Lưu Dụ lạnh lùng đáp lại: “Trở thành người thừa kế của ngươi? Ngươi chắc chắn mình không phát điên chứ?”

Tạ Hiền mỉm cười nhẹ: “Cũng giống như khi tôi tìm đến ngươi ở Kinh Khẩu và mời ngươi gia nhập quân Bắc Phủ vậy. Lúc đó, ngươi nghĩ tôi điên à?”

Lưu Dụ thở dài: “Tất nhiên là khác rồi. Lúc đó, việc ngươi thành lập quân Bắc Phủ và mời các anh hùng ở Kinh Khẩu tham gia là một hành động công bằng, nhằm đuổi đánh Hồ Lỗ. Chúng tôi chỉ mong có cơ hội đó mà thôi; vì vậy, mọi người đều sẵn lòng tham gia ngay.”

“Nhưng bây giờ thì sao? Ngươi muốn tôi gia nhập tổ chức đã gây ra biết bao chiến loạn, ích kỷ, và mang lại đau khổ cho hàng triệu người này ư? Ngươi nói tôi không phát điên là sao? Giống như trong trận chiến ở Sông Fei, ngươi bảo tôi gia nhập Tiền Tần, gia nhập Hậu Yến… Điều đó không phải là yêu cầu tôi phản quốc sao? Ngươi nghĩ tôi là người như vậy à?”

Tạ Hiền bình tĩnh trả lời: “Không nói đến việc những so sánh của ngươi có phù hợp hay không, ngay cả khi ngươi gia nhập Tiền Tần quân và chiến đấu vì họ, ngươi cũng đã từng làm vậy chứ? Khi ngươi và Mục Ngôn Lan đến Trường An để thực hiện nhiệm vụ lấy lại ấn ngọc, chẳng phải cũng là vì Tiền Tần quân mà các người đã chiến đấu, bảo vệ thành phố và đối đầu với Tây Yên sao?”

Lưu Dụ cắn răng nói: “Lần đó, tôi chiến đấu không phải vì Tiền Tần hay Fú Kiên, mà vì những người dân trong Thành Trường An. Tôi đã chứng kiến sự tàn bạo của Tây Yên; nếu họ chiếm được thành phố, hầu hết người dân ở đó sẽ bị giết hại. Những người dân ấy, có người Hán, có người Người Hồ… Nhưng họ đều là con người, là những người bình thường. Tôi không thể chịu đựng được việc họ bị giết hại như vậy. Vì vậy, sau khi hoàn thành nhiệm vụ, tôi mới giúp Fú Kiên bảo vệ thành phố thêm vài tháng mà thôi. Điều đó không phải là tôi phản quốc đâu!”

“Tạ Hiền cười nói: ‘Dù bạn dùng lý do gì để biện hộ cho mình, thì bạn vẫn đã phục vụ cho Tiền Tần, đã chiến đấu vì Tiền Tần mà thôi. Những người dân ở Trường An mà bạn nói đến, anh em họ hàng của họ, chẳng phải chính là những kẻ thù đã từng chiến đấu với chúng ta tại sông Phi sao? Có lẽ những người dân mà bạn bảo vệ kia, gia đình của họ, cũng có thể sẽ chết dưới lưỡi dao của bạn.’”

Lưu Dụ nhướng mày: “Ngay cả khi vậy, cũng không sao cả. Họ bị đưa ra chiến trường, chiến đấu với Đại Tấn của chúng ta, không phải vì chúng ta có oán hận gì, mà là vì Phù Kiên vì lòng tham của mình, muốn tiêu diệt Đại Tấn, nên đã ép buộc những người dân này trở thành binh sĩ. Trên chiến trường, chúng ta chiến đấu vì quốc gia của mình; dù chết cũng không hối tiếc. Nhưng khi ở Trường An, Phù Kiên đã thực sự ăn năn về tội ác gây ra cuộc chiến này, và sẵn lòng dùng mạng sống của mình để chuộc lỗi. Tôi đã chứng kiến bản thân ông ấy đứng trên thành, chịu đựng vô số mũi tên và vết thương, máu chảy đầy người mà vẫn không hề nhúc nhích… Ông ấy thực sự đang dùng mạng sống của mình để bảo vệ những người dân trong thành đó. Vì vậy, vào lúc đó, tôi đã tha thứ cho ông ấy. Và để chuộc lỗi, ông ấy đã trao cho tôi ấn ngọc. Tôi không bao giờ quên sứ mệnh của mình; tôi phục vụ vì Đại Tấn, chứ không phải vì Tiền Tần!”

