Lưu Dụ cười nói: “Chỉ là, Tạ Hi ngươi cũng đã nói rồi đấy, thằng nhỏ này có ý tưởng riêng của mình; liệu sau này nó có lợi dụng điều này để leo lên quyền lực và tranh giành quyền lực với ngươi không?”

   Lưu Mục Chí bình thản đáp: “Nếu nó thực sự có khả năng đó, thì đó chính là phúc lành cho đất nước. Nếu lần này nó được đi sứ đến Baekje và có thể nắm rõ tình hình của Baekje, Silla, Wa và Cao Cử Lý, thì đó chính là công lao lớn cho quốc gia. Có một nhân tài như vậy hỗ trợ ngươi sau này, tôi còn mong muốn gì hơn nữa chứ.”

   Lưu Dụ gật đầu: “Vậy thì hãy để Tạ Hi đi cùng đoàn thuyền của Cao Vân Yên trở về Cao Cử Lý; trên đường, họ sẽ rời ra để đến Baekje, đúng không?”

   Lưu Mục Chí gật đầu: “Đúng vậy. Chúng ta cũng cần mang theo lá cờDư Dư – biểu tượng của việc chấm dứt chiến tranh – theo. Tôi không quá lo ngại người Baekje sẽ làm gì đó phiền phức, nhưng với Wa thì khác… Họ có thể dùng cớ tấn công đoàn thuyền của Cao Cử Lý để tấn công luôn cả đoàn thuyền sứ của nước Jin.”

   Lưu Dụ cau mày: “Có cách nào để tránh điều này không?”

   Lưu Mục Chí thở dài: “Không có cách nào tốt lắm. Sau khi đội quân rút về phía nam, đoàn thuyền mà trước đây Hạ gia đã chuẩn bị để đưa người dân các bộ lạc từ Mục Dung thị trở về Liêu Tây cũng sẽ theo đó quay trở lại. Bạn đang phải chiến đấu chống lại bọn yêu tinh man rợ phía sau, vì vậy bạn sẽ cần đến đoàn thuyền này. Hơn nữa, hải quân của bọn chúng rất mạnh; họ có thể di chuyển xa trên biển, vì vậy chúng ta cũng không thể không cảnh giác về khả năng họ sẽ cử một đội quân đi đường biển để tấn công Ngô địa hoặc thậm chí đổ bộ vào Thanh Châu.”

   Lưu Dụ thở dài lạnh lùng: “Họ thực sự có khả năng như vậy sao?”

   Lưu Mục Chí nói một cách nghiêm túc: “Ngày xưa, họ đã có thể xuống biển, vượt qua hàng nghìn dặm để chiếm lấy Quảng Châu; điều đó chứng tỏ họ thực sự có khả năng đó. Tuy nhiên, nếu họ sử dụng những thủy thủ và người lái thuyền giàu kinh nghiệm nhất – những kẻ từ Tam Ngô – cho chuyến đi này, thì việc đối phó với họ sẽ trở nên dễ dàng hơn.”

Tôi nghĩ rằng họ sẽ không sử dụng chiến thuật này trên quy mô lớn, nhưng nếu bạn có thể chống đỡ được các cuộc tấn công của họ vào Yuzhou và Jiankang trên đất liền, thì hoàn toàn có thể xem xét phương án này: cử một hạm đội đến Quảng Châu để tấn công căn cứ chính của bọn quân xâm lược.”

Lưu Dụ cau mày: “Hiện tại, chúng ta e là vẫn chưa có đủ lực lượng cho việc này. Nếu có đội quân đó, trước tiên cần phải giành lại Jingzhou và thiết lập liên kết với Đạo Quy.”

Lưu Mục Chí mỉm cười: “Đây chỉ là ý kiến cá nhân của tôi, để bạn tham khảo thôi. Nếu cuộc chiến diễn ra suôn sẻ, sau khi tình hình ở Qingzhou ổn định, tôi có thể điều động quân đội của Xiang Mi tiến về phía tây để đuổi đánh hoặc tiêu diệt các lực lượng của Tư Mã Quốc Phần đang đóng quân ở phía tây bắc Yuzhou. Nếu chúng ta có thể đẩy lùi họ, cửa ngõ phía đông Trung Nguyên sẽ được mở ra; chúng ta có thể đi qua Ruanan và Liangjun để thiết lập liên kết với Yongzhou. Như vậy, chúng ta có thể tiến chiếm Luoyang ở Trung Nguyên, hoặc hỗ trợ Yongzhou và Jingzhou từ phía bắc, từ mọi phía bao vây bọn quân xâm lược.”

Lưu Dụ cười: “Chỉ với hơn mười ngàn binh sĩ của Tiěniú, e là chưa đủ. Hơn nữa, ở Qingzhou cũng không thể thiếu lực lượng này. Nếu thực sự muốn giành lại Yongzhou và chiếm giữ khu vực Liangjun, Yanzhou, tốt nhất nên xuất phát từ Yuzhou. Lúc đó, tôi có thể xem xét giao công lao trong việc chiếm Luoyang cho Xīlè. Bạn có thể ghi điều này vào thư gửi cho anh ta; nếu anh ta sẵn lòng hợp tác, sau này Sizhou và Trung Nguyên sẽ do anh ta quản lý.”

