Phòng Di Trực và Phòng Tuấn hai anh em được gọi đến phòng đọc sách, và đúng lúc đó họ thấy Phòng Hiền Lăng đang vui vẻ ném cuốn “Thi Kinh” sang một bên.

Phòng Tuấn cảm thấy khá buồn cười.

Tại sao lại ném “Thi Kinh” sang một bên nhỉ?

Bởi vì khi người xưa đặt tên cho trẻ sơ sinh, họ chắc chắn không làm điều đó một cách tùy tiện, mà luôn có quy tắc cụ thể. Nói một cách đơn giản, quy tắc đó là: con gái thì được đặt tên theo “Thi Kinh”, con trai thì theo “Chu Tử”, con trai út thì theo “Luận Ngữ”, còn con trai cả thì theo “ Chu Y”. Người xưa coi trọng con trai hơn con gái; ngay cả những người có danh tiếng như Phòng Hiền Lăng cũng không ngoại lệ. Việc ném “Thi Kinh” sang một bên có nghĩa là gia đình này sắp có một bé trai, đồng nghĩa với việc dòng dõi sẽ được tiếp nối và phát triển… Hơn nữa, lại là hai bé trai cùng lúc, Phòng Hiền Lăng làm sao có thể không vui mừng được chứ?

Ngược lại, Phòng Di Trực cảm thấy hơi bực mình, anh ta ngồi xuống ghế và nói một cách chua chát: “Cứ đặt tên bất kỳ cái gì cũng được mà, sao lại phải gọi chúng tôi đến đây? Dù sao thì quyết định cuối cùng cũng là do bạn đưa ra mà.”

Trong gia đình này, việc đặt tên cho trẻ thường do người có địa vị cao nhất trong gia đình quyết định. Ngay cả khi Phòng Tuấn là cha của đứa trẻ, anh ta cũng không có quyền này; huống chi là Phòng Di Trực? Việc gọi anh ta đến chỉ là để người con trai cả có mặt làm chứng mà thôi, chẳng có ý nghĩa gì cả.

Phòng Hiền Lăng tỏ vẻ nghiêm túc và quở trách: “Đây là cháu trai cả và cháu trai thứ hai của Phòng Gia; sau này chúng sẽ trở thành trụ cột của gia đình này. Vì vậy, chúng ta cần phải đặt cho chúng những cái tên ổn định, để chúng có một cuộc sống thuận lợi và nổi bật về tài năng… Làm sao có thể đặt tên một cách tùy tiện được?”

Phòng Di Trực liền im lặng, không nói gì nữa.

“Chúng ta không có con trai cả; bạn nói như vậy, không phải là đang đâm vào tim chúng tôi sao?”

Không được rồi… Tối nay về nhà phải cố gắng hơn nữa để sớm có được một đứa con trai mới đúng là việc quan trọng…

Phòng Tuấn cũng cảm thấy hơi buồn bã. Mọi người đều nói rằng “con trai cả là cột trụ của gia đình”; nhưng đứa bé này vẫn còn đang mọc lông tơ non, tại sao lại được quan tâm nhiều hơn cả hai anh em chúng tôi nhỉ?

Phòng Hiền Lăng thở dài một tiếng, không quan tâm đến hai anh em nữa, đặt chiếc cốc trà xuống và bắt đầu tìm kiếm những câu hay từ ngữ có ý nghĩa sâu sắc trong sách.

Một lúc sau, ông mới cầm cuốn “Kinh Dịch” đã mở ra và nói: “Nếu được trời phù hộ, thì mọi việc đều sẽ thuận lợi. Đứa bé mà Mỹ Nương sinh ra, hãy đặt tên là ‘Úy’ đi, các con thấy sao?”

Phòng Tuấn và Phòng Di Trực nhìn nhau rồi gật đầu im lặng.

Người cha này hỏi một cách lịch sự thật đấy, nhưng chuyện này có phải họ có quyền quyết định không? Chắc chắn nếu họ phản đối, sẽ bị la mắng ngay…

Hơn nữa, cái tên “Úy” thực sự rất hay.

