“Người học thời xưa chắc chắn phải có thầy. Thầy là người truyền đạt đạo lý, dạy kiến thức và giải đáp những thắc mắc.”

“Thầy của tôi chính là Đạo. Làm sao có thể biết được ông ấy sinh sau hay sinh trước tôi? Vì vậy, không kể cao quý hay thấp kém, không kể già hay trẻ, nơi nào có Đạo, nơi đó có thầy.”

……

Chỉ mới đọc qua đoạn mở đầu này, Kong Yingda và Ma Jiayun đã cảm thấy vô cùng kinh ngạc!

Thế nào mới gọi là thầy?

Chỉ vài câu ngắn gọn trong bài viết đã nói rõ điều đó.

Dù Phòng Tuấn từng được mệnh danh là thiên tài số một của Trường An và có rất nhiều bài thơ hay được truyền tụng khắp nơi, nhưng một bài viết sâu sắc đến thế này vẫn khiến Kong Yingda và Ma Jiayun cảm thấy không thể tin nổi.

Lời văn của nó ngắn gọn, lý lẽ đúng đắn và phân tích sâu sắc… Làm sao một quan chức trẻ tuổi lại có thể viết ra được điều này?

Ngay cả những học giả lớn của thời đại này cũng chỉ đạt đến mức độ đó mà thôi!

Ma Jiayun cúi người, hai tay sau lưng, từ từ đọc từng chữ từng dòng một cách cẩn thận. Đôi mắt đã mờ đục của ông dần bừng sáng lên, như một người nông dân già phát hiện ra những bông lúa mì vàng óng, hoặc như một thương nhân già tìm thấy một báu vật hiếm có. Ánh mắt ông theo dõi từng nét chữ, nhưng tâm trí thì đã bay vào thế giới được tạo ra bởi bài viết đó.

Đọc đi đọc lại…

Mỗi lần đọc lại, dường như lại có những hiểu biết mới xuất hiện trong lòng…

Kong Yingda cúi đầu, say mê đọc bài viết đó.

Nhóm các học giả lớn đã la mắng Phòng Tuấn suốt một hồi lâu, nhưng khi thấy bóng dáng của anh ta biến mất dưới chân núi, họ cảm thấy chán nản và im lặng. Rồi họ thấy Kong Yingda và Ma Jiayun đứng trước bài viết đó, cúi đầu không nói gì, liền cảm thấy thật kỳ lạ.

“Hừ, đứa trẻ kia ngang ngược và kiêu ngạo, không biết tu dưỡng bản thân, liệu nó có thể học được cái gì đâu?”

“Nói đúng lắm! Viết thơ chỉ cần có tài năng bẩm sinh và những câu văn hay tự nhiên, nhưng nếu nói về văn chương và triết lý, nếu không trải qua hàng chục năm nghiên cứu và rèn luyện, làm sao có thể tiến bộ được?”

“Đứa trẻ ngu dốt đó viết lung tung, thà không đọc còn hơn!”

……

Kong Yingda bị tiếng ồn ào đó làm cho tỉnh táo lại, cảm thấy lưng mình như muốn gãy, vội vàng ngồi thẳng dậy, đặt tay lên lưng. Khi thấy một số học sinh của Quốc Tử Giám đang tập trung đọc và suy ngẫm về bài viết này, ông cảm thấy rất vui mừng và nói: “Các bạn hãy đọc kỹ bài viết này, hãy thuộc lòng nó, và luôn ghi nhớ những bài học trong đó; chắc chắn các bạn sẽ hưởng lợi

Mặc dù các học sinh tại Quốc tử giám đều là con cháu của quý tộc, nhưng họ cũng thuộc về tầng lớp tinh hoa trong giới quý tộc; vì vậy, họ rất am hiểu về thơ ca và văn chương. Chỉ cần đọc qua bài viết này một cách sơ bộ, họ đã có thể đánh giá được những điểm mạnh và yếu của nó. Không ngạc nhiên gì, tất cả mọi người đều bị ấn tượng sâu sắc bởi tài năng xuất chúng trong bài viết này!

Một số học giả lớn tuy có phần tò mò, nhưng lại không dám tiến lại gần để xem bài viết của Phòng Tuấn, nên họ đứng từ xa và hỏi: “Một đứa trẻ non nớt như vậy, làm sao có thể viết ra một bài văn như vậy được? Chắc hẳn chỉ khiến mọi người cười nhạo mà thôi!”

