lore

Chương 850: Dịch: Khúc ca về Phong Ý (Bốn)

7,165 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Hiện nay, ngọn núi Đào phía tây bắc của Bình Dương đã thay đổi hoàn toàn diện mạo.

Ban đầu, Phạm Tiềm chỉ xây dựng những con đường chính; chỉ từ khu vực gần cổng Quế Môn trở đi, người ta mới bắt đầu lát đá vụn bằng vữa trắng để làm đường. Nhưng bây giờ, toàn bộ con đường từ thành phố Bình Dương lên núi Đào đều được lát đá vụn và san phẳng một cách cẩn thận; xe ngựa đi trên đó cũng không gây ra nhiều bụi bặm.

Hai bên đường, người ta còn trồng rất nhiều hoa cỏ; nhờ sự chăm sóc tỉ mỉ của các thợ làm vườn, những loại cây này đã sống sót và trở thành một phần cảnh quan đẹp của Thủ Sơn Học Cung.

Tất nhiên, tất cả chi phí này đều không do Phạm Tiềm chi trả; chúng đều được các gia đình giàu có và thương nhân trong khu vực quyên góp. Họ không mong đợi điều gì khác, chỉ muốn được ghi tên mình trên bia đá đặt bên cạnh lầu trên đường là đã rất hài lòng rồi.

Thực ra, những gia đình giàu có và thương nhân này, mặc dù có tích lũy được khá nhiều của cải, nhưng họ lại không có nhiều quyền lực chính trị. Việc được xây dựng đường cho một ngôi học viện như vậy, ngoài việc giúp họ nâng cao danh tiếng, còn được coi như một khoản đầu tư tiềm năng.

Trước đây, Phạm Tiềm cũng đã nhấn mạnh rằng không được phép mở cửa hàng hay quán rượu dưới chân học viện, để tránh tình trạng sinh viên say xỉn và làm mất phẩm giá khi xuống núi. Vì vậy, những sinh viên sống trên núi Đào, để đáp ứng nhu cầu sống xa hoa của mình, buộc phải thuê người kéo xe và lao động khác để đi mua sắm ở trong thành phố rồi mới mang đồ trở về núi.

Do đó, bên ngoài quảng trường cổng Quế Môn, có rất nhiều lều dùng để cất giữ xe ngựa được xây dựng. Mặc dù những lều này chỉ là những công trình đơn giản, nhưng tất cả đều được trang trí rất gọn gàng; một số lều thậm chí còn được trang trí bằng tranh sơn màu và lụa, tạo nên vẻ đẹp sang trọng mà giản dị.

Lúc này, rất nhiều người lao động đang mang theo các gánh hàng lớn nhỏ ra khỏi các lều xe và vận chuyển chúng lên núi. Tất nhiên, họ không được phép đi trên con đường bằng đá vụn đó; họ chỉ có thể đi theo con đường đất bên cạnh để lên núi sau.

Người ta thường nói rằng “học vấn làm người giàu, võ nghệ giúp người mạnh mẽ”, nhưng nhìn vào cảnh tượng nhộn nhịp bên ngoài các lều xe này, có thể thấy rằng hầu hết những sinh viên sống trên núi đều không phải là những người nghèo khó.

Lệnh Hồ Thiệu đã đến cổng Quế Môn để đón Phạm Tiềm; phía sau ông ta còn có một số sinh viên khác đứng theo sau, không ai biết chuyện gì đang xảy ra.

Những sinh viên này mặc áo xanh và đeo khăn vuông trên đ

Vì đây là nơi học tập, nên Phải chăng cũng không mang theo đại số người đến đây. Ông ta không cho ai hô hào hay treo cờ hiệu, chỉ dẫn theo hơn hai mươi vệ sĩ thân cận. Nhưng khi một nhóm kỵ binh trang bị đầy đủ xuất hiện bên ngoài cổng Quốc Môn, họ lập tức thu hút sự chú ý của tất cả các sinh viên, dù là những người nghèo khó hay giàu có.

“Phải chăng đó là Hộ Hung Trung Lang đến rồi?” Có người trong số các sinh viên thì thầm.

“Còn có thể là ai được nữa? Dù chỉ có vài người, nhưng với vẻ oai phong như vậy, chắc chắn họ là binh sĩ tinh nhuệ của Trung Lang!”

“Nghe nói Hộ Hung Trung Lang đã tái chiếm Âm Sơn… Không biết điều đó có thật không? Dưới chân Âm Sơn có hơn mười vạn kỵ binh Xianbei, làm sao lại có thể thua cuộc một cách dễ dàng như vậy?”

“Ê! Đồ ngốc! Phải chăng Trung Lang Phải chăng đã trước tiên đánh bại Tả Đại Đương Hộ của Xianbei ở sông Phần, sau đó là Hữu Đại Đương Hộ ở Mỹ Kỳ, rồi lại đánh bại Tả Đại Tướng của Xianbei ở Châm Lâm mới giành được Âm Sơn… Tất cả những việc này đều có quy luật cụ thể! Người vô dụng như ngươi, xấu hổ khi ở cùng với chúng ta!”

“Thôi… Đừng ồn ào, nếu giáo viên giám thị tức giận, chúng ta sẽ bị trừng phạt đấy!”

“Này, các bạn có từng nghe về một lời tiên tri liên quan đến chuyện này không…” Một sinh viên trẻ tuổi hơn nói nhỏ, đặt tay lên miệng.

