Cuộc đời con người chính là một hành trình tu luyện không ngừng nghỉ, cho đến khi ngày cuối cùng ấy đến.

Chủ tịch huyện Triệu tại Định An Lâm Kinh, anh bạn Châu Tật, cảm thấy rằng việc tu luyện trong cuộc sống quả thực rất đau khổ, dường như không có điểm kết thúc, thà rằng hãy tận hưởng niềm vui ngay bây giờ, “Hôm nay có rượu thì hôm nay phải say”, chẳng cần quan tâm đến việc ngày mai liệu mình có phải lang thang trên thuyền nhỏ hay không.

Quan điểm này của Châu Tật thực ra liên quan đến gia tộc, xuất thân và những trải nghiệm trong cuộc đời anh ta…

Cha của Châu Tát là Châu Dĩ, còn có tên khác là Châu Nhất.

Khi còn trẻ, Châu Dĩ có vóc dáng cao lớn, khuôn mặt đẹp trai, am hiểu sâu rộng về thi ca văn học, tự nhiên cũng có phần kiêu ngạo vì tài năng của mình. Vào năm Quang Hòa thứ nhất, khi còn là một quan chức cấp huyện, ông được giao nhiệm vụ đi đến kinh đô Lạc Dương, và ngay lập tức nhận được sự đánh giá cao từ Tư công Viên Phùng và Nguyên Thị Yên Sở. Những lời nói và bàn luận của ông đều rất chuẩn xác, cùng với phong thái phi thường, ông nhanh chóng trở nên nổi tiếng tại kinh đô, thực sự là đang trên đỉnh cao của sự thành công.

Thật đáng tiếc, khi mọi thứ dường như đang thuận lợi trước mắt, thì tai họa Đảng Cù lại ập đến.

Vì đã chỉ trích hành vi của các eunuch, trước đó đây được coi là hành động đúng đắn về mặt chính trị, nhưng để giành được danh tiếng và sự chú ý nhiều hơn, Châu Dĩ đã nhiều lần công khai chỉ trích họ trong các buổi học tại Thái Học và những nơi công cộng khác, mạnh mẽ lên án các eunuch. Tất nhiên, những lời nói đó đã khiến họ rất tức giận…

Sau khi sự việc xảy ra, các eunuch đã tiến hành truy lùng mạnh mẽ, và Châu Dĩ suýt nữa mất mạng. May mắn thay, nhờ sự giúp đỡ của bạn bè, ông đã thoát khỏi Lạc Dương và may mắn sống sót. Sau đó, ông cảm thấy chán nản với cuộc sống, quyết định trở về với cuộc sống yên bình ở nông thôn, từ chối mọi lời mời gọi từ triều đình, và hàng ngày dành thời gian cho việc vẽ tranh và đọc sách, và cũng đã đạt được những thành tựu nhất định.

Trong môi trường như vậy mà Châu Tật lớn lên, ông ít nhiều cũng bị ảnh hưởng bởi quan điểm của cha mình về chính trường. Châu Tật từ nhỏ đã rất thông minh, được mệnh danh là “thiên tài” từ khi còn nhỏ. Nếu không có những biến cố lớn nào xảy ra, thì rất có thể Châu Tật sẽ thành công sớm trong sự nghiệp quan lại của mình, ít nhất là trong nửa đầu con đường sự nghiệp ấy, và những thành tựu sau này của ông cũng có thể v

Và sau này, Đổng Trác – kẻ từng thống trị một thời gian – lúc bấy giờ chỉ là một vị tướng tầm thường, cùng với tướng Đoàn Khuất và sĩ quan Tôn Kiên, đều thuộc dưới quyền chỉ huy của Trương Ôn.

Ban đầu, Triệu Tật rất ngưỡng mộ Trương Ôn; dù là chức vụ Tư công hay Tướng Kỵ binh, đó đều là những vị trí cao cấp trong Đại Hán triều đình, người có đạo đức cao cả, kiến thức sâu rộng, lại còn chỉ huy hàng ngàn binh sĩ – quả thực là đỉnh cao của sự nghiệp và tấm gương cho các gia tộc quý tộc!

Là một quan chức địa phương, trong một sự kiện quan trọng như vậy, tất nhiên Triệu Tật phải phối hợp với Trương Ôn, tham gia vào công việc hỗ trợ trong quân đội để góp phần vào sự nghiệp vĩ đại của Đại Hán trong việc dập tắt cuộc nổi loạn.

