Huyền Viễn nhíu mày và nói: “Là một tướng của Đông Tấn, dù được cứu ra khỏi hiểm nguy, ông ta vẫn là kẻ phản bội đất nước. Tại sao không chạy trốn sang Bắc Ngụy mà lại đi xa xôi đến Hậu Tần để tìm sự bảo vệ? Chẳng lẽ, từ trước đến nay ông ta đã có liên hệ với Tần Quốc rồi sao?” Cư Ma La Thác mỉm cười và nói: “Những chuyện phức tạp ở đây thì chúng ta không cần bàn luận nhiều. Quan trọng là, có người đã giúp đỡ ông ta, cung cấp cho ông ta những vật báu để ông ta có thể gặp được Hoàng đế Đại Tần Diệu Hưng. Những thành viên còn sót lại của các gia tộc quý tộc bị Lưu Dụ tiêu diệt hoặc thanh trừng trong nội bộ Đông Tấn cũng được Tần Quốc bảo vệ. Bởi việc duy trì sự tồn tại của những gia tộc này, bảo vệ dòng máu của họ, là một hành động thiện, và cũng là điều mà tôi và Diệu Hưng đã từng nói rằng đó là việc tích đức làm thiện.”

Huyền Viễn mỉm cười và nói: “Tiếp nối truyền thống, duy trì dòng máu của con người, quả thực là những việc có công lao vô cùng lớn. Tuy nhiên, có vẻ như Tư Mã Quốc Phần không xứng đáng với điều đó… Dù sao thì ông ta cũng đã đến gặp Diệu Hưng, chỉ là tôi thật sự tò mò, ông ta sẽ dùng phương pháp nào để thuyết phục Diệu Hưng can thiệp và dấy quân chống lại Lưu Dụ đây?”

Cư Ma La Thác bình thản đáp: “Bởi vì Tư Mã Quốc Phần đã nói rằng, Lưu Dụ luôn tuyên bố muốn bảo vệ người Hán, giành lại những vùng đất bị mất và phục hồi quyền lợi cho người Hán. Vùng Guanzhong mà Đại Tần kiểm soát chính là kinh đô của triều đại Hán; đó là những vùng đất mà Lưu Dụ nhiều lần tuyên bố sẽ phải giành lại. Kể cả thành phố Luoyang ở Trung Nguyên, cả hai kinh đô này đều nằm trong tay Tần Quốc. Vì vậy, __TERM006__ có cớ để xuất quân. Nếu hôm nay chúng ta để yên cho __TERM006__ tiêu diệt Nam Yên, không chỉ khiến __TERM006__ trở nên tự tin hơn trong việc chinh phục __TERM011__, mà còn khiến toàn thể Đông Tấn ủng hộ họ hết mình. Một khi __TERM006__ đã chiếm được miền nam, e rằng Đại Tần sẽ bị bao vây từ phía bắc bởi __TERM015__ và từ phía nam bởi Đông Tấn. Hơn nữa, vì trước đây đã giúp đỡ Qiao Shu và tiếp nhận những kẻ thù của __TERM006__ như __TERM018__, __TERM022__ và __TERM008__, chắc chắn họ sẽ tấn công __TERM006__… Lúc đó, chúng ta sẽ phải đối mặt với tình huống nào đây?”

Chỉ khi Nam Yến được giữ sống và trở thành một kẻ thù lớn của Lưu Dụ ở phía bắc, để gây áp lực cho Lưu Dụ, thì Đại Tần mới có thể an toàn. Và chính Tư Mã Quốc Phần cũng nói rằng ông ta sẽ không chỉ dựa vào sự bảo vệ của Đại Tần; ông ta sẽ dùng hành động thực tế để đền đáp ân huệ mà Đại Tần đã ban tặng.”

Huỳnh Viên ngạc nhiên hỏi: “Ông ta đơn độc đến đây, làm sao có thể đền đáp ân huệ của Đại Tần được? Chẳng lẽ ông ta lại có thể quay trở lại Tần Quốc để chỉ huy quân đội Đại Tần đi chiến đấu sao? E rằng Đại Tần cũng đã có không ít tướng lĩnh như vậy rồi chứ.”

Cư Ma La Thác tự hào vung tay nói: “Cần chiến đấu thì đâu cần đến ông ta đâu. Diệu Hưng đã đặt Tư Mã Quốc Phần ở biên giới Duy Châu, để ông ta cùng với các thành viên hoàng gia như Sử Ma Sở Chi đi quấy rối các quận huyện của nước Tấn ở biên giới, thu hút những người lưu vong, cướp bóc và quân nổi loạn bên trong nước Tấn. Giống như việc đưa Hoàn Khiêm trở lại Kinh Châu, để ông ta tập hợp lại những người từng theo Hàn Sở trước đây, và đối đầu với Lưu Dụ. Chỉ cần Đại Tần cung cấp tiền bạc, lương thực và vũ khí, thì sẽ có rất nhiều anh hùng không chịu đựng nổi sự cai trị của Lưu Dụ mà sẽ quy về phe Huỳnh Viên. Thậm chí, một số binh sĩ đã bị các gia tộc lớn bên trong nước Tấn mua chuộc cũng đã gia nhập hàng ngũ của Tư Mã Quốc Phần.”

