Hari Huer nhếch mép cười, nói giọng trầm ngâm: “Tất cả các nhạc sĩ người Hán hãy lắng nghe kỹ đây. Tin tức từ tiền tuyến cho biết quân ta đã giành chiến thắng lớn trước quân Tấn tại Lâm Khu, địch binh tan tác chạy trốn. Hiện nay, đại quân của chúng ta đang truy đuổi những tàn dư của quân Tấn. Tuy nhiên, có thể một số ít quân Tấn còn sót lại, dưới sự dẫn đường của những kẻ phản bội Đại Yên, đã đi vòng qua chiến trường để chuẩn bị tấn công Quảng Cố Thành. Vì hiện tại đại quân ở tiền tuyến khó có thể quay trở lại ngay được, nên Hoàng đế và Quốc sư đã ra lệnh: những người dân và binh sĩ trong Quảng Cố Thành cần phải góp sức của mình, ai có sức thì ra sức, ai có kiến thức thì giúp đỡ.”

Ngay khi những lời này vang lên, một làn sóng tranh luận bùng nổ. Một vị nhạc sĩ già khoảng năm mươi tuổi đứng lên hỏi: “Xin hỏi tướng quân, chúng tôi, những nhạc sĩ này, cần phải làm gì, có thể làm gì được?”

Hari Huer trả lời một cách nghiêm khắc: “Ngươi là ai mà dám đặt câu hỏi về mệnh lệnh của tướng quân ở đây?”

Vị lão nhân đó cung kính cúi đầu: “Tôi chỉ là một kẻ không tài không đức, họ Gao, từng là quan huyện Đông Đài của nước Tấn cũ. Sau khi đến đây, may mắn được Thượng thư Hàn tin tưởng và giao cho tôi vai trò giáo viên hỗ trợ, phụ trách việc điều phối và quản lý hơn hai ngàn học viên nhạc sĩ. Vừa rồi, sau khi nghe lệnh của tướng quân, nhiều học viên vẫn còn hoài nghi, nên tôi mới dám xin phép đến hỏi rõ hơn.”

Không chần chừ, Hari Huer cưỡi ngựa tiến lên hai bước, giơ roi lên và vung mạnh vào mặt Gao Vọng Chi, khiến má ông ta xuất hiện vết thương chảy máu. Tiếng kêu thét đau đớn vang lên, Gao Vọng Chi ngã gục xuống đất, kêu la thảm thiết. Hơn mười nhạc sĩ vội vàng tiến lên muốn che chở hay giúp đỡ ông ta, nhưng lại nghe thấy tiếng quát tháo dữ dội của Hari Huer: “Ai dám tiến lên nữa, tin không, tôi sẽ giết ngay lập tức!”

Tất cả những người muốn tiến lên đều sợ hãi lùi lại vài bước, không dám đến giúp Gao Vọng Chi. Lúc này, Hàn Kiệt đã reag lại kịp thời, bước đến trước mặt Gao Vọng Chi và nói với giọng trầm ngâm: “Tướng quân, xin hỏi tại sao giáo viên Gao lại bị đánh như vậy?”

Hari Huer trả lời lạnh lùng: “Ông ta chỉ là một tù nhân người Hán mà thôi. Ở đây, ông ta không chỉ cầm đầu gây rối mà còn dám đặt câu hỏi về mệnh lệnh của tướng quân. Nếu ở trong quân đội, ông ta đã bị xử tử từ lâu rồi. Những lời nói của tướng quân bây giờ đều là mệnh lệnh, chỉ

Nước Đại Yên của chúng ta được thành lập bằng sức mạnh quân sự; lời nói của các vị quan cấp cao chính là mệnh lệnh quân đội. Tất cả chúng tôi đều hiểu điều này, nhưng bây giờ họ vẫn chưa thực sự hiểu rõ. Việc này cần thời gian. Lần này, trợ lý Gao đã xung đột với tướng quân; đó là do tôi không quản lý chặt chẽ binh sĩ dưới quyền mình, và tướng quân cũng đã ra tay trừng phạt họ. Nhưng bây giờ, chúng tôi vẫn không hiểu rõ tướng quân muốn chúng tôi làm gì?

Nói đến đây, Hàn Kiệt nhìn về phía Mục Dung Lâm và nói một cách nghiêm túc: “Tướng quân Mục Ngôn ơi, cho đến bây giờ tôi vẫn không biết danh tính của ngài. Ngài cũng chưa trả lời câu hỏi này. Mặc dù tôi nhận ra tướng quân Mục Ngôn, và biết rằng tất cả những người đến hôm nay đều là các binh sĩ canh gác cung điện, nhưng theo luật pháp của Đại Yên, bất kỳ việc điều động quân sĩ nào cũng cần có sắc lệnh chính thức mới được thực hiện. Tôi, Hàn Kiệt, chỉ là một viên quan nhỏ được Hoàng đế giao trách nhiệm quản lý các nhạc sĩ này. Hôm nay các ngài muốn đưa họ đi, nhưng có sắc lệnh chính thức từ triều đình không? Nếu không có sắc lệnh chính thức, thì tôi không thể tuân theo mệnh lệnh!”

