Hỏi “phiêu yáo” là gì?

“Phiêu”, có nghĩa là nhẹ nhàng, nhanh chóng; “yáo”, có nghĩa là tốt đẹp. Nói cách khác, điều này ám chỉ sự nhẹ nhàng, nhanh chóng, đẹp đẽ và tuyệt vời... Sau này, từ này được mở rộng thành một danh hiệu cụ thể và được truyền lại cho các thế hệ sau – “Tướng phiêu kỵ”.

Chữ “phiêu” trong danh hiệu “Tướng phiêu kỵ” bắt nguồn từ chữ “phiêu” trong chức vụ “Hiệu úy phiêu yáo”; trong cuốn “Tập vận”, chữ “phiêu” được giải thích là “dáng vẻ của con ngựa chạy nhanh”.

Sau khi chức vụ “Tướng phiêu kỵ” được thiết lập, nó đã được trao cho Hoắc Khứ Bệnh.

Ngay cả tước vị “Quán quân hầu” của Hoắc Khứ Bệnh cũng do Hán Vũ Đế sáng lập, với ý nghĩa là “đạt được công lao xuất sắc nhất trong toàn quân”。

Nhưng những điều này vẫn chưa thể phản ánh hết mức sự sủng ái mà Hán Vũ Đế dành cho Hoắc Khứ Bệnh. Sau khi Hoắc Khứ Bệnh qua đời, Hán Vũ Đế vô cùng đau buồn và đã ban cho ông một danh hiệu hai lần, đây là điều duy nhất xảy ra trong triều đại của ông – “Cảnh Huân”. Sau đó, một chức vụ đặc biệt cũng được thiết lập – “Đô úy phụng xe”, để phục vụ trực tiếp bên cạnh ông. Mặc dù không được nói rõ ràng, nhưng chức vụ này rõ ràng được dành riêng cho gia đình Hoắc Khứ Bệnh; trong suốt triều đại Hán Vũ Đế, chỉ có hai người được ghi nhận giữ chức vụ này: em trai của Hoắc Khứ Bệnh là Hoắc Quang, và con trai của ông là Hoắc Thấn.

Và nhờ vào sự sủng ái mà Hán Vũ Đế dành cho Hoắc Khứ Bệnh, cả hai người này cũng được trọng dụng. Về Hoắc Quang thì không cần phải nói nhiều; nhờ vào Hoắc Khứ Bệnh, ông được Hán Vũ Đế tin tưởng, giao trọng trách nuôi dạy con cái và được phong làm Đại tướng Đại Tư Mã, nắm quyền lực lớn trong triều đình; còn về Hoắc Thấn, khi Hán Vũ Đế đi lễ tế Thái Sơn, ông chỉ mang theo mình Hoắc Thấn mà thôi. Trên ngọn Thái Sơn cao vút, giữa biển mây mênh mông, một người già và một đứa trẻ… tất cả các quan lại đều bị bỏ lại cách xa hàng trăm mét...

Khi viết về cuộc đời Hoắc Khứ Bệnh, Tư Mã Thiên đã viết như sau: “Hoàng đế từng muốn dạy ông về chiến thuật quân sự của Tôn Ngô, nhưng ông trả lời: ‘Xin hãy xem xét kế hoạch chiến lược trước đã; không cần phải học những chiến thuật cổ xưa.’ Khi Hoàng đế xây dựng dinh thự mới, ông được mời đến xem, nhưng ông lại nói: ‘Cho đến khi Hung Nô chưa bị diệt trừ, thì không thể nào xây dựng gia đình được.’ Chính vì vậy, Hoàng đế càng trọng dụng ông hơn.”

Bị yêu cầu học chiến thuật quân sự nhưng từ chối, được ban tặng dinh

Dù Ngài có yêu quý tôi đến mức nào, dù Ngài muốn tôi làm việc âm thầm hay bàn tán sau lưng người khác cũng được, nhưng việc công khai tuyên bố như vậy trước mặt mọi người, chẳng phải sẽ khiến tôi trở thành mục tiêu của sự chỉ trích sao?

Cây nào cao hơn cả rừng thì sẽ bị gió lay gãy; đá nào nhô ra khỏi bờ sông thì sẽ bị dòng nước cuốn trôi; người nào hành xử cao quý hơn mọi người thì sẽ bị mọi người ghét bỏ.

Những vinh quang như thế này có thể trở thành những câu chuyện đẹp mãi mãi, nhưng liệu điều đó lại khiến tôi phải chịu đựng bao nhiêu sự ghen tị và ác ý không?

