Những tiếng hét ấy được phát ra từ sâu thẳm tâm hồn những người chiến binh này, thông qua nước mắt và máu lệ; chúng thể hiện rõ suy nghĩ của họ vào lúc này. Không ai quan tâm đến tính mạng của mình nữa. Dù còn sống sót sau trận chiến khốc liệt, nhưng khi chứng kiến đồng đội của mình hy sinh ngay trước mắt mình, những người may mắn sống sót chỉ còn mong muốn một điều duy nhất: trả thù. Điều này có thể được cảm nhận rõ qua những tiếng hét dữ dội của họ.

Trương Chí gật đầu và nói: “Nhiệm vụ của chúng ta là cùng với đội xe chiến đấu, buộc quân kỵ địch phải rút về thành phố. Sau một chuỗi các cuộc giao tranh vừa rồi, quân kỵ địch đã tạm thời rút lui. Mặc dù chúng ta chưa thể buộc họ trở lại thành phố, nhưng ít nhất chúng ta cũng đã hoàn thành nhiệm vụ chiến đấu. Trước mặt đội quân kỵ Yến Quốc Cự Giáp Binh uy lực này, tất cả các bạn đều là những anh hùng!”

“Bây giờ, tất cả chúng ta đều đã sống sót sau hàng loạt nguy hiểm. Tôi không thể ép buộc các bạn tiếp tục chiến đấu nữa. Nếu ai muốn tiếp tục chiến đấu để trả thù cho đồng đội của mình, hãy bước lên phía trước. Còn nếu ai mệt mỏi hay bị thương, tôi sẽ cho phép các bạn rút lui ngay lập tức. Tất cả các bạn đều rất xuất sắc; nhiệm vụ của các bạn đã được hoàn thành. Việc trả thù không liên quan gì đến mệnh lệnh quân đội cả!”

Tất cả mọi người đều không do dự mà bước lên phía trước. Không ai ở lại chỗ cũ, cũng không ai lùi bước lại. Một sĩ quan nói lớn: “Anh A Phúc ơi, không cần phải nói nữa. Tôi và Lưu Đào Tử cùng nhau nhập ngũ. Bây giờ anh ấy đã chết, nếu tôi không trả thù cho anh ấy, thì hãy để xác tôi cùng anh ấy trở về quê hương.”

“Đúng vậy! Tôi cũng muốn trả thù cho em trai út của mình là Lý Thiết Ngưu. Nếu không, liệu chúng tôi còn được coi là anh em ruột thịt không?”

“Anh A Phúc ơi, hãy chiến đấu đi! Tôi không sợ chết. Nếu bây giờ rút lui, tôi sẽ cả đời không yên lòng!”

“Anh A Phúc ơi, quân đội Bắc Phủ chúng ta chỉ biết đổ máu, chứ không biết khóc lóc. Với bao nhiêu đồng đội đã hy sinh như vậy, làm sao chúng tôi có thể quan tâm đến tính mạng của mình? Hoặc là chiến thắng, hoặc là chết… Đó mới là đặc tính của những người đàn ông Bắc Phủ chúng ta!”

Hồ Lão Lục ngồi trên lưng ngựa, cùng với hàng chục kỵ binh bên cạnh mình, nhìn ngắm tất cả những gì đang diễn ra. Anh thở dài nhẹ và nói: “Thật xứng đáng là những người đến từ Bắc Phủ chúng ta… Tất cả các bạn đều rất xuất sắc.

Trương Chí lắc đầu nói: “Không được, các anh em trên những chiếc xe ngựa chiến vừa rồi đã tiêu hao quá nhiều sức lực; bây giờ chúng không thể tiến lên được nữa. Chúng ta lên xe cũng chẳng có tác dụng gì lớn… Hơn nữa…”

   Anh ấy chỉ vào bánh xe của một chiếc xe ngựa chiến cách đó khoảng hai mươi bước; hai nan hoa bánh xe đã bị gãy, và toàn bộ bánh xe trở nên vô cùng không ổn định, lắc lư mỗi khi di chuyển, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể vỡ tung.

   Mọi người đều biến sắc, liền nhìn sang những chiếc xe khác; hầu hết các xe đều trong tình trạng tương tự, đầy vết thương. Giống như những người lính trên xe vậy, rõ ràng là những chiếc xe này vừa phải đối mặt với sự tấn công mãnh liệt của hàng trăm kỵ binh địch; dù không bị phá hủy hoàn toàn, chúng cũng gần như không thể sử dụng được nữa.

   Trương Chí nói với giọng nặng nề: “Các anh em thuộc Đội thứ Tư của trại xe ngựa chiến ơi, đội trưởng Lưu của các bạn đâu rồi?”

   Một người lái xe thở hổn hển và trả lời: “Đội trưởng Lưu cùng phó đội trưởng Lý đều đã hy sinh. Hai chiếc xe chỉ huy cũng đã bị hỏng hoàn toàn. Bây giờ, anh chính là sĩ quan cấp cao nhất của đội, anh Phúc ạ.”

