Hà Vô Kí nhíu mày nói: “Nếu vậy thì khu vực Hoài Bắc sẽ không thể phòng thủ được nữa à?”

Anh ta nói xong, liếc nhìn Lưu Kính Tuyên và hỏi: “Người đàn ông từ Vũ Cương này, ông nghĩ sao?”

Lưu Kính Tuyên bước ra và nói một cách nghiêm túc: “Thực ra, khu vực Hoài Bắc luôn rất khó để phòng thủ. Hồi trước, khi Tiền Tần tiến về phía nam, các quận ở Hoài Bắc chỉ có thể chống trả trong thời gian ngắn rồi mới buộc phải từ bỏ. Ngay cả một năm trước khi Tiền Tần tiến công, trong trận chiến tại Quân Xuyên, quân đội của Tiền Tần từ Yên Châu, dưới sự lãnh đạo của Bình Chao, đã xâm lược xuống phía nam và chiếm giữ nhiều khu vực, bao gồm cả Bình Thành. Chúng tôi đã trải qua trận chiến đó; mặc dù sau này chúng ta đã tiêu diệt hoàn toàn đội quân 100.000 người của Bình Chao, nhưng Bình Thành vẫn không thể được giành lại trong thời gian đó. Cho đến khi chúng ta giành được chiến thắng lớn ở sông Phi, và tận dụng cơ hội đó để tiến quân về phía bắc, chúng ta mới tái chiếm lại những vùng đất này.”

Lưu Dụ gật đầu và nói tiếp: “Những gì người đàn ông từ Vũ Cương nói rất có lý. Sau trận chiến ở sông Phi, Bình Thành và Hoài Bắc đã thuộc về Đại Tấn. Vì Đại Tấn đã chiếm được Kỳ Lỗ và Thanh Châu, nên Hoài Bắc luôn được bảo vệ an toàn. Sau đó, khi Trương Nguyện nổi loạn và Thanh Châu trở thành một vùng đất tự chủ, nó vẫn sống hòa bình với Hoài Bắc cho đến khi Mục Dung Đức vào Thanh Châu sau khi Hậu Yến bị diệt vong, và thiết lập nên nước Nam Yến giả. Lúc đó, Hoài Bắc mới một lần nữa đối mặt với kẻ thù mạnh mẽ.”

“Trước đây, khi Nam Yến vẫn chưa ổn định, Bắc Ngụy là kẻ thù lớn hơn của họ, nên họ tạm thời không dám tấn công chúng ta Đại Tấn. Trong cuộc kháng chiến Jianyi, Mục Dung Đức từng có ý định tiến về phía nam, nhưng cuối cùng đã đồng ý hòa bình và quay trở về. Tuy nhiên, thỏa thuận hòa bình đó cũng khiến cho các đội quân của người đàn ông từ Vũ Cương và cựu tướng Lưu Chấn Bắc của Bắc Phủ quân vốn đang đóng quân ở khu vực Hoài Bắc phải rút lui. Vì vậy, khi quân đội Nam Yến tiếp tục tiến về phía nam, chúng ta thậm chí không kịp cảnh báo trước.”

Lưu Ý nói một cách lạnh lùng: “Vậy theo ý của Lưu Trấn Quân, ông muốn người đàn ông từ Vũ Cương, người hiện đang ở nhà không làm việc gì, huy động lại các binh sĩ cũ và chiếm lại các căn cứ ở khu vực Hoài Bắc, sau đó tái thiết hệ thống phòng thủ như trước đây?”

Lưu Dụ lắc đầu: “Tôi không nghĩ điều đó

Nếu quân kỵ Nam Yến tiếp tục tấn công, họ có thể vượt qua những căn cứ này và tiến thẳng vào nội địa. Lực lượng của chúng ta hiện đang phân tán ở các trại khác nhau; việc tập trung lại là điều bất khả thi. Thậm chí, chúng ta có thể bị địch chia cắt và bao vây để từng bước đánh bại từng đơn vị riêng biệt.”

Lưu Kính Tuyên cắn răng nói: “Nếu vậy, thà rằng chúng ta xây dựng một số doanh trại lớn như Kinh Khẩu hay Quảng Lăng dọc theo tuyến Bắc Thanh Châu, để đồn trú hàng vạn binh sĩ. Nếu địch tấn công mạnh mẽ, chúng ta có thể triển khai toàn bộ lực lượng ra chiến đấu trên chiến trường mở.”

Lưu Ý lắc đầu: “Ba doanh trại lớn với hàng vạn binh sĩ, cùng với lực lượng phòng thủ tại Quảng Lăng và các quận khác, chỉ riêng sáu quận phía bắc sông Dương Tử đã cần có hơn tám vạn binh sĩ đồn trú liên tục. Đây không phải là loại lực lượng chỉ tập trung khi có chiến tranh mà là lực lượng thường trực. Với quy mô như vậy, e rằng ngân sách của triều đình sẽ không đủ để duy trì, trừ khi chúng ta tái áp dụng thuế đối với toàn bộ khu vực phía bắc sông Dương Tử. Nhưng điều đó sẽ khiến cho lời hứa miễn thuế ba năm mà các tướng lĩnh đã đưa ra trở thành vô nghĩa. Hơn nữa, việc duy trì một lượng lớn quân đội ở ngoài biên giới chỉ để phòng thủ trong thời gian dài là một hành động gây kiệt sức cho đất nước; tôi cho rằng điều này không khả thi.”