Nhưng ngay khi Triệu Tật gia nhập quân đội của Trương Ôn, những quan niệm ban đầu của anh ta đã bị phá vỡ hoàn toàn.

Nhiệm vụ quân sự đầu tiên mà Triệu Tật tham gia là một nhiệm vụ vận chuyển: từ Xiangwu vận chuyển một số vật tư đến huyện Ji.

Năm trăm người, đi bộ quãng đường tám trăm dặm, không phải là công việc dễ dàng, nhưng cũng không quá khó khăn. Triệu Tật rất hào hứng, mang theo tinh thần phục vụ tổ quốc, nhưng khi đến Xiangwu, anh ta mới phát hiện ra rằng có điều gì đó không ổn… Bởi vì số vật tư cần vận chuyển chỉ có chín con cừu thôi!

Nhiệm vụ: Vận chuyển chín con cừu từ Xiangwu đến huyện Ji… Yêu cầu: Phải còn sống… Thời gian vận chuyển càng nhanh càng tốt…

Triệu Tật không thể hiểu nổi tại sao lại cần vận chuyển chín con cừu này, cũng không biết ý nghĩa của việc đó là gì… Nhưng mệnh lệnh đã được đưa ra, nên anh ta chỉ có thể tuân theo.

Thậm chí, Triệu Tật còn cẩn thận kiểm tra từng con cừu, kể cả phần sau lưng chúng… Ngoại trừ việc suýt bị một con cừu đá trúng mắt và thu được một ít phân cừu, anh ta không tìm thấy bất kỳ điểm đặc biệt nào ở những con cừu này, cũng không thấy mối liên hệ nào giữa chúng với kế hoạch quân sự chống lại tộc Tây Qiang.

Rõ ràng, những con cừu đó thực sự không có điểm gì đặc biệt cả… Bởi vì ngay ngày hôm sau khi Triệu Tật đưa chúng trở về, chúng đã bị giết, và toàn bộ quân đội đều được phân phát một ít canh súp thịt cừu loãng.

Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, Triệu Tật giấu những nghi ngờ đó trong lòng… Cho đến một ngày nọ, anh ta nhìn thấy một bản báo cáo… Đại Hán đã chi tiêu rất nhiều lương thực và tiền bạc cho cuộc chiến chống lại tộc Tây Qiang; do khó khăn trong việc vận chuyển, quân đội được phép mua sắm tại chỗ… Và những con cừu kia chính là những v

Vì lý do mua sắm, số lượng cừu không phải là chín con, mà là chín nghìn con!

Chi phí mua sắm đã tiêu tốn đến sáu triệu tiền!

“Điều này…”, Châu Tật tìm đến sếp của mình và nói: “Con số này không đúng rồi…”

“Sao lại không đúng? Có phải là có việc mua thêm cừu non không? Có phải là toàn quân đều được ăn cừu không? Có phải là mọi người trong quân đội đều vui mừng và tinh thần chiến đấu trở nên cao hơn không? Hay là chúng ta đã giành được chiến thắng lớn ngay sau khi xuất quân? Sao lại không đúng? Có điều gì sai sót ở đây? Chẳng lẽ chỉ có gia tộc Triệu thị của anh mới được phép vận chuyển cừu, còn những người khác thì không được sao? Hãy nói ra xem, rốt cuộc điều gì là không đúng?”

Lúc đó, Châu Tật còn trẻ và chưa suy nghĩ kỹ. Khi thấy sếp mình tức giận, anh mới hiểu ra vấn đề. Nhận thấy rằng chỉ cần một lời bất đồng là mọi chuyện có thể trở nên tồi tệ, Châu Tật, theo truyền thống của gia đình mình, đã lập tức nhận lỗi và thừa nhận rằng mọi thứ đều hợp lý… Chỉ là giá của mỗi con cừu quá rẻ, chỉ khoảng bảy trăm tiền mà thôi; trong bối cảnh chiến tranh liên miên, giá cả tự nhiên sẽ tăng lên…

Sếp của anh rất hài lòng và nói: “Đúng vậy, quả thực là tôi đã bỏ qua điều này. Giá cừu bình thường là năm sáu trăm tiền, nhưng trong tình hình chiến tranh này, giá đã tăng lên gấp đôi, thành một nghìn hai trăm tiền! Thôi, hãy tính thành một con số chẵn đi – một nghìn năm trăm tiền thì sao?”

