Đôi mắt của Phù Dung nhìn chằm chằm về phía trước, cách đó hai dặm, nơi có bóng dáng hùng vĩ đứng thẳng ngay giữa chiến trường, Lưu Dụ… Chính là Lưu Dụ – lúc này ông ta đang cầm kiếm một tay, đứng cách hàng quân của phe mình hơn bốn mươi bước, đối mặt với vạn binh của Tần quân mà không hề sợ hãi.

Phù Dung cắn răng lại, ánh mắt ông ta như muốn phun lửa ra từ đó; ông nhận ra rằng ánh mắt của người đàn ông này không chỉ nhìn về phía đội quân vạn người trước mặt mình, mà còn thẳng vào chính mình. Trong đôi mắt lạnh lùng và tỏa sáng kia, Phù Dung bỗng cảm thấy lạnh lẽo… Bởi vì đó là ánh mắt của sự báo thù.

Trong đầu Lưu Dụ, hình ảnh đêm Thọ Xuân Thành bị đánh bại cứ hiện lên đi hiện lên lại: tiếng súng, ánh lửa, tiếng kêu thét, những giọng nói đầy kiêu ngạo bằng tiếng Đi và Tiếng Khiang, những khuôn mặt quen thuộc của những người lính và dân thường đã hy sinh… Tất cả những hình ảnh ấy như đang được chiếu lại trước mắt ông, cho đến khi cuối cùng, tất cả chúng đều hòa thành một khung cảnh duy nhất: Phù Dung, ngồi trên con ngựa cao lớn, cùng với đám vệ sĩ, tiến vào thành phố… Giống như hôm nay, giữa vạn binh, vị tướng lĩnh Tần Quốc này lại một lần nữa đối diện trực tiếp với mình.

Khóe miệng Lưu Dụ nhếch lên; ông từ từ giơ tay trái lên, duỗi ngón tay cái và từ từ vuốt qua cổ mình. Đó là tín hiệu mà các chiến binh ở Kinh Khẩu thường sử dụng trước khi vào trận để thể hiện quyết tâm sẽ không bao giờ từ bỏ và nhất định phải lấy được đầu kẻ thù… Một tín hiệu được sử dụng khắp nơi trên thế giới; ngay cả không cần nói một lời nào, mọi người cũng hiểu rõ ý nghĩa của nó.

Bên cạnh Phù Dung, một viên tướng tên Phù Phi Long tức giận nói: “Thưa tướng lĩnh, kẻ địch này quá ngông cuồng! Tôi xin được ra trận để lấy đầu hắn!”

Phù Dung giữ vẻ bình tĩnh và lạnh lùng nói: “Hắn chỉ muốn làm cho ta tức giận mà thôi… Ta sẽ không để bị hắn lừa đâu. Ra lệnh cho các xe chiến mã tấn công nhanh hơn, bộ binh theo sau… Ta tin rằng lần này, Lưu Dụ sẽ không thể chống đỡ nổi cuộc tấn công của chúng ta đâu!”

Sau khi thực hiện tín hiệu đó, Lưu Dụ đột nhiên đâm thanh kiếm bằng gang xuống đất, dang rộng hai tay về phía Tần quân… Toàn bộ phần ngực và bụng của ông hoàn toàn không được bảo vệ; mọi người đều có thể thấy những tấm áo giáp trước ngực ông rung động theo từng hơi thở… Ánh nắng mặt trời chiếu lên những tấm áo gi

Giọng nói của Lưu Dụ vang lên bằng ngôn ngữ Di, theo làn gió đến gần: “Phù Dung, hôm nay ta Lưu Dụ tuyên thệ trước mặt mọi người rằng nhất định sẽ tự tay lấy mạng ngươi! Dù ngươi có bao nhiêu thuộc hạ đi chăng nữa cũng không thể cứu được mạng ngươi đâu! Đây là sự báo thù cho những binh sĩ và dân thường đã chết dưới tay ngươi vì Thọ Xuân Thành! Diệt Hồ, diệt Hồ, diệt Hồ!”

Trong hàng ngũ quân đội Tấn, từng làn tiếng hô vang lên liên tục: “Diệt Hồ, diệt Hồ, diệt Hồ!”

Theo sau tiếng hét của Lưu Dụ, hơn hai trăm chỉ huy các đội quân lần lượt tiến lên, đứng phía sau ông ta, cách nhau khoảng bốn năm bước, cầm giáo và khiên… Nhưng họ lại không xếp thành một hàng ngang dày đặc; cảnh tượng đó trông thật kỳ lạ.

Trên núi Bát Công, Tư Mã Đạo Tử tự hỏi: “Chắc Lưu Dụ này đầu óc có vấn đề gì đó chứ? Đối mặt với cuộc tấn công toàn diện của những chiếc xe ngựa chiến này, việc hai trăm người tiến lên mà không xếp thành đội hình chẳng phải là tự chuẩn bị cho cái chết sao?”

Quốc Quốc Bảo liếm mép môi; hôm nay ông ta đã bị Tạ Hiền làm nhục nhiều lần rồi… Dù đầu óc có vấn đề gì đi nữa, ông ta cũng không dám nói ra những lời ngớ ngẩn nữa. Nhìn về phía Lưu Dụ, ông ta nói: “Thưa Vương gia, theo ý kiến của tôi, có lẽ Lưu Dụ muốn áp dụng lại chiến thuật nhảy lên để giết chết những người lái xe ngựa chiến như lần trước… Hai trăm người này chắc chắn đều là những binh sĩ tinh nhuệ; họ cũng sẽ làm điều tương tự thôi.”

