Huyền Viễn tức giận nói: “Anh ta thật là quá đà rồi… Quân đội đi chinh chiến xa xôi suốt hơn một năm trời; lương thực, vũ khí và những nhu yếu phẩm cần thiết cho binh sĩ đều phải được vận chuyển từ phía sau, qua hàng ngàn dặm đường gian khổ. Biết bao binh sĩ ở tiền tuyến đã hy sinh, tinh thần của họ cũng đang sa sút nghiêm trọng. Nếu lúc này chúng ta làm mất lòng Tần Quốc, thì số quân Tần quân đó sẽ không còn ý nghĩa gì nữa đâu. Anh ta không biết dừng lại khi đã đạt được mục đích… Liệu La Thác Đại Sư có thực sự bị anh ta dọa nạt đến mức đó không?” Cư Ma La Thác mỉm cười nhẹ: “Có vẻ như lúc này, Huyền Viễn Đại Sư đang nói những lời này theo đúng vai trò của một cao tăng thuộc nước Tấn… Thật là đáng thương cho quân dân Nam Yên.”

Mặt Huyền Viễn hơi đỏ lên, ông niệm Phật: “A Di Đà Phật… Tôi đã phạm tội rồi… Lòng giận dữ của tôi thật sự rất khó kiểm soát… Nhưng tôi không thể chịu đựng được những lời lẽ phản bác, coi thường Phật Giáo và Đức Phật của Lưu Dụ. Theo kinh nghiệm hơn một trăm năm sống của tôi, những kẻ không tôn thờ thần linh, không biết sợ hãi, một khi nắm quyền lực trong tay, chúng sẽ trở thành tai họa cho muôn dân. Ban đầu tôi cứ nghĩ Lưu Dụ là một anh hùng vĩ đại khi ông ta chinh phục Quảng Cốc… Nhưng bây giờ tôi mới nhận ra rằng, người này chỉ đơn giản là may mắn chiến thắng trên xác chết của các binh sĩ hai bên… Thậm chí, ông ta đang đánh cược với vận mệnh của cả đất nước. Nếu Tần quân thực sự tấn công, thì Lưu Dụ chắc chắn sẽ thất bại thảm hại… Không chỉ việc diệt vong của Nam Yên sẽ không thể thành hiện thực, mà quân đội tinh nhuệ nhất của Đại Tấn cũng sẽ bị tổn thất nặng nề… Thậm chí, điều đó còn có thể dẫn đến sự xâm lược tiếp theo của Tần Quốc và Yến Quốc… Và biết bao người dân Tấn sẽ phải chịu đựng nỗi đau và cái chết… Người như vậy chỉ là một kẻ đánh cược… Chỉ may mắn thành công một lần thôi… Việc để vận mệnh của đất nước phụ thuộc vào họ thật là quá nguy hiểm.”

Cư Ma La Thác thở dài nhẹ: “Dù vậy… Lưu Dụ đã công khai tuyên bố rằng ông ta muốn tôi truyền đạt thông tin với Diệu Hưng rằng sau khi diệt vong Nam Yên, ông ta dự định sẽ nghỉ ngơi ba năm trước khi tấn công Đại Tần… Bây giờ quân đội chúng ta đã đến đây, vậy thì chúng ta hoàn toàn có thể hành động ngay lập tức, không cần phải chờ đợi ông ta trở về chuẩn bị gì nữa… Nếu muốn chiến đấu, thì hãy

“Không chiến nữa à? Tại sao lại như vậy?”

Kỳ Ma La Thác nói một cách bình tĩnh: “Bởi vì quân đội của chúng ta không đủ mười vạn người, chỉ có hai ba vạn binh sĩ thôi. Đây là toàn bộ lực lượng đồn trú của Đại Tần tại khu vực Trung Nguyên, Lạc Dương; hầu như tất cả đều đã được điều động ra trận rồi. Nếu muốn có mười vạn quân, chúng ta phải tiếp tục điều động thêm từ khu vực Quan Trung. Có lẽ Lưu Dụ đã tìm hiểu rõ thông tin này và biết rằng lực lượng của chúng ta yếu thế. Nếu muốn có một đội quân lớn, ít nhất cũng cần vài tháng thời gian, vì vậy họ mới dám hành động một cách liều lĩnh như vậy.”

Huệ Viễn nhíu mày: “Vậy nếu Đại Tần bị xúc phạm như vậy, liệu họ có điều động quân từ Quan Trung để chiến đấu không? Lưu Dụ thật là vô ơn, hoàn toàn không quan tâm đến những gì họ đã làm trong quá khứ. Theo những gì tôi biết về Đại Tần, ngay cả khi Hoàng đế Diệu Hưng rất khoan dung và nhân ái, ông ấy cũng không thể chấp nhận điều này.”

