Fai Tiềm vẫn tiếp tục khóc thầm trong lòng, nhưng không thể nào bỏ việc về nhà ngay được; làm vậy không chỉ thiếu lịch sự mà còn khiến người ta coi thường mình. Vì vậy, anh vẫn phải cố gắng đối mặt với Thái Diện.

Phụ nữ thời Hán không có những quy tắc khắt khe và phi lý như các triều đại sau này, như Minh và Thanh; họ sống khá tự do so với thời đó. Những quy định kiểm soát chặt chẽ giữa nam và nữ, được cho là xuất hiện vào thời Đường và được Chu Tử Cam phát huy mạnh mẽ, đến thời Minh và Thanh thì trở nên cực đoan hơn. Chẳng hạn, nhân viên công vụ Hải Thụy đã từng tuyên bố rằng con gái mình không xứng đáng nhận đồ ăn từ người hầu nam, và nếu cô bé chết đói vì điều đó, thì mới thực sự là con gái của ông. Kết quả là con gái Hải Thụy đã khóc liên tục và từ chối ăn uống, cuối cùng chết đói sau bảy ngày… Điều đáng chú ý là lúc đó cô bé mới chỉ năm tuổi…

Những kẻ học giả giả dối, đặc biệt là Chu Tử Cam, luôn nói một đàng làm một nẻng, giống hệt những người ở các triều đại sau này…

Chu Tử Cam có hai chuyện đáng xấu hổ được ghi chép lại: Một là khi ông ta đã hơn sáu mươi tuổi, vẫn cưới thêm một người tình trẻ tuổi. Việc cưới thêm người tình không phải là vấn đề lớn, nhưng vấn đề là người tình này trước đây là một nữ tuần thiếu niên. Chu Tử Cam không thể kiềm chế được ham muốn của mình và đã cướp cô ấy đi ngay trước mặt Phật… Chuyện thứ hai là một trong những cô dâu của ông ta, người đã sống độc thân nhiều năm và chưa bao giờ tiếp xúc với đàn ông, bất ngờ mang thai…

Khi những chuyện này bị phanh phui, ngay cả Hoàng đế Song Ninh Tông Triệu Khách cũng rất ngạc nhiên. Chu Tử Cam từng dạy học cho Song Ninh Tông, vì vậy hoàng đế cũng coi ông ta như một thầy của mình. Khi biết thầy mình bị phơi bày những điều này, Song Ninh Tông đã tự mình hỏi Chu Tử Cam xem liệu những chuyện đó có thật hay không. Chu Tử Cam trả lời một cách mơ hồ và né tránh câu hỏi, thừa nhận rằng những quan điểm của mình là “giáo lý giả mạo”, đồng thời tự nhận sai lầm và tiến hành tự kiểm điểm sâu sắc…

Vì vậy, nếu phụ nữ muốn du hành qua thời gian, thì tốt nhất nên chọn thời Hán hoặc Đường; những triều đại này tương đối an toàn hơn. Còn nếu chọn các triều đại sau đó, hãy cẩn thận với những rủi ro tiềm ẩn…

Fai Tiềm đến phòng đọc sách và gặp Thái Diện. Như mọi khi, cô ấy đang luyện viết sách bằng cách ghi nhớ nội dung, và khi thấy Fai Tiềm đến, cô ấy liền đặt bút xuống.

Chữ viết của Thái Diện được thừa hưởng từ cha cô, Thái Nguyên; có thể nói rằng chữ viết phản

„“

  Phí Tiềm cố gắng nói một cách thành thật: “Xin chị đừng trách em, em vẫn chưa đọc cuốn sách nào cả…”

  “Vậy việc luyện viết cũng không làm sao à?”

  “…Cũng chưa.”

  Đôi mắt đen óng ánh của Thái Diện tròn lên: “Học tập không bao giờ được dừng lại.”

  Phí Tiềm cúi đầu và nói: “Em xin nhận lỗi, chỉ là những ngày gần đây em quá bận rộn…”

Nghĩ một chút, Phí Tiềm quyết định nhờ Thái Diện giúp thuyết phục Thái Nguyên rời khỏi Lạc Dương; nếu như họ có thể đi xa khỏi đó, thì sau này cha con họ sẽ không phải trải qua những chuyện bi thảm nữa.

Vì vậy, Phí Tiềm kể cho Thái Diện nghe một số chuyện đã xảy ra trong những ngày qua. Rõ ràng là Thái Diện ít khi ra ngoài, nên cô ấy chưa từng nghe về những chuyện đó. Cô ấy lặng lẽ nghe Phí Tiềm kể, và khi Phí Tiềm kể đến chuyện về Trọng Nhĩ, Thái Diện gật đầu nhẹ, như thể cô ấy đồng ý với những lời Phí Tiềm nói.

Bỗng nhiên, Thái Diện thở dài và nói khẽ: “Ngày xưa có kẻ trộm văn chương tên là Đổng Trác, bây giờ lại có kẻ trộm võ công tên là Đổng Trác… Thật là…”

“Kẻ trộm võ công Đổng Trác” ư? Phí Tiềm hiểu đó là việc Đổng Trác dùng quyền lực quân sự để thống trị triều đình, buộc Lưu Biện phải từ bỏ ngai vàng. Nhưng “kẻ trộm văn chương Đổng Trác” thì lại là ai?

