Mục Ngôn Lan bước tới một bước và nói: “Nguyên ra bạn gia nhập Liên minh Thiên đạo và trở thành Thần Tôn, cũng chỉ vì muốn tìm cách giải trừ lời nguyền của cây thánh mà thôi. Nhưng bây giờ, với mối quan hệ hiện tại giữa bạn và nhóm người đó, sự hợp tác này đã không thể tiếp tục được nữa. Vậy thì, sao không dẫn các thành viên trong bộ lạc trở về quê hương? Đó là lựa chọn tốt nhất mà em có thể nghĩ ra cho anh. Anh trai ơi, liệu lần này anh có nghe theo lời em không?”

Người mặc áo đen thở dài nhẹ: “Em yêu, em đã suy nghĩ về đề xuất của mình rồi. Nhưng dù thế nào đi nữa, anh cũng không bao giờ để số phận của toàn bộ bộ lạc Mục Dung thị nằm vào tay người ngoài. Bây giờ không phải là lúc để đàm phán hòa bình với Lưu Dụ; bởi vì họ đang nắm giữ ưu thế. Nếu anh thực sự rời đi và giao Toàn Thành cho họ, làm sao em có thể đảm bảo rằng quân đội Jin sẽ không xâm lược thành phố? Ngay cả khi Lưu Dụ sẵn lòng tuân thủ lời hứa đó, liệu các tướng sĩ dưới trướng ông ta có đồng ý không?”

Mục Ngôn Lan cắn răng nói: “Anh ấy là người luôn giữ lời hứa. Em hẳn biết điều đó.”

Người mặc áo đen lạnh lùng đáp: “Em chưa kịp thảo luận về đề xuất của mình với anh ấy, làm sao có thể nói rằng anh ấy sẽ giữ lời? Nếu anh ấy nói sẽ mở đường cho anh ta rời đi, dù anh ấy có thể làm được đi nữa, liệu các tướng sĩ dưới trướng ông ta có đồng ý không? Nếu lúc này anh ta rời đi, tinh thần của mọi người trong thành phố sẽ tan vỡ. Nếu quân đội Jin tấn công vào lúc này, em có thể bảo vệ được thành phố không?”

Mục Ngôn Lan bị buộc phải im lặng, sau một lúc mới thở dài nói: “Nói mãi cũng chỉ thấy rằng anh vẫn không tin tưởng Lưu Dụ. Đúng vậy, thù hận giữa hai người sâu đậm như biển cả, làm sao anh có thể tin rằng ông ta sẽ tha thứ cho anh?”

Người mặc áo đen cắn răng nói: “Vì Mục Dung thị, vì Đại Yến, anh đã từ bỏ quá nhiều thứ, cả đời mình đều dành để tìm cách giải trừ lời nguyền đó. Bây giờ, nếu bắt anh phải từ bỏ giữa chừng, anh thật sự không cam lòng. Chưa kể đến việc liệu chúng ta có thể trở về Liêu Đông hay không, ngay cả khi trở về đó, liệu vấn đề có được giải quyết không? Anh đã nói từ lâu rồi, nếu cuối cùng không thể thực hiện được bước quan trọng đó, thì không thể thay đổi Càn Khôn và cứu vãn số phận này!”

Mục Ngôn Lan nói với giọng trầm ấm: “Dù có số phận như vậy, thì cũng phải là tất cả các thành viên trong bộ lạc cùng nhau đối mặt. Tại sao anh lại

“Ngươi cứ nói đi nói lại rằng muốn thay đổi, muốn giải trừ lời nguyền đó, nhưng kết quả lại là khiến rất nhiều người mất mạng… Vậy thì việc giải trừ lời nguyền này có ý nghĩa gì nữa chứ?”

Ánh mắt của người mặc áo đen lấp lánh, dường như muốn phản bác ngay lập tức, nhưng lại không tìm được lời nào để nói.

Mục Ngôn Lan thở dài một hơi, bước tới và nắm lấy tay người mặc áo đen. Bàn tay khô cằn như vỏ cây sau hàng nghìn năm, toát ra mùi hương của sự hủy hoại và cái chết, khiến người ta e ngại… Nhưng khi Mục Ngôn Lan nắm lấy nó, người mặc áo đen ban đầu giật mình, muốn rút tay lại ngay lập tức, nhưng lại cảm nhận được một luồng hơi ấm tràn vào lòng mình. Đồng thời, giọng nói nhẹ nhàng của Mục Ngôn Lan vang lên bên tai anh ta: “Anh trai, em biết rằng suốt cuộc đời này, anh đã luôn chiến đấu vì sự tồn tại và tương lai của gia tộc chúng ta. Dù phải làm những điều trái với lẽ đạo thiện, dù phải gây ra bao tội ác, nhưng em vẫn tin tưởng vào anh, và luôn ủng hộ anh. Nhưng đến lúc này này, cách làm của chúng ta có lẽ đã không còn hiệu quả nữa… Nếu thực sự có một lời nguyền nào đó…”

Nói đến đây, Mục Ngôn Lan chỉ về phía thành phố phía sau mình và nói một cách trầm ngâm: “Đó chính là tham vọng và sự tham lam của gia tộc chúng ta. Chúng ta đã đánh giá quá cao sức mạnh của mình, nghĩ rằng chỉ cần dùng quân sự và mưu mô, chỉ cần kiểm soát và nô dịch mọi người, chúng ta sẽ có thể buộc họ phục tùng mình, có thể quyết định sống chết của họ.”

