Mục Dung Nam hơi ngạc nhiên, nhìn Mục Dung Lân, cháu trai này chưa bao giờ thể hiện suy nghĩ trong lòng mình với ai như vậy; trong ấn tượng của bà, người đàn ông từng có những kinh nghiệm nổi loạn này, sau khi trở về nhà Mục Dung Thùy, luôn là người cẩn thận, không bao giờ nói quá nhiều. Nhưng hôm nay, trước mặt bà, anh ta lại không hề che giấu gì cả, điều này thực sự khiến bà ngạc nhiên.

Mục Dung Nam nói một cách nặng nề: “Cậu dám nói những lời này với anh trai mình sao? Phạm phải sai lầm lớn như vậy mà vẫn không hối hận, có vẻ như những năm qua, anh trai cậu đã nuôi dạy cậu uổng phí rồi!”

Mục Dung Lân cười lạnh: “Tôi được sinh ra từ người hầu gái của anh trai mình, danh phận thấp kém. Từ nhỏ đến lớn, dù là anh trai, các anh em của tôi, hay thậm chí là những người hầu trong nhà, không ai coi trọng tôi cả. Chỉ có mẹ tôi là luôn bảo vệ tôi, vừa làm những công việc vất vả trong nhà, vừa nuôi dưỡng tôi – đứa con bị mọi người khinh thường này – lớn lên. Còn anh trai tôi… luôn cao quý và xa cách đến thế; trong năm, tôi chỉ gặp anh ấy vài lần thôi. Dì ơi, dì từ nhỏ đã sống trong giàu sang, chắc chắn không bao giờ hiểu được nỗi lòng của một đứa con ruột thừa như tôi! Trên đời này, chỉ có mẹ mới là tất cả đối với tôi!”

Mục Dung Nam thở dài: “Chuyện của mẹ con các bạn tôi cũng biết, thật là đáng thương. Sau này, khi anh cả trở về quê hương Hậu Yến và muốn giết mẹ cậu, tôi cũng đã khuyên anh ấy. Nhưng anh ấy nói rằng chính vì mẹ cậu mà Mục Ngôn Ping He Ke Zu Hun Shi đã giết vợ của anh ấy, vì vậy anh ấy không bao giờ tha thứ được. Năm đó, tôi chỉ có thể cứu mạng cậu mà thôi, nhưng không thể khiến mẹ cậu sống lại được. Lin Er, những chuyện đã qua thì hãy để nó qua đi… Anh trai cậu cũng có những lý do riêng, đừng oán hận anh ấy nhé!”

Mục Dung Lân bỗng nhiên cười lớn, tiếng cười làm cho những cành cây trên cái cây hoàng hạnh bên cạnh sân nhà rung chuyển: “Oán hận anh ấy ư?! Làm sao tôi dám oán hận anh ấy được?! Anh ấy là một người vĩ đại như thần linh; tất cả người dân Xianbei đều xem anh ấy là vị cứu tinh và niềm hy vọng… Làm sao một đứa con như tôi có thể oán hận cha mình được! Nếu phải oán hận, thì chỉ có thể oán hận số phận đáng ghét này mà thôi. Dì ơi, dì có biết không… Khi mẹ tôi qua đời, tôi đã nhận ra một điều: trên đời này, không còn ai bảo vệ tôi nữa… Mọi thứ đều phải tự mình đấu tranh để giành lấy!”

Mục Dung Nam Trong lòng cảm thán, bà bỗng nhiên thấy chàng trai điên cuồng trước mắt mình có phần đáng thương, liền nói nhẹ nhàng: “Linh Nhi, dù con muốn đạt được điều gì, cũng không nên tranh đấu vì những thứ không thuộc về mình. Bây giờ anh trai con đã đối xử tốt với con, sau này khi Đại Yến phục hưng, con cũng có thể giữ một vị trí cao quý và hưởng vinh hoa phú quý Phú Quý. Tại sao con lại phải có những ý đồ không đúng đắn nhỉ?”

“Linh Nhi, dì biết rõ tài năng của con. Ngay cả trong số những người trẻ tuổi tài năng như chúng ta Mục Dung thị, con cũng là người xuất sắc nhất. Con nên học theo anh trai mình và chú Hãnh của con – họ dù có năng lực lớn, nhưng luôn giữ vững phận sự của mình, không tranh đấu cho ngai vàng không thuộc về mình. Nếu mọi người đều như vậy, làm sao Đại Yến lại không thể thịnh vượng được chứ?!”

Mục Dung Lân cười lạnh và nói: “Chính vì anh trai con cứ bám mãi vào suy nghĩ đó mà cuộc đời anh ấy đầy gian khổ. Anh ấy không muốn chiếm ngai vàng, nhưng những kẻ yếu đuối ngồi trên ngai ấy lại lo sợ, đẩy lùi và hãm hại anh ấy! Cuối cùng, gia đình anh ấy tan vỡ chỉ vì sự cổ hủ đó. Dù năng lực của anh ấy vượt trội nhất thiên hạ, việc giành lấy ngai vàng chỉ là chuyện dễ dàng, nhưng vì sự trung thành ngu ngốc ấy, anh ấy đã tự hại bản thân và gia đình mình. Con sẽ không bao giờ học theo anh trai con đâu. Những gì thuộc về con, những gì không thuộc về con, con đều sẽ thử đạt được.”

