Mục Ngôn Lan thở dài nhẹ nhàng, nhìn về phía Lưu Dụ và nói: “Lưu Dụ, bây giờ em hẳn đã hiểu rồi đấy, tại sao trước đây khi em đề nghị hòa giải với anh, anh lại kiên quyết từ chối. Chính là vì sau này Vương Hoàng đã đưa ra những điều kiện như vậy. Nếu lúc đó anh đầu hàng ngay, một mặt thì phe Hắc Bào chắc chắn sẽ không chấp thuận, mặt khác, e rằng Vương Hoàng sẽ tự ý hành động mà không báo trước, và em cũng không thể bảo đảm an toàn cho dân tộc của chúng ta được. Chúng ta người Xiênbắi, trong suốt trăm năm qua đã quá đủ cảm nhận sự tự do rồi; nếu để chúng ta trở thành nô lệ một lần nữa, thì điều đó tuyệt đối không thể chấp nhận được.”

Lưu Dụ quay đầu nhìn Vương Diệu Âm và nói: “Tại sao những việc quan trọng như vậy lại không thảo luận với em trước, mà lại trực tiếp đưa ra các điều kiện với Mục Ngôn Lan? Ban đầu em tưởng rằng Mục Ngôn Lan bị phe Hắc Bào kiểm soát nên mới từ chối hòa giải, nhưng không ngờ rằng nguyên nhân lại nằm ở em!”

Vương Diệu Âm cắn răng nói: “Tướng Kỵ binh, xin hãy nhớ rõ vị trí và địa vị của mình. Tôi là hoàng hậu của Đại Jin, còn anh chỉ là một vị tướng chỉ huy quân đội mà thôi. Việc chiến đấu là trách nhiệm của anh, nhưng những vấn đề chính trị và việc quản lý công việc quốc gia thì do tôi quyết định. Anh vẫn chưa phải là hoàng đế, vì vậy những việc này, khi chúng tôi đã quyết định xong, thì không cần phải báo cáo với anh đâu!”

Trong ánh mắt Lưu Dụ lóe lên một tia giận dữ: “Nếu biết rằng em sử dụng những điều kiện như vậy, thì anh sẽ không bao giờ dám phát động chiến tranh để đánh bại Quảng Cốc như vậy đâu!”

Vương Diệu Âm nói với giọng đầy căm ghét: “Lưu Dụ, đừng coi mình quá quan trọng, và cũng đừng nghĩ rằng chỉ có sức mạnh quân sự thì có thể vượt qua cả hoàng đế. Việc anh xuất quân đến Lâm Khúc là vì lý do anh đã nói, đó là để trả thù cho việc Nam Yến bắt cóc dân chúng của chúng ta, và cũng là để giải quyết những rắc rối của riêng mình. Việc đàm phán hòa giải với Nam Yến là do chính anh thực hiện. Sau khi Mục Dung Đức qua đời, Mục Dung Siêu và phe Hắc Bào đã vi phạm thỏa thuận, xuất quân xâm lược Đại Jin, xâm nhập vào sáu quận phía bắc sông Dương Tử, giết hại binh sĩ và bắt cóc dân chúng của chúng ta. Anh có muốn trở nên vô trách nhiệm như một kẻ vô can không? Nếu anh không tiến hành cuộc chiến này, triều đình hoàn toàn có thể truy cứu trách nhiệm của anh và tước đi quy

“Cậu hoàn toàn không hề muốn tiêu diệt Nam Yến một cách thuận lợi và giải cứu người dân; thực ra, cậu chỉ muốn đuổi cả Mục Ngôn Lan lẫn toàn bộ quân dân của Yến Quốc đi thôi!”

Vương Diệu Âm nhướng mày, nói với giọng gay gắt: “Đúng vậy, tôi chính là nghĩ như vậy. Bởi vì cậu đã quá quan tâm đến những mối quan hệ cá nhân với Mục Ngôn Lan, quên mất việc lớn của đất nước, quên mất Nam Yến… Quên mất rằng kẻ thù Mục Dung thị đó nguy hiểm đến mức nào, và quên mất rằng họ chẳng bao giờ có thể tuân thủ bất kỳ lời hứa hòa giải nào với Đại Tấn chúng ta! Cậu nghĩ chỉ có Mục Dung Siêu hay Mục Dung Thùy mới có ý định xâm lược sao? Tôi nói cho cậu biết, gia tộc họ Mục Ngôn này, vì quyền lực, sẵn sàng giết cả cha ruột và anh em của mình; làm sao họ có thể tuân thủ những thỏa thuận với cậu được?!”

Nói đến đây, Vương Diệu Âm nhìn vào mặt Mục Ngôn Lan và cười lạnh: “Công chúa Lan, tôi có oan cậu và vị Gia tộc cao quý của cậu không? Những chuyện này, phải chăng đều là sự thật?!”

