươi, ngươi có sợ chết không?”

Lưu Dụ ban đầu ngạc nhiên, nhưng sau đó nói lớn: “Câu hỏi đó, lúc nãy tôi đã trả lời rồi. Không sợ!”

Ánh mắt của Tạ Hiền lóe lên lạnh lẽo: “Rất tốt. Vì chiến thắng, bây giờ ta cần một người đi vào doanh trại của Tần quân, mang một thông điệp đến cho Phù Kiên. Sau khi suy nghĩ kỹ, chỉ có ngươi mới phù hợp nhất. Ta tin rằng ngươi sẽ không hề tỏ ra sợ hãi trước mặt Phù Kiên đâu. Lúc này, chúng ta càng mạnh mẽ thì tinh thần của địch sẽ càng yếu đi… Dù phải chấp nhận một số rủi ro.”

Lưu Dụ cười ha hả: “Không sao cả! Lúc này, dù có sống hay chết khi qua sông để truyền tin, tôi cũng có thể để lại danh tiếng trong sử sách. Nếu việc này giúp quân đội của chúng ta giành chiến thắng trước kẻ thù mạnh mẽ, thì dù Lưu Dụ phải chết hàng ngàn, hàng vạn lần, cũng không có gì đáng tiếc cả. Tướng Quân, xin hãy nói cho tôi biết, thông điệp đó là gì?”

Tạ Hiền nhìn vào ánh mắt của Lưu Dụ và nói: “Ta muốn ngươi trực tiếp nói với Phù Kiên rằng, nếu hắn không dám tấn công, thì hãy lùi lại nửa dặm để cho chúng ta hai trăm bước đường. Ta sẽ dẫn quân qua sông và đối đầu trực tiếp với đội quân một triệu người của hắn!”

Trong không khí yên tĩnh, ánh mắt của Phù Kiên lấp lánh. Hắn nhìn xuống các đội quân của Jin đang hô vang dọc theo bờ sông; lúc này, tiếng hô chiến của binh sĩ vang dội như sóng thần, các sĩ quan đều đang phát biểu những bài diễn văn đầy cảm hứng, và tinh thần chiến đấu của binh sĩ cũng đã được đẩy lên cao độ. Hàng chục nghìn đôi mắt đều lấp lánh với ánh sáng đáng sợ… Chỉ cần một cái lệnh, đội quân gần một trăm nghìn người này sẽ lao lên tấn công, nghiền nát mọi kẻ thù trên đường đi!

Shi Yue thì thầm: “Vua Thượng Đế, đội quân địch đang rất mạnh mẽ, đã hoàn toàn áp đảo quân đội của chúng ta. Theo binh pháp, khi tinh thần đang ở đỉnh cao, nó sẽ nhanh chóng suy yếu… Bây giờ là lúc họ đang có tinh thần mạnh mẽ nhất; chúng ta không nên đối đầu với họ, tốt nhất là nên rút lui tạm thời.”

Mao Đang nói một cách nặng nề: “Không được. Khi hai đội quân lớn đối đầu với nhau, nếu chúng ta rú