Đứa bé đã kiên cường chào đời trong hoàn cảnh bị bỏ rơi như vậy; nếu không phải do trời phù hộ, thì làm sao giải thích được? Hơn nữa, câu “Nếu được trời phù hộ, thì mọi việc đều sẽ thuận lợi” xuất phát từ quẻ “Đại Dụ” trong “Kinh Dịch”. Quẻ này với trục Kim dưới và Ly trên, biểu thị sự thịnh vượng và may mắn; đức tính của nó mạnh mẽ và văn minh, phù hợp với ý muốn của trời, vì vậy mới gọi là “Đại Thịnh”.

“Theo lời giải thích trong Kinh Dịch: Lửa ở trên trời, tạo thành quẻ ‘Đại Dụ’. Người quân tử nên ngăn chặn cái xấu, khuyến khích cái tốt, tuân theo ý muốn của trời.”

Ý nghĩa của cái tên này thật tuyệt vời.

Phòng Hiền Lăng rất hài lòng với cái tên này và tiếp tục lật sách.

Thấy vẻ mặt vui mừng của cha, Phòng Tuấn không nhịn được mà nói: “Nếu được trời phù hộ, thì mọi việc đều sẽ thuận lợi; vậy thì nên đặt tên là ‘Cát Lợi’ thôi, cha nghĩ sao?”

Phòng Di Trực bên cạnh bỗng nhiên phun trà ra ngoài miệng.

Phòng Hiền Lăng tức giận quát lên: “Đồ ngốc!”

Từ xưa đến nay, những người có học thức đều không bao giờ đặt tên cho con cái là “Cát Lợi”, “Phú Quý”; giống như những cái tên như “Mỹ Mỹ”, “Lệ Lệ” chỉ được các nữ nghệ sĩ trong các nhà thổ sử dụng làm tên nghệ danh…

“Phòng Cát Lợi”?

Tên gì kỳ quái thế này… Nghe qua đã biết là người xuất thân từ gia đình thấp kém…

Phòng Hiền Lăng nhìn Phòng Tuấn và nói: “Con còn nhỏ lắm, cần gì vội vàng đặt tên ngay bây giờ?”

Theo quy tắc truyền thống, ba thế hệ trong gia đình đều sử dụng chữ “Thừa” làm tên; dù muốn đặt tên gì đi nữa, cũng phải theo quy tắc này, chắc chắn không thể đặt tên là “Cát Lợi” được.

Phòng Tuấn chỉ đùa với cha thôi; nếu thực sự đặt một cái tên như vậy, thì anh ta sẽ là người đầu tiên phản đối!

Anh ta cười hỏi: “Vậy đứa con trai cả thì được đặt tên là gì nhỉ?”

Phòng Hiền Lăng cực kỳ không hài lòng với những lời đùa cợt của Phòng Tuấn, liền nhìn anh ta một cái chằm chằm rồi tiếp tục lật sách: “Đợi đã!”

Hai người con trai im lặng không nói gì.

Thực ra, với kiến thức sâu rộng của Phòng Hiền Lăng, việc đặt tên cho con cái có cần phải lật sách tìm kiếm sao? Nhưng lúc này, vì quá lo lắng, ông sợ rằng cái tên mình chọn sẽ có điểm gì đó không ổn, nên mới quyết định phải tìm hiểu thêm để chắc chắn.

Sau khi lật sách mãi mà vẫn không tìm được cái tên phù hợp, Phòng Hiền Lăng chọn vài từ, nhưng lại luôn thấy chúng còn thiếu sót, chưa hoàn hảo.

Ông liền nhìn hai người con trai và hỏi: “Các con có ý kiến gì về các từ này không? Có thể tham khảo xem sao?”

Nói về kiến thức, ông rất hài lòng với hai người con trai mình.

Phòng Tuấn thì không cần phải nói, tài năng văn chương của anh ta thực sự xuất chúng; những bài thơ và văn phẩm của anh ta đã được truyền tụng khắp nơi, và anh ta cũng giành được một vị trí quan trọng trong lịch sử văn học. Ngay cả sau hàng trăm năm, những tác phẩm ấy vẫn sẽ được người đời yêu thích và truyền tụng. Chỉ cần anh ta tiếp tục sáng tạo ra những tác phẩm có chất lượng không kém gì những tác phẩm trước đó, danh hiệu “Nhà văn vĩ đại” chắc chắn sẽ thuộc về anh ta. Còn Phòng Gia thì hoàn toàn có thể nhờ vào danh tiếng của Phòng Tuấn mà trở nên nổi tiếng trong lịch sử.