Người mặc áo đen cắn răng nói: “Không phải như vậy đâu… Là những người lãnh đạo của gia tộc Mộ Dung Bộ qua nhiều thế hệ, chúng ta có nghĩa vụ mang lại cuộc sống hạnh phúc cho các thành viên trong gia tộc. Tại sao chúng ta phải tiếp tục sống trong cảnh khổ cực ở những vùng đất lạnh giá bên ngoài biên giới? Nếu chúng ta có thể thống trị vùng biên giới, chinh phục Liêu Đông, và tận dụng lúc Trung Nguyên đang trong hỗn loạn để chiếm lĩnh nơi đó, để các thành viên trong gia tộc có cuộc sống tốt đẹp hơn nhiều so với tổ tiên mình, thì có gì sai trái cơ chứ?”

Mục Ngôn Lan lắc đầu: “Nhưng anh cũng biết mà… Có cái lời nguyền chết tiệt đó… Nếu điều đó là sự thật, thì gia tộc chúng ta thực sự không nên xâm lược Trung Nguyên. Bởi vì những cuộc tranh giành quyền lực nội bộ trong gia tộc Gia tộc đã khiến chúng ta gây ra bao họa cho thế giới, khiến cho người dân của chúng ta, cũng như rất nhiều người Hán và các tộc khác, phải chị

“!”

Lưỡi người đàn ông mặc áo đen run rẩy nhẹ, anh ta cắn răng nói: “Không phải vậy đâu… Chỉ còn vài bước nữa là chúng ta có thể giải trừ lời nguyền này. Một khi kế hoạch ‘Bình yên vạn năm’ thành công, tôi sẽ loại bỏ hoàn toàn lời nguyền đó, và chúng ta – Mục Dung thị – sẽ thực sự thống trị thiên hạ, sống mãi mãi… Đến lúc đó…”

Mục Ngôn Lan thở dài: “Anh trai, anh thật sự đã điên rồ rồi. Trước quyền lực, mọi tham lam, tàn nhẫn và ích kỷ của con người đều sẽ bộc lộ ra. Làm sao anh có thể nghĩ rằng việc giải trừ một lời nguyền gì đó sẽ khiến chúng ta – Gia tộc – sống hòa thuận từ đời này sang đời khác, sẽ khiến chúng ta – Mục Ngôn gia– tồn tại vĩnh cửu?”

“Còn các vị vua trong Tư Mã thị… Họ có phải cũng bị một lời nguyền nào đó chi phối không? Vì sao lại xảy ra cuộc loạn lạc của Tám Vương? Những cuộc nội chiến trước đó của người Hung Nô, hay cuộc loạn của Bảy Quốc thời nhà Hán… Phải chăng tất cả những điều đó cũng đều do những lời nguyền đó gây ra?!”

Ánh mắt người đàn ông mặc áo đen lấp lánh, anh ta thì thầm: “Đúng vậy… Vậy tại sao lại như vậy nhỉ? Chẳng lẽ chỉ đơn giản là vì tranh giành quyền lực sao?!”

Mục Ngôn Lan cắn răng nói: “Đúng vậy… Quyền lực này cho phép chúng ta kiểm soát sinh mệnh của mọi người trên đời này, buộc họ phải làm bất cứ điều gì mình muốn. Khi chúng ta – Mục Dung thị– ở Liêu Đông, chúng ta chỉ là những thủ lĩnh bộ lạc; nhiều việc trong bộ lạc vẫn cần được thảo luận cùng nhau. Nhưng sau khi chúng ta chiếm được Trung Nguyên, chúng ta trở thành hoàng đế, nắm trong tay quyền sinh sát đối với tất cả mọi người trong vùng lãnh thổ mình cai quản… Thậm chí đối với anh em ruột thịt, con cái, vợ chồng của mình, chúng ta cũng có thể quyết định sống chết chỉ bằng một câu nói. Loại quyền lực tuyệt đối này đã khơi dậy lòng tham không giới hạn, khiến chúng ta từ đời này sang đời khác đều gây ra xung đột với nhau… Anh luôn nói rằng đây là một lời nguyền, nhưng tôi không bao giờ nghĩ như vậy… Nói thật ra, đây chỉ là sự thèm muốn quyền lực mà thôi!”

Người đàn ông mặc áo đen thở dài nhẹ: “Tôi cũng đã từng là hoàng đế… Nhưng tôi có thể từ bỏ quyền lực đó. Em gái yêu quý, những gì em nói không đúng đâu… Ít nhất đối với tôi, ngay cả ngai vàng cũng có thể từ bỏ được… Đừng so sánh tôi với những người bị quyền lực làm mù quáng như các vị vua trong __TERM