Sếp của anh rất vui mừng.

Sau đó, Châu Tật không chỉ nhận được lời khen ngợi “Hiểu biết sự thật, thông thạo tình hình dân chúng, dũng cảm trong công việc và sẵn sàng gánh vác trách nhiệm”, mà còn được thưởng mười lượng vàng, thậm chí còn được Trương Ôn gặp riêng để khen ngợi…

Về sau, Châu Tật mới nghe được tin tức rằng vị trí Tam công của Trương Ôn đã được mua với giá mười triệu tiền; người nhận tiền chính là Lưu Hoàng. Khi nghe được điều này, Châu Tật cảm thấy như có thứ gì đó trong lòng mình đã vỡ vụn… Sau đó, anh mới hiểu tại sao Đổng Trác lại tỏ ra ngang ngược trước mặt Trương Ôn – có lẽ là vì Đổng Trác coi thường Trương Ôn. Tương tự, Trương Ôn cũng coi thường Đổng Trác; sự chịu đựng của Trương Ôn đối với Đổng Trác chỉ là vì Đổng Trác thực sự có khả năng chiến đấu mạnh mẽ mà thôi…

Không biết là do Châu Tật đã hoàn thành tốt yêu cầu của Trương Ôn, hay vì lý do nào khác, anh sau đó đã được bổ nhiệm vào vị trí quan chức trong quận. Điều này đồng nghĩa với việc anh đã bắt đầu con đường sự nghiệp chính trị. Trong quá trình đ

Tuy nhiên, sau đó Trương Ôn vì không thể kịp thời dập tắt cuộc nổi loạn mà bị bãi nhiệm, và những công lao mà trước đây ông đã hứa sẽ ban cho Triệu Tật cũng tan biến theo sự xuất hiện của người lãnh đạo mới.

Về sau...

Một người hầu vội vàng đến gặp, ngăn cản Triệu Tật tiếp tục suy nghĩ, và những thông tin mà người hầu vừa truyền đạt khiến Triệu Tật nhíu mày.

“Người đây, thay quần áo! Ra lệnh, vào phòng xử án!”

Trong thành Lâm Kinh, có thêm nhiều khuôn mặt mới.

Nông sĩ học giả, công sĩ học giả, các thanh tra…

Những người này thực sự rất phiền phức.

Đa số thời gian, công việc của quan huyện hay thái úy thực chất chỉ dựa vào lương tâm cá nhân; những người sẵn lòng làm việc chăm chỉ thì sẽ không bao giờ có thời gian rảnh rỗi, còn những người thích lười biếng thì cũng có thể để quan lại khác lo liệu mọi việc mà không sao cả. Triệu Tật… không thuộc loại người quá chăm chỉ cũng không quá lười biếng, chỉ là ở mức trung bình thôi.

Chỉ là sau khi những người như Nông sĩ học giả, Công sĩ học giả và các thanh tra xuất hiện, công việc của Triệu Tật lại tăng thêm nhiều.

Giống như hôm nay.

Ban đầu trong thành Lâm Kinh có một số anh hùng lang thang, nhưng vì một lý do nào đó, họ hoặc là bỏ trốn, hoặc là quay đầu làm người tốt; sự thiếu vắng của họ khiến cho một số kẻ xấu xa trong thị trường không còn e ngại gì nữa. Trước khi các thanh tra đến, chúng không tránh khỏi việc làm những điều vượt quá giới hạn; và khi các thanh tra đến, những việc đó dần được những nạn nhân báo cáo, khiến cho công việc của Triệu Tật tăng lên đáng kể…

Xuân Thu Chiến Quốc, thời kỳ Tiên Tần, đã có các thanh tra chưa?

Không.

Vậy thì vào thời Xuân Thu Chiến Quốc, mọi người có không thể yên ổn sống qua ngày không?

Cũng không.

À, thật là phiền phức…

Đó chính là ấn tượng của Triệu Tật về những người như các thanh tra. Tuy nhiên, bề ngoài, Triệu Tật luôn giữ thái độ thanh lịch, duyên dáng, và bạn sẽ không bao giờ có thể đọc ra được những suy nghĩ thực sự trong đầu ông.

Triệu Tật quản lý thành phố theo những nguyên tắc của Nho giáo; tất nhiên, kinh tế cần phải phát triển, nhưng ông quan tâm hơn đến sự hòa hợp trong bầu không khí của thành phố, đến con đường trung dung.

