Châu Siêu Thạch bắt đầu cười và nói: “Điều này không phải là tôi tự cao tự đại đâu. Ai là gián điệp, ai có ý xấu, trong một đội quân gồm mười ngàn người, tôi nghĩ mình hoàn toàn có thể nhận ra được. Khi đó, chúng ta sẽ trộn lẫn các binh sĩ từ các đơn vị khác nhau lại với nhau, không để những tù nhân của phe Thiên Sư Đạo tập hợp thành một đội quân riêng biệt. Nếu tìm hiểu rõ thông tin về gia đình, vợ con của họ, chúng ta sẽ có cái nhìn tổng quát hơn. Nếu thực sự có kẻ gián điệp, họ chắc chắn sẽ có những kênh liên lạc cố định; việc che giấu điều đó trước mặt đồng đội là điều rất khó, huống chi có thể dụ dỗ hàng trăm người cùng nhau nổi loạn.”

Lưu Đạo Quy gật đầu và nói: “Nếu làm được như vậy, thì đã tốt rồi. Bây giờ chúng ta cần chuẩn bị cho cuộc phản công. Dù đi theo con đường nào, chúng ta cũng cần có người hỗ trợ. Với số lượng quân sĩ hiện tại – ba bốn vạn người – mỗi người đều rất quý giá. Việc sử dụng họ chỉ để phòng thủ Giang Lăng thật sự là một sự lãng phí. Bây giờ, hạm đội của địch đã bị đánh bại; việc tấn công Giang Lăng qua đường thủy gần như là không thể. Mười ngàn binh sĩ mới được tuyển mộ này hoàn toàn đủ để phòng thủ các căn cứ ven sông và thành phố. Quan trọng nhất là những kẻ đang ẩn náu – Hàn Sở và Phe còn lại – đấy.”

Châu Siêu Thạch nói một cách nghiêm túc: “Nếu đây là sự sắp xếp của anh Dao Quy, tôi không có lý do gì để từ chối cả. Tuy nhiên, liệu các gia tộc quý tộc địa phương ở Giang Lăng, đặc biệt là các anh em thuộc quân đội Bắc Phủ, có thể tha thứ cho những gì tôi đã làm trong suốt một năm qua không?”

Lưu Đạo Quy thở dài và nói: “Anh vốn là một tướng lĩnh của Hàn Sở, có danh tiếng nhất định ở địa phương Jingzhou. Kể từ khi anh quay về phục vụ Đại Jin, anh luôn có những chiến công lớn lao. Những gì đã xảy ra trong năm vừa qua, tôi không trách anh. Về những chuyện đúng sai, tôi sẽ tự mình giải thích trước mặt mọi người. Tôi muốn anh đảm nhận vai trò tướng lĩnh, cũng chính vì mong muốn những kinh nghiệm của anh có thể giúp những cựu tướng sĩ của Hàn Sở – những người trước đây từng có mâu thuẫn với chúng ta – thực sự buông bỏ lòng hận thù và cùng nhau phục vụ Đại Jin, chứ không chỉ vì họ tin tưởng vào tôi cá nhân mà phục vụ cho lợi ích của tôi.”

Nói đến đây, Lưu Đạo Quy trở nên nghiêm túc hơn và tiếp tục: “Kể từ khi Đại Jin di cư xuống miền nam và thành lập đất nước, hơn mười vị triệu úy của Jingzhou – từ Vương Đôn đến Hoàn Huynh – đều coi đất Jingzhou nh

Từ đây tôi mới biết rằng trên lãnh thổ Kinh Châu, còn tồn tại Đại Tấn – đó chính là mục đích tôi đến đây!”

Mọi người đều cảm thấy xúc động sâu sắc; Lỗ Quỹ cũng bày tỏ lòng kính trọng: “Anh Đạo Quy có tấm lòng cao thượng và nhân đức, tôi thực sự ngưỡng mộ. Cha tôi cũng từng nói rằng sau này chúng ta phải học hỏi từ anh, để biến Yung Châu thành Yung Châu của Đại Tấn, chứ không phải của gia tộc Lỗ!”

Lưu Đạo Quy gật đầu: “Chỉ khi những vị quan cầm quyền tại các địa phương không có ý đồ cá nhân, thì những người dưới quyền họ mới có thể chấp nhận điều này. Vì vậy, tôi cần phải làm cho quân dân Kinh Châu hiểu rằng, chỉ cần họ trung thành với triều đình, dù xuất thân từ Bắc Phủ hay từ Hàn Sở, dù đã mắc sai lầm hay không, họ đều sẽ được đối xử công bằng và minh bạch. Tôi sẽ không dung túng cho những kẻ từng thuộc phe Bắc Phủ gây ác tại Kinh Châu, cũng sẽ không trả thù những cựu tướng thuộc phe Hàn Sở từng phục vụ cho kẻ xấu. Ai có công thì sẽ được thưởng, ai phạm tội thì sẽ bị trừng phạt – chỉ khi đối xử bình đẳng như vậy, chúng ta mới có thể chiếm được lòng tin của mọi người.”

