Nhìn những vệ sĩ kia đến nỗi không thể nói ra lời nào, người đó cười nói: “Khí chất của Tướng Yingyang quả thực rất mạnh mẽ; những ai chưa từng chiến đấu trên chiến trường, chưa từng chứng kiến máu me, thật sự khó có thể chịu đựng nổi áp lực từ ông ta. Khi tôi mới gia nhập quân đội Bắc Phủ, dù đã có danh tiếng ở khu vực Kinh Khẩu, nhưng trước mặt Tôn Quán Thắng, tôi vẫn không thể nói được gì. Có vẻ như những người này thực sự nên thuê một số tù binh đã từng tham gia chiến đấu… Dù sao thì họ cũng đã trải qua những cuộc chiến sinh tử, và họ quả thực mạnh mẽ hơn nhiều so với những vệ sĩ bình thường.”

Ánh mắt Vương Diệu Âm dần hướng về phía những cái lều che nắng phía trước; Vương Xún và anh em nhà Vương Mân vẫn đang thong dong ăn dưa và uống rượu, trong khi Hoàn Huynh và Lưu Đình Vân thì ngồi trong một cái lều khác, giữa họ và Tạ Hiền. Biểu hiện trên khuôn mặt họ rất bình tĩnh; kể từ khi Tạ Hiền vào đây, Hoàn Huynh chỉ gửi lời chào lịch sự mà thôi, không nói thêm gì nữa, nhưng sự lạnh lùng trong ánh mắt họ là điều mà ai cũng có thể nhận ra.

Tạ Hiền nhìn Hoàn Huynh một cách bình tĩnh; trong mắt Vương Cung lóe lên một tia giận dữ. Người đó vốn đã ngồi xuống, nhưng lại có ý định đứng dậy và tiến về phía Hoàn Huynh, nhưng Tạ Hiền chỉ mỉm cười và vẫy tay: “A Ninh, cuộc đấu giá sắp bắt đầu rồi, chúng ta hãy tập trung vào việc đó đi.”

Vương Cung và trùng trùng dị thở dài một tiếng, không còn nhìn Hoàn Huynh nữa. Anh ta quay đầu nhìn về phía anh em nhà Vương Xún ở cái lều bên kia; khi ánh mắt anh ta đổ dồn lên Vương Mân, khuôn mặt anh ta lóe lên một tia vui mừng, anh ta đứng dậy và chào Vương Mân.

Tuy nhiên, Vương Mân hoàn toàn không để ý đến điều đó, tiếp tục ăn dưa và uống rượu như bình thường. Thậm chí, sau hành động của Vương Cung, anh ta còn nhặt lấy vỏ cam đã bóc sẵn trước mặt, ném về phía Vương Cung~, rồi phẩy phẹt tay áo mình, như thể có thứ bẩn thỉu nào đó dính vào bộ áo lụa sạch sẽ của mình vậy.

Dù đối với người bình thường, hành động này cũng được coi là một sự thiếu lịch sự nghiêm trọng. Mọi người đều sững sờ tại chỗ. Vương Cung tức giận đến mức nhảy dậy, hai tay chắp lại và nói với giọng gay gắt: “Vương Tăng Di (tên hiệu của Vương Minh), ý anh là gì vậy? Anh muốn làm nhục tôi như vậy sao?”

Vương Minh cười lạnh rồi đứng dậy, khoanh tay và nhìn Vương Cung một cách khinh thường: “Vương Hiếu Bá (tên đầy đủ của Vương Cung. Thông thường, việc gọi bằng tên hiệu chỉ dùng trong mối quan hệ thân mật, còn tên đầy đủ thì được dùng khi giao tiếp giữa những người bình thường. Việc Vương Cung vẫn gọi Vương Minh bằng tên hiệu khi đang tức giận cho thấy anh ấy vẫn coi Vương Minh là bạn mình. Nhưng khi Vương Minh nói ra điều này, có nghĩa là mối quan hệ giữa hai người đã tan vỡ hoàn toàn.) Tôi không hề làm nhục anh đâu. Nếu Nếu như bạn cảm thấy bị xúc phạm, thì đó chỉ là do chính anh ta tự chuốc lấy thôi!”

Tạ Hiền cũng đứng dậy và nói lạnh lùng: “Tiến sĩ Vương (lúc đó Vương Minh đang giữ chức vụ Tiến sĩ Quốc Tử), hôm nay anh quá đà rồi. Chúng tôi đều là con cháu của các gia đình quý tộc, đều được học hành rộng rãi; vấn đề lễ nghi vẫn cần được tuân thủ. Không nói đến việc Vương Hiếu Bá và anh đã là bạn thân suốt nhiều năm, như anh em ruột thịt, ngay cả đối với những người thuộc tầng lớp quý tộc bình thường, việc chào hỏi khi gặp nhau cũng là điều cơ bản nhất mà.”

Vương Minh cười lạnh: “Tại sao tôi phải trả lời khi người khác chào hỏi tôi? Liệu tôi có quyền không thèm để ý đến một người nào đó không? Hơn nữa, tôi Vương Minh luôn sống theo ý muốn của mình; tôi từng làm cả chuyện khóc trên quan tài trần truồng… Tại sao tôi phải tuân theo những quy tắc lễ nghi giả tạo của thế gian này chứ?”

