Giáo La Thác im lặng một hồi lâu, rồi mới thở dài nói: “Tôi hiểu rồi, ông muốn Hậu Tần sau này trở thành một mối đe dọa có thể đối đầu với Lưu Dụ. Nói cho cùng, điều ông thực sự quan tâm vẫn là miền Nam; Lưu Dụ đã trở thành trở ngại lớn nhất trong kế hoạch của ông. Bây giờ, ông muốn dùng tất cả những lực lượng mình có để đối phó với hắn, phải không?”

Người mặc áo choàng gật đầu: “Có thể coi là vậy. Trước đây, tôi và Hắc Bào đều đánh giá thấp hắn, nghĩ rằng chỉ là một người dân quê mùa, chỉ có sức mạnh và chút khôn ngoan nhỏ, nhờ vào sự hỗ trợ của các gia tộc giàu có mà trở thành một tay sai trung thành… Nhưng chúng tôi đã sai lầm nghiêm trọng. Hắn không phải là loại người ngu ngốc như Lưu Lao Chí… Thậm chí, điều hắn theo đuổi không phải là quyền lực quân sự hay chính trị, mà là những ảo tưởng riêng của mình!”

Giáo La Thác cau mày: “Ảo tưởng? Ảo tưởng gì vậy? Hắn đã nắm quyền lực trong tay, có thể kiểm soát một đại quốc… Hắn còn muốn gì nữa? Chẳng lẽ hắn chỉ muốn tự xưng làm hoàng đế sao?”

Người mặc áo choàng thở dài: “Nếu như hắn chỉ muốn điều đó, thì hắn cũng không thể trở thành kẻ thù lớn của chúng ta đâu. Bởi vì nếu một người chỉ theo đuổi quyền lực, thì họ hoàn toàn có thể bị mua chuộc hoặc lợi dụng được. Cứ để hắn lên ngai vàng đi… Một khi hắn đã trở thành hoàng đế, hắn sẽ sinh ra những ý đồ cá nhân, muốn sống lâu trăm tuổi hoặc muốn con cháu mình kế vị ngai vàng… Chỉ cần hắn có ý đó, thì sớm muộn gì hắn cũng sẽ phải hợp tác với chúng ta thôi.”

Giáo La Thác cười ha hả: “Điều đó không phải là tôi đang khoác lác đâu. Nếu nói đến những phương pháp kéo dài tuổi thọ, kích thích tiềm năng con người, thì tổ chức của các ngài quả thực rất giỏi. Vậy thì điều mà Lưu Dụ mong muốn, chẳng lẽ là để lại danh tiếng trong sử sách, xây dựng những công trình vĩ đại chăng? Giống như những gì hắn luôn nói: tiến quân về miền Trung, giành lại đất đai của tổ quốc?”

Ánh mắt người mặc áo choàng lóe lên một tia lạnh lẽo: “Ban đầu, tôi cũng nghĩ rằng đó chính là lý tưởng của hắn… Nhưng tôi vẫn sai. Mục tiêu của hắn không chỉ dừng lại ở đó. Việc tiến quân về miền Bắc không phải vì hắn muốn ghi công lao, mà bởi vì hắn tin rằng dưới sự cai trị của Người Hồ ở miền Bắc, người dân Hán đang phải chịu đựng nỗi khổ… Hắn muốn trở thành một anh hùng để cứu

“Jiumo La Thác thở dài lạnh lùng: ‘Hắn nghĩ mình là Phật Tổ, muốn cứu độ tất cả chúng sinh sao?’”

Người mặc áo choàng cau mày sâu: “Phật Tổ chỉ mang lại những hy vọng không thực tế cho người như anh, khiến họ tin rằng bằng cách tích đức tu hành trong kiếp này, họ sẽ được đến thế giới Cực Lạc sau khi chết… Nhưng Lưu Dụ không phải là Phật Tổ. Hắn không nói những lời suông sáo, mà hành động thực tế. Dưới trướng hắn có hàng ngàn binh sĩ; hắn có thể xâm lược quốc gia Người Hồ ở phía Bắc, hoặc dập tắt các gia tộc giàu có ở miền Nam… Bất kỳ ai cản trở ước mơ của hắn đều sẽ bị tiêu diệt… Kể cả những kẻ quyền quý ấy – những người sống xa rời lao động chân chính, dựa vào việc bóc lột người dân để sống cuộc sống xa hoa – tất cả họ đều là kẻ thù của hắn!”

Jiumo La Thác cười nói: “Vậy thì triết lý của Lưu Dụ này cũng giống với Phật Giáo chúng ta mà… Tôi nên ủng hộ hắn mới đúng… Ngược lại, chính anh mới là kẻ thù chung của chúng ta!”