Điều này rất quan trọng.

Còn những việc như xét xử công bằng, giáo dục cho người dân, chăm sóc cho những người góa vợ, góa chồng, cô đơn… tất cả đều cần phải được thực hiện trong bối cảnh của sự hòa hợp và trung dung, không được vượt quá giới hạn.

Triệu Tật vốn dĩ có trí tuệ khá sáng suốt, và sau khi trải qua nhiều thăng trầm trong quan trường, ông đã hình thành cho mình một hệ thống quan niệm chín chắn, hòa hợp giữa N

“Cảm ơn các ngài vì đã cố gắng trong công việc tuần tra…” Triệu Tử nói với giọng mỉm cười, sau đó quay sang nhìn người lính nhỏ đang quỳ dưới đất và biểu hiện trở nên nghiêm túc hơn: “Những kẻ phạm tội như thế này, nếu không phải nhờ sự tỉ mỉ của các ngài trong công việc tuần tra, chúng đã có lẽ trốn thoát được rồi!”

“Tôi bị oan ức quá!” Người lính nhỏ liên tục cúi đầu xuống đất, nước mắt rơi dài: “Tôi không hiểu mình đã làm gì sai để bị các ngài…”

“Dám!” Triệu Tử quát lớn: “Theo ý của ngươi, là các ngài vu oan cho ngươi sao?”

Người tuần tra vẫy tay, không hề muốn Triệu Tử bênh vực mình, mà lấy ra vài tấm gỗ có ghi chép rồi nói: “Lệnh của Binh mã đoàn: Mọi đoàn thương nhân đi lại ở Tây Vực, khi qua các huyện, thị trấn dọc đường, ngoại trừ tiền thuế nhập cảnh do lính canh thành quản lý theo luật định, không được phép thu thêm bất kỳ khoản phí nào khác… Ngươi có biết lệnh này không?”

Trán người lính nhỏ dần đổ mồ hôi: “Tôi… tôi…” Anh ta muốn nói rằng mình không biết, nhưng vấn đề là lệnh này không chỉ được treo ở trung tâm thành phố mà còn được thông báo rộng rãi từ khi Binh mã đoàn bắt đầu hoạt động ở Tây Vực; nếu nói mình không biết, thì thật khó tin được.

Chỉ là theo thói quen trước đây, những gì trên cao yêu cầu thì người dưới cũng làm theo, miễn là đưa đủ số tiền theo yêu cầu của cấp trên, thì cấp trên cũng không quá quan tâm đến cách người dưới thực hiện. Việc thu thêm phí từ các đoàn thương nhân cũng là một thói quen thông thường… Chỉ là lần này, không hiểu tại sao lại có kẻ nào đó không biết xấu hổ mà làm như vậy.

Triệu Tử nói với giọng nặng nề: “Người tuần tra đang hỏi, ngươi còn không mau trả lời! Ta đã nói rõ ràng rằng không được bắt buộc người dân phải trả thêm phí, không được tham nhũng hay hối lộ… Ngươi dám vi phạm lệnh trên, tự ý thu thêm phí! Thật là dám quá!”

Người lính nhỏ liên tục cúi đầu, trong tình trạng hoảng loạn, cuối cùng đã thốt lên: “Vụ việc này… là do quận chánh chỉ đạo…”

“Ồ?” Triệu Tử nhìn anh ta một cách lạnh lùng, thậm chí không hề bênh vực quận chánh, mà ngay lập tức ra lệnh: “Mời quận chánh đến đây!”

Người tuần tra bên cạnh nhìn Triệu Tử với vẻ ngạc nhiên.

Người lính nhỏ không biết là do mình tiết lộ người đứng sau vụ việc, hay là vì đã nói hết sự thật, mà mặt tái nhợt, cơ thể mềm oặt xuống đất… Nhưng không ai quan tâm đến anh ta nữa, bởi vì điểm quan trọng hơn hiện nay rõ ràng là quận chánh.

Không lâu sau, quận chánh đã đến. Khi bước vào phòng họp, ông ta nhíu mày một chút, sau đó cúi chào

Zhao Ji kể lại từng lời của viên chức nhỏ đó một cách bình tĩnh và không vội vàng.

“Đồ khốn nạn!” Quan huyện thực sự tức giận dữ, “Tôi có bao giờ nói như vậy đâu?!”