Lưu Mục Chí cau mày: “Giao cả Trung Nguyên cho Lưu Ý? Như vậy coi như bạn đã giao toàn bộ quyền lực trong cuộc chiến phía bắc cho anh ta rồi… Anh ta có thể tiến về phía bắc để tấn công Binzhou, hoặc tiến về phía tây để tấn công Guanzhong… Điều này có phải là quá mức không?”

Lưu Dụ bình thản đáp: “Nếu không đưa ra những điều kiện như vậy, e là anh ta sẽ không chịu yên. Hiện tại, mục tiêu hàng đầu là duy trì sự ổn định; tuyệt đối không được để Lưu Hy Lạc dẫn quân đối đầu trực tiếp với bọn quân xâm lược trước khi đại quân của chúng ta trở về. Nếu thua trận, Jiankang sẽ không còn cơ hội phòng thủ nào nữa; ngay cả đại quân của tôi cũng có thể không kịp cứu được Jiankang.”

Lưu Mục Chí thở dài: “Tất cả đều theo ý bạn. Tuy nhiên, tôi vẫn phải nói rằng tham vọng của Lưu Ý rất lớn; bạn tốt nhất không nên nhượng bộ một cách vô nguyên tắc. Nếu anh ta thực sự nắm giữ quyền lực quân sự và đứng ngang hàng với bạn, với cách anh ta thưởng phạ

“”

   Lưu Dụ thở dài: “Đây cũng chỉ là một biện pháp tạm thời mà thôi. Dù sao bây giờ thì chính Lưu Ý mới nắm quyền chủ động; việc có xuất chiến hay không hoàn toàn do ông ấy quyết định. Tôi không thể ép buộc ông ấy được, chỉ có thể cố gắng thuyết phục mà thôi. Trong thư của bạn, tốt nhất nên sử dụng những lời lẽ khiêm tốn hơn nữa; thậm chí có thể dùng danh nghĩa của tôi, gọi ông ấy là anh trai và mình là em trai cũng được.”

   Lưu Mục Chí gật đầu: “Tôi hiểu rồi. Tôi sẽ về viết lại thư một bản nữa, sau đó gửi trực tiếp cho Lưu Ý, và để Lưu Toàn mang thư đó đi, như một cách thể hiện sự tôn trọng.”

   Lưu Dụ nói một cách nghiêm túc: “Ngày mai, đại quân sẽ bắt đầu rút quân trở về. Mọi việc chuẩn bị đã xong chưa?”

   Lưu Mục Chí cười nói: “Tất cả đã được sắp xếp hoàn chỉnh rồi. Bức tường của Quảng Cố Thành đã được phá bỏ, tất cả các giếng đều đã được lấp kín. Ở nơi gọi là Ngũ Long Khẩu, chúng ta đã tổ chức lễ nghi để siêu thoát linh hồn người chết; đồng thời cũng đã sắp xếp cho những tù binh người Xiênbì đào lại những xương cốt bị chôn vùi trong các giếng đó để chôn cất lại. Sau này, những oán khí ở đây chắc chắn sẽ dần tan biến. Nếu không phải vì muốn loại bỏ hoàn toàn nguy cơ xảy ra bạo loạn tại khu vực này, thì thực sự chúng ta có thể xây dựng lại một thành trì lớn ở đây.”

   Lưu Dụ lắc đầu: “Nếu bạn cảm thấy nơi đây an toàn hơn, bạn cũng có thể xây dựng lại một thành phố ở đây để làm trung tâm hành chính của tỉnh. Lần này, vì sự kiện dịch bệnh quái ác, Châu Thanh Cao có lẽ cũng sẽ không yên ổn. Bạn nên càng cẩn thận càng tốt, đặc biệt là trước khi đội quân của Cao Vân Yên phục hồi lại.”

   Lưu Mục Chí vẫy tay: “Thôi đi, phòng thủ vững chắc nhất của Châu Thanh Cao không phải là bức tường thành của Quảng Cốc, mà chính là lòng dân. Những người dân Hán bình thường không thực sự muốn mãi mãi phụ thuộc vào các gia tộc địa phương này. Những kẻ thực sự muốn gây rối loạn chính là những gia tộc lớn đó. Tôi sẽ tìm thời cơ thích hợp để hành động đối với gia tộc Hàn và gia tộc Phong. Trong thời gian này, tôi sẽ cố gắng duy trì sự ổn định cho họ.”

   Lưu Dụ nói một cách nghiêm túc: “Mọi quyết định đều do bạn đưa ra. Bạn không cần phải hỏi ý kiến tôi. Nếu sự việc thực sự trở nên nghiêm trọng, bạn có thể nói rằng bạn đang hành động theo m