Trên khuôn mặt của Tạ Hiền hiện lên nụ cười nhẹ, anh nhìn Lưu Dụ mà không hề động đậy: “Hãy đi đi, người chiến binh của ta ơi! Hãy chiến đấu vì tổ quốc, vì dân tộc! Bản ‘Tướng Quân Phá’ này… biết tìm bạn tri kỷ ở nơi đâu trên thế gian này chứ?”

Mười lăm phút sau, Lưu Dụ đứng ở phía trước đội quân. Cách đó hơn một trăm bước, bên kia sông Fei, đại quân của Tần quân đã bắt đầu rút lui từ từ. Những người lính bắn cung và cầm khiên ở tiền tuyến đã nạp tên, hơn một trăm nghìn mũi tên lấp lánh ánh sáng được hướng thẳng về phía bên kia sông, để phòng thủ trước bất kỳ cuộc tấn công nào. Tiếng sóng vỗ vào những cây cầu nổi và tiếng gió rít gào len vào tai mọi người… Nhưng dù có sự di chuyển của hàng vạn binh sĩ, tiếng hô vang và tiếng móng ngựa gầm thì cũng không thể che giấu được âm thanh của cây đàn qin trên núi Bát Công – âm thanh ấy lúc du dương, lúc êm đềm, lúc lại bỗng nhiên trở nên mạnh mẽ và sôi động.

Lệnh của chỉ huy như núi non; các chiến binh trong đội hình không được quay đầu lại. Nhưng Lưu Dụ– người đang quay lưng về phía địch, hướng về núi Bát Công – có thể nhìn thấy rõ ràng rằng Tạ Hiền đang say sưa chơi đàn. Những ngón tay trắng muốt của anh ta nhanh chóng vuốt qua từng dây đàn… Những giai điệu ấy như dòng suối núi cao, xúc động tận đáy lòng mỗi người. Ngay cả những con hạc trắng trên cành cây cũng bắt đầu nhảy múa theo nhịp điệu của bản nhạc ấy.

Lưu Dụ tháo bỏ chiếc mặt nạ sắt ra; trái tim anh ta đập thình thịch. Anh biết rằng chỉ còn vài phút nữa là đến lúc đội quân tiến hành cuộc tấn công. Trong ánh mắt của những người đồng đội trước mặt, anh thấy sự lo lắng, bốc đồng, hoang mang… và cả nỗi sợ hãi. Dù là những chiến binh mạnh mẽ nhất, khi đối mặt với đội quân địch hùng mạnh với vũ khí tốt, khi nghĩ đến việc mình sẽ phải lao vào trận chiến ngay lập tức, ai cũng không khỏi run sợ.

Nhưng khi nghĩ đến những lời mà Tạ Hiền vừa nói, trái tim Lưu Dụ lại tràn ngập niềm hứng khởi. Anh hét lớn: “Anh em ơi, các chiến binh ơi… Các bạn có biết cây đàn mà Tổng tư lệnh đang chơi là cái gì không?”

Lưu Ý nhếch mép cười và trả lời: “Chắc hẳn đó là cây đàn huyền thoại – cây đàn Qiao Wei.”

Lưu Dụ mỉm cười và gật đầu: “Đúng vậy… Đó chính là cây đàn Qiao Wei. Bản nhạc mà Tổng tư lệnh đang chơi có tên là ‘Tướng Quân Phá’, là một bản nhạ

Các chiến binh nghe xong đều cảm thấy hứng khởi tột độ; những người vừa rồi vì lo lắng và sợ hãi mà cúi đầu, giờ đây cũng đã ngẩng đầu lên, trong ánh mắt họ lấp lánh ánh sáng khao khát chiến đấu!

Giọng nói của Lưu Dụ càng lúc càng trở nên hùng hồn theo nhịp điệu của bài hát, tốc độ nói cũng ngày càng nhanh hơn: “Chiếc đàn Jiaowei này đã len lỏi vào đất nước các dân tộc man rợ Người Hồ này hơn một trăm năm rồi. Những kẻ thô lỗ, hung ác ấy hoàn toàn không biết đến báu vật vĩ đại này của loài người, cũng không tôn trọng lịch sử huy hoàng của chúng ta – người Hán. Chúng chỉ biết cướp bóc và giết chóc; thậm chí chúng còn không biết ông tổ của mình là ai! Chúng không lao động sản xuất, chỉ nghĩ đến việc cướp bóc và nô dịch mọi người. Nơi nào chúng đi qua, nơi đó giống như đàn châu chấu, giết hết tất cả những ai không phục tùng chúng, kể cả phụ nữ và trẻ em!”

Trong đám đông, có người hỏi: “Vậy Fù Kiên không phải là một vị vua nhân từ sao?”

