Người mặc áo đen thở dài và nói: “Rốt cuộc cũng chỉ là cuộc đấu tranh quyền lực mà thôi. Đáng trách nhất là kẻ đó bị sắc dục làm mờ mắt, quên mất nhiệm vụ và sứ mệnh của mình. Kết quả là, khi Vương Hoàn đang ân ái với người tình của mình, anh ta đã báo tin cho các lính canh. Những người lính này cùng với vua của bộ tộc Có Dễ, Mạn Thần, cùng toàn bộ các quý tộc trong bộ tộc đã đến hiện trường bắt quả tang họ. Lúc đó, Mạn Thần dù có ý định che giấu chuyện này đi nữa cũng không thể làm được, bởi vì điều này liên quan đến uy tín và danh dự của ông ta trong bộ tộc. Còn người tình kia thì khăng khăng tuyên bố rằng chính kẻ đó đã đánh thuốc mê cô ta rồi cưỡng hiếp cô. Vương Hoàn cũng ra làm chứng rằng chính kẻ đó đã cho rượu đặc sản vào rượu mà cô ta mang đến cho người tình, khiến cô ta nhầm lẫn kẻ đó với Mạn Thần.”

“Vì vậy, các quý tộc của bộ tộc Có Dễ tức giận không thể kiềm chế được, và họ đã xử lý kẻ đó theo luật pháp của bộ tộc về những kẻ phạm tội tình dục, giết chết hắn ta. Nhưng vì Vương Hoàn tự nguyện thú nhận tội ác và tiết lộ phương thức gây án, họ đã tha mạng cho hắn ta và đuổi cả hắn ta cùng những người thuộc bộ tộc Thương trở về.”

“Sau khi trở về bộ tộc Thương, Vương Hoàn đã khoe khoang khắp nơi rằng kẻ đó là kẻ dâm đãng, đã cưỡng hiếp vợ của vua bộ tộc Có Dễ, và vì vậy mới bị xử chết theo luật pháp của bộ tộc đó. Hơn nữa, hắn ta còn phớt lờ lời dạy của tổ tiên, cứ ở lại bộ tộc Có Dễ không chịu rời đi, và đó chính là nguyên nhân khiến hắn ta gặp họa. Không chỉ mình hắn mất mạng, mà bộ tộc Thương cũng bị ô nhục, bởi vì Vương Hoàn vốn là vị tư tế của bộ tộc Thương. Vì vậy, hắn ta đã dùng những trò lừa đảo, tạo ra những lời tiên tri như thể tổ tiên đã nhập vào người hắn, và tuyên bố rằng kẻ đó không xứng đáng làm vua của bộ tộc Thương, và cả con cháu của hắn cũng không xứng đáng kế vị; chính hắn ta mới là người xứng đáng kế vị ngai vàng của bộ tộc Thương.”

“Bộ tộc Thương rất tin vào thần linh và tổ tiên. Vì vậy, khi Vương Hoanganh nói như vậy, mọi người đều buộc phải tin. Nhưng vẫn có nhiều người trong bộ tộc cho rằng, dù kẻ đó có tội hay không, thì bộ tộc Thương cũng nên tự mình trừng phạt hắn ta, thậm chí có thể giết hắn ta làm vật hiến tế để dâng lên thần linh và tổ tiên. Nhưng việc bộ tộc Có Dễ đã giết chết kẻ đó ngay trên lãnh thổ của mình, sau đó lại chặt xác hắn

Những người giữ quan điểm này, đặc biệt là con trai của Vương Hài – tên là Thượng Giá Vĩ – thì càng tin vào điều đó. Anh ta là chiến binh xuất sắc nhất trong bộ lạc và được mọi người coi là ứng cử viên sáng giá cho vị trí vua của bộ lạc Thương. Việc này đã khiến chú của ông ta là Vương Hoàn mất đi cơ hội trở thành vua. Một phần lý do là để trả thù cho cha mình, và một phần khác là muốn thông qua chiến tranh để nâng cao uy tín và giành lại ngai vàng.

Tuy nhiên, Vương Hoàn lại từ chối tham gia chiến tranh, viện cớ rằng Vương Hài mới mất và mình phải tuân thủ nghĩa vụ tang lễ trong ba năm, không thể ra trận. Vì vậy, trong suốt ba năm đó, ông ta không hề tham gia bất kỳ cuộc chiến nào. Khi thời gian tang lễ kết thúc, phe ủng hộ chiến tranh như Thượng Giá Vĩ lại đề xuất tiếp tục hành động để trả thù, nhưng Vương Hoàn lại lập luận rằng bộ lạc Dịch thực sự rất mạnh mẽ – với hàng vạn chiến binh và hàng trăm xe ngựa chiến – và rằng sau khi Vương Hài cùng các đồng minh bị giết, số gia súc mà họ mang theo đã thuộc về bộ lạc Dịch, khiến sức mạnh của họ càng được tăng cường. Nếu tiếp tục chiến tranh lúc này, chỉ có thể khiến cho thù cũ chưa trả xong mà thù mới lại phát sinh; hơn nữa, nếu để mất lực lượng chính của bộ lạc, e rằng các bộ lạc lân cận cũng sẽ tận dụng cơ hội này để tấn công bộ lạc Thương, và lúc đó, sự tồn tại của toàn bộ bộ lạc có lẽ sẽ bị đe dọa.