Mục Ngôn Lan thở dài nhẹ: “Cậu nói đúng… Nhưng có lẽ tất cả những điều đó đều xuất phát từ lời nguyền của bộ lạc chúng ta, cùng với sự điên cuồng của những kẻ mặc áo đen… Khi anh trai tôi, Mục Dung Đức, còn nắm quyền, họ đã tuân thủ những thỏa thuận đó… Tại sao cậu lại không nhắc đến điều đó?”

Vương Diệu Âm nói một cách nghiêm túc: “Mục Dung Đức cũng đã dấy quân xâm lược Đại Tấn… Nếu không phải vì Lưu Dụ nhanh chóng dập tắt cuộc nổi loạn của Hoàn Huynh và tự mình chỉ huy quân đội chống lại Mục Dung Đức, khiến họ e ngại trước sức mạnh của chúng ta, thì có lẽ họ đã tấn công từ lâu rồi… Thực ra, họ không phải không muốn xâm lược Đại Tấn… Mà là vì họ tính toán rằng việc đối đầu với Lưu Dụ và quân Bắc Phủ không chắc đã mang lại chiến thắng chắc chắn… Dù sao thì, họ mới chỉ mới thiết lập quyền lực tại Kinh Châu, và triều đình của họ vẫn chưa ổn định… Hơn nữa, phía sau họ còn có Mục Dung Thùy–kẻ luôn ẩn mình dưới danh nghĩa “người mặc áo đen”… Nội bộ của họ không ổn định… Nếu tôi đoán không sai, cuối cùng Mục Dung Đức cũng đã bị Mục Dung Thùy giết chết, phải không?!”

Mục Ngôn Lan đau khổ nhắm mắt lại và thì thầm: “Lại một lần nữa em đoán đúng rồi… Đó chính là lý do tại sao sau này anh muốn hỗ trợ Mục Dung Thùy. Anh không muốn bộ lạc của chúng ta, những người dân trong bộ lạc, phải tiếp tục rơi vào lời nguyền này, cứ mãi giết chóc lẫn nhau. Hơn nữa, những cuộc xung đột nội bộ trong Mục Dung thị sẽ gây họa cho cả thiên hạ, khiến vô số người dân phải chịu khổ… Tội ác đó quá lớn.”

Wang Miaoyin cười lạnh: “Vì vậy, anh đã đưa ra cho em lựa chọn tốt nhất: hãy mang theo người dân của mình trở về quê hương ở Liêu Đông đi, đừng tiếp tục gây hại cho người khác nữa… Lúc đó em cũng đã đồng ý mà, phải không? Nhưng sau đó em lại thay đổi ý định, còn đổ lỗi cho anh vì không cho em cơ hội, vì anh lợi dụng việc này để trả thù cá nhân?”

Mục Ngôn Lan cắn răng nói: “Anh thừa nhận, anh đã sử dụng chiến thuật trì hoãn… Từ đầu, anh đã không đồng ý trở về Liêu Đông, bởi vì nếu lời nguyền không được giải trừ, việc chúng ta vượt biển trở về đó cũng chẳng thể đánh bại được Bắc Yên – kẻ đã chiếm đóng ngôi nhà cũ của chúng ta… Ngay cả khi trở về, chúng ta cũng chỉ tiếp tục giết chóc lẫn nhau mà thôi… Vì vậy, anh đã chọn ở lại.”

Lưu Dụ cau mày: “Tại sao anh lại ở lại? Là để giúp kẻ mặc áo đen thực hiện kế hoạch của hắn à? Là để giúp hắn đối phó với em, hoàn thành kế hoạch ‘Bình yên vạn năm’, và giải trừ lời nguyền cho bộ lạc của các bạn?”

Wang Miaoyin cười ha hả: “Đúng vậy… Cô ấy nghĩ như vậy đấy… Anh Yu, lần này cuối cùng anh cũng hiểu rồi chứ? Người phụ nữ này luôn lợi dụng anh, giống như cách cô ấy từng lợi dụng em vậy… Suốt bao nhiêu năm qua, chúng ta đã bị cô ấy lừa dối rất nhiều… Anh vẫn muốn tin cô ấy nữa sao?”

Mục Ngôn Lan lắc đầu: “Lưu Dụ, anh mong em có thể giúp chúng ta giải trừ lời nguyền này… Nhưng anh cũng biết rằng em chắc chắn sẽ không tin anh trai mình… Dù anh giải thích thế nào cũng vô ích… Nhưng trong lòng anh vẫn còn hy vọng mỏng manh… Hy vọng em sẽ giúp anh ấy một lần… Đó chính là lý do tại sao anh luôn ủng hộ anh ấy… Anh chỉ mong hai người có thể hòa giải với nhau… Chỉ vậy thôi…”

Lưu Dụ lạnh lùng nói: “Anh thật sự đã sai lầm nghiêm trọng… Anh không biết anh trai mình là người như thế nào sao? Vì những ham muốn cá nhân, anh ta thậm chí sẵn sàng giết chết con trai, anh em của mình… Đối với người dân trong b