   Trương Chí gật đầu và nói: “Từ đầu, đội trưởng Lưu và phó đội trưởng Lý đã xông lên phía trước. Tôi đã chứng kiến trực tiếp những chiếc xe của họ bị đạn trúng vào bánh xe và bị phá hủy… Thật đáng tiếc, những người bạn tốt của chúng ta… Bây giờ, trước khi quân tiếp viện đến, các anh em trong đội xe ngựa chiến hãy nghe theo lệnh của tôi: hãy xuống xe ngay và sửa chữa bánh xe càng nhanh càng tốt, lắp đặt các thiết bị bảo vệ. Lúc nãy, chúng ta vì phải đối phó với kẻ địch mà không kịp lắp đặt những thiết bị này; bây giờ, cuộc tấn công của địch tạm thời đã dừng lại, và các anh em kỵ binh của chúng ta cũng đang đối phó với họ. Khi các bạn sửa xong xe, hãy nghe theo lệnh của tôi.”

   Người lái xe cắn răng nói: “Không được đâu, anh Phúc ạ… Những người bắn cung của chúng ta thậm chí còn không có chỗ ẩn náu để chiến đấu, vậy làm sao chúng tôi, những người lái xe, có thể đứng yên mà không làm gì được?”

   Trương Chí lắc đầu: “Chúng ta không giống nhau. Với những cây cung mạnh mẽ trong tay, chúng ta vẫn có thể chiến đấu bằng những thanh giáo mác trên mặt đất; nhưng nếu xe bị hỏng, chúng sẽ không thể sử dụng được nữa. Nếu các bạn không lắp

Li Qiu Ping đơn giản là lách ra sau lưng hai người bạn của mình và nói: “Anh Phúc ơi, anh cũng bị thương rồi; nếu anh muốn tôi ở lại đây, vậy thì anh cũng không thể đi tiếp được…”

Trương Chí thở dài và nói: “Đồ nhỏ con, đừng nói linh tinh nữa! Bây giờ tôi là chỉ huy cao nhất của toàn đội xe chiến này. Nếu tôi ở phía sau, ai sẽ đi chỉ huy các bạn ở phía trước chứ? Lệnh của tôi là hãy ở lại đây, sửa chữa những chiếc xe chiến này cho nhanh, để có thể sớm đến phía trước giúp đỡ chúng ta.”

Li Qiu Ping thở dài một tiếng, rồi lê bước cùng với bốn năm người lính bị thương khác tiến về phía những chiếc xe chiến bị hư hại. Trong khi đó, những người lái xe đã bắt đầu vào phía sau để tìm kiếm búa, đinh kèm và các vật liệu sửa chữa khác.

Các binh sĩ cầm giáo thì nhảy xuống từ trên xe chiến và tập trung lại gần đó. Trương Chí nhìn quanh và thấy có khoảng mười sáu, mười bảy người cung thủ cầm loại cung mạnh mẽ, cùng với mười hai, mười ba người cầm giáo và sáu, bảy người cầm khiên, đứng bên cạnh các cung thủ. Mặt mỗi người đều đẫm máu và mồ hôi, hiện rõ vẻ mệt mỏi, nhưng tinh thần và ý chí chiến đấu của họ vẫn rất cao, ánh mắt họ đều tràn đầy ý chí chiến đấu.

Trương Chí nói với giọng trầm ấm: “Anh em ơi, nhiệm vụ của chúng ta bây giờ là phải giữ vững vị trí này trước khi quân địch tiến công lần nữa. Chúng ta vẫn còn hơn một trăm binh sĩ kỵ binh, trong khi phe địch có ít nhất hai trăm kỵ binh. Lần tiến công tiếp theo, họ chắc chắn sẽ dốc toàn lực tấn công. Ngay cả khi chỉ còn một mình chúng ta, chúng ta cũng phải chặn họ lại.”

“Ở đây không có hàng phòng thủ bằng khiên đầy đủ, nhưng mười mấy chiếc xe chiến bị hư hại phía trước chính là lớp phòng thủ tốt nhất cho chúng ta. Mỗi người cung thủ sẽ kết hợp với một người cầm giáo hoặc một người cầm khiên. Nếu quân địch xông tới, hãy trốn sau xe chiến và bắn từ xa bằng cung; nếu họ tiến sát, các bạn cầm giáo và cầm khiên sẽ xông lên đánh trực diện. Nếu không thể, hãy dùng dao, rìu để đánh vào chân hay bụng ngựa của họ – bất cứ chỗ nào không có áo giáp đều có thể tấn công được! Anh em ơi, hãy chiến đấu đến cùng!”

Tất cả mọi người đều giơ cao vũ khí và hét lên cùng một tiếng: “Chiến đấu đến cùng!”