Khi nói đến cuối, giọng nói của Vương Diệu Âm trở nên cứng rắn và quyết liệt; đôi mắt hạnh nhân của cô tròn xoe, vẻ đẹp tuyệt thường kia lại toát lên một thái độ kiên định không gì có thể lay chuyển được. Trong khoảnh khắc ấy, nữ hoàng tuyệt thế của Đại Tấn này tỏ ra cực kỳ mạnh mẽ và kiên cường, thậm chí còn vượt qua cả những vị tướng nam giới hung ác, máu lạnh ấy nữa.

Lưu Mục Chí thở dài nhẹ: “Kỷ Nô, những gì Diệu Âm nói cũng có lý. Mục Dung thị luôn thay đổi ý định, nhiều lần nổi loạn; ngay cả khi họ tạm thời quy phục, cũng khó có thể tin rằng họ thành thật. Đôi khi, việc bạn đối xử nhân từ với người khác không nhất thiết sẽ nhận được sự đền đáp; Fú Kiên chính là ví dụ điển hình nhất. Sau khi quân đội rút lui, Mục Ngôn Lan cũng không chắc đã có thể kiểm soát tình hình được; chúng ta không thể không chuẩn bị kế hoạch ứng phó. Ý kiến của Diệu Âm, bạn không thể nào không xem xét một chút sao?”

Lưu Dụ nhìn thẳng vào mắt Lưu Mục Chí và nói: “Người mập, ông muốn nói gì vậy? Chẳng lẽ ông cũng đồng ý với việc sau khi chúng ta chấp nhận sự đầu hàng của người trong thành, chúng ta lại phản bội họ và tiêu diệt toàn bộ gia tộc Mục Dung thị sao? Lúc đó, chúng ta sẽ trở thành những kẻ như thế nào?”

Ánh mắt lạnh lùng lóe lên trong mắt Lưu Mục Chí: “Vì vậy, việc này không nên do chúng ta thực hiện; thay vào đó, để người của Hà Lan Bộ làm điều đó sẽ phù hợp hơn hết.”

Lưu Dụ cắn răng, nhìn vào Vương Diệu Âm và Lưu Mục Chí đang đứng cùng nhau với vẻ mặt nghiêm túc: “Hà Lan Bộ giết hại người của gia tộc Mộ Dung Bộ? Tại sao các người lại nghĩ như vậy? Chẳng phải đã thỏa thuận rằng sẽ phân tán người Mộ Dung Bộ ra các bang và quận, và trong một thời gian nhất định, để Mục Ngôn Lan chỉ huy họ, đưa năm nghìn binh lính tinh nhuệ nhất trở về để dập tắt cuộc nổi loạn sao? Tại sao bây giờ lại nói đến chuyện này?”

Lưu Mục Chí nói một cách bình tĩnh: “Đây chỉ là một kế hoạch dự phòng mà thôi. Người Xiêng Bắc của gia tộc Mộ Dung Bộ đã nhiều lần quy phục rồi lại nổi loạn; hơn nữa, tầng lớp lãnh đạo của họ, gia tộc Mục Dung thị, luôn thay đổi ý định, vì quyền lực mà họ sẵn sàng giết chóc cả cha con, anh em ruột thịt. Chúng ta không nên hy vọng gì vào họ cả; ngay cả khi tha cho những người bình thường trong gia tộc Mục Dung thị, chúng ta cũng không thể để gia tộc Mục Dung thị tồn tại. Miễn là họ còn sống, nguồn gốc của những cu

Lưu Dụ nói với giọng trầm thấp: “Họ đã đầu hàng rồi; việc giết hại những người đã đầu hàng là không có lý do gì cả. Ngay cả theo phong tục của chúng ta người Hán, việc giết hại kẻ đã đầu hàng cũng là điều bất may. Các bạn đã học hành nhiều hơn tôi, chẳng hiểu sao lại không nhận ra điều này? Không cần nói đến những tai họa mà việc đó sẽ mang lại sau này, cũng không cần nói đến việc tôi sẽ phải đối mặt thế nào với Mục Ngôn Lan, chỉ cần làm như vậy, e rằng sau này sẽ không ai dám đầu hàng chúng ta nữa.”

