Lúc nãy còn giữ thái độ im lặng như vàng, đội quân Bắc Phủ của Chu Fang bỗng chốc rơi vào tình trạng hỗn loạn dữ dội. Tất cả các chiến binh đều nhìn về một hướng; họ thấy Lưu Dụ – người không mang vũ khí và đang mặc áo giáp – từ trong làn khói bụi bước ra. Anh ta dang hai tay ra, cho mọi người thấy rằng mình không có vũ khí. Nhiều binh sĩ hào hứng hô lên: “Đó là Kỷ Nô! Là anh Kỷ Nô, anh ấy đã đến rồi!”

Các sĩ quan quân đội Chu đang chỉ huy trận đánh liền la mắng dữ dội, thậm chí còn dùng tay đấm chân đá. Hàng trăm giọng nói vang lên: “Đồ khốn nạn! Mù mắt rồi sao? Cái gì gọi là anh Kỷ Nô chứ? Đó là kẻ phản bội Lưu Nô, Lưu Nô đấy!”

Yu Meng cắn răng nói lớn: “Nhanh lên, bắn đi! Thủ lĩnh của bọn phản bộng đã đến rồi… Hãy bắn chết hắn ngay!”

Zhao Lunzhi nói một cách nghiêm túc: “Tướng Yu nhỏ, xin ông hãy hiểu rõ quy tắc của đội quân Bắc Phủ chúng tôi. Chúng tôi không giết những người không mang vũ khí. Là quân nhân, là võ sĩ, thì phải đối đầu trực tiếp với những kẻ có vũ khí. Việc bắt nạt người vô vũ khí chỉ là hành động của kẻ hèn nhát… Đây cũng chính là lý do tại sao ở Jingkou, chúng ta mãi không được phép sử dụng vũ lực. Xin ông hãy tôn trọng truyền thống này của chúng tôi!”

Nghe lời Zhao Lunzhi, những binh sĩ Bắc Phủ bị đánh đập trước đó đều đứng yên bất động, như những cái cọc sống. Trong ánh mắt họ, lúc thì lóe lên ánh sáng lạnh lùng… Không chỉ họ, mà gần như toàn bộ đội quân – gần hai vạn binh sĩ thuộc đội quân Bắc Phủ – đều có biểu cảm như vậy. Họ nhìn chằm chằm vào những sĩ quan quân đội Chu đang đánh họ, và một ý chí giết chóc kinh hoàng đang lan tỏa khắp nơi… Nhưng ý chí đó không hề nhắm vào Lưu Dụ!

Yu Meng cũng cảm nhận thấy không khí có gì đó không ổn. Anh ta buông xuống cây cung, nuốt nước bọt và nói: “Được thôi, tôi sẽ tôn trọng truyền thống của Jingkou. Nhưng tướng Zhao, xin hãy nhớ rằng… Dù ông có là chú của Lưu Dụ đi nữa, bây giờ ông là một tướng lĩnh của Đại Chu, gia đình ông cũng đang ở trong Kiến Khang Thành. Lưu Dụ là kẻ phản bội, là kẻ thù mà chúng ta phải tiêu diệt. Nếu ông có thể thuyết phục anh ta đầu hàng, có lẽ Hoàng đế sẽ khoan dung, xem xét đến những công lao trước đây của anh ta mà tha thứ cho anh ta… Và nếu Nếu như bạn có thể ngăn chặn cuộc chiến này, dập tắt cuộc nổi loạn, th

Zhao Lúnzhi nói một cách lạnh lùng: “Tôi biết mình là ai, và đang làm gì.”

Đúng lúc đó, giọng nói của Lưu Dụ vang lên từ xa: “Trong quân đội bên kia, có phải là chú tôi không?”

Zhao Lúnzhi gật đầu, nhìn về phía Lưu Dụ và nói lớn: “Lưu Dụ, tôi là chú của em. Hoàng đế đã ban cho em rất nhiều ân huệ; tại sao em lại phản bội và gây rối loạn?”

Lưu Dụ cười ha hả, nhìn quanh các binh sĩ xung quanh. Hàng chục ngàn đôi mắt đều đổ dồn về phía anh ta. Anh ta vươn tay ra phía sau, và ngay lập tức, mọi người bắt đầu hoảng loạn, nhiều người hét lên lo lắng: “Anh ta đang tấn công! Cẩn thận!”

Hàng ngàn chiếc khiên lớn ở hàng trước gần như đồng loạt được hạ xuống. Ngay cả những chiến binh giàu kinh nghiệm của Bắc Phủ cũng cảm thấy căng thẳng đến mức lòng bàn tay đẫm mồ hôi. Những con ngựa của các sĩ quan ở hàng sau cũng bất chợt hí lên và lùi lại, đầu lắc lư không yên.

