“Tào Quân muốn chiếm giữ Phàn Thành, bởi vì nơi đây chính là cửa ngõ quan trọng của Xương Dương… không thể thiếu được…” Gia Cát Lượng từ tốn nói. “Nhưng đối với đội quân Binh Kỵ mà nói, việc giữ lại nơi này có ích gì chứ?”

Chưa kịp cho Từ Vũ và Liao Hoá phản ứng, Gia Cát Lượng đã giơ tay chỉ lên: “Đội quân Binh Kỵ muốn giữ lại nơi này sao? Không phải vậy đâu… họ cần những người dân mà thôi! Hiện nay, trong Phàn Thành, chín phần mười người dân đã rời đi, các cửa hàng đều đóng cửa, các gia tộc quý tộc đều bỏ chạy, kho lương cũng trống rỗng… Hai ngài hãy suy nghĩ xem, việc giữ lại nơi này có ích gì chứ?”

Khi Gia Cát Lượng lặp lại lần thứ hai câu “việc giữ lại nơi này có ích gì chứ”, Từ Vũ và Liao Hoá cũng dần bình tĩnh trở lại và bắt đầu suy nghĩ nghiêm túc về những lời ông nói.

Trước đó, khi Tào Quân và Hạ Hầu đến đây, người dân Phàn Thành đã phải di cư một lần rồi; sau khi Tào Hồng thất bại, Từ Hoàng lại ra lệnh đưa một số lớn người dân Phàn Thành đi về phía bắc. Đối với những người dân bình thường ở đây, việc di cư dù sao cũng không phải là điều vui vẻ, nhưng ít ra họ vẫn còn hy vọng được sống sót, chứ không phải bị bắt đi làm lao động nặng nhọc trên chiến trường…

Trong mắt những người dân này, dù phải rời bỏ quê hương với nỗi lo sợ, nhưng họ vẫn tin vào lời hứa của đội quân Binh Kỵ và hy vọng có thể sống sót. Nếu thành phố thực sự bị chiếm đóng, thì họ coi như đã mất tất cả hy vọng sống rồi… Vì vậy, phần lớn người dân Phàn Thành đều đã rời đi. Tất nhiên, ở mọi thời đại luôn có những người không muốn rời xa quê hương mình; hầu hết trong số họ là những người cao tuổi – một mặt là do sức khỏe không cho phép di cư, mặt khác là họ không muốn gánh nặng cho con cái mình, nên vẫn ở lại Phàn Thành.

Ban đầu, Gia Cát Lượng cảm thấy lo lắng cho những người ở lại đó, bởi ông biết rằng nếu xảy ra cuộc chiến tranh, họ chắc chắn sẽ gặp nguy hiểm… Nhưng sau khi trao đổi với họ, ông mới nhận ra rằng những người này thực sự sẵn lòng chấp nhận mọi thứ hơn cả chính mình…

“Ngài là một quan lại tốt…”

“Đừng lo lắng cho chúng tôi…”

“Chúng tôi biết… chúng tôi đều hiểu rõ…”

Gia Cát Lượng im lặng.

Nếu những người này sống ở thời đại sau này, hầu hết trong số họ vẫn còn ở độ tuổi trưởng thành; thậm chí có người còn tự hào tuyên bố mình vẫn còn trẻ… Nhưng ở thời đại này, những người năm mươi, sáu mươi tuổi đã được coi là người già rồi.

Nếu gặp phải những kẻ thích dùng đạo đức để áp đặt ý kiến của mình trên mạng, họ sẽ lập tức nhảy ra và mắng mỏ người khác không ngớt lời; sau đó lại cáo buộc binh lính Binh Kỵ thiếu trách nhiệm, vô nhân đạo, chỉ làm những việc bề ngoài mà thôi… Thật lòng mà nói, cũng nên cho những người này cơ hội sống hạnh phúc trong những năm cuối đời chứ, được hưởng thụ cuộc sống an lành, vui vẻ…

Nhưng những kẻ ngốc nghếch này chẳng bao giờ nghĩ đến điều này: ngay cả các thời đại sau này, người ta cũng liên tục cắt giảm các quyền lợi phúc lợi cho người già; vậy thì vào giai đoạn đầu của một quân chủ giai đoạn phong kiến, làm sao có thể thực hiện những yêu cầu đó được? Nếu muốn nuôi dưỡng những người này, tiền bạc sẽ lấy từ đâu ra? Là do gió lớn thổi đến à? Giống như khi trong công ty, ai đó nhận được một khoản tiền thưởng lớn hơn mình, mọi người sẽ la ó đòi họ chi tiêu mời tiệc; nếu không chi tiêu thì họ sẽ bị coi là keo kiệt, không hòa đồng với mọi người… Nhưng những kẻ ngốc nghếch này chưa bao giờ nghĩ rằng khoản tiền thưởng đó cũng là do “gió lớn thổi từ trên trời xuống” mà thôi…