Viên chức nhỏ vẫn tiếp tục biện hộ: “Tháng trước, vào cuối tháng… Vì gần đến thời điểm nộp báo cáo cuối năm, số thuế cần thu được đã bị ảnh hưởng do thiên tai, vì vậy các thương nhân và đoàn buôn qua lại có thể đóng góp thêm tiền để bù đắp cho kho bạc…”

Zhao Ji nhìn quan huyện và hỏi: “Chuyện này thật sao?”

Quan huyện tức giận, rồi lớn tiếng nói: “Tháng trước tôi đã nói rằng, nếu có sự thiếu hụt trong số thuế, nếu các thương nhân lo lắng cho Gia quốc và tự nguyện đóng góp để bù đắp, thì điều đó thật là tốt đẹp! Đây hoàn toàn là sự tự nguyện, làm sao có chuyện ép buộc hay thu tiền một cách bất công được?!”

Zhao Ji gật đầu, sau đó hỏi: “Nếu vậy, số tiền được quyên góp có được ghi chép lại chưa?”

Quan huyện trả lời: “Tất nhiên rồi… Người đây! Mang danh sách quyên góp của các thương nhân đến đây!”

Người hầu chạy đi lấy danh sách đó về, Zhao Ji xem qua một lượt, sau đó yêu cầu mang nó đến trước mặt thanh tra: “Thanh tra, xin hãy xem qua.”

Trên tấm tre, những dòng chữ nhỏ li ti được viết đầy đủ. Thanh tra nhíu mắt cố gắng đọc, và có thể nhận ra một số thông tin như “Ai đó quyên góp ba tải tơ”, “Ai đó đóng góp một trăm đồng”, cũng có những số tiền nhỏ hơn như năm mươi hoặc hai mươi đồng; tất cả đều rất lộn xộn.

Thanh tra nhăn mày, nhìn mãi mà không thấy có vấn đề gì cụ thể cả. Không chỉ là thanh tra, ngay cả một nhân viên kế toán bình thường cũng khó có thể phát hiện ra điều gì từ những bản ghi này; chỉ khi tổng hợp lại mới có thể thấy rõ ràng. Vì vậy, chỉ dựa vào những bản ghi lộn xộn như vậy, không thể nào xác định được vấn đề cụ thể nào cả. Tuy nhiên, thanh tra vốn dĩ cũng không hiểu biết nhiều về những vấn đề này; những kiến thức về chữ viết và số học mà anh ta biết đều là do học trong quân đội, đủ để xử lý những vấn đề đơn giản, nhưng khi đối mặt với những bản ghi kế toán phức tạp như thế này, anh ta lại gặp khó khăn.

Thanh tra đặt xuống tấm bản ghi kế toán, nhìn Zhao Ji và quan huyện, sau đó quay sang viên chức nhỏ và hỏi: “Vậy có nghĩa là người này đã lợi dụng danh nghĩa này để chiếm đoạt tiền của mọi người một cách bất hợp pháp à?”

Viên chức nhỏ la lên: “Tôi không làm vậy đâu! Tất cả số tiền tôi nhận được đều đã nộp hết rồi!”

Quan huyện tức giận đến mức đập ngực và nói: “Tôi tưởng rằng dù ngươi không quá thông minh,

“Người của Binh kỵ đã từng nói rằng, tại mọi huyện, mọi xã, không được tham lam tiền bạc và vi phạm pháp luật, không được bóc lột người dân. Hành động của các ngươi bây giờ, chẳng phải là đang làm ô uế danh tiếng trong sáng của ta, gây tổn hại cho uy tín của quý huyện sao? Thực sự khiến ta tức giận vô cùng!”

Zhao Ji vươn tay ra, bảo quan huyện đừng quá kích động, sau đó nhìn vào viên thanh tra và nói: “Bây giờ mọi chuyện đã rõ ràng rồi. Kẻ này đã dùng danh nghĩa giả mạo để thu thuế bắt buộc người dân; điều đó là không thể chối cãi được. Nếu số tiền đó được đưa vào kho bạc mà không bị chiếm đoạt riêng, thì đó chỉ là tội ác do quyết định sai trái và hành động thiếu chuẩn mực… Còn nếu hắn cất giấu tiền bạc để chiếm đoạt riêng, thì đó chính là tội tham nhũng! Còn về khoản tiền mà các thương nhân bị buộc phải đóng góp, nếu họ không muốn tự nguyện đóng góp, thì cứ hoàn trả lại là được. Theo ý kiến của thanh tra, thế nào?”

