Lưu Dụ nhíu mày và nói một cách trầm ngâm: “Trong thời đại của chúng ta, điều này được gọi là việc khai sáng trí tuệ cho mọi người, để mọi người hiểu rằng họ cũng giống như hoàng đế và các gia tộc quyền lực – không phải là những con dê chỉ biết bị người khác cai trị và tước đoạt sinh mạng, tự do một cách tùy tiện. Thời đại chúng ta đã mất khoảng một trăm năm để đạt được điều này, thông qua giáo dục – khiến mọi người đều có cơ hội học hành, đọc sách; những luận điệu về quyền lực thiên ban hay việc người cai trị là đại diện của thần linh tự nhiên sẽ bị bác bỏ.”

Nói xong, Lưu Dụ nhìn vào Tạ Hiền và tiếp tục: “Những lý thuyết huyền bí như bạn đang nói – rằng bạn có thể sống mãi mãi, rằng bạn có thể trở thành thần tiên hay đế vương – sẽ không còn ai tin nữa đâu.”

Tạ Hiền bình tĩnh lắc đầu: “Vậy thì, bạn nói rằng mọi người đều bình đẳng, rằng trong thế giới mà bạn đến từ, không có thần tiên hay đế vương, không có hàng loạt thần linh… Vậy thì làm thế nào bạn lại có thể đến thế giới này? Nếu không phải vì có sức mạnh thần thánh bảo vệ, nếu không phải vì có một vị thần đã sai bạn đến đây, thì làm sao bạn có thể du hành qua hàng nghìn năm như vậy?”

Lưu Dụ thực sự không thể trả lời câu hỏi này; anh thở dài và nói: “Tôi cũng không biết… Tôi chỉ thức dậy một cách kỳ lạ và phát hiện mình đang ở thế giới này; suýt nữa thì tôi còn bị cha ruột của mình ném xuống đất và giết chết nữa.”

Tạ Hiền gật đầu: “Điều đó có nghĩa là, việc bạn đến thế giới này cũng không phải nhờ vào những công nghệ tiên tiến của thời sau, mà hoàn toàn là một sự tình cờ… Bạn được chọn bởi sức mạnh thần thánh, rồi đến thời đại này và thực hiện những công trình vĩ đại của mình, đúng không?”

Lưu Dụ thở dài và gật đầu: “Có lẽ là như bạn nói… Có lẽ, thực sự có những vị thần tiên hay đế vương không thể chịu đựng được tình trạng mà thế giới đang sống trong, không muốn thấy thêm nữa những thời đại mà con người áp bức lẫn nhau, nên họ mới cho tôi đến thời đại này.”

Wang Miaoyin mỉm cười và nói: “Vì vậy, những lần bạn thoát hiểm một cách kỳ diệu có lẽ chính là những vị thần tiên hay đế vương đã đưa bạn đến thế giới này, sử dụng sức mạnh thần thánh để bảo vệ bạn… Bởi vì bạn biết rằng mình sẽ không chết, sẽ không bị tiêu diệt, nên bạn mới chiến đấu mà không hề e ngại, cũng không quan tâm đến Xung phong chiến đấu, đúng không?”

Lưu Dụ mỉm cười nhẹ: “Khi mũi tên bắn trúng tôi, khi lưỡi dao chém vào người tôi, tôi vẫn sẽ chảy máu, vẫn sẽ đau đớn; thậm chí có nhiều lần tôi nghĩ mình sắp chết. Nhưng khi linh hồn tôi gần như rời khỏi xác thể, nó lại được kéo trở lại thế giới này. Tôi cũng chỉ là một con người bình thường, không phải là thần tiên bất tử. Nhưng tôi biết rằng, ở thế giới này, chắc chắn có điều gì đó tôi cần phải hoàn thành. Cuộc đời này, tôi đã sống sót qua bao khó khăn… Trải qua hai kiếp người, nếu không để lại điều gì đó, tôi chắc chắn sẽ không thể yên lòng. Miao Yīn, tôi hy vọng em vẫn sẽ như trước đây, giúp tôi thực hiện ước mơ của mình.”

Wang Miao Yīn thở dài buồn bã: “Ước mơ của anh quá lớn lao… Dù em có ý muốn giúp anh, e rằng cũng không thể đồng hành cùng anh đến cuối cùng. Có lẽ anh thật sự là bất tử; việc tu luyện để sống mãi, để đạt được sự bất tử, đối với anh chắc chắn không phải là vấn đề gì cả. Nhưng em, một người phụ nữ bình thường, e rằng không may mắn như vậy.”