Tạ Hiền cười lạnh: “Thật là vô lý. Bạn nghĩ rằng Phù Kiên thực sự ăn năn và muốn chuộc lỗi sao? Nếu ông ấy thực sự hối lỗi, ông ấy nên tự sát để xin lỗi thiên hạ. Thực ra, ông ấy chỉ đang hy vọng may mắn thoát khỏi thảm họa này mà thôi. Những người dân ở Toàn Thành không phải là những người mà ông ấy đi bảo vệ; thực ra, chính họ mới là những người đang bảo vệ Phù Kiên. Ông ấy chỉ dựa vào những người dân này để duy trì sự sống của mình mà thôi. Nếu ông ấy thực sự nhân từ và yêu thương dân chúng như vậy, tại sao ông ấy lại không ra ngoài để bảo vệ những người dân ở các pháo đài và căn cứ ở Quan Trung chứ?”

Lưu Dụ bỗng nhiên không biết phải phản bác những lập luận sai trái đó như thế nào.

Tạ Hiền thấy Lưu Dụ im lặng, liền càng thêm tự tin: “Các bạn rõ ràng đã chứng kiến những người dân đó bị dồn như đàn cừu đến tấn công thành trì, và xác họ được dùng để lấp đầy hào và bức tường bảo vệ… Nhưng các bạn lại không thể làm gì được. Các bạn cũng biết rằng những pháo đài và căn cứ ở Quan Trung, những nơi đang đối đầu với Tây Yên và Hậu Tần, đang lần lượt bị ph

Nói thẳng ra, cả Fú Kiên lẫn bạn đều biết rằng không thể chiến thắng Tây Quân Yến về mặt quân sự; chúng ta chỉ có thể rút về các thành trì cô lập, hy vọng rằng sau khi Tây Quân Yến gây hại xong cho khu vực Quan Trung, khi họ không còn lương thực và binh lính nữa, họ sẽ tự rời đi. Fú Kiên muốn tận dụng tài năng quân sự của bạn để giúp ông ấy bảo vệ thành phố, còn bạn thì ngốc nghếch tin vào những lời dối trá về việc bảo vệ dân chúng trong thành phố mà không hề nhận ra sự thật, đến nay vẫn nghĩ rằng Fú Kiên là một vị vua nhân từ, vĩ đại phải không?

Lưu Dụ nói một cách nặng nề: “Tôi đã nói rồi, tôi không chiến đấu vì Fú Kiên, không vì Tiền Tần, mà vì những người dân trong thành phố này. Tôi không thể nhìn thấy họ bị những con thú man rợ của Tây Yên giết hại mà lòng mình yên được. Những năm qua, tôi chiến đấu không phải để tên tuổi mình được ghi chép lại trong sử sách, mà là để cứu những người dân khắp thiên hạ, chấm dứt thời đại hỗn loạn này. Điều này, bạn lẽ ra đã hiểu ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy tôi.”

Tạ Hiền cười ha hả: “Tiểu Dụ à, đến lúc này rồi mà bạn vẫn tự lừa dối mình sao? Bạn nói rằng mình muốn bảo vệ dân chúng, nhưng để thực hiện ước mơ của mình, bạn đã đi chinh chiến khắp nơi, xâm lược và giết hại bao nhiêu người dân, bao nhiêu binh sĩ?”

Vương Diệu Âm thở dài buồn bã: “Anh Dụ ơi, tôi biết anh không thích nghe những lời này, nhưng lời Chú Huyền nói không sai đâu. Những năm qua, chúng ta thực sự đã chiến đấu quá nhiều. Một số trận chiến là do người khác khơi mào, như trận chiến ở sông Fei, như những cuộc nổi loạn do quỷ dữ gây ra… Nhưng cũng có những trận chiến mà anh kiên quyết muốn tiếp tục, như việc tiêu diệt Nam Yến, việc vây hãm Quảng Cốc suốt gần một năm trời… Biết bao người dân trong thành phố đã chết hoặc bị thương, thậm chí còn có những trường hợp tàn ác như ăn thịt lẫn nhau… Lúc đó, vai trò của anh chính là vai trò của Tây Yên ngày xưa đấy.”

Lưu Dụ cau mày nhìn Vương Diệu Âm: “Diệu Âm, sao cả em cũng không phân biệt đúng sai, mà lại đứng về phía kẻ ác này? Tôi vây hãm Quảng Cốc là vì muốn xâm lược và chiếm đất đai sao? Thực ra, tôi biết rằng kẻ mặc áo đen đang ẩn náu trong thành phố này, và Nam Yến đã bị Liên minh Thiên đạo kiểm soát… Hơn nữa, tôi cũng biết rằng hầu hết những cuộc chiến tranh trong những năm qua đều do tổ chức ác độc Liên minh Thiên đạo gây ra… Tôi chiến đấu chỉ để