Kong Yingda cười ha hả và nói: “Không chắc đã khiến mọi người cười nhạo đâu… Nhưng chắc chắn nó sẽ được lan truyền khắp nơi! Các vị hãy đến đây và đọc nó xem, đây thực sự là một tác phẩm vĩ đại!”

Nhóm học giả lớn đều sửng sốt.

Tác phẩm vĩ đại?!

Bài viết như thế nào mà có thể được một học giả uyên bác như Kong Yingda khen ngợi đến thế?

Họ nhìn nhau và không khỏi thèm muốn được đọc nó.

Việc các nhà văn coi thường lẫn nhau là chuyện bình thường, nhưng nếu họ gặp phải một tác phẩm xuất sắc mà không thể đọc, họ sẽ cảm thấy rất khó chịu.

“Ồ… Đứa trẻ đó quả thật là kiêu ngạo, nhưng tài năng của nó cũng không hề nhỏ. Những bài thơ mà nó viết ra thực sự có nhiều điểm đáng giá… Ta sẽ xem xét kỹ hơn xem, đứa bé này có thể viết ra cái gì mà khiến anh Zhongyuan khen ngợi đến thế…” Một ông lão tìm cách thoát khỏi tình huống khó xử và nhanh chóng bước tới.

Sau khi đọc kỹ, ông lão lập tức bị cuốn hút vào nội dung của bài viết.

Lúc này, các học giả lớn càng thêm bối rối. Họ nghĩ rằng mình vừa mới chê bai người ta một cách gay gắt, bây giờ thật sự không thể giữ được mặt…

Kong Yingda nhìn thấy cảnh này và không khỏi thở dài: “Các vị, tại sao lại kiêu ngạo đến thế nhỉ? Người xưa đã nói: Trong ba người đi cùng nhau, chắc chắn sẽ có người là thầy của ta! Bây giờ, tác phẩm vĩ đại nhất kể từ thời Sui và Tang đang ở ngay trước mắt chúng ta… Nếu không thể đọc và suy ngẫm về nó, liệu chúng ta có thể không hối tiếc suốt đời không?”

Tác phẩm vĩ đại nhất kể từ thời Sui và Tang?!

Các học giả không thể kiềm chế được nữa. Họ nghĩ rằng mình không nhất thiết phải đọc nó, nhưng vì Kong Yingda đã khen ngợi nó đến thế, họ cũng cần phải xem xét để tìm ra những sai sót trong đó, và chứng minh rằng lời nói của Kong Yingda không đúng sự thật!

Đúng vậy rồi!

Và thế là, m

Qi Wei tức giận gầm lên một tiếng, làm cho hai học trò vội vàng thu hồi ánh mắt lại, cúi đầu phục tùng.

Qi Wei mắng: “Những kẻ vô dụng này! Dù thầy cũng không ưa những kẻ con nhà giàu hung hãn, nhưng Kong Yingda là người như thế nào chứ? Anh ta nói rằng bài viết đó là tác phẩm vĩ đại nhất của muôn thuở, là bài văn số một từ thời Sui Đường trở đi… Thì chắc chắn là vậy! Một tác phẩm như vậy xuất hiện trước mắt, nếu không được xem qua, dù thầy có chết đi cũng không thể yên lòng! Hai đồ ngốc này, các ngươi có nghĩ rằng chỉ vì thầy vừa mắng cái Phòng Tuấn kia, thì không thể chấp nhận được những bài viết hay được viết ra bởi nó sao? Người hèn mọn đánh giá người quân tử… Nhanh chóng dìu thầy đến đó đi!”

“À… Đúng là lỗi của học trò…”

Hai học trò vội vàng dìu Qi Wei, run rẩy bước đến gần.

Mấy vị đại học giả nhường chỗ để Qi Wei có thể nhìn kỹ hơn.

Không nhìn thì còn đỡ, nhưng khi nhìn vào, họ lập tức hiểu tại sao với kiến thức và tầm nhìn của Kong Yingda, ông ta lại có thể đặt danh hiệu “tác phẩm vĩ đại nhất của muôn thuở”, “bài văn số một từ thời Sui Đường trở đi” cho bài viết đó…

Thực sự là tuyệt vời!

Khi đọc đến đoạn “Các nghề như pháp sư, nhạc sĩ, thợ thủ công… đều không xấu hổ khi học hỏi lẫn nhau. Còn những người tự xưng là quý tộc, khi gọi nhau là thầy trò, lại tụ tập lại với nhau để chế giễu người khác…”, từng người trong số những vị đại học giả đều đỏ mặt, cảm thấy xấu hổ vô cùng.