Tư Mã Đạo Tử bực bội nhếch mép: “Nói nhảm gì thế hả, Thượng thư Vương? Nhìn này, khoảng cách giữa các xe ngựa chiến lần này rất nhỏ, và phía sau còn có rất nhiều bộ binh địch đang tiến lên nữa… Làm sao có thể nhảy qua nhảy lại giữa chúng mà không bị thương được chứ? Chắc chắn phải có một chiến thuật khác mới đúng.”

Nói xong, khuôn mặt đen của Tư Mã Đạo Tử quay về phía Tạ Hiền: “Tạ Trấn Quân, hãy nói đi xem… Lần này Lưu Dụ lại có kế hoạch gì để đánh bại địch? À, không… Chắc chắn những chiến thuật này là do ngươi sắp đặt, phải không?”

Tạ Hiền mỉm cười nhẹ nhàng: “Xin phép tôi giữ bí mật trước đã, Vương gia ạ. Chiến thuật này thực sự là do chính Lưu Dụ nghĩ ra; khi nghe xong, tôi cũng rất ngạc nhiên. Nhưng có lẽ nó sẽ mang lại hiệu quả bất ngờ đấy… Chẳng mấy chốc nữa, các ngài sẽ được chứng kiến cách chiến đấu của Lưu Dụ thôi.”

Nói xong, Tạ Hiền quay đầu nhìn về phía Tôn Vô Chung và hỏi: “Đến nay, Lưu Dụ đã giết được bao nhiêu kẻ rồi?”

Tôn Vô Chung trả lời bình tĩnh: “Hai mươi bảy người thôi… Chưa đạt đến mức ‘siêu thần’ đâu.”

Tạ Hiền cười và đứng dậy: “Chắc sắp đến lúc đó thôi… Nhưng tôi nghĩ sẽ có người sánh kịp Lưu Dụ về số lượng kẻ địch bị giết.”

Thọ Xuân Thành nhìn xuống, thấy những cỗ xe chiến của phe mình đang dần tăng tốc; tiếng móng ngựa vang lên, bụi bặm bay mù mịt, tiếng hét chiến đấu dội vang… Khoảng cách đến Lưu Dụ và đồng đội phía trước chỉ còn chưa đầy một dặm nữa; đám bộ binh phía sau cũng đang chạy hết sức lực, phát ra tiếng gào thét như loài thú dữ… Từ vị trí cao này nhìn xuống, cảnh tượng giống như một con sóng đen dày đặc đang lao về phía một con đê nông… Dù nhìn từ góc độ nào đi nữa, cũng không thể nào tin rằng họ có thể chống lại được cuộc tấn công này.

Phủ Kiên lẩm bẩm tự hỏi: “Lưu Dụ… Hắn đang muốn làm gì vậy?”

Rồi đột nhiên, Phủ Kiên quay đầu nhìn về phía Mục Ngôn Lan và hỏi: “Đại úy Mục Ngôn, khi còn ở quân đội Bắc Phủ, ông đã huấn luyện các binh sĩ đối phó với xe chiến như thế này chứ?”

Trán Mục Ngôn Lan cũng đẫm mồ hôi; cô nắm chặt hai bàn tay, hoàn toàn đắm chìm trong suy nghĩ… Đến nỗi lần đầu tiên cô không nghe thấy câu hỏi của Phủ Kiên; mãi đến khi ông nói lại lớn tiếng, cô mới hoàn tỉnh lại. Nhưng ngay lập tức, Phủ Kiên lắc đầu và nói: “Thôi… Có vẻ như ông cũng không biết Lưu Dụ đã nghĩ ra phương án gì đâu… Ta không tin rằng một thân xác bằng xương thịt như Lưu Dụ có thể chống đỡ được cuộc tấn công của xe chiến!”

Chưa kịp dứt lời, từ phía xa, những người thuộc phe Lưu Dụ cùng hơn hai trăm đồng đội bên cạnh anh ta đột nhiên vứt bỏ những chiếc khiên trong tay, cùng lúc quỳ gối xuống, chân duỗi thẳng ra đất, ngước mặt nhìn về phía những chiếc xe ngựa chiến của phe Tần quân – chỉ còn cách họ chưa đầy hai trăm bước nữa.

Phù Kiên sửng sốt, há miệng lớn: “Đây… này là ý gì vậy? Lưu Dụ ơi, các ngươi có phải muốn đầu hàng quân ta không?”

Mục Ngôn Lan cũng tròn mắt, vô thức che miệng lại, suýt nữa thì la lên; không lẽ… không lẽ Lưu Dụ thực sự muốn đầu hàng sao? Nhưng dù có ý đó đi nữa, ở khoảng cách gần như vậy, những chiếc xe ngựa chiến đang lao tới chắc chắn sẽ không thể dừng lại được; tất cả mọi người phía trước đều sẽ bị nghiền nát thành thịt vụn!

Phía sau những chiếc xe ngựa chiến, Phù Dung ban đầu cũng ngẩn ngơ, rồi bỗng nhiên bật cười lớn: “Lưu Dụ à, các ngươi đang làm gì thế này? Quỳ gối xin tha thứ sao? Đã quá muộn rồi! Hãy nghiền nát lũ kiến nhỏ bé này đi!”

Lưu Dụ đột nhiên ngẩng đầu lên, khuôn mặt anh ta hiện lên một nụ cười, và trong tay anh ta cầm một thứ gì đó, bắt đầu mặc nó lên người mình một cách kỳ diệu: “Phù Dung, ngươi đã hết rồi!”