Mục Dung Trấn cắn răng ken két và nói với giọng trầm thấp: “Nếu người dân trong làng quê hương sẵn lòng đứng về phía chúng ta, giúp đỡ chúng ta, thì chúng ta sẽ…”

Mục Dung Siêu ngắt lời anh ta: “Khi Mục Dung Bảo dẫn theo hơn một trăm nghìn binh sĩ và dân chúng của Hậu Yến trở về quê hương, Lan Hán đã quay lại ủng hộ ông ta… Nhưng kết quả thế nào? Những kẻ thất bại như vậy, bạn nghĩ người dân địa phương sẽ đón tiếp chúng ta hay sẽ tiêu diệt chúng ta? Khi nước này rối loạn, chúng ta đã mất hết sự tin tưởng của mọi người; bộ lạc quê hương cũng không còn chút tình cảm gì dành cho chúng ta nữa. Ngay cả để tránh bị chúng ta truy cứu trách nhiệm và trừng phạt, họ cũng sẽ đứng về phía Phùng Bá và chiến đấu đến cùng với họ… Trừ khi chúng ta có thể xây dựng lại một đế chế ở Trung Nguyên, với một đội quân mạnh mẽ, mới có khả năng khiến người dân quê hương lại phục tùng chúng ta… Điều này, Vua Bắc Hải chắc hẳn hiểu rõ hơn tôi.”

Mục Dung Trấn trợn mắt, mồ hôi tuôn ra khắp khuôn mặt, nhưng không thể phản bác được.

Mục Dung Siêu nhìn về phía Mục Ngôn Lan và thở dài: “Công chúa Lan, tôi đồng ý với quan điểm của công chúa. Quay trở về Liêu Đông chỉ là con đường chết mà thôi… Hiện tại, chúng ta chủ yếu là người già và trẻ em, binh sĩ rất ít; chúng ta không còn mạnh mẽ như Tây Yên hay các vị hoàng đế trước đây nữa… Ở lại đây mới có cơ hội.”

Mục Ngôn Lan cau mày: “Nhưng bệ hạ thực sự không lo lắng cho tương lai sao? Chúng ta quy phục nước Jin… Nhưng bệ hạ vẫn là hoàng đế… Bệ hạ thực sự có thể đồng ý với điều này không?”

Mục Dung Siêu mỉm cười nhẹ: “Tôi từng là một kẻ ăn xin ở Trường An… Sống sót trong thời buổi hỗn loạn này đã là may mắn lớn rồi… Những năm qua, tôi cũng đã từng làm hoàng đế, cũng đã được hưởng vinh quang… Dù hôm nay tôi có chết, thì cũng xứng đáng… Là hoàng đế và người lãnh đạo của dòng họ Lưu Dụ, tôi phải nghĩ đến sự sống của quốc dân và người dân trong bộ lạc… Nếu việc giữ được mạng sống cho chúng ta là điều có thể thực hiện được, thì việc hy sinh mạng mình cũng không sao cả… Hơn nữa, nếu không có tôi, bạn chắc chắn sẽ chết mất.”

Shi Qing nói với giọng nghiêm túc: “Bệ hạ, ngài phải suy nghĩ kỹ lưỡng… Các ngài là thần tử, là tướng lĩnh… Dù hôm nay đã kết oán máu với người Jin, nhưng nếu không có tôi bảo lãnh, ít nhất các ngài vẫn có cơ hội được ân xá… Nhưng ngài là một vị hoàng đế…

“Shi Qingna nói một cách quyết liệt: ‘Anh nghi ngờ lời nói của dì vì Shi Qing và Fu Jian đều là những người coi trọng nhân nghĩa. Chúng tôi muốn thống nhất thiên hạ, có nghĩa là sẽ tiêu diệt hoàn toàn những vị vua đã khiến đất nước diệt vong. Trước đây, các vị vua kẻ thù để bảo vệ mạng sống của mình, thà chọn cái chết hay phải đầu hàng cũng sẵn lòng làm vậy. Đó chính là kết quả mà chúng tôi mong muốn. Mục Dung Siêu, những gì Hạ Lan đã nói với anh, có lẽ là việc anh cùng chúng tôi gia nhập quân đội, chứ không phải trở về cùng ông ta, trong khi những người trong bộ lạc vẫn ở lại nơi đó.’”

