Thế nào là người trong gia đình?

Người trong gia đình phải như thế nào mới đúng?

Lòng tốt bụng? Đáng mến? Luôn mỉm cười, nói chuyện nhẹ nhàng, và dù mình có mắc sai lầm gì đi nữa, họ cũng không tức giận, luôn nói chuyện một cách ôn hòa, không la mắng hay đánh đập ai cả, phải không?

Ngay cả những con robot màu xanh lá cây cũng không thể làm được những điều này, huống chi là con người bình thường?

Bà Wu thì không thể làm được.

Bà Wu nghĩ rằng mình đã tu dưỡng tâm hồn, ăn chay niệm Phật từ lâu rồi, nhưng đôi khi vẫn không thể kiểm soát được những cơn giận dữ trong lòng mình.

Nơi mà bà Wu tu dưỡng không phải là chùa Ganlu – chùa Ganlu chỉ được xây dựng vào năm đầu tiên của triều đại Đông Ngô, và trong lịch sử thực tế, nó hoàn toàn không liên quan gì đến Lưu Bị cả. Tên “Ganlu” được đặt theo niên hiệu của triều đại đó, còn vào thời điểm đó, Lưu Bị đã qua đời tại thành Bạch Đế.

Đông Ngô có xu hướng chấp nhận Phật giáo nhiều hơn các khu vực khác, vì vậy ngôi chùa mà bà Wu đang tu luyện hiện nay có lẽ chỉ có thể được coi là tiền thân của chùa Ganlu mà thôi; tên cụ thể của nó thì không ai biết, vì vậy mọi người chỉ gọi nó là “ngôi chùa”.

Dù sống trong chùa Phật, nhưng tâm hồn vẫn luôn ở thế gian phàm tục.

Những hành vi như vậy, nếu là người bình thường, chắc chắn đã bị đuổi ra khỏi chùa từ lâu rồi; ngay cả nếu không bị đuổi, họ cũng sẽ không được những người tu luyện trong chùa chào đón. Nhưng bà Wu thì khác – không những không ai dám đuổi bà ra, mà người ta còn dành riêng cho bà một khoảnh sân nhỏ để tu luyện…

Gì cơ?

Chùa Phật không cho phép phụ nữ vào à?

Ai nói vậy chứ? Hơn nữa, bà Wu có thể được coi là một phụ nữ bình thường sao? Bà ấy mới là một bồ tát nữ đấy!

A mi đậu phụ...

Bà Wu cũng đã nhớ đến món a mi đậu phụ này từ lâu, nhưng dù cố gắng như thế nào, bà vẫn không thể kiềm chế được cơn giận trong lòng mình. Sau khi nhắm mắt suy nghĩ một hồi lâu, cuối cùng bà cũng ra lệnh gọi Tôn Quân đến.

Tôn Quân không muốn đến.

Dù ở thời đại nào, những đứa trẻ mắc sai lầm đều không muốn gặp cha mẹ mình. Bởi vì khi gặp cha mẹ, điều đó thường có nghĩa là phải thừa nhận sai lầm của mình. Vì vậy, hầu hết các em đều cố gắng che giấu sự thật, tránh né khi có thể… Chỉ có trong trường hợp không thể che giấu được nữa, không thể tránh né được nữa, và khi người khác tìm đến, cần sự giúp đỡ của cha mẹ thì các em mới khóc lóc và tìm đến họ…

Mặc dù sau khi Châu Du đến, Tôn Quân cũng đã ra lệnh cho Lý Nhất và những người khác tạm d

Nhiều người không muốn thừa nhận sai lầm; đối với người bình thường, dù có vấn đề xảy ra, tác động cũng không quá lớn. Nhưng nếu những người quan trọng không chịu thừa nhận sai lầm, điều đó thường có nghĩa là họ sẽ tiếp tục mắc phải những sai lầm tương tự trong tương lai. Hơn nữa, giá phải trả cho những sai lầm ấy không phải ai cũng có thể gánh chịu được; nó sẽ ảnh hưởng đến rất nhiều người, không chỉ là gia đình Tôn Gia mà còn cả Ngô thị và nhiều người vô tội khác nữa.

Nhưng người triệu tập Tôn Quân lại không phải ai khác, mà chính là bà lão Ngô…

Vì vậy, dù Tôn Quân có không muốn đi đến mức nào, thì dưới lệnh của bà lão Ngô, ông cũng không thể không tuân theo và đến để báo cáo.

