Lưu Mục Chí gật đầu nói: “Được thôi, tôi sẽ sắp xếp mọi chuyện sau này, cố gắng trong vài tháng nữa phải phát triển thành công kỹ thuật in ấn này. Như vậy, chỉ cần khắc một tấm gỗ lớn và làm ra mực in, chúng ta đã có thể in sách được rồi. Những cuốn như Tứ Thư Ngũ Kinh chẳng hạn, có lẽ chỉ cần vài chục hoặc vài trăm tấm gỗ là có thể in xong.”

Lưu Dụ cũng gật đầu, nhìn Lưu Mục Chí và nói: “Trước hết hãy cố gắng làm ra một tấm gỗ lớn để in thử đã. Nếu kỹ thuật này được phát triển và trở nên hoàn thiện hơn, thậm chí chúng ta có thể chia từng chữ thành những tấm gỗ nhỏ, giống như con dấu vậy. Như vậy, mỗi tấm gỗ nhỏ chứa một chữ, khi ghép lại với nhau sẽ tạo thành một cuốn sách. Điều này sẽ giúp chúng ta tránh được tình trạng một tấm gỗ chỉ có thể dùng để in một cuốn sách duy nhất, việc in ấn sẽ trở nên nhanh hơn và tiết kiệm công sức hơn, đồng thời các tấm gỗ này cũng có thể được tái sử dụng.”

Lưu Mục Chí ngẫm ngợi và thì thầm: “Ý tưởng này thật mới mẻ… Giống như việc kết hợp nhiều con dấu lại với nhau để in chung vậy. Tuyệt vời quá! Nếu hậu nếu như muốn ban hành chiếu thư, cũng không cần phải viết chữ tay nữa; chỉ cần ghép các tấm gỗ khắc chữ lại với nhau là có thể in ngay các văn bản quan trọng được.”

Lưu Dụ trong lòng mừng thầm: “Tôi sẽ cho anh biết cái này gọi là kỹ thuật in chữ nổi đấy… Có lẽ ngay cả một người thông minh xuất chúng như Lưu Mục Chí cũng khó có thể nghĩ ra điều này ngay từ đầu. Sự phát triển của loài người chính là dựa trên trí tuệ và những phát minh sáng tạo của hàng triệu người đi trước chúng ta mà thôi. Tuy nhiên, chỉ khi mọi người đều được tiếp cận kiến thức và giáo dục, thì trí tuệ của họ mới thực sự được phát huy. Một vạn người thông minh nhất cũng không thể sánh kịp hàng triệu, thậm chí hàng chục triệu người bình thường đâu. Quy luật này đã tồn tại từ xa xưa rồi.”

Nhưng trên mặt, Lưu Dụ vẫn nói: “Những ý tưởng này chỉ là suy nghĩ sơ bộ của tôi mà thôi. Dù sao đi nữa, bạn hãy thử thực hiện kỹ thuật in ấn này trước đã. Nếu có thể làm ra được những tấm gỗ khắc chữ lớn để in, đó chính là thành công. Tôi tin rằng, với kỹ thuật sao chép các tấm bia đá, chúng ta hoàn toàn có thể làm được điều này.”

Lưu Mục Chí cười nói: “Tôi cũng tin là chúng ta có thể làm được. Tuy nhiên, hiện tại việc quan trọng nhất đối với chúng ta vẫn là giải quyết mối quan hệ với Hỉ Lạc. Nếu Nếu như bạn có thể sống hòa thuận với anh ta, thì tôi sẽ yên t

“Lưu Dụ gật đầu nghiêm túc: ‘Tôi sẽ nhượng lại một hoặc hai quận ở phía bắc sông cho Hích Nhạc để đổi lấy sự hòa giải với anh ta; chúng tôi đã nói điều này trước đây rồi. Nếu có thể ưu tiên phát triển công nghệ in ấn và phổ cập giáo dục, chúng ta cũng có thể cho con cháu của Hích Nhạc và các anh em ông ta đi học trước. Tôi tin rằng, trong vấn đề này, anh ta sẽ đứng về phía tôi.’”

“Lưu Mục Chí nhíu mày: ‘Trong thời gian ngắn, anh ta sẽ hợp tác với bạn, nhưng về lâu dài, anh ta sẽ không bao giờ chấp nhận việc người dân bình thường có thể ngang hàng với mình. Hích Nhạc xuất thân từ tầng lớp thấp kém, giống như chúng ta, cũng chỉ là những người học giả thuộc giai cấp nghèo khó. Nhưng khi đã đạt được vị trí hiện tại, anh ta chắc chắn không muốn quay trở lại cuộc sống nghèo khó nữa, mà muốn trở thành Gia tộc quý tộc. Bạn phải nhận thức rõ điều này. Nếu sau này bạn thực sự muốn thực hiện kế hoạch lớn lao của mình, thì sớm muộn gì bạn cũng sẽ đối đầu trực tiếp với Hích Nhạc.’”

“Lưu Dụ im lặng một lúc lâu, rồi lắc đầu: ‘Cứ từng bước một thôi… Khi xe đến trước núi, chắc chắn sẽ tìm thấy đường. Ít nhất hiện tại, anh ta vẫn chưa phải là kẻ thù của tôi. Nếu tình hình thế giới đã được ổn định và mọi người đều quay về với chúng ta, thì Hích Nhạc cũng không thể đi ngược lại với xu hướng đó được. Anh ta là người thông minh, sẽ hiểu điều này.’”