Vương Diệu Âm nói một cách bình tĩnh: “Vì vậy, việc này nếu không do chúng ta làm, thì để Hà Lan Bộ làm mới là hợp lý nhất. Như vậy, mọi trách nhiệm và mâu thuẫn sẽ được đổ lên đầu Hà Lan Bộ. Chúng ta sẽ đưa đi vài nghìn binh sĩ tinh nhuệ của Mộ Dung Bộ, còn lại những người già yếu và các quý tộc của Mục Dung thị sẽ ở lại đây. Sau khi đại quân rút đi, chúng ta sẽ tạo ra một số xung đột nhỏ, để Hà Lan Bộ ra tay giải quyết hết những người Mục Dung thị còn lại ở Kính Châu, không để sót một ai. Sau đó, Hà Lan Bộ sẽ tận dụng cơ hội này để dẫn cả bộ lạc ra biển, chiếm đoạt vài trăm con thuyền vận chuyển lương thực và vũ khí, rồi đi về phía Liêu Đông. Như vậy, mọi chuyện sẽ được giải quyết một cách sạch sẽ, không để lại hậu quả gì. Dù Mục Ngôn Lan có ghét đến đâu, họ cũng không thể trúng đòn vào bạn đâu. Anh Yu ơi, đây là cách tốt nhất mà tôi có thể nghĩ ra để giải quyết mọi vấn đề một cách triệt để.”

Lưu Dụ cắn răng nói: “Đó chỉ là lời nói vô nghĩa thôi! Nếu họ không đầu hàng, thì bạn có thể làm như vậy… Nhưng sau khi họ đã đầu hàng, họ đã trở thành công dân của Đại Tấn rồi; làm sao bạn có thể lòng dạ đủ lớn để giết hại họ?”

Vương Diệu Âm cười lạnh: “Cách đây một trăm năm, họ cũng là công dân của Đại Tấn; hai mươi năm trước, họ cũng là công dân của Đại Tần. Vào thời điểm họ gặp khó khăn và nguy nan nhất, Đại Tấn và Đại Tần đã che chở họ, đối xử với họ tốt hơn cả công dân của chính họ… Thế nhưng khi Tây Triều diệt vong, những người Mục Dung thị sống ở vùng Liêu Đông không hề muốn báo đáp ơn nghĩa, mà lại lợi dụng tình hình hỗn loạn để xâm lược Trung Nguyên và thành lập Tiền Yên.”

“Sau khi Tiền Yên diệt vong, Phù Kiên vẫn khoan dung với những người Mục Dung thị này, không giết họ mà cho họ định cư ở nhiều nơi khác nhau… Đó chính là cách mà bạn muốn áp dụng với họ… Nhưng khi Đại Tần gặp khó khăn, Mục Dung Thùy

“Lưu Dụ ạ, thực ra chính anh mới hiểu rõ nhất rằng vấn đề không phải chỉ do một hai thành viên của gia tộc Mục Dung thị có ý đồ xấu, mà là hàng trăm nghìn người dân trong bộ lạc đều nổi dậy chống lại kẻ cai trị ngoại bang; không ai còn trung thành với họ nữa. Hãy nghĩ về Mục Dung Thùy đi… Anh ta đã dùng cớ đi Đông Kinh để tập hợp các thành viên cũ của bộ lạc và giúp Fù Kiên, nhưng thực tế Fù Kiên đã cung cấp cho anh ta một nghìn binh sĩ thuộc bộ lạc Di để bảo vệ anh ta trong quá trình tuyển mộ quân lính và dập tắt cuộc nổi loạn. Thế nhưng Mục Dung Thùy lại giết hết những binh sĩ này vào ban đêm… Một lòng gan ác như vậy, ân oán đan xen, đã xảy ra đi xảy ra lại suốt hàng trăm năm… Anh nghĩ nếu anh thay thế anh ta, liệu mọi chuyện có khác đi không?”

