Diệu Hưng thở phào nhẹ nhõm: “Hóa ra mâu thuẫn giữa ngài và Lưu Dụ không phải là vì ông ta không ban chức vụ cho ngài, mà là bởi vì ông ta đang đối đầu với toàn bộ tầng lớp quý tộc. Nhưng tôi thấy Lưu Mục Chí, Từ Hiền Chi – những người xuất thân từ gia tộc quý tộc này – cũng đang hợp tác rất chặt chẽ với ông ta mà, kể cả Hạ gia, Dụ Gia… những người thuộc Đại gia tộc này bây giờ cũng đều tuân theo mệnh lệnh của ông ta. Chẳng lẽ họ lại xứng đáng hơn ngài để đại diện cho tầng lớp quý tộc sao?”

Đào Uyên Minh cười lạnh: “Lưu Mục Chí và Từ Hiền Chi đã sớm trở thành điểm nhục của tầng lớp quý tộc rồi. Vì lòng tham vị quyền lực cá nhân, họ sẵn sàng đầu hàng Võ sĩ; thậm chí, Lưu Dụ còn làm những điều còn quá đáng hơn cả các vị vua thuộc Người Hồ. Ít nhất, những vị vua ấy vẫn biết tôn trọng quý tộc và coi trọng văn hóa. Còn Lưu Dụ thì muốn tiêu diệt toàn bộ tầng lớp quý tộc, khiến khoảng cách giữa quý tộc và dân thường không còn nữa.”

Diệu Hưng cau mày: “Tôi nghe nói Lưu Dụ muốn khôi phục lại hệ thống phong thưởng quân công như thời Tần-Hán – không có công không được phong chức, không có công không được ban tước. Điều bạn nói về việc sử dụng những người lính xuất thân từ gia đình nghèo khó thay thế tầng lớp quý tộc, chính là ý này phải không?”

Đào Uyên Minh cắn răng nói: “Ngay cả Tần Quốc ngày xưa cũng rất coi trọng tầng lớp quý tộc. Những người có tài năng từ nơi khác, miễn là họ là quý tộc, có học thức, cũng có thể được ban tước và chức vụ ngay lập tức. Bản thân Thương Ưng cũng là một người ngoại lai như vậy. Nếu __TERM012__ chỉ áp dụng cách này, thì những người lính sẽ phải đánh đấu sinh tử để tích lũy công lao, nhưng cuối cùng, công lao của họ cũng chưa chắc đã lớn lao đến mức nào. Quyền lực thực sự vẫn sẽ nằm trong tay tầng lớp quý tộc, còn những người như __TERM019__ thì chỉ là những tay sai của họ mà thôi. Về điều này, chúng ta không cần phải quá lo lắng.”

“Nhưng những gì __TERM012__ muốn làm còn quá đáng sợ hơn nhiều. Ông ta thậm chí muốn sử dụng kỹ thuật in ấn của các triều đại phía nam để sản xuất ra hàng ngàn cuốn sách kinh điển, sao cho mỗi người dân đều có một cuốn. Như vậy, những người nông dân cày ruộng, ngư dân đánh cá, hay những người sống trong rừng sẽ đều biết đọc biết viết. Lợi thế văn hóa mà tầng lớp quý tộc đang sở hữu sẽ b

Diệu Hưng tròn mắt ngạc nhiên: “Thế nào? Làm sao anh ta có thể in ra hàng ngàn, hàng vạn bản sách như vậy? Đó là phép thuật kỳ diệu gì vậy? Nếu có cách này, cần gì phải dùng đến rất nhiều gia tộc quý tộc để sao chép các kinh điển khắp nơi?”

   Đào Uyên Minh cười lạnh: “Phép thuật của hắn sử dụng kỹ thuật in ấn từ miền nam; không phải là điều gì quá mới lạ. Nhưng hắn có thể biến những chữ trong văn bản thành các module, sau đó sắp xếp chúng thành những trang in hoàn chỉnh. Khi đã như vậy, chỉ cần phết mực vào là có thể in ra số lượng lớn. Nếu chỉ phổ biến phương pháp này giữa các gia tộc quý tộc thì cũng không sao… Nhưng Lưu Dụ lại có ý định phân phát những cuốn sách này cho người dân thường. Nếu mọi người đều biết đọc viết và ai cũng muốn dựa vào đó để trở thành quan lại, thì ai sẽ còn muốn đi làm ruộng, đi câu cá, hay làm những công việc vất vả nữa chứ? Hồi thời Thương Ưng tiến hành cải cách, cùng lắm cũng chỉ mang đến cho người dân thường và ngay cả nô lệ của nước Tần cơ hội giành được đất đai thông qua chiến công, chứ không bao giờ dám làm tổn thương đến các gia tộc quý tộc. Còn Lưu Dụ thì lại muốn phá vỡ con đường thăng tiến của các gia tộc quý tộc, chỉ để bản thân mình có được danh tiếng tốt trong lòng người dân thường. Hắn không chỉ muốn trở thành hoàng đế, mà còn muốn trở thành một vị thánh… Vì vậy, hắn sẵn sàng phá hủy những nguyên tắc truyền thống đã tồn tại hàng nghìn năm!”