Lưu Dụ nói lớn: “Tôi vừa mới chứng kiến Fù Kiên bằng chính mắt mình. Anh ta quả thực là một người hiếm hoi trong số những kẻ Người Hồ này biết nói đến nhân nghĩa. Nhưng dù sao anh ta cũng là một kẻ Người Hồ. Vì những lợi ích cá nhân của mình, anh ta đã phát động chiến tranh, khiến tất cả các dân tộc Hồ Lỗ trên thế giới này đều tập trung lại để tiêu diệt Đại Jin của chúng ta! Những kẻ Người Hồ này hung ác và tàn bạo; nếu không cho chúng cướp bóc và giết chóc, thì là không thể ngăn chặn được chúng. Anh em ạ, chúng ta vừa mới tiêu diệt những tên cướp Đinh Lăng kia, và đã thấy những của cải vàng bạc mà chúng cướp được… Nếu Fù Kiên thực sự là một vị vua nhân từ, làm sao anh ta có thể cho phép quân đội của mình làm những việc như vậy?!”

Tất cả các chiến binh đều cùng một lòng căm ghét kẻ thù, cùng hét lên: “Diệt Hồ, diệt Hồ, diệt Hồ!”

Giọng nói của Lưu Dụ càng lúc càng trở nên hùng hồn hơn: “Anh em tôi ơi, các chiến binh của tôi ơi, lần này những kẻ Người Hồ này xuống phía nam, không chỉ để cướp bóc của cải, không chỉ để bắt cóc con người… Chúng đến đây là để tiêu diệt Đại Jin của chúng ta, để tiêu diệt quốc gia cuối cùng của dân tộc Hoa Hạ, để tiêu diệt toàn bộ chủng tộc chúng ta! Những kẻ Người Hồ này không có văn hóa, không có lịch sử, không có gì được ghi chép lại… Vì vậy, chúng cũng muốn chúng ta trở thành những kẻ vô hồn, vô tín, giống như loài thú vật!”

“Dân tộc Hoa H

“Hãy nhìn những kẻ giống như thú dữ kia đi! Chúng muốn tiêu diệt dân tộc chúng ta, tiêu diệt những di sản văn hóa quý báu của chúng ta – từ Hoàng Đế đến Hoàng Đế Nhiên, từ Yao, Shun, Yu đến Kinh Dịch, Thơ Chuang, Tần Thang, Vua Wu của nhà Chu, Quản Trọng, Khổng Tử, Thương Ngạnh… Tiêu diệt cả Hán Cao Tổ, Hàn Tín, Tiêu Hà, Trương Lương, Hán Vũ Đế, Vệ Thanh, Hồ Quý Bình, Hán Quang Đế… Tiêu diệt cả Lưu Bị, Tôn Quyền… Tiêu diệt tất cả những anh hùng và lịch sử huy hoàng của chúng ta, khiến cho con cháu chúng ta mãi mãi không thể nhớ đến công lao của tổ tiên mình, biến thành những kẻ man rợ, tàn ác, ngu dốt như loài thú vật, không còn chút phẩm giá nào nữa. Anh em ơi, các bạn có để chúng thành công sao?”

Tan Píng Zhī bước ra khỏi hàng ngũ, xắn tay áo lên, lấy dao ra và rạch một vết trên cổ tay mình; máu tuôn ra ào ạt. Anh giơ cao cánh tay, để máu rơi xuống chiếc mũ trên đầu mình, rồi máu tiếp tục chảy xuôi, làm đỏ bừng trán anh. Anh hét lên: “Tôi, Tan Píng Zhī, thề bằng máu mình: Dù đầu phải rơi, máu phải chảy, miễn là tôi còn sống một hơi thở cuối cùng, tôi sẽ không để những kẻ đó bước chân lên đất nước Hán của chúng ta! Diệt họ đi!”

Tất cả các chiến binh đều rơi nước mắt, và họ lần lượt bắt chước hành động của Tan Píng Zhī. Trong dòng máu đang chảy, lòng họ đầy căm phẫn, và tiếng hô chiến của họ vang dội khắp nơi: “Diệt họ đi!”

Bỗng nhiên, tiếng đàn trở nên cao vút và gấp rút; đồng thời, hàng ngàn cái trống phía sau cũng bắt đầu vang lên, rung chuyển cả bầu trời. Đó là tín hiệu tấn công. Trong ánh mắt Lưu Dụ, ánh sáng lấp lánh; anh khoác lên mình áo giáp, quay người đối mặt với địch quân phía trước, tay cầm thanh kiếm sắc bén, bắt đầu chạy nhanh về phía bên kia sông để tấn công địch. Giọng nói của anh tràn đầy khí chất sát nhân: “Các anh hùng ơi, theo tôi tấn công nào!”