Còn người con trai cả Phòng Di Trực dù có phần cổ hủ, nhưng kiến thức của anh ta cũng rất tốt; anh ta đã đọc rất nhiều sách vở và am hiểu sâu rộng. Mặc dù không sở hữu tài năng nổi bật như Phòng Tuấn Chí, nhưng anh ta lại rất chăm chỉ và có trí nhớ tốt; tuy nhiên, do thiếu tính linh hoạt và không có khả năng suy nghĩ sáng tạo như Phòng Tuấn, thành tựu của anh ta cũng có phần hạn chế.

Nghe vậy, Phòng Di Trực lắc đầu nói: “Con không có ý kiến gì cả.”

“Đùa gì thế… Đó không phải con trai tôi đâu; sao lại hỏi tôi chứ? Tôi đâu có thời gian để tham gia vào chuyện này…”

Phòng Tuấn cũng cười nói: “Thôi thì bố quyết định đi. Dù sao thì con cũng không có ý kiến gì cả.”

Dù là mình đề xuất cái tên nào đi nữa, chắc chắn cũng sẽ bị Phòng Hiền Lăng bác bỏ mà thôi…

Cuối cùng, Phòng Hiền Lăng lại tiếp tục lật sách, và bỗng nhiên tìm thấy một điều thú vị. Ông chỉ vào cuốn “Lễ Ký” trong tay và nói: “Ăn đậu uống nước một cách vui vẻ, đó chính là hiếu… Thì cái từ ‘đ

“Phòng Di Trực Thật xứng đáng với kiến thức sâu rộng của mình, người ấy trả lời: ‘Shu là tên chung cho tất cả các loại đậu. Đậu nành gọi là shu, cây non đậu gọi là huo, còn đậu nhỏ thì gọi là xi… Shu là loại cây trồng mạnh mẽ nhất… Đúng rồi, cái tên này thật hay.’”

Shu, chính là đậu. Shu shui, tức là hỗn hợp đậu và nước trong sạch; câu “Chuốc shu uống nước, tận hưởng niềm vui” có ý nghĩa là dù cuộc sống có nghèo khó, bữa ăn đơn sơ, cũng phải chăm sóc người già một cách thành tâm – đó mới chính là hiếu thảo…

Phòng Tuấn cũng gật đầu, bày tỏ sự hài lòng.

Khác với đứa trẻ này, được sinh ra một cách thuận lợi nhờ sự cố gắng không ngừng của Vũ Mai Nương và sự giúp đỡ của Phía trước, đứa con trai cả được sinh ra dễ dàng, mẹ là công chúa, ông ngoại thuộc dòng hoàng gia Lý Nhị Bệ; chỉ cần không phản loạn, cuộc đời này chắc chắn sẽ suôn sẻ và giàu sang. Việc người giàu có chọn tên “shu” cho đứa trẻ, giống như việc người dân chọn những cái tên bình dị để mong con mình được nuôi dưỡng tốt. Mặc dù “shu” chỉ là đậu, nhưng “shu là loại cây trồng mạnh mẽ nhất”; trong “Sử Ký Hán” cũng có câu “Shu là loại cây khó tiêu diệt”, ý nghĩa là đậu tuy có vẻ bình thường nhưng lại rất mạnh mẽ.

Phòng Shu, Phòng Dưỡng…

Hai cái tên này đều mang ý nghĩa sâu sắc, đại diện cho những lời chúc phúc chân thành và mong đợi của người lớn dành cho trẻ em, chứa đựng biết bao tình yêu thương và hy vọng.

*****

Bên trong căn phòng, cửa sổ đều được đóng kín; ánh nắng ấm áp chiếu qua những tấm kính sáng lấp lánh, tạo nên không khí ấm áp và dễ chịu. Một đoạn cành anh đào đầy nụ hoa hồng màu phấn vươn ra ngoài cửa sổ, đung đưa nhẹ theo làn gió, trông rất đẹp đẽ.