Những lời nói của Vương Hoàn được “minh chứng” bằng những lời tiên tri từ các vị tổ tiên, khiến cho chúng trở nên có tính chất “hợp pháp”. Nhưng Thượng Giá Vĩ không thể chấp nhận điều này. Trong nhiều năm, ông ta luôn nghi ngờ về nguyên nhân cái chết của cha mình, và nhiều người đi cùng ông ta, những người biết rõ sự thật, lại đột nhiên chết một cách bí ẩn khi trở về, điều này càng làm tăng thêm nghi ngờ của ông ta. Vì vậy, ông ta đã ẩn danh, biến mình thành một thương nhân lang thang, đến nước Hà và trở thành một chiến binh của nước Hà. Sau đó, ông ta đã có công lao cho nước Hà và được vua Hà tán thưởng. Khi vua Hà chuẩn bị gả con gái cho ông ta, Thượng Giá Vĩ đã tiết lộ danh tính thật của mình và yêu cầu vua Hà giúp mình tìm hiểu sự thật về những gì đã xảy ra.

May mắn thay, người lính canh đã giết Vương Hài cũng bị đuổi khỏi bộ lạc Dịch bởi Mian Thần. Mặc dù Mian Thần đã giết Vương Hài và giữ lại số gia súc đó, nhưng anh ta vẫn cảm thấy xấu hổ vì người tình của mình đã ngủ với người ngoài, vì vậy anh ta đã trút giận lên người lính canh đó và đuổi anh ta ra khỏi bộ lạc Dịch. Người lính này sau đó đã đến nướ

Người mặc áo choàng cười nói: “Con người vì tiền mà chết, chim chóc vì thức ăn mà mất; ngay cả vào thời kỳ cổ đại, lòng người đã không còn trong sáng nữa. Cái gọi là công bằng mà Hà Bá nói đến không phải là để trả thù cho Vương Hài, mà là việc những con gia súc bị bộ lạc Nguyễu Dị cướp đi và chiếm đoạt là điều không đúng đắn. Ngay cả khi giết chết Vương Hài, những con gia súc đó vẫn phải được trả lại cho bộ lạc Thương; đó mới thực sự là công bằng. Tất nhiên, Hà Bá cũng sẽ không làm việc này một cách vô ích; sau khi lấy lại được những con vật đó, họ sẽ phải chia một nửa cho ông ta.”

Sau khi biết được toàn bộ sự thật của vụ việc, Thượng Giá Vi đã dẫn người chứng kiến này trở về bộ lạc Thương. Lúc đó, Vương Hoán đang bị bệnh nặng, nằm liệt giường sắp chết. Không ai biết liệu là do ông ta đã nhiều lần sử dụng những thủ thuật lừa đảo để “thỉnh cầu” sự giúp đỡ từ tổ tiên, khiến họ tức giận, hay là do Thượng Giá Vi đã làm gì đó với ông ta – chẳng hạn như đầu độc – nhưng dù thế nào đi nữa, Vương Hoán cũng không thể tiếp tục thực hiện những nghi lễ “thỉnh cầu” tổ tiên nữa. Vì vậy, Thượng Giá Vi cũng đã giả vờ rằng linh hồn tổ tiên đã nhập vào người mình, khiến người lính canh đó phải kể ra sự thật của quá khứ; đồng thời, thông qua lời nói của người này, các vị tổ tiên cũng đã ra lệnh yêu cầu liên minh với quân đội của nước Hà để tiêu diệt bộ lạc Nguyễu Dị, giết sạch tất cả bọn họ, không để sót một người nào; những xác chết đó sẽ được dùng làm lễ vật để xoa dịu cơn giận của tổ tiên và rửa sạch danh dự của bộ lạc Thương!

Vì vậy, để tránh trở thành nạn nhân tiếp theo, Vương Hoán cuối cùng đã ra lệnh truyền ngai vàng cho Thượng Giá Vi; nhờ đó, ông ta có thể chết một cách “đáng kính”. Thượng Giá Vi đã huy động toàn bộ binh sĩ của bộ lạc mình, đồng thời dùng hàng hóa để mua chuộc hơn mười bộ lạc lân cận để họ cùng xuất quân giúp đỡ. Cuối cùng, một đội quân lớn đã được hình thành, gồm cả quân đội của nước Hà; dưới sự dẫn đầu của người lính canh đó, họ đã tiến quân đến bộ lạc Nguyễu Dị.

Còn bộ lạc Nguyễu Dị thì hoàn toàn không hề biết gì về những việc này. Thượng Giá Vi không ngần ngại sử dụng mọi thủ đoạn lừa đảo: trước tiên, ông ta đã cử một đoàn buôn hàng đến bộ lạc Nguyễn Dị, mang theo nhiều con gia súc và hàng hóa, và tuyên bố rằng đây là đoàn buôn mới muốn đi đến “đất của tổ tiên”, xin được đi qua đường của bộ lạc Nguyễn Dị. Ông ta nói rằng lần trước, do h