Những người như pháp sư, nhạc sĩ và các thợ thủ công – những người thuộc tầng lớp thấp kém – vẫn không xấu hổ khi học hỏi lẫn nhau, còn những kẻ tự xưng là quý tộc, khi gọi nhau là thầy trò, lại cùng nhau chế giễu người khác vì họ còn trẻ tuổi và chưa từng học hành… Vậy thì lời dạy của Khổng Tử “Trong ba người đi cùng nhau, chắc chắn có người có thể trở thành thầy của ta” đã bị coi thường đến mức nào?

“Người thiêng liêng không bao giờ có một thầy duy nhất. Khổng Tử đã học hỏi từ Tràn Tử, Chang Hồng, Sư Tương, Lão Đan… Những người như Tràn Tử, tài năng của họ còn không bằng Khổng Tử. Nhưng Khổng Tử nói: ‘Trong ba người đi cùng nhau, chắc chắn có người có thể trở thành thầy của ta.’ Vì vậy, học trò không nhất thiết phải kém thầy; thầy cũng không nhất thiết phải giỏi hơn học trò. Việc tiếp nhận tri thức có thể xảy ra sớm hoặc muộn; mỗi người đều có lĩnh vực chuyên môn riêng… Chỉ có vậy mà thôi.”

Qi Wei vuốt râu, ngưỡng mộ nói: “Thật là tuyệt vời! Câu ‘Việc tiếp nhận

Hệ thống gia tộc quyền lực đã được duy trì kể từ thời nhà Ngụy và nhà Tấn; con cháu của các gia đình quý tộc đều được vào học tại Hồng Văn Quán, Sùng Văn Quán và Quốc Tử Học. Dù học vấn của họ ra sao, họ vẫn có thể trở thành quan lại. Do đó, trong tầng lớp sĩ phu thời bấy giờ, người ta thường coi trọng “quy tắc gia đình” hơn là giáo viên; những nhà học giả lớn này, ai không xuất thân từ những gia đình quyền lực như vậy chứ? Họ rõ ràng hiểu rõ những ưu và khuyết điểm của điều này, và bài viết này chính là để chỉ trích những tệ nạn đương thời, để khôi phục danh dự cho nghề giáo!

Kể từ thời Tam Hoàng Đế, thể loại văn vần kiểu biện luận đã trở nên phổ biến; việc viết văn không còn chú trọng đến nội dung ý tưởng mà chỉ tập trung vào sự đối xứng về âm thanh và vẻ đẹp của từ ngữ. Mặc dù cũng có một số tác phẩm nghệ thuật xuất sắc được tạo ra, nhưng điều này đã dẫn đến sự lan tràn của phong cách văn chương hão huyền, thiếu sâu sắc.

Tuy nhiên, bài viết này lại sử dụng ngôn từ giản dị để trình bày những triết lý sâu sắc, khiến người đọc cảm thấy thú vị và suy ngẫm sâu sắc, hoàn toàn khác biệt so với phong cách văn chương hiện nay.

Mọi người đọc xong đều cảm thấy phân vân trong lòng. Bài viết viết rất hay, nhưng nó thực sự đang chê bai họ! Lúc nãy họ còn chế giễu người khác vì tuổi trẻ và thiếu hiểu biết, nhưng bây giờ bài viết này lại chỉ ra cho họ cách làm một người thầy, cách học hỏi không ngừng suốt đời…

Trong khi đó, Qi Wei đọc xong, liên tục gật đầu và vuốt râu. Nhưng đến cuối bài viết, anh ta suýt nữa thì phun máu! Câu cuối cùng thực sự quá đau lòng:

“Chỉ có vào những ngày đông, khi mọi người tài ba đều tụ tập lại với nhau, mới có những kẻ già nua, cố chấp bảo thủ, không hiểu gì về nghề giáo, không biết con đường học hỏi nên đi như thế nào. Tôi không thể chịu đựng được việc họ đi sai hướng, lạc lối, vì vậy tôi viết bài ‘Lời nói về người thầy’ này để gửi đến họ…”

Qi Wei cảm thấy như thế giới đang quay cuồng trước mắt mình… Ai mới là kẻ già nua, cố chấp ấy chứ? Chắc chắn là anh ta mà! Lúc nãy anh ta đã dạy bảo người khác như vậy, nhưng bài viết lại chỉ trích anh ta, gọi anh ta là người không hiểu gì về nghề giáo, không biết con đường học hỏi… Những cáo buộc như vậy, đối với một nhà học giả đã dành cả đời mình cho việc nghiên cứu và giảng dạy, thì quả thực là một sự sỉ nhục nặng nề!