Mục Dung Nam nói lạnh lùng: “Nếu con muốn giành ngai vàng, dì sẽ không can thiệp. Nhưng nếu điều đó làm ảnh hưởng đến sự nghiệp phục hưng Đại Yến của chúng ta Mục Ngôn gia, với tư cách là dì, dì sẽ không thể khoanh tay đứng nhìn được.” Mục Dung Lân cười một cách không mấy thiện chí và nói: “Hóa ra dì vẫn nhớ đến sự nghiệp phục hưng Đại Yến của chúng ta Mục Ngôn gia đấy. Vậy thì bây giờ dì đang làm gì vậy?”

Mục Dung Nam một lát mới đáp trả được, giọng nói trở nên nặng nề: “Điều dì đang làm bây giờ, chính là phục hưng Đại Yến. Không có vấn đề gì cả. Dù là về lòng trung thành hay đạo đức, dì đều không hề áy náy.”

Mục Dung Lân cười một cách đầy ý đồ xấu xa và nói: “Thật sao? Việc dành thời gian bên người đàn ông kia, quên mất việc phục hưng Đại Yến, liệu đó có phải là lòng trung thành không?”

Cướp đi chàng trai hẹn hò của người bạn thân thiết của mình, phá vỡ lời hứa với cô ấy… Đó có phải là hành động đúng đạo đức không? Dì ơi, dì đã sa vào bùn lầy và không thể tự giải thoát được nữa rồi; đừng nói những lý lẽ cao quý như vậy trước mặt cháu nữa đi.”

Mục Dung Nam rất muốn phản bác, nhưng những lời đó như những nhát đâm băng giá, xuyên thủng vào nơi yếu đuối nhất trong lòng anh, khiến anh không thể nói gì được nữa, chỉ biết quay mặt đi, không dám nhìn Mục Dung Lân nữa.

Mục Dung Lân mỉm cười, bước tới gần hơn và nói nhẹ: “Thực ra chúng ta đều cùng một phe; mục tiêu cuối cùng vẫn là phục hưng Đại Yên. Trong quá trình đó, việc tự tìm lợi ích cho bản thân cũng là điều hoàn toàn bình thường mà. Cậu đi theo đuổi người yêu của mình, còn tôi sẽ tranh đấu để giành lại người con trai kế vị… Mỗi người đều làm theo những gì mình muốn; tại sao lại không làm chứ?”

Mục Dung Nam cắn răng, quay lại nhìn thẳng vào mắt Mục Dung Lân và nói: “Dì muốn gây rối trong Thọ Xuân Thành chỉ để làm hại Lưu Dụ… Tôi sẽ không bao giờ đồng ý đâu!”

Mục Dung Lân cười ha hả, lắc đầu: “Ôi dì yêu quý của tôi… Cuối cùng dì cũng thừa nhận rồi. Dù nói thế nào đi nữa, dì thực sự không sợ mất Thọ Xuân Thành đâu… Chỉ là không muốn người yêu của mình bị tổn thương mà thôi! Không ngờ người dì mạnh mẽ và thông minh như dì, cuối cùng cũng không thể vượt qua được cái tình này…”

Mục Dung Nam thở dài, quay lưng đi… Bởi vì anh không muốn người cháu ác ý này thấy những giọt nước mắt sắp trào ra từ mắt mình: “Lưu Dụ đã có người mình yêu từ lâu rồi… Vương Diệu Âm mới là người phù hợp với anh ấy nhất… Chỉ có Hạ gia bên cạnh Vương Diệu Âm mới có thể giúp anh ấy thực hiện ước mơ của mình… Anh ấy ghét nhất chính là những người thuộc chủng tộc khác… Hiện tại tôi đang giả danh nam giới, được sống như anh em với anh ấy… Chỉ cần được ở bên anh ấy thêm một ngày nữa thôi, tôi đã cảm thấy rất mãn nguyện rồi… Những chuyện khác, tôi không dám nghĩ đến, càng không dám làm… Tôi chỉ mong có thể nhìn thấy Lưu Dụ sống hạnh phúc mà thôi.”

Mục Dung Lân gật đầu: “Dì là người có tình cảm chân thành nhất trên đời này… Cháu rất ngưỡng mộ dì… Nếu có cơ hội, cháu cũng sẵn lòng giúp dì thực hiện ước mơ của hai người.”

Dù sao thì Wang Miaoyin cũng là con gái của một gia tộc quyền lực ở nước Jin; địa vị của cô ấy quá khác biệt so với Lưu Dụ, nên chưa chắc cô ấy có thể thành công. Một khi nước Jin vượt qua được cuộc khủng hoảng này, Hạ gia cũng có thể sẽ không còn cần đến một người như Lưu Dụ trong quân đội nữa. Lúc đó, có lẽ cơ hội của dì sẽ đến.”

Mục Dung Nam thở dài: “Những chuyện như thế này chỉ có thể mơ tưởng thôi… Hơn nữa, tôi và Wang Miaoyin là bạn bè; cô ấy là một cô gái tốt, tình yêu cô ấy dành cho Lưu Dụ cũng không kém gì tôi đâu. Tôi cũng không nỡ phá hỏng hạnh phúc của cô ấy.”

Ánh mắt Mục Dung Lân lấp lánh lạnh lùng, cô cười nói: “Cô ấy thậm chí còn không thể kiểm soát được số phận của mình; ngay cả khi hạnh phúc của cô ấy bị lấy đi, cũng không phải do chúng ta. Dì ơi, thực ra lần này tôi đang giúp dì đấy… Nếu Lưu Dụ không thể bảo vệ được Thọ Xuân lần này, thì cuộc hôn nhân sau này của anh ấy với Wang Miaoyin sẽ bị ảnh hưởng, và cơ hội của dì sẽ đến thôi.”