Anh ta chỉ biết đứng dậy rời khỏi chỗ ngồi, lo lắng nói: “Tài năng nhỏ bé của kẻ hèn mọn này, làm sao dám nhận những lời khen ngợi cao quý từ Ngài? Lòng trung thành và sự phục vụ đất nước là bổn phận của một thần tử; ngay cả khi phải hy sinh tính mạng cho đất nước, đó cũng là điều đáng làm… Tôi tuyệt đối không dám tự cao tự đại vì những thành tựu này.”

Người đứng bên dưới cũng cảm thấy rằng việc mình ca ngợi quá mức Phòng Tuấn có phần không phù hợp, đang định lên tiếng thì nghe thấy Lục Đông Tán bên cạnh khen ngợi: “Theo ý kiến của tôi, Phòng Thiếu Bảo không chỉ sánh kịp với những thành tựu của Hoàng Kỳ Bệnh đâu! Hoàng Kỳ Bệnh là một danh tướng lỗi lạc trong lịch sử, đã chiến đấu oanh liệt ở miền Bắc sa mạc, thu được những chiến công vĩ đại hiếm có trên thế giới… Nhưng ông ấy cũng quá cứng đầu và khó bảo trì… Nếu không, ông ấy cũng sẽ không qua đời khi còn trẻ tuổi, và tài năng xuất chúng của ông ấy cũng sẽ không bị thiên đường ghen tị. Còn Phòng Thiếu Bảo thì vừa giỏi văn vẻ vừa giỏi võ nghệ, có kế hoạch thông minh và tài ba… Không chỉ có thể ra trận chiến đấu và đánh bại kẻ thù, mà còn có thể lập kế hoạch từ xa để giành chiến thắng… Những thành tựu mà ông ấy sẽ đạt được trong tương lai, làm sao người được phong làm Quân Chủnh Hầu có thể sánh kịp được?”

Nói xong, ông ta quay sang Lý Nhị Bệ và nói một cách chân thành: “Tôi nghe nói Ngài muốn treo tranh của các công thần đã góp phần vào sự thành lập đất nước tại Lăng Yên Các trong cung điện để tôn vinh công lao của họ… Theo tôi, người xứng đáng nhất được đặt ở vị trí đầu tiên trong số những công thần này, chính là Phòng Thiếu Bảo!”

Trời ơi!

Nhìn thấy vẻ mặt chân thành và kiên định của Lục Đông Tán, Phòng Tuấn suýt nữa đã nhảy lên và cắn chết tên già khốn nạn này!

Thật là một kẻ ranh ma, xảo quyệt!

Dù mình có thành tựu gấp đôi, thì làm sao

Chừng nào bức chân dung của Lăng Yên Các này không được công bố, những người này sẽ coi họ như kẻ thù và theo dõi họ chặt chẽ!

Nhưng chỉ có vậy sao?

Trong số những người từng theo Lý Nhị Bệ đi chinh chiến, mối quan hệ giữa họ đầy rẫy ân oán và phức tạp. Không biết bao nhiêu người đã liên minh với nhau vì lợi ích chung; nếu bạn làm tổn thương một trong số họ, sẽ có rất nhiều người khác nhảy ra để trấn áp bạn. Nếu bạn làm tổn thương tới bảy hay tám người… thì nói rằng “toàn triều đều trở thành kẻ thù” cũng không quá đâu.

Người già này thật sự rất độc ác!

Một câu nói có vẻ như lời khen ngợi, nhưng lại khiến anh ta rơi vào tình thế nguy hiểm – bị toàn triều ghét bỏ.

Phòng Tuấn vội vàng nói: “Thần không dám nhận lời khen ngợi của Đại Tướng! Người ta thường nói ‘thời thế tạo anh hùng’; hôm nay, thần có được một số thành tựu, nhưng tất cả đều là kết quả của việc thần cố gắng hết sức dưới sự thúc đẩy của Bệ Hạ, nhờ vào sức mạnh của Đại Đường và sự hỗ trợ của đội quân mạnh nhất thời đại này. Làm sao thần dám chiếm đoạt công lao cho riêng mình được? Về phần Lăng Yên Các… thần càng không dám mơ tưởng gì cả! Những người được Bệ Hạ coi là công thần, tất cả đều là những người đã cùng Bệ Hạ trải qua hàng trăm trận chiến cam go. Trước mặt họ, thần chỉ có thể ngưỡng mộ mà thôi, làm sao dám so sánh với họ được? Hơn nữa, cha thần cũng đã theo Bệ Hạ nhiều năm và có những đóng góp nhỏ bé; làm sao thần dám so sánh với cha mình? Lời nói của Đại Tướng thật là vô lý; xin Đại Tướng đừng nói thêm nữa, nếu không thần sẽ không dám nhìn mặt ai nữa.”