“À?”

“Thật sao? Lời tiên tri nào vậy? Nhanh nói đi…”

“Hắc hắc… cái này…” Sinh viên đó ho khan hai tiếng.

“Đồ người nghèo khó, cứ giấu giếm làm gì! Nói nhanh lên đi, tối nay có thịt bò mới đến, sẽ chia cho ngươi một phần đấy!”

Sinh viên được hưởng lợi kia tự hào và làm ra vẻ bí mật, đặt tay lên miệng như thể nếu không làm vậy, lời tiên tri sẽ bị tiết lộ và mất đi sức mạnh kỳ diệu vậy, rồi mới thì thầm nói: “…Các bạn có từng nghe câu ‘Hàn Hà ấm Lạc, hiển tăng đồ vi. Dùng binh Hạc Minh, Vũ Tráng Văn Quý.’ chưa?”

“…Câu ‘Hàn Hà ấm Lạc’, tôi thì biết, ý nói là khi vua có đức độ lớn lao, thì dòng sông Lạc sẽ trở nên ấm áp trước… Nhưng những câu còn lại thì có ý nghĩa gì nhỉ?”

“…‘Hiển tăng đồ vi’, chẳng lẽ là nói về chuyện Âm Sơn sao? Khi vua có đức độ, Âm Sơn mới được tái chiếm… Và khi Âm Sơn đã được giành lại, chắc chắn sẽ có việc tổ chức hộ khẩu cho mọi người, vẽ bản đồ địa lý… Điều đó chẳng phải là ‘hiển tăng’ và ‘đồ vi’ sao?” Một sinh viên lớn tuổi hơn nói, vuốt râu.

“Như vậy thì, hai câu ‘Dùng binh Hạc Minh, Vũ Tráng Văn Quý’ chắc hẳ

“Tiếng hạc kêu! Tiếng hạc nhỏ đang kêu!” Bỗng nhiên có người lên tiếng, “Tiếng hạc vang vọng trên đầm lầy, âm thanh lan tỏa khắp nơi… Ê…”

“…Cá ẩn mình dưới đáy sâu, hoặc đang bơi gần bờ cát…” Ngay lập tức, có người bên cạnh tiếp lời, cũng thở dài một hơi rồi nhìn nhau.

“Hoặc là văn chương, hoặc là võ nghệ… Đều xuất chúng, cao siêu và nổi bật… Những công lao này của Âm Sơn chắc chắn sẽ được triều đình trao thưởng xứng đáng… Lời tiên tri này… quả thực đúng tuyệt, linh nghiệm đến thế!” Ai đó bên cạnh lại nói thêm.

“Ôi trời, tôi là người từ Hà Đông, còn nhớ Tư Mã Thủy Kính đã nói: ‘Khi cá ẩn mình trong vực sâu, biển cả sẽ hiện ra; khi con rồng đánh vào mặt nước, bầu trời đen tối sẽ thay đổi!’ Điều này phù hợp với biệt danh ‘Con rồng ẩn mình’ của Phi Trung Lang!”

Bỗng nhiên, không khí giữa các sinh viên trở nên yên tĩnh một lúc, rồi lại ồn ào như một chiếc nồi đang sôi trào, tiếng nói chuyện vang lên liên hồi…

Lệnh Hồ Thiệu đứng ở phía trước, thấy Phi Qian cùng nhóm người sắp đến cổng Qu, nhưng lại nghe thấy những tiếng ồn ào phía sau, không khỏi tức giận. Những tĩnh mạch trên đầu anh ta bắt đầu nhảy múa… Làm giám thị của Thủ Sơn Học Cung mà lại để xảy ra chuyện nhỏ nhen như thế này, anh ta không thể kiềm chế được nữa, lập tức quay người lại, nhìn chằm chằm vào nhóm sinh viên đó và nói với giọng nghiêm khắc: “Yên tĩnh lại! Phi Trung Lang đang ở đây, ai dám ồn ào, thiếu lễ phép?”

Nhìn thấy giám thị tức giận, các sinh viên mới nhận ra rằng mình đã làm sai, lập tức im lặng và cúi đầu, tỏ vẻ ngoan ngoãn như những con chim cút.

Lệnh Hồ Thiệu đi qua giữa các sinh viên, sau đó nhìn vào mắt một số người ngoan ngoãn hơn và hỏi họ. Những người đó nhìn thấy ánh mắt của Lệnh Hồ Thiệu, liền gửi tín hiệu cho nhau và lập tức chỉ ra người vừa nói ra lời tiên tri đó.

“Giang Mạc Vấn!” Lệnh Hồ Thiệu lập tức chỉ tay vào người đó và nói: “Ngươi lại gây rối nữa! Sau khi trở về học viện, hãy sao chép cuốn “Quan Nghĩa” ba mươi lần, sau đó mới đến tìm ta!”

Người tên Giang Mạc Vấn cúi đầu, đáp lời một cách ngoan ngoãn, nhưng trong lòng thì đang nghĩ: “Chà! Người giám thị này thật phiền phức! Hừ! Nếu không thể tiếp tục sống như này được nữa, tôi sẽ bỏ bút đi nhập ngũ, gia nhập quân đội cùng với Phi Trung Lang… Xưa đã có Bàn Định Viễn, bây giờ… hừ, biết đâu cũng sẽ có một Giang Mạc Vấn như t

1/1 0%