Người mặc áo choàng cười lạnh: “Nhà sư ạ, đừng đánh lừa tôi bằng những lời nói suông sáo đó… Lưu Dụ thực sự muốn mang lại sự bình đẳng và tự do cho người dân… Điều đó có giống với anh không? Anh mặc chiếc áo cà sa, bắt tất cả các sư trong chùa phục vụ mình… Ngay cả việc nấu ăn, sinh hoạt hàng ngày, anh có biết làm không? Nếu không có những người phục vụ mình, anh sẽ không thể sống nổi… Về bản chất, anh cũng giống như những chủ đồn điền hay con cháu của các gia tộc giàu có ở miền Nam… Chứ không phải là những người nghèo khó mà Lưu Dụ muốn cứu độ.”

Jiumo La Thác cắn răng nói: “Đó là bởi vì tôi đã học hỏi rộng rãi qua nhiều thời đại, am hiểu sâu sắc các kinh sách… Tôi là một người thông minh… Làm sao tôi có thể so sánh được với những người dân thường, những ngư dân bình thường?”

Người mặc áo choàng cười ha hả: “Anh có thể học hỏi rộng rãi chỉ vì anh xuất thân từ gia đình quý tộc… Mẹ anh từ nhỏ đã cho anh tiếp nhận giáo dục hoàng gia, khiến anh thông thạo nhiều ngôn ngữ và am hiểu sâu sắc kinh điển Phật Giáo… Còn ở quốc gia Quý Châu này, bao nhiêu người dân bình thường có thể biết chữ đâu? Anh chỉ đang tận dụng lợi thế đặc biệt của kiến thức mà thôi… Chứ không phải vì anh thực sự cao siêu hơn người khác.”

Jiumo La Thác nói một cách nghiêm túc: “Đó là điều không thể tránh khỏi… Những cuốn sách đó là di sản gia đình tôi từ xưa đến nay… Tôi không thể đơn giản tặng chúng cho người khác… Ngay cả khi tôi muố

“Người mặc áo choàng cắn răng nói: ‘Có lẽ ngươi không biết, bên cạnh kẻ này Lưu Dụ có một người đàn ông mập nhưng thông minh tên là Lưu Mục Chí – anh ta là cố vấn quân sự của hắn. Người này thực sự xuất chúng; gần đây dường như anh ta đã phát hiện ra một phương pháp in ấn kỳ diệu, có thể sao chép các cuốn sách một cách trực tiếp. Chẳng hạn như Tứ Thư Ngũ Kinh… Anh ta có thể sử dụng phương pháp này để in hàng ngàn bản sách, và như vậy mỗi người đều có thể sở hữu một cuốn!’”

Gia Mô La Thác tròn mắt, liên tục lắc đầu: “Làm sao có chuyện đó được? Trên đời này làm sao lại có phương pháp kỳ diệu như vậy?”

Người mặc áo choàng lắc đầu: “Có vẻ như họ sẽ khắc từng chữ lên những miếng kim loại nhỏ, giống như những con dấu ấn vậy. Sau đó, họ sẽ xếp các miếng kim loại này theo thứ tự từng trang trong cuốn sách thành một bản in hoàn chỉnh. Cách này giống như việc sao chép các bảng hiệu đá; họ có thể in trực tiếp toàn bộ nội dung mỗi trang sách. Chỉ cần chuẩn bị đầy đủ các mẫu in cho từng trang, họ sẽ có thể sản xuất ra toàn bộ cuốn sách. Nếu sử dụng các miếng kim loại này để in, một bản in có thể được tái sử dụng hàng trăm lần mà vẫn giữ được độ rõ nét của chữ. Nghĩa là, họ không cần phải sao chép sách bằng tay; chỉ cần sử dụng các mẫu in này, họ có thể tạo ra hàng trăm, thậm chí hàng nghìn cuốn sách.”

Gia Mô La Thác im lặng một lúc lâu, rồi mới mỉm cười: “Nếu như vậy, thật sự mọi người đều có thể sở hữu một cuốn sách, đặc biệt là những cuốn sách dùng để học chữ cái. Điều đó sẽ giúp việc giáo dục được phổ biến khắp nơi trên thế giới. Nếu mọi người đều biết đọc biết viết, trí tuệ của con người sẽ được mở rộng, và sự khác biệt giữa người dân thường và giới quý tộc cũng sẽ không còn nữa.”

Người mặc áo choàng cười lạnh: “Nếu mọi người đều đọc sách, biết cách ứng xử đúng mực… Ngươi nghĩ đó là điều tốt đẹp sao? Sự khác biệt giữa người giàu và người nghèo, giữa giới quý tộc và người dân thường, vốn dĩ đã rất lớn. Luôn luôn là những người thông minh điều khiển mọi thứ, còn những người lao động chân tay thì bị chi phối bởi họ. Những người nông dân làm việc trên cánh đồng, chỉ vì họ không biết đọc biết viết, không có kiến thức, không hiểu cách quản lý đất nước… Vì vậy, họ chỉ có thể cày cấy vất vả để kiếm sống, và trước khi nuôi sống bản thân, họ phải nuôi sống những kẻ quyền lực. Giống như ở đây… Ngươi là người có kiến thức nhất, hiểu biết nhiều về Phật pháp nhất, vì vậ