Lưu Dụ mỉm cười nhẹ, sau đó vươn tay về phía trước, cầm lấy một cái kèn sắt và đặt vào miệng. Giọng nói của anh ta, vốn đã rất vang dội, qua chiếc kèn này càng trở nên rõ ràng hơn, khiến tất cả mọi người đều có thể nghe thấy. Anh ta nói lớn: “Các bậc cha anh, các anh em ở Kinh Khẩu, chúng ta Từng Khi đã cùng nhau chiến đấu, đổ máu trên chiến trường. Chúng ta sống dưới cùng một bầu trời, luyện tập trên cùng một chiến trường. Tôi biết tên từng người trong số các bạn – không chỉ có chú tôi, Zhao Lúnzhi, mà còn có chú của Lưu Ý, Zheng Xiānzhi, Liu Erdanzi từ làng Bát Công, Li Dazui từ làng Lý Gia, hay Qiao Erge bán cam ở bến Guazhou…”

Anh ta điểm danh từng người một trong số các binh sĩ đứng trước mặt mình. Trong khoảng cách khoảng ba mươi bước, anh ta liên tiếp gọi tên hơn một trăm người, đến từ hàng chục làng trong phạm vi hàng trăm dặm xung quanh Kinh Khẩu; thậm chí cả nhiều người ở phía bên kia, thuộc vùng Quảng Lăng, cũng đều nhớ rõ tên họ. Chỉ trong chốc lát, những đội quân ở phía trước của Zhao Lúnzhi dường như đang được anh ta gọi tên từng người một; mỗi người được gọi tên đều vô thức đáp lại: “Em là Jìnnú!”

Yu Meng nhìn mãi mà không thể tin nổi. Anh ta bỗng nhiên hiểu ra và hét lớn: “Lưu Dụ, đừng cố gắng lợi dụng mối quan hệ để kéo mọi người về phe mình nữa. Bây giờ họ là quân của triều đình, còn em là kẻ trộm cắp… Đừng hy vọng có thể dụ dỗ mọi người theo phe kẻ trộm!”

“Ha ha,” Lưu Dụ cười lớn: “Các đồng hương ơi, các anh em người Kinh Khẩu này, hãy tự hỏi lòng mình xem: từ khi chúng ta sinh ra, chúng ta thuộc về dân tộc nào – là dân tộc Chu hay là dân tộc Đại Tấn?!”

Hai vạn giọng nói gần như đồng bộ hét lên: “Chúng tôi là dân tộc Tấn!”

Ánh mắt của Lưu Dụ lấp lánh, ông ta nói lớn: “Đúng vậy! Chúng ta sinh ra đã là dân tộc Tấn, nhưng có kẻ chiếm đoạt quyền lực và biến chúng ta thành người Chu. Chúng tôi, những người trung thành với Đại Tấn, đã nổi dậy để khôi phục đất nước. Vậy ai mới thực sự là kẻ phản bội, ai mới là người trung thành?!”

Giọng nói của Dụ Duật vang lên từ phía sau hàng quân, đầy sát khí: “Lưu Dụ, đừng dùng lời nói dối để lừa gạt mọi người nữa. Mặc dù chúng ta ban đầu là người Tấn, nhưng hoàng đế cuối cùng của triều đại Tấn đã tiến hành nghi thức nhường ngôi một cách chính thức, và ngai vàng đã được truyền lại cho Hoàng đế hiện tại. Còn bạn, Lưu Dụ, lúc đó cũng đã tham gia trực tiếp vào toàn bộ quá trình này; thậm chí bạn còn lấy đi ấn ngọc từ tay hoàng hậu cũ… Nếu như bạn thực sự là một người trung thành và công chính. Tại sao lúc đó bạn không phản đối? Có lẽ nhiều người trong quân không biết rằng Lưu Dụ đã từng tuyên bố sẽ ủng hộ Hoàng đế, và chính điều đó đã khiến Hoàng đế tin tưởng bạn, từ đó bạn mới có cơ hội nổi dậy!”

Lưu Dụ nói giọng trầm: “Các binh sĩ ơi, cái gọi là nghi thức nhường ngôi kia từ đầu đã chỉ là một trò lừa đảo. Khi triệu tập chúng ta về Kiến Khang, không hề có chút đề cập nào đến việc nhường ngôi cả; họ chỉ nói rằng đã tiêu diệt được kẻ phản loạn và muốn thưởng công cho chúng ta. Trước mặt hai đội quân này, tất cả các tướng lĩnh của Bắc Phủ Quân, những người đã tham gia buổi họp đó, hãy nói xem ai là kẻ nói dối?”

Một giọng nói khàn khàn vang lên: “Đúng vậy! Lúc đó chúng tôi được mời tham gia một buổi lễ kỷ niệm chiến thắng; tôi, Trịnh Tiên Chi, xin dùng mạng sống của mình để chứng minh điều này.”

Khi chú của Lưu Ý là Trịnh Tiên Chi ra làm chứng, hơn mười tướng lĩnh của Bắc Phủ Quân cũng lần lượt xác nhận điều đó. Trong chốc lát, các binh sĩ của Bắc Phủ Quân bắt đầu thì thầm với nhau, trong khi khuôn mặt của Dụ Duật trở nên đỏ bừng như gan lợn.

Dụ Mông cưỡi ngựa đến bên cạnh Dụ Duật và thì thầm: “Thưa cha tướng, không ổn rồi… Có vẻ như Bắc Phủ Quân sắp mất kiểm soát… Chúng ta phải làm thế nào đây?”

Dụ Duật cắn răng và nói