Lời này anh ta nói với Lục Đông Tán, nhưng thực chất là muốn nhắn gửi đến tất cả các quan lại tại đây.

Trong chính trường, thông thường không hề có cái gọi là lý trí hay công bằng; một khi có người xâm phạm đến lợi ích của mình, họ sẽ không ngần ngại đối đầu. Việc có thể chiến thắng hay không là một chuyện, nhưng liệu có đủ can đảm để chiến đấu hay không lại là chuyện khác.

Nếu không có đủ can đảm để chiến đấu, sẽ có vô số người lao vào tấn công bạn, nuốt chửng bạn hoàn toàn, không để lại chút xương nào.

Nếu không phải vì vậy, tại sao Phòng Tuấn ban đầu lại phải thể hiện thái độ kiên cường, sẵn sàng đối đầu với mọi thứ?

Sự yếu đuối và sợ hãi chính là bản chất thực sự của chính trường.

Vì vậy, một khi lời nói của Lục Đông Tán lan truyền ra ngoài, những người cảm thấy mình bị Phòng Tuấn đe dọa, dù họ có nhận ra âm mưu chia rẽ độc ác của ông ta hay không, cũng chắc chắn sẽ có hành

Đây rõ ràng là hành động nịnh bợ trắng trợn mà!

Lục Đông Tán với vẻ ngưỡng mộ, ca ngợi: “Phòng Thiếu Bảo thực sự là người trung thành với tổ quốc, khiêm tốn và ổn định. Trong suốt lịch sử, có vô số thanh niên thành công, nhưng hiếm ai có thể giữ được thái độ khiêm tốn như Phòng Thiếu Bảo – dù đứng ở vị trí cao cũng luôn giữ lòng kính trọng. Điều này càng làm cho tài năng của Phòng Thiếu Bảo trở nên đặc biệt, và tương lai của anh ta chắc chắn sẽ rất rực rỡ.”

Phòng Tuấn càng ngày càng cảm thấy bực bội. Những vị đại thần mà mình thân thiết lại không có mặt ở đây; xung quanh, không ai muốn thay đổi chủ đề cuộc trò chuyện… Tất cả đều đang chờ đợi để nhìn thấy mình bị chế giễu phải không?

Anh ta không còn quan tâm đến các quy tắc ngoại giao nữa, vẫy tay nói: “Thưa đại thần, không cần phải khen ngợi tôi đâu. Tôi rất rõ bản thân mình là người như thế nào. Hơn nữa, thưa đại thần, ngài đã đi xa hàng ngàn dặm đến Chang’an, mang theo thư từ của vua Zanpu của quý quốc… Chắc hẳn có lý do gì đặc biệt, phải không?”

Lục Đông Tán bối rối. Dù chỉ là muốn thay đổi chủ đề, nhưng cách nói này quá đột ngột, phải không? Vấn đề liên quan đến quan hệ ngoại giao giữa hai quốc gia; làm sao có thể đề cập đến nó trong hoàn cảnh như thế này được?

Bất ngờ, Lý Nhị Bệ cũng hỏi tiếp: “Trong vài ngày qua, toàn bộ Chang’an đều trong tình trạng kiểm soát chặt chẽ, vì vậy Hoàng đế không thể tiếp đón ngài ngay lập tức. Thư từ của vua Zanpu đã được xem xét, nhưng không hề đề cập đến lý do ngài đến Chang’an lần này. Hôm nay chúng ta đều có mặt ở đây; ngài không ngại nói ra sự thật, chúng ta sẽ lắng nghe một cách thành thật.”

Lục Đông Tán suy nghĩ lung tung, một lúc lâu mới lên tiếng: “Dù sao tôi cũng là đại thần của Tây Tạng; việc tôi đến Chang’an lần này chắc chắn là vì những vấn đề quan trọng liên quan đến quan hệ ngoại giao giữa hai quốc gia. Nhưng nhìn thái độ của triều đình Đại Đường, có vẻ như họ không coi đây là vấn đề quan trọng lắm… Việc đưa ra thảo luận về điều này ngay tại buổi yến tiệc, trước mặt mọi người, liệu điều này có khiến Tây Tạng bị đánh giá thấp không?”

Quả thật là quá xem thường! Dù hai bên chưa nói rõ ràng về “lý do” này, nhưng mọi người đều hiểu rõ ý định của nhau – Đại Đường hoàn toàn biết rõ những yêu cầu của Tây Tạng. Vậy thì chỉ có thể giải thích duy nhất là triều đình Đại Đường đang tức giận vì hành động lợi dụng tình hình khó khăn của Tây Tạng. Trước đây, do chưa rõ thông tin chi