Nói đến đây, Chu Gia Trường Dân càng trở nên hào hứng hơn, giọng nói của anh ta cũng cao lên một chút, khiến tiếng nói của anh ta vang vọng trong tai mọi người: “Anh em Kỷ Nô, các ngươi cũng biết rằng đây chính là quy tắc đã được áp dụng suốt nhiều năm qua của quân Bắc Phủ chúng ta: sau khi chiến thắng, chúng ta cho phép các anh em cướp bóc những thứ xứng đáng thuộc về mình. Từ trận chiến ở Quân Xuyên cho đến việc dập tắt cuộc nổi loạn ở tám quận do Lưu Trấn Bắc gây ra, có trận nào không theo quy tắc này chứ?”

“Dưới sự chỉ huy của anh, khi khởi binh ở Kinh Khẩu, chỉ có hơn một ngàn anh em tham gia, và tất cả họ đều nhận được chức vụ và phần thưởng xứng đáng; điều đó thì không cần phải nói nữa. Nhưng lần xuất quân về phía Tây để chinh phục Kinh Châu trước đây, anh nói rằng muốn an ủi lòng dân chúng ở đó, nên không cho phép cướp bóc… Vậy mà các anh em vẫn rất không hài lòng. Lần này, chúng ta lại tiến quân chống lại kẻ thù từ lâu – Hồ Lỗ – kẻ đã gây ra biết bao họa cho miền Bắc trong nhiều năm qua, và có vô số kho báu được cất giấu ở Quảng Cốc. Liệu chúng ta có thể để các anh em nhìn thấy mà không làm gì sao? E rằng điều đó sẽ khiến lòng dân không yên tâm đâu!”

Lưu Dụ nhẹ nhàng lắc đầu: “Trường Dân, nếu như vậy, thì những người anh em sẵn lòng tham gia cuộc chiến này không phải vì muốn đuổi đánh Hồ Lỗ hay vì lệnh của triều đình, mà là vì họ nghe nói rằng Mục Dung thị đang giấu hàng tỷ của cải ở Quảng Cốc… Họ muốn kiếm tiền phải không?”

Mặt Chu Gia Trường Dân hơi thay đổi, rồi anh ta quay sang các tướng lĩnh khác và nói: “Chẳng lẽ chỉ có trong quân đội của chúng ta mới có những tin đồn như vậy sao? Trong quân đội các ngươi, chắc cũng đầy rẫy những lời đồn này thôi.”

Đan Tháo gật đầu: “Đúng vậy. Trước khi xuất quân, đã có rất nhiều binh sĩ tự nguyện tham gia, nói rằng họ muốn tiến quân về phía Bắc để đánh bại Nam Yên, không chỉ để trả thù mà còn để lấy lại quê hương và chiếm lấy những kho báu mà Nam Yên đã tích lũy suốt hàng trăm năm.”

Hướng Mị cũng nói một cách nghiêm túc: “Đúng vậy. Ngay cả ba cháu trai của tôi, những người đang làm ruộng ở __TERM016__, trước đây cũng từ chối tham gia cuộc chiến về phía Tây, nhưng lần này thì tự nguyện đến. Có thể nói, hầu hết mọi người trong quân đội đều đang lan truyền tin đồn rằng __TERM006__ kể từ khi chiếm giữ Trung Nguyên, đã cai trị miền Bắc trong nhiều năm và sở hữu vô số kho báu từ __TERM02

Lưu Phàn bắt đầu cười và nói: “Không chỉ ở Dương Châu hay phía bắc sông Dương Tử, mà ngay cả ở chúng ta ở các vùng Ngụy Châu và Yên Châu, những tin đồn này cũng đã lan truyền từ một tháng trước rồi. Nghe nói rằng lý do khiến hàng chục vạn người dân tộc Xiênbì sẵn lòng rời bỏ quê hương, thậm chí có người như Hà Lan Bộ còn phản bội Bắc Ngụy để gia nhập Nam Yên, chính là vì những kho báu Mục Dung thị kia. Không chỉ gia tộc Thạch của Hậu Triệu, mà cả những của cải tích lũy nhiều năm của gia tộc Phù của Tiền Tần cũng đều bị Mục Dung Vĩng của Tây Yên cướp đi tại Trường An. Cuối cùng, những người này muốn trở về Liêu Đông, nhưng lại bị Mục Dung Thùy tiêu diệt; những kho báu ấy cuối cùng cũng thuộc về Mục Dung Thùy. Sau đó, khi Hậu Yến bị diệt vong, Mục Dung Đức đã mang theo phần lớn số của cải ấy chạy trốn đến Kinh Châu. Bây giờ, tất cả những báu vật ấy đều nằm trong tay Quảng Cốc; nếu không thế, làm sao một vùng đất nhỏ bé như Kinh Châu có thể huy động được hàng trăm nghìn binh sĩ?”

Khi Lưu Phàn nói xong, các tướng sĩ trong lều đều trao đổi với nhau và gật đầu đồng ý; rõ ràng, họ cũng đang đối mặt với tình huống tương tự.