Huỳnh Viên ngạc nhiên mở miệng to: “Thật không ngờ bên trong nước Tấn còn có những người thông đồng với Tư Mã Quốc Phần để chống lại Lưu Dụ nữa à?”

Cư Ma La Thác gật đầu: “Tất nhiên. Cần phải biết rằng, Lưu Dụ luôn tuyên bố về sự bình đẳng cho mọi người, muốn chia đất đai cho tất cả mọi người để họ tự canh tác. Nhưng những mảnh đất đó lấy từ đâu ra chứ? Không phải là buộc các quý tộc của Ngô địa phải tự nguyện hoặc không mong muốn giao lại những mảnh đất mà họ đang kiểm soát, sau đó chia cho những người làm công hay thuê đất sao? Họ gọi đó là ân huệ của quốc gia. Nếu con cháu các gia tộc không đi lính chiến đấu thì sẽ không có chức vụ, mất đi quyền lực, và rất nhanh chóng họ sẽ mất đi đất đai. Điều này là điều họ không thể chấp nhận được. Vì vậy, rất nhiều Gia tộc đã bí mật liên lạc với Đại Tần, dưới danh nghĩa là sự hỗ trợ của Tần Quốc, họ cung cấp cho Tư Mã Quốc Phần mọi loại hỗ trợ về nhân lực và vật chất, đồng thời cung cấp cho Tư Mã Quốc Phần những thông tin về các quận huyện ở biên giới Duy Châu. Vì vậy

“Đó quả là một thế lực đe dọa rất lớn.”

Huyền Viễn thở dài: “A Di Đà Phật, thật tốt thay… Hóa ra các người đã sử dụng những tướng phản bội của quân Tấn để kéo Lưu Dụ vào cuộc chiến này. Như vậy, việc La Thác đại sư yêu cầu tôi giúp đỡ Đạo Thiên Sư cũng chính là muốn họ trở thành những kẻ tương tự như Tư Mã Quốc Phần phải không?”

Câu Lạc Bồn La Thác gật đầu nói một cách nghiêm túc: “Đúng vậy, tôi cũng nghĩ như vậy. Đạo Thiên Sư và Lưu Dụ có mối thù sâu sắc đến mức không thể hòa giải; thù hận của họ còn lớn hơn nhiều so với Tư Mã Quốc Phần. Hơn nữa, sức mạnh chiến đấu của họ cũng mạnh hơn nhiều so với những lực lượng hỗn loạn của Tư Mã Quốc Phần. Chỉ cần họ đến Linh Dịch, họ sẽ nhận được sự hỗ trợ của vua Linh Dịch. Khi Lưu Dụ rút quân trở về Kiến Khang, miền nam sẽ trở nên trống rỗng, và họ có thể tiến hành tấn công lại Giao Châu, thậm chí là Quảng Châu. Như vậy, Lưu Dụ sẽ phải đối mặt với thêm một thế lực đối kháng đáng lo ngại ở phía nam; họ sẽ không thể quan tâm đến cả hai miền được nữa. Kế hoạch của họ – nghỉ ngơi để chuẩn bị cho các cuộc chiến tranh sau này – sẽ không thể diễn ra suôn sẻ nữa.”

Huyền Viễn thở dài nhẹ: “Tôi từng nghĩ rằng La Thác đại sư chỉ muốn tôi giúp Lục Cổ cùng hàng nghìn binh sĩ còn sót lại của Đạo Thiên Sư trốn thoát, sau đó họ sẽ ngừng chiến đấu và trở thành những người tu hành. Nhưng không ngờ, ông muốn họ sau khi trốn thoát thì vẫn sẽ xây dựng quân đội để quay trở lại chiến đấu. Dù sao đi nữa, Lưu Dụ cũng là một tướng lĩnh của nước Tấn; việc dập tắt cuộc nổi loạn và bảo vệ đất nước là trách nhiệm của ông ấy. Tôi không thể vì những việc chưa xảy ra trong tương lai mà hiện tại lại hỗ trợ Đạo Thiên Sư chống lại ông ấy được. Nếu như Đạo Thiên Sư tấn công Giao Châu, thậm chí là Quảng Châu, thì biết bao nhiêu người dân vô tội sẽ phải chết? Ngôi đền Xương Khủng Long bên ngoài thành Quảng Châu đã khiến tôi lo lắng suốt nhiều ngày… Về mặt tàn bạo, có lẽ chỉ có Thạch Hổ ngày xưa mới sánh kịp Đạo Thiên Sư.”

Câu Lạc Bồn La Thác mỉm cười nhẹ: “Đạo Thiên Sư quả thực rất tàn ác và vô nhân đạo… Nhưng Lưu Dụ cũng vậy – khi bắt đầu chiến tranh, họ cũng sẵn sàng giết chóc và tàn phá mọi thứ. Trong trận chiến đó, vì muốn trút giận, ông ta đã giết hết hơn ba nghìn người thuộc gia tộc quý tộ