“Lưu Mục Chí gật đầu: ‘Tôi đã cảnh báo bạn rồi… Chỉ cần bạn biết rõ trong lòng mình là được. Được rồi, về việc sắp xếp ở Ba Thục, thành lập các trường học ở làng mạc, cũng như nghiên cứu công nghệ in ấn, tôi đã nói hết rồi. Còn điều gì khác bạn muốn hỏi tôi không?’”

“Lưu Dụ mỉm cười nhẹ: ‘Vô Kỵ sắp trở về… Tôi cần phải thông báo điều này với bạn.’”

“Lưu Mục Chí ngạc nhiên: ‘Anh ta muốn trở về? Hiện tại anh ta đang đóng quân ở Giang Châu, một vị trí vô cùng quan trọng… Việc tự ý rời bỏ nhiệm vụ không hề tốt chút nào… Hơn nữa, cũng không có lý do gì để anh ta trở về cả.’”

“Lưu Dụ lắc đầu: ‘Vô Kỷ nghe nói gần đây tôi và Hích Nhạc có xung đột gay gắt, sợ rằng các anh em trong nhóm Tám Người Kinh Đô sẽ gặp rủi ro, nên anh ta đã tự nguyện yêu cầu trở về, dưới danh nghĩa về quê để thăm mộ mẹ. Anh ta đã đề nghị tôi và Hích Nhạc có một cuộc trò chuyện nghiêm túc… Tôi nghĩ, trước cuộc trò chuyện đó, nếu tôi thể hi

“Lưu Dụ cười nói: ‘Thật là anh hiểu rõ về Vô Kỵ quá. Chúng tôi, bảy anh em Kinh Bát, kể từ ngày nhập ngũ, luôn cạnh tranh hết mình; không ai muốn tụt lại phía sau người khác. Lần này, khi Hích Nhạc đứng đầu quân đội và giành được chiến thắng ở Kinh Châu, thì Vô Kỷ lại thất bại. Có thể nói, điều này đã khiến Hích Nhạc vượt trội hơn anh ta. Và trong cuộc chinh phục miền Bắc sắp tới, vì Vô Kỷ đang ở Giang Châu, có lẽ anh ta sẽ không thể tham gia được. Cơ hội để anh ta ghi công chỉ còn lại việc đánh bại những tên yêu ma thôi. Lần này anh ta đến đây, ngoài việc muốn hòa giải giữa tôi và Hích Nhạc ra, có lẽ còn muốn chúng tôi đồng ý giúp anh ta chinh phục miền Lĩnh Nam nữa.’”

Lưu Mục Chí gật đầu đồng ý: “Đúng vậy. Anh giữ Huái Sù ở Giang Hạ, thực ra cũng là để hỗ trợ anh ta trong cuộc chinh phục miền Lĩnh Nam. Nhưng lần này, vì anh đã đứng về phía A Thọ trong vụ việc của A Thọ, nếu tiếp tục hợp tác, e rằng Hích Nhạc sẽ cảm thấy hai người bị cô lập. Vì vậy, Vô Kỳ cũng cần phải xem xét cảm xúc của Hích Nhạc. Có lẽ, lần này anh ta đến đây, muốn đề xuất với anh việc điều Huái Sù đi nơi khác, và thay vào đó để Lưu Phàn hoặc Lưu Toàn đảm nhận vai trò phó tướng của anh ta.”

Lưu Dụ cau mày: “Anh ấy không hề đề cập đến điều này trong thư của mình đâu. Anh chắc chắn là anh ấy nghĩ như vậy sao?”

Lưu Mục Chí thở dài: “Vô Kỳ không giống như A Thọ; anh ấy sẽ không đứng hoàn toàn về phía anh. Chắc chắn anh ấy sẽ tìm cách cân bằng giữa Hích Nhạc và anh. Nếu anh ấy giúp anh một lần, thì không thể giúp lần thứ hai được. Mặc dù mọi người đều biết rằng anh giữ Huái Sù ở Giang Hạ là để anh ta có cơ hội ghi công trong cuộc chinh phục miền Lĩnh Nam, nhưng điều này lại khiến Hích Nhạc càng tức giận hơn. Vô Kỳ là người thông minh, vì vậy, tôi khuyên anh nên chủ động điều Huái Sù trở về. Anh có thể giao cho anh ta quản lý Bình Thành và canh giữ phía bắc sông Dương Tử; như vậy, miền Nam Yên sẽ không dám xâm lược xuống phía nam nữa, và đó cũng là cách sử dụng tối đa năng lực của họ.”

Lưu Dụ cắn răng nói: “Nhưng làm như vậy thì quá bất công đối với Huái Sù, cũng như đối với Đạo Quy. Tôi không thể vì họ là anh em ruột thịt của mình mà tước đi cơ hội ghi công chính đáng của họ. Lần trước, tôi đã để Huái Sù cố tình để Hoàn Chấn thoát đi và nhường toàn bộ công lao cho Hích Nhạc; lần này