Kỳ Ma La Thác thở dài: “Điều này lại khiến Lưu Dụ thắng lợi một lần nữa. Lúc đó, Tần Quốc bị Hồ Hạ tấn công, tình hình chiến sự ở phía Bắc núi không mấy thuận lợi; ngay cả khi Hoàng đế Diệu Hưng tự mình dẫn quân ra trận, họ vẫn bị đánh bại và suýt nữa thì thiệt mạng trên chiến trường. Khu vực Quan Trung gặp nguy cấp, tất cả các thành phố đều đóng cửa chặt chẽ, quân đội và dân chúng bị rút về nội địa. Với tình hình lực lượng như vậy, làm sao có điều kiện để hỗ trợ Nam Yến được? Chưa kể đến việc điều động thêm quân, ngay cả ba vạn binh sĩ này cũng phải được rút về để giúp đỡ Quan Trung. Khi chúng ta đẩy lùi được Hồ Hạ, Lưu Dụ đã chiếm được Quảng Cốc… Chỉ có thể nói là, đó là do số phận và thời cơ đã định.”

Huệ Viễn thở dài: “Tôi bắt đầu hiểu ý của Thầy La Thác rồi. Ý Thầy là Lưu Dụ thực sự muốn mình trở thành người nắm toàn quyền, không tôn trọng thần linh hay Phật Giáo. Hắn muốn mọi người dân, quân và dân của nước Tấn, đều coi mình như một vị thần… Vì vậy, hắn sẽ không cho phép Gia tộc quý tộc tiếp tục kiểm soát và quản lý dân chúng, cũng không cho phép các tổ chức tôn giáo như Phật Giáo hay Đạo Thiên Sư khiến mọi người tin vào thần linh, từ đó tạo điều kiện cho họ đối đầu với mình.”

Trong mắt Kỳ Ma La Thác lóe lên một tia hận thù, ông nói một cách trầm ngâm: “Đúng vậy. Những gì hắn gọi là ‘bình đẳng cho mọi

Đó chính là sự áp bức và tổn hại lớn nhất đối với người dân.”

Huyền Viễn gật đầu: “Những cuộc chiến như cuộc chinh phục Nam Yên kia, chỉ trong một trận đã tiêu hao hết những khoản tích lũy của Ngô địa nhiều năm; thực sự quá tốn kém. Người xưa đã từng nói rằng, dù đất nước có mạnh mẽ đến đâu, nếu hay chiến tranh thì chắc chắn sẽ diệt vong. Nhà Hán thời Cảnh Đế, sau hàng chục năm cai trị thịnh vượng, cũng không thể chống lại việc Hoàng đế Vũ Đế liên tục tiến hành các cuộc chiến phi nghĩa. Ngày nay, Đại Tấn sau hàng trăm năm trải qua vô số nội chiến và ngoại xâm, lẽ ra phải dành thời gian để phục hồi và giảm bớt gánh nặng cho người dân. Nhưng Lưu Dụ này, vì lòng tham cá nhân và mong muốn thành công, liên tục khởi xướng các cuộc chiến, khiến cho Toàn quốc người dân phải sống trong cảnh khổ sở. Những nhà cai trị như vậy, chúng ta nhất định phải hạn chế hoặc thậm chí loại bỏ họ.”

Cư Ma La Thác mỉm cười nhẹ: “Trước đây, ở Đại Tần, Hoàng đế Diệu Xương cũng là kiểu người như vậy, luôn tham lam đất đai và danh vọng, liên tục đi chinh chiến, khiến cho những khoản tích lũy lâu năm của Khuông Trung bị tiêu hao hết. Đến thời đại của Diệu Hưng, tôi đã nhiều lần khuyên can ông ấy, và nhờ vào thất bại trước Bắc Ngụy, ông ấy cuối cùng cũng tỉnh ngộ và ngừng các cuộc chiến. Điều đó thực sự là niềm may mắn cho người dân Khuông Trung. Nếu không phải vì sự xuất hiện của kẻ ác Hạ Liên Bạo Bạo, buộc Hậu Tần phải tiếp tục chiến đấu trong những năm gần đây, có lẽ Khuông Trung đã trở thành một miền đất yên bình từ lâu rồi.”

“Tuy nhiên, nói lại thì Lưu Dụ thực sự có tài năng quân sự phi thường, là một vị tướng hiếm có trong lịch sử Đại Tấn. Với sự có mặt của ông ấy, ít nhất Đông Tấn cũng có thể tránh được sự xâm lược của các quốc gia thù địch. Hiện tại, không ai dám tấn công Đông Tấn, kể cả Đại Tần.”

Huyền Viễn cười đau lòng: “Nhưng dù người khác không tấn công ông ấy, ông ấy vẫn muốn tấn công người khác. Bây giờ Nam Yên đã bị diệt vong, những quốc gia thù địch giáp ranh với Đại Tấn chỉ còn lại Kiều Thục, Hậu Tần và Bắc Ngụy. Không nói đến Kiều Thục – một quốc gia yếu thế và nhỏ bé – có lẽ Lưu Dụ sẽ tiếp tục xâm lược họ tiếp theo. Nhưng sau khi tiêu diệt Kiều Thục, Hậu Tần và Bắc Ngụy đều là những quốc gia lớn với lãnh thổ rộng lớn và quân đội hùng mạnh, cùng với lực lượng kỵ binh được huấn luyện bài bản. Mỗi khi chiến tranh bùng nổ