   Diệu Hưng cười nói: “Nếu Lưu Dụ là một vị vua thuộc dòng dõi Người Hồ, thì chắc chắn sẽ không ai phản đối hắn đâu. Bởi vì trong mắt chúng ta, người dân thảo nguyên, sức mạnh mới là yếu tố quyết định… Ngay cả những người nô lệ cũng có cơ hội trở thành chủ nhân. Luật lệ về sức mạnh và quyền lực trên thế giới này, làm sao có thể mãi không thay đổi được chứ?”

   Đào Uyên Minh lắc đầu: “Các bạn, người dân thuộc dòng dõi Người Hồ, không có những truyền thống và quy tắc như ở Trung Nguyên. Khi sức mạnh chiếm ưu thế, những người đứng đầu bộ lạc, những thủ lĩnh, sẽ có lợi thế tuyệt đối… Số lượng vợ và tình nhân của họ cũng nhiều hơn nhiều so với người dân bình thường. Khi các bộ lạc giao tranh và thua trận, toàn bộ bộ lạc đó thường bị biến thành nô lệ… Nam giới có thể bị giết hoặc trở thành nô lệ, còn phụ nữ thì trở thành vợ hoặc tình nhân của bộ lạc thắng trận, đặc biệt là của những người đứng đầu bộ lạc… Họ sẽ sinh con và nuôi dưỡng chúng cho họ… Vì vậy, các thủ lĩnh bộ lạc thường có nhi

“Cũng phải tuân thủ.”

Diệu Hưng gật đầu: “Thực vậy, khi Hoàng đế tiền nhiệm còn sống, ngài đã nhiều lần nhấn mạnh rằng nếu muốn ở lại Trung Nguyên, quyền lực quân sự phải nằm trong tay chính người dân của bộ lạc Đào thị chúng ta, nhưng việc cai trị đất nước thì nhất thiết phải dùng những người thuộc gia tộc Hán, và phải tôn trọng các học giả, kính trọng người hiền tài. Những năm qua, tôi càng ngày càng nhận ra điều này. Các gia tộc, tầng lớp quý tộc của người Hán đều được truyền thừa hàng trăm, thậm chí hàng nghìn năm; nền tảng của họ vô cùng vững chắc, không thể dễ dàng lung lay được. Đặc biệt là những người coi danh tiếng gia tộc làm căn cứ để liên kết với nhau; thường thì cả làng, cả xã đều mang chung một họ. Nếu không có sự hỗ trợ và sức mạnh của họ, e rằng chúng ta sẽ không thể tồn tại ở đây được. Lưu Dụ muốn thực hiện cuộc cách mạng để thay đổi những truyền thống đã tồn tại hàng nghìn năm… Thật là ông ta đã mất trí rồi.”

Đào Uyên Minh thở dài: “Nếu Lưu Dụ chỉ muốn thay thế Tư Mã thị và lập nên một triều đại mới, thì thực ra tôi cũng không phản đối. Những việc quân nhân giành quyền lực và thay đổi triều đại đã xảy ra không ít trong suốt lịch sử, đặc biệt là trong thời buổi loạn lạc này. Nhưng nếu ông ta muốn thay đổi những quy tắc đã tồn tại từ hàng nghìn năm, để những người dân thường thấp kém có thể đè bẹp các học giả… Điều đó chính là sự khinh thường và phản bội đối với những quy tắc mà chúng ta đã tuân theo suốt bao thế hệ. Bất kỳ học giả nào đồng lòng với ông ta đều không xứng đáng mặc chiếc áo khoác của người Nho nữa… Đó chính là lý do tại sao tôi phải phản đối ông ta. Dù cho Hoàng đế giành được quyền lực, ngài vẫn sẽ tôn trọng các gia tộc quý tộc… Và điều đó đủ để tôi sẵn lòng hỗ trợ ngài!”

Diệu Hưng mỉm cười nhẹ: “Nhưng lúc nãy, thầy cũng nói rằng không muốn phục vụ tôi ở đây, và Nếu như bạn muốn phản đối Lưu Dụ… Chẳng lẽ thầy vẫn muốn tiếp tục ủng hộ Tư Mã thị sao? Một vị Hoàng đế ngu ngốc đến mức không thể nói được thành lời, giống như một xác sống… E rằng không ai sẽ vì người đó mà từ bỏ Lưu Dụ đâu.”

Đào Uyên Minh cười lạnh: “Ai là Hoàng đế cũng không quan trọng. Dù là Tư Mã Đức Tông hay Tư Mã ngày xưa, thì cuối cùng cũng chỉ là công cụ trong tay Bù nhìn mà thôi. Người thực sự nắm giữ quyền lực trên đất nước này vẫn là những người thuộc gia tộc Gia tộc lớn