Châu Siêu Thạch nói với giọng đầy xúc động: “Anh Đạo Quy ơi, mãi đến hôm nay tôi mới thực sự tin tưởng vào anh. Sư phụ luôn nói về việc chiếm được lòng người, nhưng làm thế nào để làm được điều đó? Hôm nay, nhìn thấy anh, tôi mới thực sự hiểu ra. Giờ đây, tôi mới hiểu tại sao sư phụ lại sẵn lòng tha thứ cho Hồ Phàn và để anh ấy ở bên mình, tại sao lại không vì lý do của tôi mà liên lụy đến anh trai tôi…”

Lưu Đạo Quy nói một cách nghiêm túc: “Đúng vậy. Dù lòng chúng ta không hợp nhau, tôi cũng không ép buộc. Tôi có thể để bạn rời đi; dù chúng ta phải đối đầu nhau đến cùng, tôi cũng không hề hối tiếc. Đó chính là lý do tại sao lúc đó tôi đã đốt thư, mở cửa thành và đơn độc gặp gỡ cha con Lỗ Thái Sư – bởi vì trong mắt tôi, họ đều là người của mình, chứ không phải kẻ thù như một số người nói.”

“Khi những kẻ xấu nổi dậy, một nửa là do hận thù, một nửa là do sự khủng bố. Trong quá khứ, gia tộc Ngô địa thực sự đã áp bức nông dân và khách hàng một cách quá đáng; hận thù tích tụ suốt hàng chục năm. Còn hành động ngược đãi của cha con Tư Mã Đạo Tử và Tư Mã Nguyên Hiển thì lại trở thành cái cớ hoàn hảo để họ nổi dậy, lôi kéo hàng trăm nghìn người dân Ngô địa tham gia vào cuộc chiến này, gây ra những biến động lớn lao. Những h

“Quả thật có rất nhiều người tốt tin vào những lời dối trá vớ vẩn về việc tu theo đạo Thiên Sư để được thoát khỏi tai họa và lên thiên đường; thậm chí có người còn vứt bỏ con nhỏ của mình xuống nước để chúng sớm lên tiên giới, trong khi bản thân họ sẽ theo sau. Nhưng những lời dối trá và mê tín như vậy không thể lừa được đại đa số mọi người. Cũng giống như những lời nói dối về việc người ta có thể “bất khuất trước kiếm giáo”, hay rằng cái chết chỉ xảy ra do lòng không thành tâm… Cuối cùng, khi ngày càng nhiều người chết, mọi người đã không còn tin vào những điều đó nữa. Nếu không thể kiểm soát con người bằng mê tín và tôn giáo, thì chỉ còn cách sử dụng bạo lực và sự khủng bố cực đoan để khiến họ không dám rời bỏ.”

Tan Đạo Tế cười lạnh và nói: “Việc buộc cả gia đình phải theo phe quỷ dữ cũng là một hình thức kiểm soát con tin. Ai nào chiến đấu yếu kém hoặc muốn bỏ trốn, vợ con họ sẽ chắc chắn chết. Phương pháp này còn hiệu quả hơn cả việc kiểm soát gia đình và tài sản của các binh sĩ triều đình. Tuy nhiên, khi chúng ta cuối cùng truy đuổi và đánh bại bọn quỷ dữ ở trận chiến ở Yuzhou, hầu hết những phụ nữ, trẻ em và người thân của chúng đều bị bọn chúng bỏ lại; chỉ có hơn mười ngàn tên quỷ dữ cũng vẫn trung thành theo Lưu Tuần và Từ Đạo Phủ. Những người này thực sự không thể quay đầu lại nữa.”

Lưu Đạo Quy nói một cách nghiêm túc: “Đúng vậy. Vì vậy, chúng ta không thể bắt chước bọn quỷ dữ, sử dụng việc kiểm soát gia đình và hành vi giết chóc khủng bố để ép buộc mọi người không thể quay đầu lại. Bởi vì nếu mất đi sự kiểm soát đó, chúng ta sẽ bị mọi người bỏ rơi. Nhưng những người đã theo phe quỷ dữ suốt thời gian dài ấy, thực sự là đã quy phục họ từ tận đáy lòng. Điều này là nhờ vào việc đạo Thiên Sư đã truyền bá tư tưởng của mình ở khu vực Tam Ngô trong nhiều thập kỷ qua, mang lại nhiều lợi ích cho những người này, thậm chí cả cho tổ tiên của họ. Vì vậy, họ sẵn sàng từ bỏ tất cả để theo đuổi họ đến cùng, sinh tử cùng nhau. Điều này chứng minh rằng, chỉ có sự chân thành mới có thể khiến mọi người theo đuổi mình; ngược lại, dù sử dụng lợi ích tạm thời hay áp bức, thì cũng chỉ có thể khiến mọi người theo bạn trong lúc thuận lợi, nhưng không thể khiến họ trung thành trong lúc gian khổ.”