Harihu Er nhíu mày và nói một cách nghiêm khắc: “Sao vậy, ông quan quản lý nhạc sĩ này cũng muốn bắt chước ông Gao kia, đặt câu hỏi về mệnh lệnh của tôi à?”

Hàn Kiệt ngẩng đầu cao và nói một cách kiên quyết: “Là một viên quan quản lý nhạc sĩ, tôi chỉ tuân theo sắc lệnh chính thức, chứ không tuân theo lưỡi dao hay khẩu súng. Nếu các ngài không có sắc lệnh, muốn đưa những nhạc sĩ này đi, thì các ngài phải đi qua xác của tôi mới được.”

Mục Dung Lâm nhăn mày và nói: “Quan Han ơi, đừng nói như vậy. Chúng tôi đến đây tự nhiên là có sắc lệnh. Bây giờ là lúc đại thù đang đe dọa, trong thời kỳ quân sự, mọi người dân và quân nhân trong thành phố đều phải tuân theo mệnh lệnh, không được phép nghi ngờ!”

Hàn Kiệt nói lớn: “Chính vì có sắc lệnh như vậy, trước khi rời đi, Hoàng đế đã trực tiếp yêu cầu chúng tôi, những quan lại còn lại ở lại, phải thực hiện trách nhiệm của mình. Mọi mệnh lệnh đều cần được đóng dấu chung của Thái hậu Công Tôn và Thượng thư Han để có thể được thực hiện; những mệnh lệnh khác đều được coi là giả mạo và không được thực hiện, thậm chí còn phải báo cáo với Bộ Hình sự. Vậy tướng quân Mục Ngôn ơi, bây giờ, sắc lệnh chính thức của các ngài

“Khi nhìn kỹ vào, Hàn Kiệt bất ngờ thốt lên: ‘Đây… đây là chiếc phi thiên mã lệnh của Đại Yến! Nhìn thấy chiếc lệnh này cũng giống như thấy bệ hạ vậy; sao anh có được vật này?’”

Hari Huer nói một cách nghiêm khắc: “Nếu đã biết rằng nhìn thấy chiếc lệnh này cũng giống như thấy bệ hạ, tại sao không mau quỳ xuống nhận mệnh lệnh?”

Hàn Kiệt vội vàng quỳ xuống, và hơn hai ngàn người nam nữ phía sau cũng lập tức quỳ theo. Ngay cả Gao Wangzhi, người vẫn đang nằm trên mặt đất che mặt, cũng gắng sức xoay người lại và quỳ xuống, hô vang: “Vạn tuế bệ hạ! Vạn tuế!”

Khóe miệng Hari Huer hiện lên một nụ cười. Cảm giác khi hàng nghìn người quỳ xuống nghe mệnh lệnh của mình thực sự rất thú vị; ông chưa từng trải qua điều này trong đời. Thậm chí, ông còn muốn giữ chiếc lệnh này lại… Nhưng giữa tiếng vỗ tay “vạn tuế”, ông bất chợt nhận ra rằng hơn một ngàn binh sĩ canh gác xung quanh đều đang nhìn chiếc lệnh trong tay mình với ánh mắt ghen tị. Và khuôn mặt xinh đẹp, nụ cười duyên dáng của Hạ Lan Mẫn cũng xuất hiện trước mắt ông… Nhưng nụ cười đó khiến lưng ông lạnh ran, bởi vì chính cô ấy đã cười như vậy để yêu cầu ông giết hết hơn hai ngàn người này…

Hari Huer thu lại chiếc lệnh và nói một cách nghiêm túc: “Chính vì tình hình khẩn cấp, nên bệ hạ và Quốc sư đã đưa chiếc lệnh này cho tướng quân này trước khi lên đường, yêu cầu tướng quân này tiếp nhận các mệnh lệnh từ phía trước. Bây giờ, mọi người hãy lắng nghe kỹ: Tên tôi là Mục Ngôn Quy, tôi là lính canh thân cận bên cạnh bệ hạ. Theo lệnh của bệ hạ, tôi đã nhanh chóng trở về thành phố từ tiền tuyến Lâm Khu. Mục đích là để thông báo cho toàn thể quân dân về chiến thắng lớn ở tiền tuyến, đồng thời yêu cầu mọi người chuẩn bị phòng thủ kỹ lưỡng để phòng tránh cuộc tấn công bất ngờ của quân địch.”

“Bệ hạ cũng nói rằng, ngày xưa khi Lưu Dụ đối đầu với Hoàn Chấn ở Kinh Châu, dù Từng Khi đã giành chiến thắng trực tiếp, nhưng lại bị địch tấn công bất ngờ vào Giang Lăng, suýt nữa thì mọi việc sẽ thất bại. Ngoài ra, Lưu Dụ là kẻ đào ngũ; chỉ với một đội quân nhỏ khoảng một hai ngàn người, Từng Khi đã tấn công vào Kiến Khang và đánh bại được Hoàn Huynh, từ đó mới có được địa vị tướng lĩnh của nước Tấn. Các bạn đều là người dân của nước Tấn, chắc hẳn các bạn rất rõ về những chuyện này.”