Lưu Dụ thở dài nhẹ và nói: “Không ngờ rằng việc tập trung quân đội lần này lại diễn ra suôn sẻ đến thế, chỉ vì những tin đồn nhảm nhí như vậy… Thật là tôi quá vội vàng trong việc triển khai chiến dịch, đến nỗi không hề tìm hiểu về những tin đồn này trong quân đội.”

Tôn Chỗ nói: “Ngài biết đấy, những tin đồn này đã lan truyền khắp nơi trước khi xuất quân, nhưng chỉ phổ biến trong quân đội Bắc Phủ và giữa các binh sĩ già cựu; người dân thường thì không hề biết đến chúng. Có lẽ ngài luôn ở trong triều đình hoặc tại trụ sở chỉ huy, nên không biết được những tin đồn đang lan truyền trong quân đội. Chỉ là sau khi xuất quân, theo quy định quân đội, việc lan truyền những tin đồn này bị cấm; vì vậy, mặc dù các binh sĩ đều nghĩ như vậy, nhưng họ không dám nói ra thành lời.”

Lưu Dụ gật đầu và nói: “Vậy là, thực ra mọi người tham gia vào cuộc chiến này, đều là vì hy vọng có được những kho báu được cho là đã được cất giấu suốt trăm năm sau khi chúng ta đánh bại Quảng Cốc phải không?”

Ngô Khu nói một cách nghiêm túc: “Ngài biết đấy, tôi không muốn nghe những điều này, nhưng sự thật là như vậy. Hiện nay, ít có binh sĩ bình thường nào còn mong muốn lập công trạng, để danh tiếng của mình được ghi chép lại trong sử sách như ngài từng làm trước đây nữa

“Yêu cầu tất cả mọi người sẵn sàng đánh đổi mạng sống chỉ để giành lại những nơi mà tổ tiên chúng ta đã phải bỏ chạy từ thời ông nội, thậm chí là từ thời tổ tiên xa xôi hơn nữa, quả là điều khá khó đối với họ.”

Lưu Dụ nhẹ nhàng nhướng mày và nói: “Đúng vậy. Ba thế hệ trôi qua, chúng ta đã xa cách nhau rất nhiều. Khi cha tôi còn sống, ông luôn dạy tôi phải giành lại miền Bắc và khôi phục Trung Nguyên. Nhưng ngay cả bản thân tôi, cũng khó có thời gian để dạy những điều này cho các em trai của mình. Quý ông, những lời ông nói thực sự phản ánh đúng tâm lý con người. Tuy nhiên, ngay cả trong các cuộc chiến do triều đình tổ chức thông thường, người ta cũng vẫn nhận được nhiều lợi ích: có lương khi ở trong quân đội, gia đình có thể được miễn thuế vì người đó đi lính, và sau chiến tranh còn có thưởng nữa. Chẳng phải những điều này đã đủ làm động lực sao?”

Chu Gia Trường Dân cười và lắc đầu: “Nếu chỉ là việc trấn áp những băng cướp hoặc đánh bại những kẻ bạo loạn đang chiếm đóng các lãnh địa, thì những điều đó quả thật đủ để thu hút mọi người tham gia. Bởi vì đó là những nhiệm vụ không quá khó khăn, và chỉ cần nhận được phần thưởng từ triều đình, cả gia đình có thể được miễn thuế trong ba năm. Những việc như vậy, mọi người đều sẽ tranh nhau tham gia.”

“Nhưng lần này là cuộc chiến chinh phục miền Bắc, đối thủ lại là Nam Yến – một đội quân mạnh mẽ, đã chiếm ưu thế trên khắp thiên hạ suốt hàng trăm năm, gần như không ai có thể đánh bại được họ. Chỉ cần nhớ lại trận chiến ở Ngũ Kiều Tạc cách đây hơn mười năm; hầu như mỗi gia đình ở Kinh Khẩu đều phải tang tóc. Có thể nói, trong tất cả các cuộc chiến chinh phục miền Bắc mà Đại Jin đã tiến hành, chúng ta đã thua nhiều nhất và chịu tổn thất nặng nề nhất, chính là vì đã bị đánh bại dưới bàn chân sắt của Nam Yến. Khi ra trận đối đầu với một đối thủ mạnh như vậy, liệu có ai có thể trở về sống hay không, thật sự là điều không ai biết trước được. Nếu lúc này mọi người đều quyết định tham gia vào cuộc chiến này, thì họ thực sự phải chuẩn bị sẵn sàng đối mặt với mọi hiểm nguy. Chúng tôi, những người anh em già này, sẵn sàng theo lệnh của anh, dù phải đối mặt với những hiểm nguy chết người, bởi vì anh đã cứu mạng chúng tôi và mang lại vinh quang cho chúng tôi… Nhưng những người trẻ tuổi kia thì sao? Liệu có thể ép họ phải liều mạng chỉ để thực hiện ước mơ của anh, của vị tướng lĩnh này?”

Khi nói đến cuối, Chu Gia Trường Dân đã nhìn chằm chằm vào mắt mọi người, và