Gia Cát Lượng không phải là loại người hay dùng đạo đức để áp đặt ý kiến của mình, càng không phải là kẻ ngốc nghếch; tuy nhiên, ông vẫn có một trái tim đầy lòng thương xót. Ông muốn giúp những người này sống sót tại Phàn Thành càng lâu càng tốt… Mặc dù không thể giúp họ hoàn toàn, nhưng ông cũng không muốn vì lý do của mình mà gây hại cho người dân Phàn Thành…

Dù sao đi nữa, nếu tiếp tục có các cuộc giao tranh bên trong và bên ngoài Phàn Thành, những thiệt hại không chỉ xảy ra với binh sĩ Binh Kỵ mà còn với những người dân còn lại trong thành. Mặc dù Gia Cát Lượng rất nhân từ, nhưng nếu tình hình chiến sự trở nên căng thẳng, liệu ông có thể đứng ra trước mặt Từ Vũ và Liao Hoá, nói rằng không thể buộc những người dân này phải lao động, và mọi việc đều phải do binh sĩ Binh Kỵ tự mình thực hiện không? Ngay cả trong trường hợp xấu nhất, nếu Phàn Thành không thể được bảo vệ, với sức mạnh của binh sĩ Binh Kỵ, việc thoát khỏi thành không phải là vấn đề lớn… Nhưng những người dân còn lại trong thành thì sao? Liệu Hạ Hầu Đôn và nhóm Nhà Tào có đối xử tốt với họ không? Khi các cuộc tấn công khiến cho Tào Quân bị tổn thất nặng nề, một khi Phàn Thành bị chiếm giữ, những người dân này chẳng phải sẽ trở thành mục tiêu để trả thù sao?

“Vì vậy, nếu chúng ta rút lui…” Gia Cát Lượng thở dài nhẹ, “phần lớn những người dân này

Việc sắp xếp trận đội, phân bổ binh sĩ, vận hành vũ khí, xem xét địa hình, điều chỉnh tinh thần chiến đấu và sắp xếp các tướng lĩnh đã là những việc đủ khiến người ta cảm thấy phiền phức và đau đầu rồi; vậy mà Gia Cát Lượng lại còn dành thời gian để suy nghĩ về số dân còn lại ở Phàn Thành!

Trong chốc lát, Liao Hoá không biết nên nói gì.

“Bỏ Phàn Thành…” Từ Vũ im lặng một lúc lâu, rồi từ từ nói: “Nhưng những gì tướng quân đã nói trước đây… e rằng có lẽ không phù hợp lắm?”

Rõ ràng Gia Cát Lượng đã suy nghĩ kỹ lưỡng, nghe vậy liền gật đầu và nói: “Tướng quân đã giao trọng trách cho chúng ta, yêu cầu chúng ta phòng thủ khu vực Phàn Thành và Trúc Dương… Không chỉ riêng Phàn Thành mà thôi…”

Từ Vũ muốn nói thêm điều gì đó, nhưng Gia Cát Lượng đã ra hiệu cho anh ta dừng lại. “Những lo lắng của Tướng quan Xu, Lượng cũng hiểu rõ. Có hai điểm chính: thứ nhất, thành Trúc Dương khá đơn sơ, không kiên cố bằng Phàn Thành; thứ hai, thời gian chúng ta phải phòng thủ Phàn Thành khá ngắn, e rằng sẽ khó có thể kéo dài được hơn một tháng…”

Từ Vũ suy nghĩ một lúc, rồi gật đầu: “Đúng vậy.”

Nói chung, Từ Vũ không phản đối chỉ vì muốn phản đối, cũng không nhất thiết muốn kéo theo dân chúng Phàn Thành cùng chống giữ; ông chỉ đang xem xét từ góc độ chiến sự mà thôi. Nếu việc bỏ Phàn Thành mang lại nhiều lợi ích hơn và có thể thực hiện được yêu cầu của tướng quân, Từ Vũ hoàn toàn sẵn lòng chấp nhận đề xuất của Gia Cát Lượng.