“Kẻ trộm văn chương Đổng Trác ư? Em hãy về và đọc kỹ cuốn “Hán Thư” đi. Lần sau nếu lại không nộp bài tập…”, Thái Diện cười một cách khôn ngoan, không nói rõ ràng, chỉ bảo Phí Tiềm về đọc sách và học hành chăm chỉ là đã đủ để đuổi Phí Tiềm đi.

Làm sao có thể vui chơi được nữa chứ? Cô ấy chỉ dùng cách này để chế giễu mình thôi… Chẳng qua là cô ấy đọc nhiều sách hơn mình, biết nhiều hơn mình một chút mà thôi…

Thầy Thái Nguyên luôn trả lời mọi câu hỏi của mình, còn cô Thái Diện thì sao lại không học theo phong cách của cha mình chứ…

Hơn nữa, còn phải nộp bài tập nữa…

Khi Phí Tiềm rời khỏi Nhà họ Tài, thấy trời vẫn còn sớm, anh quyết định ghé thăm nhà họ Thôi một chút. Kể từ sự kiện ở Núi Bắc Mang lần trước, đã lâu lắm rồi anh không đến đó; hơn nữa, nhà họ Thôi cũng có một mạng lưới kinh doanh, nên việc tìm hiểu thông tin về các tỉnh lân cận từ họ cũng rất hữu ích.

Vì vậy, Phí Tiềm quay đầu đi về phía bắc thành phố. Trên đường, anh thấy người dân đi lại vội vã, với vẻ mặt hoảng loạn, không còn thoải mái như trước nữa. Anh không khỏi thở dài trong lòng; những

Fai Qian trong thời đại sau này nếu bị ốm cũng chỉ biết tự mua thuốc uống, đi bệnh viện chỉ là khi không còn lựa chọn nào khác, vì chi phí quá cao. Về mặt y học, anh ta thực sự không hiểu biết gì nhiều, chỉ là có kiến thức khá rộng rãi mà thôi.

  Người già thường xuyên cần phải giữ tâm trạng bình tĩnh, tránh những cảm xúc mạnh mẽ như vui mừng hay tức giận, nếu không các mạch máu não đã sử dụng nhiều năm sẽ rất dễ bị tổn thương, cái gọi là đột quỵ. Theo lời kể của Thôi Hậu về tình trạng của Thái Ý, có vẻ như anh ta đã bị đột quỵ, nhưng vào thời đó vẫn chưa có phương pháp điều trị hiệu quả cho căn bệnh này, vì vậy người ta cơ bản không biết phải làm gì.

  Có lẽ Hoa Đào hay Trương Trung Cảnh – những bác sĩ thiên tài – sẽ có cách chữa trị, nhưng tiếc là hai người đó đều không ở Lạc Dương, nên không thể tìm được họ.

  Thôi Hậu cũng hiểu điều này, vì vậy anh ta không nói nhiều về chuyện đó, mà chỉ đơn giản kể lại rằng những người thợ trong nhà mình đã dựa vào công thức của Fai Qian để chế tạo ra những sản phẩm từ thủy tinh màu.

  Phải nói rằng trí tuệ của người xưa thật sự vượt qua sự tưởng tượng của Fai Qian. Chỉ dựa vào công thức không quá chính xác đó, các thợ đã liên tục thử nghiệm và điều chỉnh, cho đến khi sản phẩm cuối cùng gần giống với những thứ mà Fai Qian thấy ở thời đại sau này. Tuy nhiên, do hạn chế về kỹ năng và kinh nghiệm của các thợ, những sản phẩm này không đa dạng và phong phú như những thứ ở thời đại sau.

  Fai Qian rất ngạc nhiên và ngưỡng mộ trước thành quả đó.

  Những sản phẩm từ thủy tinh màu này mang lại lợi nhuận lớn, nhưng dĩ nhiên không phải mọi người bình thường đều có khả năng mua chúng. Vì vậy, Thôi Hậu chỉ bán những sản phẩm tốt nhất, nhưng ngay cả vậy, anh ta cũng đã kiếm được một khoản tiền lớn. Việc kinh doanh độc quyền luôn là biểu tượng của sự giàu có.

  Bây giờ, Fai Qian đã trở thành học trò của hai nhà học giả lớn, vì vậy Thôi Hậu càng ngày càng tôn trọng anh ta hơn. Về lợi nhuận từ việc kinh doanh những sản phẩm này, Thôi Hậu cũng đã quyết định chia một phần cho Fai Qian.

  Fai Qian biết rằng phần lợi nhuận này cũng coi như là một khoản đầu tư của Thôi Hậu cho tương lai của mình, nhưng anh ta cũng không cần phải từ chối. Dù sao, việc có người sẵn lòng đầu tư vào mình cũng chứng tỏ rằng mình vẫn còn giá trị, phải không?

  Tuy nhiên, việc nhận tiền trực tiếp có vẻ hơi thiếu tế nhị, vì vậy Fai Qian nói: “Chuy