Lưu Dụ khép môi lại, anh rất muốn an ủi Wang Miao Yīn, nhưng không biết phải bắt đầu từ đâu. Chỉ thấy người phụ nữ tuyệt đẹp kia cúi đầu xuống: “Em đã nói rồi, em sẽ luôn đồng hành cùng anh trên con đường này… Nhưng e rằng các vị thần trên trời sẽ không cho phép điều đó xảy ra. Cuộc đời con người, chỉ là vài chục năm mà thôi… Em cũng không biết mình còn có thể sống được bao lâu nữa… Nhưng anh, vì đã đến thế giới này, vì có ý muốn của trời cao để anh thực hiện ước mơ của mình, thì chắc chắn anh sẽ được ban cho một cuộc sống lâu dài, một thân xác bất khả chiến bại… Những điều đó, em thì không có.”

Tạ Hiền nhướng mày lên: “Tiểu Dụ, thực ra chúng ta không cần phải đối đầu quyết liệt đến mức sinh tử. Chúng ta tu luyện để đạt được đạo, còn anh thì thực hiện ước mơ của mình trong thế giới này… Mọi người sống hòa bình với nhau, không phải sao? Tiền nhân của chúng ta cũng đã có người thành công trong việc tu luyện và bay lên trời… Có lẽ chính vì vậy mà anh được đưa đến thế giới này… Tại sao chúng ta lại phải trở thành kẻ thù của nhau chứ?”

Lưu Dụ mỉm cười: “Nếu bỏ qua những tội lỗi mà em đã gây ra trong quá khứ, thì triết lý của chúng ta, về cơ bản, là hoàn toàn đối lập nhau. Các em muốn tu luyện để trở thành thần tiên, coi mọi người trên thế giới này như những con kiến nhỏ bé, có thể xử lý tùy ý… Hôm nay em muốn đàm phán với tôi, chỉ vì biết rằng tôi đã đến từ tương

Khuôn mặt của Tạ Hiền hơi thay đổi, trên khuôn mặt điển trai của ông lóe lên vẻ tức giận: “Hôm nay tôi sẵn lòng gặp bạn, là bởi vì tôi có đủ thành ý. Có thể tôi không thể đánh bại bạn, nhưng nếu tôi hỗ trợ phe Đạo Tiên Sư để chiếm được Kiến Khang, giết chết hoàng đế và Vương Lang Á, tiêu diệt triều đình Jin, sau đó gây ra những cuộc chiến tranh mới, khiến cả thiên hạ rối loạn, khiến bạn phải vất vả lo toan, thì cũng không thành vấn đề gì cả. Trong thế giới này, có quá nhiều người khao khát quyền lực, khao khát được đứng trên người khác, thống trị và áp bức họ… Đó chính là bản chất cơ bản của con người. Tôi không tin rằng ở thời đại mà bạn từ đó đến, mọi người đều vô tư, sẵn lòng hy sinh vì người khác!”

Lưu Dụ nhẹ nhàng lắc đầu: “Tướng Quân, tôi luôn biết rằng bạn cũng là một người con nhà giàu có, đầy nhiệt huyết, coi việc mang lại hạnh phúc cho muôn dân là sứ mệnh của mình… Tại sao bạn lại trở thành như this?”

Tạ Hiền cười ha hả: “Bởi vì tôi đã trải qua sinh tử, tôi đã từng nỗ lực hết mình vì hạnh phúc của nhân dân Đại Jin, mong muốn mang lại lợi ích cho họ… Nhưng khi tôi gặp khó khăn, những người này đã đền đáp tôi như thế nào? Những kẻ thuộc băng đảng Mafia, những người như Vương Ngưng Chi… Chưa kể đến những người làm thuê, những người lao động trong trang trại của chúng tôi… Tôi luôn nghĩ mình đã đối xử tốt với họ, nhưng khi chúng tôi gặp khó khăn, họ đã đền đáp chúng tôi như thế nào? Họ thậm chí còn vui mừng âm thầm, bởi vì họ cho rằng các cuộc chiến ở miền Bắc đã gây thiệt hại cho lợi ích của họ, việc đi lính chiến đã đe dọa tính mạng họ… Bạn nghĩ rằng cuộc nổi loạn của phe Đạo Tiên Sư chỉ xuất phát từ việc Tư Mã Nguyên Hiển không hiểu lòng người sao?”

“Hừm, nói thật với bạn, cuộc nổi loạn này không ai có thể ngăn cản được. Những người làm thuê, những người lao động này nổi dậy, về cơ bản là bởi vì những cuộc chiến trước đó của quân Bắc Phủ đã khiến họ bất mãn. Nói cách khác, họ nói là chống lại Tư Mã Nguyên Hiển, nhưng thực ra họ đang chống lại chúng ta, chống lại những người đã buộc họ phải tham gia vào các cuộc chiến ấy!”

Nói đến đây, Tạ Hiền đứng dậy; khuôn mặt vốn điển trai của ông trở nên dữ tợn và đáng sợ khi các cơ bắp của ông co lại. Ông nói với giọng nghiêm túc: “Những con người như vậy, liệu có xứng đáng để chúng ta mang lại hạnh phúc, cứu rỗi họ không? Tiểu Dụ, nếu bạn vẫn cố chấp không nhận ra sự thật, thì rồi bạn cũng sẽ bị những người mà bạn