Gia Cát Lượng mỉm cười và nói thêm một điều nữa, khiến cả Từ Vũ lẫn Liao Hoá đều phải cau mày suy nghĩ…

……

Ba người ở Phàn Thành vẫn có thể bình tĩnh sắp xếp mọi việc, nhưng đối với Hạ Hầu Đôn thì không thể bình tĩnh được. Dù ông ta cố gắng tỏ ra bình tĩnh nhất có thể, nhưng vẫn không tránh khỏi bộc lộ ra vẻ lo lắng.

Lo lắng này có thể bắt nguồn từ những ngọn lửa bùng cháy ở doanh trại phía nam, có thể là vì thấy vết thương của Tào Chân, hoặc là vì thấy bộ dạng hèn nhát và vô năng của Hà Diện…

Dù sao đi nữa, mẹ của Hà Diện vẫn là thiếp thân của Tào Tháo; vì vậy, dù Hạ Hầu Đôn tức giận đến mấy, ông ta vẫn chỉ có thể để vấn đề của Hà Diện sang sau và chờ Tào Tháo giải quyết. Đúng vậy, dù Tào Tháo đang phải đối mặt với nhiều vấn đề khác nhau, nhưng với người vợ của mình, ông ta vẫn có thể tìm niềm vui ở những nơi khác…

Ngay cả khi để vấn đề của Hà Diện sang sau, vẫn còn rất nhiều v

Một trận hỏa hoạn lớn đã khiến cho không ít vật tư bị mất, đặc biệt là các con thuyền – có tới hơn mười hai ba chiếc bị hủy hoại nặng nề. Tuy nhiên, đối với những binh sĩ bình thường, họ không hề hiểu rõ về tình hình này. Phần lớn binh sĩ của Tào Quân ở căn cứ phía Bắc chỉ biết rằng căn cứ phía Nam đã bị tấn công bất ngờ và Tào Chân đã bị thương; họ không biết nhiều thông tin chi tiết về sự việc.

Nếu quả thực quân đội phải rút lui, những binh sĩ này chắc chắn sẽ nhận ra mức độ nghiêm trọng của vấn đề. Việc khôi phục tinh thần chiến đấu và khi nào họ có thể tái tục giao tranh lại là điều không thể dự đoán được.

Vì vậy, Hạ Hầu Đôn và Tào Nhân đã quyết định phải tận dụng lúc này khi vật tư vẫn chưa bị thiếu hụt nghiêm trọng để làm hai việc: một mặt, phái những con thuyền còn sót lại nhanh chóng xuôi theo dòng sông đến Xiangyang để bổ sung vật tư; mặt khác, phải nhanh chóng chiếm giữ thành Fancheng, không thể trì hoãn thêm được nữa. Lần này, Hạ Hầu Đôn thậm chí muốn tự mình tham gia vào cuộc tấn công.

Nhưng ngay khi Hạ Hầu Đôn và Tào Nhân đã thống nhất kế hoạch và chuẩn bị tiến hành cuộc tấn công mới vào sáng hôm sau, một sự cố bất ngờ lại xảy ra…

Tại sao không tiến hành ngay trong đêm? Hạ Hầu Đôn cũng đã nghĩ đến điều này, nhưng vấn đề là đêm qua căn cứ phía Nam đã xảy ra rối loạn; ngay cả thần tiên cũng cần phải kiểm soát và sắp xếp mọi thứ trước khi có thể tiếp tục chiến đấu. Những binh sĩ bị thương cần được điều trị, những người thiếu hụt cần được bổ sung… Đây không phải là trò chơi điện tử; ngay cả khi toàn bộ đội quân bị tiêu diệt, chỉ cần bổ sung đầy đủ số lượng binh sĩ, sức mạnh chiến đấu vẫn sẽ không suy giảm chút nào.

Đúng vào đêm trước khi Hạ Hầu Đôn và Tào Nhân chuẩn bị tiến hành cuộc tấn công, thành Fancheng đã bắt đầu hành động – toàn bộ thành phố đồng loạt tấn công, khiến Hạ Hầu Đôn và Tào Nhân vội vàng đứng dậy và leo lên Cao Đài để quan sát xung quanh.

Trong bóng đêm, một số ánh sáng lấp lánh, nhưng không đủ để họ nhìn rõ mọi thứ xung quanh; họ chỉ có thể dựa vào các âm thanh truyền đến từ gió đêm để đánh giá tình hình.