Lưu Dụ Lan gật đầu: “Bệ hạ nói rất đúng. Đó chính là điều kiện mà Hạ Lan đưa ra: chỉ khi anh đi cùng tôi, và 7.000 binh sĩ theo tôi trở về để dập tắt cuộc nổi loạn của phe Thiên Sư Đạo, mới có thể chuộc lỗi bằng công lao. Hơn nữa, 2.000 người bị coi là hung thủ sẽ bị giao nộp, còn gia đình họ sẽ được phân bổ cho các quan chức và gia tộc của Shi Qing ở đây, để làm nông dân trong vài năm. Những người khác trong bộ lạc có thể ở lại thành phố của triều đại Jin, tham gia vào công tác tái thiết, và trở thành người dân bình thường của Mục Ngôn.”

Shi Qingna mỉm cười: “Nghe có vẻ như đối với những người đã thất bại và mất nước, đây quả là những điều kiện khá khắt khe. Việc mang đi 7.000 binh sĩ cũng đồng nghĩa với việc loại bỏ khả năng nổi loạn của những người còn lại. Nếu họ ở lại với Shi Qing, vì thiếu người lãnh đạo và những người mạnh mẽ cũng ở đó, e rằng họ sẽ không đủ sức mạnh để nổi loạn tự lập. Thay vào đó, họ có thể tạo ra một sự cân bằng với các gia tộc quý tộc người Hán ở các nơi khác như Kinh Châu.”

Nam Yến Minh cười nói: “Sau này các bạn đã thảo luận về những điều đó. Đó chính là kết quả sau khi Hạ Lan và Lưu Mục Chí cùng nhau xem xét kỹ lưỡng tình hình hai bên. Đúng vậy, nhưng vẫn còn một điều quan trọng nhất… Mục Dung Siêu, còn điều gì nữa không?”

Shi Qingna nhíu mày hỏi: “Điều quan trọng nhất là gì?”

Shi Qing Minh nói một cách bình thản: “Hạ Lan yêu cầu kết hôn, muốn Mục Dung Siêu trở lại làm vợ tôi, tái hợp với tôi. Lý do xuất quân lần này cũng đã thay đổi từ việc diệt vong quốc gia thành việc đòi công lý cho những người dân đã chết, thành việc giành lại người vợ bị người mặc áo trắng bắt đi. Chỉ có như vậy, các binh sĩ khác mới tìm đến gia tộc các bạn để trả thù.”

“”

   Lưu Dụ Lan đỏ mặt nhẹ và nói một cách nghiêm túc: “Minmin, đừng nói về chuyện đó nữa.”

   Nam Yến Minh cười nói: “A Lán, đó là chuyện riêng tư của anh ấy, cũng là chuyện quốc gia. Chỉ có thông qua hôn nhân giữa hai bên thì mới có thể xóa bỏ những hận thù từ những cuộc chiến tranh trong suốt một năm qua. Đó cũng là quy tắc của các bạn trên thảo nguyên – khi đã kết hôn, chúng ta coi nhau như một gia đình; dù còn sót lại bao nhiêu hận thù, cũng có thể được hóa giải. Hơn nữa, khi tất cả chúng ta đều trở thành người nhà của anh ấy, thì ngay cả những kẻ muốn trả thù từ phía Hà Lan Bộ hay những người hùng mạnh bản địa ở Thanh Châu, cũng sẽ không dám làm gì lung tung nữa.”