Viên thanh tra suy nghĩ một lát, rồi cúi đầu nói: “Quyết định của quý huyện thật là hợp lý.”

Rất nhanh sau đó, viên quan nhỏ gây ra rắc rối đã bị đưa đi; đồng thời, họ cũng tìm thấy thông tin về khoản tiền mà người thương nhân đã “báo cáo” trong sổ sách. Vì vậy, trước mặt mọi người, họ đã xóa bỏ thông tin đó khỏi sổ sách, và sau đó viên thanh tra mang số tiền đã được hoàn trả đó đến tìm người thương nhân…

Sau khi viên thanh tra rời đi, trong phòng họp chỉ còn lại Zhao Ji và quan huyện.

Zhao Ji liếc nhìn quan huyện một cái, ánh mắt đầy bất mãn: “Làm việc sao có thể thiếu cẩn thận đến thế được!”

Quan huyện liên tục xin lỗi, rồi nói: “Tôi cũng không ngờ rằng viên quan nhỏ đó lại ngu ngốc đến thế, không hề có trách nhiệm gì cả…”

Zhao Ji gật đầu nhẹ, nói: “Sau khi chuyện này kết thúc, thông tin về việc này sẽ được công bố rộng rãi; kẻ đó sẽ không bao giờ được tái sử dụng nữa!”

“Vậy còn người thương nhân đó…”

“Không được hành động tùy tiện,” Zhao Ji nói. “Hiện tại mọi thứ đều đang được theo dõi chặt chẽ. Nếu… sau một thời gian, việc theo dõi họ hàng năm cũng không thể tiếp tục được. Những người thương nhân này cần phải cẩn thận hơn nữa; không thể để họ làm theo ý muốn của mình được. Vùng Tây Yểm hoang dã, nơi có sói và hổ hoành hành; chúng ta cần phải thật cẩn thận…”

Quan huyện hiểu ý, liên tục gật đầu, sau đó lại nịnh hót: “Tôi nghe nói quý huyện vừa vẽ một bức tranh mới, rất đẹp, hoa và chim trở nên sống động như thật… Có một người con nhà họ Trần ở thành phố Chen rất ngưỡng mộ bức tranh đó;

Phương Tài nhướng mày lên và nói: “Loại trà thanh khiết do Lang Quân sáng tạo ra quả thực rất ngon. Chỉ là loại trà này cần phải tươi mới thì mới đạt được hương vị tốt nhất. Nếu đã để lâu, hoặc là loại trà khác…”

Quan huyện mỉm cười và chỉ ra ngoài, nói: “Hãy yên tâm đi, loại trà này vừa mới đến, hoàn toàn tươi ngon!”

Phương Tài cũng cười và nói: “Nếu vậy thì tôi cũng muốn thử xem…”

Hai người cùng nhau cười lớn, và không gian trong phòng liền trở nên vui vẻ và hòa thuận.

Ở phía tây thành Lâm Kinh, có một cửa hàng trà. Chiếc bạt màu xanh trắng được treo cao ở ngoài cửa, và ngay tại biển hiệu cũng có dòng chữ lớn: “Trà mới về!”.

Ngay sau đó, có người tức giận bước ra từ cửa hàng trà và nói: “Một cân trà mà giá lại lên đến năm triệu tiền! Chẳng lẽ loại trà này được làm từ vàng sao? Uống vào là có thể bay lên thiên đường ngay à?! Thật là vô lý!”

Nhân viên cửa hàng trà thờ ơ liếc nhìn người đó và nói: “Tôi đã nói rồi, bạn không đủ tiền mua mà… Sao cứ phải nói nhiều thế… Ồ… thật là… Ôi, đó không phải là Lang Quân sao… Tôi thật là đáng chết, đáng chết… Đã không chuẩn bị tốt để đón khách…”

“Nghe nói cửa hàng các bạn có trà mới về phải không?” Người mới đến hỏi. “Đó có phải là loại trà thanh khiết do Lang Quân sáng tạo ra, và là loại trà tươi ngon nhất không?”

“Đúng vậy, đúng vậy! Hoàn toàn tươi ngon! Lang Quân yên tâm đi…” Nhân viên cửa hàng trà cúi đầu và dẫn người đó vào bên trong. Người vừa phàn nàn về giá trà quá cao kia nhìn thấy vậy mà trợn mắt: “Loại trà này… thật sự có người mua sao? Thật sự có người uống sao?”