Các sĩ quan trách nhiệm tuần tra trong doanh trại cũng đang đổ mồ hôi lạnh vì những binh sĩ được cử đi tuần tra đã bị tấn công bởi lực lượng kỵ binh địch. Do ánh sáng trong doanh trại của Tào Quân rất sáng, trong khi phía hướng Fancheng lại tối hơn, nên các sĩ quan tuần tra của Tào Quân đã phải chịu nhiều tổn thất. Tuy nhiên, họ không thể yêu cầu Hạ Hầu Đôn tắt tất cả đèn trong doanh trại; họ vẫn ph

“Tiến về phía trước mười bước!”

Mặc dù có vài tiếng động vang lên từ hai bên, nhưng không xảy ra điều gì cả. Vị tướng chỉ huy quay đầu nhìn lại doanh trại, rồi lại ra lệnh: “Tiến thêm hai mươi bước nữa!”

Đội quân của Tào Quân Binh lảo đảo tiến lên phía trước. Các binh sĩ cố gắng kiểm soát bản thân, giơ kiếm và giáo về phía màn sương xám đen phía trước, duy trì đội hình và từ từ tiến lên.

Lại là hai mươi bước… Đã đến nơi yêu cầu.

Vừa mới dừng lại, các binh sĩ của Tào Quân Binh chưa kịp thở phào nhẹ nhõm thì bỗng nhiên nghe thấy những tiếng đạn vang lên, quen thuộc đến nao lòng!

“Bùm bùm! Sò sò!”

Vị tướng chỉ huy Tào Quân Quân hét lớn: “Nâng khiên lên!”

Gần như theo bản năng, khi tiếng đạn bay qua không trung vang lên, các binh sĩ liền nhanh chóng nâng khiên lên, tạo thành một bức tường khiên. Nếu những mũi tên thông thường đã đủ để phòng thủ, thì vấn đề là phe đối diện dường như còn sử dụng cả loại nỏ mạnh nữa!

Tiếng đạn từ những cây nỏ mạnh ấy vang dội, nặng nề như tiếng búa đập vào mặt trống; ngay lập tức, có nhiều binh sĩ của Tào Quân Binh bị trúng đạn, ngã xuống đất và la hét đau đớn.

“Bắn trả! Các tay ném cung! Hãy đáp trả lại!”

Tào Nhân đứng trên bức tường thành, chỉ huy các binh sĩ của Tào Quân Binh bắn trả lại theo hướng mũi tên đang bay đến. Những mũi tên bay ngang trời đêm, dày đặc như đàn châu chấu; nhưng vì là những phát bắn mù, tác dụng đe dọa và chặn đứng đối phương còn lớn hơn là gây thiệt hại thực sự.

Thông thường, sau khi tấn công từ xa, đối phương sẽ tiến hành cuộc tấn công gần để phá vỡ đội hình của Tào Quân; còn những mũi tên của Tào Quân thì được sử dụng để chặn đứng đợt tấn công này.

Nhưng điều kỳ lạ là, phe đối diện dường như hoàn toàn không có ý định tiến hành chiến đấu gần. Không có binh sĩ nào xông vào đội hình của Tào Quân, cũng không tiếp tục bắn nữa; nếu không phải vì vẫn có tiếng la đau đớn vang lên từ hàng ngũ Tào Quân, thật khó để tin rằng những đòn tấn công vừa rồi chỉ là ảo giác…

“Phải chăng…” Tào Nhân suy nghĩ trong chốc lát, “phía đối diện chỉ có các tay ném cung để chặn đứng chúng ta? Không có binh chủng nào khác sao?” Lần đầu tiên, Tào Nhân cảm thấy mong muốn ánh sáng ban ngày sẽ sớm đến, mong rằng mặt trời sẽ ló rạng ngay lập tức, để soi sáng rõ ràng cả chiến trường.

“Tiến về phía trước…”

“Bùm bùm! Sò sò sò…”

Những tiếng đạn quen thuộc và đáng sợ lại vang l

Lặng lẽ tiến lên phía trước à? Chẳng ai dám mở miệng nói gì sao? Xin lỗi nhé, trong chương trình huấn luyện của binh sĩ Tào Quân, hoàn toàn không có bài tập nào như vậy, cũng chẳng hề có chỉ thị nào liên quan đến điều này. Có lẽ các đội quân tinh nhuệ thuộc sự chỉ huy của Hạ Hầu Đôn hay Tào Nhân đã từng luyện tập những kỹ năng chiến đấu đòi hỏi cao như vậy, nhưng đối với đa số binh sĩ Tào Quân thông thường thì sao? Họ chủ yếu được dạy rằng “mọi người cùng hét lên đi” hoặc “hãy hét lên”, chỉ khi hét lên thì họ mới bắt đầu di chuyển; nếu không thì làm sao có thể áp dụng được nguyên tắc “lệnh phải được tuân theo nghiêm ngặt” chứ?