Vương Cung nghiến răng nói: “Vương Kỷ Yến (tên đầy đủ của Vương Minh), chúng ta đã là bạn từ nhỏ, có bao nhiêu năm gắn bó với nhau… Tôi Vương Cung thực sự không hề làm gì sai trái đối với anh cả… Tại sao anh lại đối xử với tôi như vậy?!”

Vương Minh lạnh lùng đáp: “Anh không hề làm gì sai trái với tôi à? Chẳng lẽ anh không biết rằng người đang đứng bên cạnh anh này đã làm tổn thương chúng tôi, anh em tôi như thế nào sao?”

Vương Cung tức giận nói: “Trước khi hai gia đình các anh tranh chấp với nhau, chúng tôi đã kết bạn với nhau từ lâu rồi. Các anh đều là bạn của tôi; tôi không thể thiên vị bất kỳ bên nào cả. Tôi vẫn là bạn của Tạc Thuấu Độ, và v

“Wang Min cười lạnh, trong mắt lóe lên ánh hận thù độc địa: ‘Bạn bè à? Wang Xiaobo, anh không biết sao? Trên đời này, chỉ có hai điều gây ra nỗi hận thù lớn nhất sao? Một là hận vì cha bị giết, hai là hận vì vợ bị cướp đi! Bây giờ anh đã hiểu rõ mối quan hệ giữa chúng ta và Hạ gia rồi đấy… Nếu có họ thì không có tôi, nếu có tôi thì không có họ; nếu anh không đứng về phía tôi, thì anh chính là kẻ thù của tôi… Đừng mong có thể lợi dụng cả hai bên được!’”

Tạ Hiền thở dài nhẹ, vỗ vai Vương Cung: “Xiaobo, việc này cũng tốt thôi… Ít nhất, nó khiến anh nhìn rõ được tầm vóc và khí chất của con người. Lúc trước, khi Tướng công yêu cầu em họ tôi ly hôn với hai anh em này, tôi cũng không hiểu nổi… Nhưng qua hành động của họ hôm nay, thật sự không nên có bất kỳ mối quan hệ nào với những kẻ điên rồ như vậy.”

Giọng nói âm u của Vương Xún vang lên từ một bên: “Ôi, chỉ có Tạ Trấn Quân mới biết nói chuyện thôi… Chỉ vài câu nói, vừa an ủi được Wang Xiaobo, vừa lặng lẽ chỉ trích chúng tôi… Cứ như thể chúng tôi là những kẻ vô lễ vậy… Nếu muốn nói về tầm vóc và khí chất, thì theo luân lý thiên hạ, các bạn Hạ gia có xứng đáng không?”

Tạ Hiền bình thản đáp lại: “À, vậy theo các bạn, chúng tôi Hạ gia không xứng đáng để nói về điều đó sao?”

Ánh mắt lạnh lùng của Vương Xún lóe lên: “Anh liên tục nói rằng chúng tôi vô lễ, không đáp lại lễ của Wang Xiaobo… Vậy tại sao anh lại coi những chuyện nhỏ nhặt như vậy là quan trọng đến thế? Còn những việc phá hoại hôn nhân, tan vỡ gia đình người khác thì lại như chưa từng xảy ra vậy?”

Tạ Hiền vẫn giữ vẻ bình tĩnh: “Trong các gia tộc lớn, hôn nhân không bao giờ chỉ là chuyện tình cảm cá nhân… Mà là vấn đề liên quan đến sự liên minh giữa các gia tộc… Khi em gái tôi kết hôn với hai anh em này, chính là do Tướng công yêu cầu các anh em tận dụng cơ hội này để cùng chúng tôi trung thành với triều đình, bảo vệ hoàng gia, không để cho những người ngoại bang chiếm quyền lực… Nhưng các anh đã làm gì? Các anh đã phản bội chúng tôi, đi theo người khác, sẵn lòng trở thành tay sai hay lính của họ… Nghĩ rằng theo họ sẽ có được danh vọng và thành công…”

“Các người đã không nhân từ trước rồi, còn muốn trách chúng tôi vì những biện pháp trả đũa của chúng tôi nữa sao?”

Giọng nói của Hoàn Huynh vang lên bình tĩnh: “Tạ Trấn Quân, xin hãy nói rõ hơn một chút. Người mà bạn đang nói đến, cuối cùng là ai vậy?”

Vẻ mặt của Tạ Hiền vẫn bình thản: “Tôi nghĩ, mọi người ở đây đều biết người đó là ai. Hoàn Thế Tử, bạn là người thông minh, bạn phải hiểu rằng tôi đang cố gắng giữ thể diện cho bạn!”

Trên khuôn mặt của Hoàn Huynh thoáng qua một tia tức giận dữ: “Giữ thể diện? Tạ Hiền, việc bạn công khai bôi nhọ, vu khống cha tôi như vậy, lại còn nói rằng đó là để giữ thể diện cho tôi à? Cha tôi đã luôn trung thành và cống hiến hết mình cho đất nước; ông đã tham gia ba cuộc chiến tranh phía Bắc, giành lại được Lạc Dương, tiến sát Trường An, khiến Kỵ binh Hồ không dám tiến xuống phía Nam… Những công lao vĩ đại như vậy, mà bạn lại coi đó là hành động chiếm đoạt quyền lực ư? Hãy tự soi lòng mình xem, liệu bạn có cảm thấy đau lòng không!”