Lưu Dụ im lặng một lúc lâu. Anh biết rằng những gì Vương Miễu Âm nói đều là sự thật. Sâu thẳm trong lòng, anh cũng không hoàn toàn tin tưởng vào người dân bộ lạc Mục Dung thị… Nhưng lương tâm con người khiến anh nhận ra rằng việc tiêu diệt tất cả mọi người, kể cả phụ nữ và trẻ em, mà không phân biệt đối xử, là điều trái với lý lẽ công bằng và đạo đức.

Nghĩ đến đây, Lưu Dụ nói một cách nghiêm túc: “Nếu anh muốn trừng phạt họ chỉ vì tính thất thường của gia tộc Mục Dung thị, thì lẽ ra anh không nên chấp nhận sự đầu hàng của họ từ đầu. Việc tấn công hôm nay chính là minh chứng cho điều đó… Bây giờ chúng ta đã cho phép họ đầu hàng, mọi kế hoạch đã được chuẩn bị sẵn… Nếu bỗng nhiên anh thay đổi ý định và quyết định giết họ, thì tất cả những lý lẽ anh vừa nói chỉ là tự lừa dối bản thân mà thôi… Nếu những người dân bộ lạc Mục Dung thị này được phân bổ đến các lâu đài của gia tộc Gia tộc lớn để làm nô lệ, liệu anh vẫn sẽ làm như vậy không?”

Vương Miễu Âm cười lạnh và nói: “Điều đó khác nhau… Nếu họ được phân bổ đến các lâu đài của gia tộc Gia tộc lớn, thì chính con cháu của chúng ta sẽ giám sát và kiểm soát họ… Chứ không phải như bây giờ, vẫn là các thủ lĩnh bộ lạc và quý tộc của gia tộc Mục Dung thị đang cai trị họ… Nói cách khác rõ hơn, tôi có thể tha thứ cho những người dân bình thường và thành viên bộ lạc của gia tộc Mục Dung thị… Nhưng những thành viên quý tộc và gia tộc của họ, ngoại trừ Mục Ngôn Lan, không một người nào được phép sống sót!”

Lưu Dụ cắn răng nói: “Chưa kể đến những hành động phản bội lời hứa và mất uy tín này… Chỉ riêng việc anh muốn giết hết các thành viên quý tộc của gia tộc __

Làm sao họ có thể chỉ giết những người thuộc dòng dõi quý tộc của Mục Dung thị mà không giết những người dân bình thường chứ?”

Vương Diệu Âm nói một cách bình tĩnh: “Cái đó có gì khó đâu? Đó là những chiêu trò quen thuộc của họ trên thảo nguyên; sau khi tiêu diệt các bộ lạc khác, họ sẽ phân tán quân đội và sáp nhập những người dân đó vào phe mình, còn với những người có địa vị kế thừa quyền lực của đối phương thì họ sẽ giết sạch không tha. Những người thuộc Hà Lan Bộ đã đến gia nhập phe Mục Dung thị trong những năm qua; họ cũng đã phải chịu không ít sự áp bức từ họ. Nếu được cơ hội trả thù, chắc chắn họ sẽ không hề khoan dung.”

“Khi đó, hãy để Hà Lan Bộ giữ lại vũ khí, để họ giám sát quân đội của Mục Dung thị; Hạ Lan Lỗ chắc chắn sẽ biết phải làm gì. Anh Yu ơi, em suy nghĩ mãi rồi… Thà đau nhanh còn hơn đau lâu; thà không có người dân của Mục Dung thị còn hơn là để lại mối họa cho Đại Tấn hay Kinh Châu. Còn việc anh muốn cân bằng quyền lực giữa các gia tộc Hán địa phương thì… Khi chúng ta trở về và loại bỏ bọn yêu ma của Đạo Thiên Sư, chúng ta sẽ tìm cách kiểm soát tình hình ở đây mà không cần đến sự giúp đỡ của họ Mục Dung thị. Nếu không quyết đoán ngay từ bây giờ, chắc chắn sẽ gặp rất nhiều rắc rối!”