Phì Tiềm và Lữ Bố đều uống khá nhiều, từ buổi chiều cho đến tận đêm khuya.

Cuối cùng, chỉ còn lại hai người là Phì Tiềm và Lữ Bố; Trương Liêu, Cao Thuận, Ngụy Tục và những người khác vì còn có việc phải làm vào ngày hôm sau nên đã phải rời đi sớm.

Thực ra, Lữ Bố không hề vui vẻ. Mặc dù anh ta cứ cười ha hả, uống rượu liên tục, và kể cho Phì Tiềm nghe về những chuyện ở Bình Châu, về Lạc Dương, nhưng anh ta chưa bao giờ nhắc đến chuyện ở Trường An.

Phì Tiềm cũng không vui. Mặc dù anh ta cũng cười vui vẻ cùng Lữ Bố, nhưng trong lòng vẫn luôn cảm thấy áy náy và tiếc nuối vì chuyện của Lưu Hiệp.

Khi Lữ Bố say sưa, anh ta đã lấy Phượng Thiên Hoạ Kích ra và vung vẩy nó ở sân sau.

Chiếc Phượng Thiên Hoạ Kích vốn đỏ rực và lộng lẫy, dưới ánh đèn đêm trở lại với bản chất thực sự của một vũ khí – chỉ còn lại ánh sáng xám trắng của lưỡi dao và cái lạnh lẽo ẩn sau đó.

Tiếng kêu thét chói tai khi Phượng Thiên Hoạ Kích được vung vẩy vang lên; trong tai Phì Tiềm, dường như không phải là thanh kiếm đó đang phát ra âm thanh, mà chính là Lữ Bố đang gầm thét thông qua nó…

Cảnh tượng trở nên hoang mang: cỏ cây trong sân sau bị cắt đứt và cuốn bay, ngay cả những viên gạch xanh trên mặt đất cũng bị lưỡi dao sắc bén làm rách nát thành từng mảnh nhỏ, biến mất không dấu vết.

Lữ Bố gầm lên một tiếng, rồi càng vung vẩy mãnh liệt hơn. Gió lớn bụi bặm bay tung tóe khắp nơi, giống như cơn bão tuyết lạnh giá từ phía bắc Bình Châu ùa về… Những hạt cát nhỏ bị gió cuốn lên, va vào áo quần tạo ra tiếng “rít rít”.

Sau đó, Lữ Bố dừng lại, đặt Phượng Thiên Hoạ Kích xuống giữa sân, phần đuôi kiếm xiên sâu vào viên gạch xanh, đứng đó giữa mớ hỗn độn.

“Thật là sảng khoái! Thật là tuyệt vời!” Lữ Bố bước tới, cầm lấy một bình rượu, không dùng muôi hay cốc, cứ thế uống thẳng từ miệng bình, uống hết gần nửa bình mới thở ra một hơi rượu, rồi ngồi xuống bên cạnh Phì Tiềm, ngước nhìn bầu trời…

“…Hướng đó, chắc hẳn là Bình Châu…” Lữ Bố thốt lên, ngẩng đầu nhìn trời, “Trước đây ở Bình Châu, tôi cũng thường xuyên ngắm bầu trời vào ban đêm, ngắm những vì sao… Nhưng bây giờ… những vì sao này, dường như đã thay đổi hết rồi…”

Lữ Bố bụng chướng lên một tiếng, giơ tay lên và vung vẫy trong không trung vài cái, “…Ừm, nó vẫn còn chạy được, hừ hừ… Ngày mai tôi sẽ đến bắt nó…”

“Hahaha… Mặt trăng bất tử, các vì sao vĩnh cửu, làm sao con người có thể bắt được chúng…” Phi Tiềm cũng đã uống khá nhiều rượu, nhắm mắt lại và nói, “Chuyện này à… đã có từ hàng chục triệu năm trước rồi… Còn chúng ta trước mặt chúng, chỉ như một cái chớp mắt… thì đã biến mất… Cậu vẫn muốn bắt nó ư?”

Không biết Lữ Bố có hiểu ý của Phi Tiềm hay không, hoặc có lẽ anh ta chỉ đang tự nói một mình thôi: “Huynh đệ… theo cậu, tôi đã làm đúng hay sai?”

“…Cái gì đúng hay sai chứ?” Trí óc của Phi Tiềm đã trở nên rất mê muội.

Lữ Bố lắc đầu, vỗ nhẹ vào bình rượu và nói: “Trước kia, một cái đầu người Hồ có thể đổi được hai mươi đồng tiền… Đủ để tôi có thể ăn một bữa no nê… Sau đó, có người đến nói với tôi rằng, thực ra một cái đầu người Hồ giá năm mươi đồng tiền…”

Lữ Bố uống thêm một hơi rượu, rồi tiếp tục nói: “Sau đó, tôi đã đánh đập người đó một trận… Và kẻ đó còn đi gọi người đến bắt tôi nữa… Hahaha, cuối cùng tôi cũng đánh bại họ hết!”