Trên giường được phủ ga trải giường lụa; mặc dù trong phòng rất ấm, Vũ Mai Nương vẫn cảm thấy phiền lòng vì người hầu thường xuyên điều chỉnh ga cho cô ấy, và đã nhẹ nhàng quát lên: “Tại sao phải cẩn thận đến thế? Trong chăn rất ấm mà!”

Người hầu vội vàng nói: “Thưa bà, xin đừng giận. Bà lão đã dặn dò rất kỹ, thậm chí chủ nhà cũng đã hỏi vài lần rồi. Bà vừa mới sinh con, các khớp xương còn đang mở toàn bộ, không thể chịu đựng được gió lạnh chút nào; chắc chắn phải cẩn thận mới được. Nếu bị cảm lạnh, phần đời sau này sẽ rất khó khăn đấy.”

Nghe thấy Phòng Hiền Lăng và Lỗ thị đã đặc biệt dặn dò người hầu, Vũ Mai Nương liền im lặng, không nói thêm gì nữa.

Nhưng sâu thẳm trong lòng, một dòng ấm áp đang từ từ trào dâng…

Tính cách của Phòng Hiền Lăng là ai cũng biết; bề ngoài dường như hiền lành nhưng thực chất lại lạnh lùng và rất coi trọng các quy tắc. Là một người cha vợ mà lại quan tâm đến con dâu đến thế này, thật sự là điều khó có thể xảy ra… Điều này cho thấy ông ấy thực sự có tình cảm chân thành với mình…

Dù Phòng Tuấn luôn vâng lời mình một cách tuyệt đối, nhưng rõ ràng cô ấy không giống những người khác. Từ nhỏ, cô ấy đã phải chịu sự đối xử lạnh lùng và khắc nghiệt từ anh trai mình; bao giờ cô ấy được hưởng niềm yêu thương ấm áp như thế này chứ?

Sau khi thoát khỏi cơn nguy kịch tử vong và lại được trải qua những khoảnh khắc cảm động như thế này, lòng Vũ Mai Nương tràn ngập niềm vui đến nỗi gần như muốn trào ra ngoài; đôi mắt cô cũng bắt đầu đỏ lên.

“Ôi trời ơi, Nữ võ sĩ ơi, bà đừng khóc nhé! Trong thời gian này, nếu bà khóc ra nước mắt, có thể sau này mắt bà sẽ bị ảnh hưởng và thậm chí có thể bị mù đấy!” Người hầu gái hoảng sợ và liên tục khuyên can.

Vũ Mai Nương cũng giật mình; nếu thật sự mình bị mù sau này thì sao đây…

Cô vội vàng kiềm chế cảm xúc và nuốt lại nước mắt.

“Con trai thì sao?” Vũ Mai Nương hỏi, vì đứa bé không còn trong phòng nữa.

“Người bồi dưỡng đang cho con bú đấy… Hehe, dù con trai trông có vẻ yếu ớt, nhưng khẩu vị của nó thì thật là lớn lắm. Người bồi dưỡng trước đây chỉ hai ngày sau đã không chịu nổi nữa; vì vậy phải tìm người bồi dưỡng mới, và hai người cùng nhau mới có thể cho con no…”

Nụ cười hạnh phúc hiện rõ trên khuôn mặt Vũ Mai Nương; còn điều gì có thể làm cho cha mẹ vui hơn việc con cái được ăn no uống đủ chứ?

Đúng lúc cô định bảo người hầu gái mang con trai vào để nhìn ngắm, thì bỗng nhiên nghe thấy tiếng bước chân bên ngoài; một bà lão bước vào và nói: “Nữ võ sĩ ơi, người nhà bên ngoại của bà đã đến rồi… Có chị gái bà và hai người anh trai của bà nữa…”

Khi nghe nói chị gái mình Vũ Thuận Nương đến, Vũ Mai Nương vẫn cảm thấy vui mừng; nhưng khi nghe nói hai người anh trai cũng đến, khuôn mặt tái nhợt của cô lập tức trở nên u ám.