Trong bóng đêm bên ngoài cổng thành Phàn Thành, những mũi tên liên tục bay qua bay lại; những binh sĩ Tào Quân ở giữa đó chỉ muốn chửi thề nhưng lại không dám mở miệng. Dù sao thì, những người bắn cung ở phía sau cũng chưa chắc đã có khả năng bắn trúng mục tiêu; Tào Hiu đã thấy ít nhất hai người không may bị mũi tên xuyên vào mông…

“Chú Zixiao ơi, liệu…”, Tào Hiu bước lên một bước, chuẩn bị xin ra trận, nhưng lại bị Tào Nhân ngăn lại.

“Thôi, hãy rút quân trở về trước đã.” Tào Nhân nhìn Tào Hiu một cái rồi lắc đầu, “Nếu lại là bẫy sắt gai thì sao? Làm thế nào để đối phó?”

Việc cử một đội quân đi tiên phong dù bị tấn công, nhưng những người sử dụng kiếm và khiên thì có khả năng phòng thủ tốt hơn trước mũi tên, vì vậy thiệt hại cũng tương đối nhỏ. Ngoài ra, việc này cũng chứng minh rằng thực sự có những binh sĩ kỵ binh tinh nhuệ ở bên ngoài khu trại; xét theo mật độ của những mũi tên, số lượng của họ chắc chắn không ít hơn một nghìn người. Mặc dù không thể xác định chính xác vị trí của họ, tình hình “kẻ địch ẩn náu, ta hiện rõ” thật sự khá khó khăn, nhưng một khi trời sáng, tình thế chắc chắn sẽ thay đổi ngay lập tức.

Hơn nữa, nếu đây lại chỉ là một chiến thuật gây mệt mỏi cho địch hoặc là một kế hoạch dụ dỗ thì sao? Dù sao thì bây giờ đã chứng minh được rằng bên ngoài khu trại thực sự có binh sĩ kỵ binh, vì vậy việc cố thủ trong doanh trại và chờ đợi thời cơ thích hợp mới là biện pháp an toàn nhất. Hiện tại, toàn bộ quân đội Tào Quân nên tránh mạo hiểm càng nhiều càng tốt; đợi đến khi trời sáng rõ ràng rồi mới tiến hành tấn công. Như vậy, quân đội Tào Quân có thể tận dụng lợi thế của sự phối hợp giữa các loại binh chủng, không cần phải vật lộn trong bóng đêm, không thể bắ

』

  Gia Cát Lượng lại cúi chào một lần nữa, gật đầu nhưng không rời đi, mà tiếp tục đi về phía trong thành.

  「Khổng Minh, ông làm thế này là…」 Từ Vũ gọi lên.

  Gia Cát Lượng nói: «Lượng chỉ có vài lời muốn nói với người dân của Phàn Thành thôi, sẽ không làm trì hoãn công việc…»

  Bên trong Phàn Thành, hầu hết các binh sĩ kỵ binh đã bắt đầu rút lui vào ban đêm; hiện tại chỉ còn lại đội kỵ binh canh giữ phía sau của Từ Vũ, cùng với những người dân sống tại đây.

  Khi thấy Gia Cát Lượng đến, những người dân Phàn Thành đứng dậy và chào hỏi ông.

  「Các ngài yên tâm… Những lá thư của các ngài đã được mang ra khỏi thành rồi…» Gia Cát Lượng nói. Hầu hết những người dân này đều không biết viết; vì vậy Gia Cát Lượng đã yêu cầu các thư ký quân đội dành nửa ngày để ghi lại những thông điệp bằng lời nói – những câu như “Hai Đản Cẩu Thừa, anh em có khỏe không? Em ở đây rất tốt…” v.v.