“Rồi sau đó… Đinh Nguyên đã tìm đến tôi…” Lữ Bố thở dài, “Rồi sau đó… nhiều người khác cũng đến tìm tôi… Nói rằng tôi thực sự đã bị lừa đảo… Đổng Trác rất coi trọng tôi…”

“Hahaha, tôi lại bị lừa đảo rồi… U울, tôi lại bị lừa đảo…” Lữ Bố lẩm bẩm, lặp đi lặp lại, rồi nằm xuống đất, “…Tôi thật sự đã bị lừa đảo rồi!”

Phi Tiềm lắc đầu, cảm thấy đầu mình hơi choáng váng, không hiểu rõ Lữ Bố đang nói rằng mình bị Đinh Nguyên lừa đảo, hay bị Lý Sù lừa đảo, hay là bị Đổng Trác lừa đảo… Hay là tất cả?

Đêm ở Trường An đã trở nên yên tĩnh, ánh trăng trên bầu trời không quá tròn đầy, giống như một chiếc bánh lớn bị ai đó cắn đi vài miếng. Trên lãnh thổ rộng lớn của đại Han, dọc theo dòng sông Hoàng Hà, ngay cả hàng nghìn năm sau này, vẫn luôn là vầng trăng như vậy – phần lớn thời gian, nó đều là một vầng trăng không tròn đầy, yên lặng chiếu sáng lên mảnh đất này, quan sát những sự việc xảy ra trên mảnh đất này…

Khu vườn trở nên yên tĩnh, chỉ còn lại tiếng thở của Phi Tiềm và Lữ Bố, cùng với tiếng kêu ríu rít của những loài côn trùng đã may mắn thoát khỏi tai họa lúc nãy, đang kêu vang trong bóng tối.

Phí Tiềm gần như nghĩ rằng Lữ Bố đã ngủ đi rồi, thì bỗng nghe thấy giọng nói trầm thấp của anh ta: “Tướng quân Đổng… thực ra ông ấy cũng khá tốt với tôi đấy… Thực sự tôi không muốn làm như vậy đâu… Tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc đó…”

  “…Tướng quân Đổng có bệnh… Trí óc ông ấy có vấn đề… Ông ấy hay quên mất mọi thứ…” Lữ Bố lẩm bẩm, dường như đang nói với Phí Tiềm, nhưng cũng giống như đang tự nhủ với mình, “…Chúng tôi và Tiểu Cỏ đã bị phát hiện… Tướng quân Đổng muốn giết tôi… Nhưng… hehe, haha… nhưng…”

  “…Haha, kết quả là sau một ngày, Đổng… lại quên mất hết… Thật sự là quên mất…” Lữ Bố co giật một cái, giống như đang cười, nhưng cũng giống như đang khóc, “…Nhưng tôi thì không quên đâu! Tôi sợ… sợ rằng bất cứ lúc nào Đổng quân quay lại nhớ ra… Và rồi… sẽ có người đến tìm tôi…”

  “…Nơi này quá bẩn thỉu… Tôi cũng bẩn thỉu luôn… Tôi thực sự muốn trở về… Trở về Bình Châu, trở về những cánh đồng cỏ… Nhưng bây giờ… ài… không thể trở về được nữa… Không bao giờ có thể trở về được nữa… Thôi, đừng nghĩ đến nữa…” Lữ Bố bỗng nhiên bắt đầu hát một bài hát không rõ tên, nhưng chỉ hát được vài câu thôi; có lẽ vì uống quá nhiều rượu nên lưỡi bị vướng, hoặc có lẽ vì đang nằm mà hát nên nuốt phải nước bọt…

  “Ho, ho… ho…”

  Lữ Bố lăn người ngồd dậy, kéo chiếc bình rượu bên cạnh đến, uống sạch phần rượu còn lại, rồi ném chiếc bình sang một bên, đứng dậy, chỉ vào mặt trăng trên bầu trời và la hét lớn: “Tôi chỉ muốn sống sót! Muốn sống một cách bình yên! Không được sao?! À? Không được sao?!”

  Dưới ánh trăng mờ ảo, Lữ Bố đứng một mình trong sân, bóng dáng anh ta trở nên dài lê thê; tiếng hét của anh ta, như tiếng của một con sói hoang lạc, cô đơn và đầy thương tích, đã rời xa cánh đồng cỏ mênh mông…

  Trong các thần thoại cổ xưa, người ta nói đúng: Con người, chính là những hạt bùn mà Nữ Oa vung vãi từ những sợi dây gourd mà thành…

  Vì vậy, mỗi người đều có những đặc điểm riêng biệt…

  Sống sót… Chỉ muốn sống một cách bình yên mà thôi…

  Điều khó khăn nhất không phải là sinh ra, mà là sống…