Tư Mã Đức Văn bực bội đá chân xuống đất: “Theo ý kiến của Lưu Duy Châu, cách này không được, cách kia cũng không được… Chẳng lẽ không còn cách nào khác để giải quyết sao?”

Lưu Ý vẫn giữ vẻ bình tĩnh và nói: “Tất nhiên là có cách khác, chỉ là có lẽ Lưu Trấn Quân sẽ không thích nghe thôi.”

Lưu Dụ nói một cách bình tĩnh: “Đây là cuộc thảo luận chính thức của triều đình; bất kỳ ý kiến nào cũng có thể được đưa ra một cách công khai và minh bạch. Người nói ra ý kiến không phải là người có tội, bởi vì tất cả đều vì lợi ích chung của đất nước. Lưu Duy Châu cũng là một vị tướng quan trọng của triều đình, quản lý khu vực lân cận phía bắc sông Dương Tử – hai nơi này có mối liên hệ mật thiết với nhau. Vì vậy, ý kiến của anh ấy cũng rất quan trọng đối với vấn đề của sáu quận phía bắc sông Dương Tử. Hoàng đế và hoàng hậu chắc chắn sẽ xem xét kỹ lưỡng ý kiến của anh ấy.”

Lưu Ý gật đầu: “Nếu vậy, tôi cũng không còn gì phải keo kiệt lòng tự trọng nữa. Về kế hoạch di cư cho sáu quận phía bắc sông Dương Tử, từ đầu tôi đã không đồng ý. Lúc đ

“Lưu Dụ nói một cách bình tĩnh: ‘Quá khứ không cần phải nhắc lại nữa, quan trọng là phải suy nghĩ xem sau này sẽ giải quyết như thế nào.’”

“Lưu Ý nói với giọng trầm ấm: ‘Với tình hình của Đại Tấn hiện nay, sau nhiều năm chiến tranh nội bộ, Ngô địa đã bị tàn phá nặng nề, khu vực Kinh Châu trở nên hoang vu; có thể nói rằng đất nước đang trong tình trạng tồi tệ. Điều quan trọng nhất lúc này không phải là nghĩ đến việc tiến hành các cuộc chinh phục phía Bắc để gây dựng công lao. Chúng ta là binh sĩ, cần phải có thành tích quân sự, nhưng chúng ta còn là những quan lại của đất nước, phải suy nghĩ đến lợi ích của người dân Đại Tấn và cho sự thịnh vượng của đất nước. Không thể đặt danh dự cá nhân hay việc được ghi vào sử sách lên trên lợi ích quốc gia.’”

“Việc di dời người dân ra phía Bắc sông Dương Tử và canh tác ở sáu quận chỉ là để chuẩn bị cho các cuộc chinh phục phía Bắc mà thôi. Nếu là Đại Tấn hai mươi năm trước, khi dân số đông đảo, quân đội mạnh mẽ và lương thực dồi dào, thì việc này hoàn toàn có thể thực hiện được. Nhưng bây giờ, Ngô địa đều là đất hoang không ai canh tác, dân số ở Kinh Châu chưa đầy một trăm nghìn người; trong tình hình như vậy, không nên di dời người dân ra phía Bắc. Thậm chí, cũng không nên giữ lại quân đội lớn như trước đây. Thay vào đó, nên sử dụng nhiều lao động dân sự để phục hồi sản xuất ở miền Nam, để dân chúng có thể yên ổn sinh sống và phục hồi sau chiến tranh. Cũng chỉ cần giữ lại một số lượng quân đội nhỏ ở những căn cứ truyền thống như Ức Châu, Yển Châu, Kinh Khẩu, Quảng Lăng là đủ.”

“Nếu bạn tiếp tục thực hiện kế hoạch di dời người dân ra phía Bắc và canh tác ở sáu quận, điều này sẽ kích động Nam Yến. Nếu tôi là Mục Dung Siêu, tôi cũng sẽ cảnh giác. Lần này, họ lấy cơ hội này để cướp bóc, chỉ là để cảnh báo Đại Tấn, cảnh báo bạn Lưu Trấn Quân đừng tự ý chọc giận Nam Yến. Vì vậy, nếu muốn thể hiện thiện chí, thì hãy rút hết người dân di cư ra khỏi sáu quận phía Bắc, chỉ giữ lại một số lượng quân đội nhỏ để thể hiện ý định tốt. Những vùng đất phía Bắc hiện tại không cần phải được khai phát ngay lập tức; có thể giữ lại vài nghìn cựu binh ở các căn cứ núi rừng, và nhà nước sẽ cung cấp lương thực cho họ để họ có thể giám sát tình hình. Với mối quan hệ giữa bạn và Mục Ngôn Lan, bạn có thể nhờ cô ấy can thiệp để trả lại những người dân bị bắt cóc; đó chính là cách giải quyết tốt nhất.”

“Hạ Hỗn ngay lập tức