   Nam Yến Lỗ nói một cách nghiêm túc: “Mục Dung Siêu, cô ấy vốn dĩ là vợ chính thức của Thạch Thanh; sau này, hoàng đế của nước Tấn còn chủ trì lễ cưới cho họ trước mặt mọi người. Điều đó ai cũng biết rõ. Việc họ phải chia tay nhau trước đây cũng chỉ vì những lý do liên quan đến bộ áo trắng… Bây giờ, kẻ gây ra rắc rối đã bị tìm ra; với tình hình hiện tại, họ nên quay lại với nhau – đó là điều đáng tự hào. Bạn nên ủng hộ và chúc phúc cho họ.”

   Những vị tướng lĩnh cũng đứng dậy và chúc mừng: “Chúc mừng Mục Dung Siêu được tái hợp, mong rằng mối quan hệ giữa Yến và Tấn sẽ ngày càng tốt đẹp.”

   Lưu Dụ Lan thở dài và nói: “Họ đừng nghĩ quá phức tạp về chuyện này. Cuộc hôn nhân này cũng giống như những gì đã xảy ra trước đây; trong nước Tấn, vẫn có những người ủng hộ việc này, nhưng cũng có không ít người phản đối. Và Hạ Lan cũng đã phải chịu đựng rất nhiều áp lực mới đồng ý với việc này. Trước khi bắt đầu cuộc chiến, vùng đất Kinh Lỗ là một mục tiêu lớn; rất nhiều gia tộc quyền lực muốn giành lấy phần của mình… Các bạn bản địa thậm chí còn muốn tiêu diệt toàn bộ dân tộc chúng ta.”

   Thạch Thanh Lỗ nói một cách nghiêm túc: “Chính vì vậy, các bạn càng cần đến cuộc hôn nhân này hơn. Như anh ấy vừa nói, khi trở thành người nhà của Hạ Lan, chúng ta mới có thể kiểm soát được những kẻ có ý xấu… Và mới có thể bảo vệ được mình. Mục Dung Siêu~, có lẽ các bạn vẫn cần anh ấy ở lại nơi đó trước khi bắt đầu cuộc chiến.”

   Mục Ngôn Lan gật đầu và nói: “Nếu như vậy, ta có thể theo Hạ Lan trở về… Vua Bắc Hải sẽ dẫn theo bảy nghìn binh sĩ để giúp ta

“Hãy để tôi giúp các người đánh bại những kẻ nổi loạn của Đạo Thiên Sư trước đã, sau đó các người có thể yêu cầu Thạch Thanh phân phát đất đai ở Kinh Châu cho các chiến sĩ của mình, để họ được đoàn tụ với gia đình… Mục Dung Siêu Các người nghĩ sao?”

Lưu Dụ bình tĩnh đáp: “Bệ hạ, điều đó thật là tốt lắm! Như vậy thì không ai có cơ hội đụng đến ông ấy nữa; ngay cả nếu Hạ Lan muốn giết ông ấy, thì với tư cách là một vị vua mất nước và đã đến Kiến Khang, những gia tộc quyền lực này cũng sẽ không dám động đến ông ấy. Với sự có mặt của Thạch Thanh Na, chắc chắn sẽ có người bảo vệ ông ấy.”

Mục Ngôn Lan thở dài: “Những kẻ từ bỏ nước mình đến quy phục, Đông Tấn thường sẽ khoan dung với họ. Trước đây, chúng ta cũng đã tha mạng cho vị vua cuối cùng của Hòa Lương – Zhang Tianci, cũng như thái tử của Hậu Tần – Fu Hong… Các người nghĩ xem, Hạ Lan và Lưu Mục Chí cũng sẽ bảo vệ ông ấy một cách đầy đủ để duy trì sự ổn định cho các bộ lạc của các người. Liệu chỉ vì cái chết của một người mà tình hình đã được ổn định lại trở nên hỗn loạn trở lại sao? Mục Dung Siêu Các người nghĩ sao?”