  Gia Cát Lượng nhìn quanh một vòng rồi nói: „Hãy nhớ, vào lúc bình minh, hãy đốt cháy nơi này…“ Ông chỉ vào tòa án Phàn Thành phía sau mình, “Nhớ lắm, không được quá sớm, cũng không được quá muộn…”

  Để những người dân Phàn Thành có thể sống sót, một mặt là cần phải kết thúc cuộc chiến ở khu vực Bắc Kinh càng sớm càng tốt, để tránh tình trạng chiến tranh kéo dài và khiến họ trở thành những nạn nhân bị tiêu hao; mặt khác, cần phải biến những người già yếu, bệnh tật, không còn giá trị thành những người vẫn có ích cho xã hội, như vậy thì Tào Quân cũng sẽ không nỡ giết họ.

  Vì vậy, việc rút quân là bước đầu tiên, còn việc đốt cháy tòa án Phàn Thành là bước thứ hai.

  Việc rút quân trong đêm diễn ra khá thuận lợi; Tào Quân, sau khi bị tấn công bất ngờ một lần trước đó, rõ ràng đã trở nên cẩn thận hơn nhiều, không muốn đối đầu với đội kỵ binh mạnh mẽ này, mà muốn tận dụng lợi thế về số lượng binh sĩ vào buổi sáng để tiếp tục chiến đấu. Có thể nói, chiến lược tổng thể của Tào Quân rất rõ ràng và hợp lý… nhưng đó cũng chính là điều mà Gia Cát Lượng đã dự đoán trước.

  Vào lúc bình minh, khi tòa án Phàn Thành bị đốt cháy, khu vực xung quanh đó chủ yếu là nơi ở của các gia tộc quý tộc Phàn Thành, nơi khá sầm uất… Chắc chắn việc đốt cháy nơi đó sẽ tạo ra cảnh tượng rất đẹp…

  Quan trọng hơn nữa, nhà của các gia tộc quý tộc này nằm ở phía bắc thành, trong khi nhà của người dân bình thường thì ở

Cũng vậy, trong cái nóng khô hanh của mùa thu, ngay cả khi cố gắng dập tắt đám cháy, cũng chẳng chắc có thể cứu được bao nhiêu người dân sống ở khu vực phía bắc thành phố Phàn Thành. Và một khi khu vực quanh tòa án thành phố bị thiêu rụi, đối với các gia tộc như Hạ Hầu thị và Nhà Tào, họ chắc chắn sẽ không thể chuyển đi sinh sống ở các khu ổ chuột phía nam thành phố. Việc sửa chữa và xây dựng lại trở thành điều không thể tránh khỏi. Các người dân lớn tuổi trong thành Phàn Thành chắc chắn sẽ bị buộc phải lao động công ích…

Điều thật trớ trêu là ở đây, đúng vậy, những người này vẫn còn giá trị khi được sử dụng làm lao động công ích. Dù không được trả lương, họ vẫn được cung cấp thức ăn. Mặc dù có rất nhiều người tử vong do lao động quá sức, nhưng ít ra họ vẫn còn sống sót, chứ không phải để thành Phàn Thành bị tiêu diệt hoàn toàn. Đối với Tào Quân mà nói, những người già yếu này còn có ích gì nữa? Chẳng phải chỉ là gây lãng phí lương thực sao? Thà rằng để binh lính giết sạch họ còn hơn; một mặt có thể giúp giải tỏa cơn giận dữ của binh sĩ, mặt khác lại có thể đổ lỗi cho quân đội kỵ binh, đồng thời cũng không cần phải lo lắng về việc cung cấp lương thực cho họ nữa… Phải chăng đó là một giải pháp “ba trong một”?

Gia Cát Lượng quay đầu nhìn quanh, kiểm tra lại những tàn dư của đám cháy, rồi thở dài một hơi trước khi bước đi. Khi đi qua cổng tòa án thành phố Phàn Thành, ông dừng lại một chút, nhìn vào cánh cổng màu đỏ thắm đang mở toang, ánh mắt ông lóe lên một biểu cảm khó tả được.

Những con người này là dân tộc Đại Hán, nhưng họ lại phải dùng cách đốt phá những biểu tượng của quyền lực Đại Hán để sinh tồn. Trên thế giới này, còn bao nhiêu người dân Đại Hán nữa phải tiếp tục phá hủy những biểu tượng đó mới có thể sống sót? Khi những cánh cổng màu đỏ thắm này, những tòa án của Đại Hán này đều bị đốt cháy, liệu thế giới này còn có thể được gọi là Đại Hán nữa không?

Nếu không gọi là Đại Hán triều, thì nó sẽ được gọi là gì đây?

Bóng đêm buông xuống, ai có thể nhìn thấy rõ con đường phía trước đây?