Phòng yên thường được dùng để tìm kiếm sự yên bình, nhưng thực tế thì thường không thể có được sự yên tĩnh đó. Hương đàn hương đang cháy âm ỉ bên trong bụng con cóc vàng, tạo ra những làn khói xanh mờ ảo trong phòng yên.

Giữa làn khói xanh ấy, bà lão Ngô ngồi cao, liếc nhìn con trai mình một cái rồi từ từ nhắm mắt lại.

“Nói đi, sai lầm nằm ở đâu?” Bà lão Ngô lần lượt nhấm những hạt chuỗi Phật trong tay mình, vẫn không nhìn Tôn Quân, bởi vì bà sợ rằng nếu nhìn vào, mình sẽ không kìm được lòng mình.

Khi còn trẻ, bà lão Ngô cũng là người quyết đoán mạnh mẽ…

Tôn Quân liếc nhìn một cái rồi nói: “Con… con không nên tin tưởng Liao Đông và trao cho họ tiền bạc…”

Có vẻ như mí mắt bà lão Ngô đã nhấp nháy, “Không phải vấn đề đó!”

Ồ? Không phải vấn đề đó à?

Vậy thì việc con làm với Liao Đông không sai sao? Tâm trí Tôn Quân bỗng nhiên trở nên hỗn loạn; ông bắt đầu nghi ngờ rằng mình đã bị Trương Chiêu và những người khác lừa dối.

“Nói đi!” Sau một lúc không nhận được phản hồi, bà lão Ngô cuối cùng cũng không nhịn được nữa và mở mắt, nhìn chằm chằm vào Tôn Quân.

“Ehm… vấn đề này…” Tôn Quân do dự.

Lý do cho sự do dự đó rất đơn giản: Tôn Quân không biết nên nói điều gì.

Lý do tại sao ông không biết phải nói gì cũng rất đơn giản: bởi vì Tôn Quân hiểu rõ rằng mình đã mắc quá nhiều sai lầm; làm thế nào để chọn ra sai lầm nào đó để nói ra mới là điều khó khăn nhất.

“Hãy nói về vụ việc liên quan đến quốc lễ đi.” Nhìn thấy biểu hiện của Tôn Quân, bà lão Ngô làm sao có thể không hiểu ông đang nghĩ gì?

Bà lão Ngô lại một lần nữa nhắm mắt lại, không nhìn Tôn Quân nữa.

Dù sao thì Tôn Quân cũng là con ruột của mình; làm sao bà có thể không hiểu những suy nghĩ của ông ch

“Ừm… Quốc Nghi…” Tôn Quân vẫn còn do dự.

Lý do cho sự do dự đó rất đơn giản: Tôn Quân không biết mình nên nói bao nhiêu.

Và lý do tại sao anh ta không biết phải nói bao nhiêu cũng rất đơn giản: bởi vì Tôn Quân không biết bà lão Ngô biết bao nhiêu thông tin. Nếu mình nói quá nhiều, chẳng phải là tự thú sao?

Khác với hình ảnh của Tôn Quân trong các bộ phim truyền hình sau này, vào thời điểm này, Tôn Quân vẫn chỉ là một thanh niên khoảng hai mươi tuổi. Dĩ nhiên, theo tiêu chuẩn của thời đại Bắc Hán, hai mươi tuổi cũng không còn được coi là trẻ nữa, nhưng rõ ràng cũng chưa thể gọi là già. Vì vậy, việc mô tả Tôn Quân là người ranh mãnh, khôn ngoan thì hoàn toàn không phù hợp.

“Hãy nói xem tại sao con lại muốn giết Quốc Nghi…” Bà lão Ngô vẫn không thể kiềm chế được và thẳng thắn hỏi.

Bà lão Ngô rất quen thuộc với Tôn Quân, và ngược lại, Tôn Quân cũng rất hiểu bà. Vì vậy, anh ta biết rằng nếu mình kéo dài thời gian, cuối cùng bà cũng sẽ tự mình nói ra. Nhưng câu hỏi mà bà đặt ra vẫn khiến Tôn Quân giật mình.

“Con… không có…” Tôn Quân vô thức phủ nhận.

“Đừng lo, trong phạm vi hàng trăm bước này, không có ai khác cả…” Bà lão Ngô cầm chuỗi hồi mâu, “Khi người ta đã chết… thì không thể sống lại được nữa… Điều quan trọng là con phải biết mình đang làm gì… tại sao lại làm như vậy… những lợi ích và hậu quả của hành động đó là gì…”

“Con bé ơi…” Tôn Quân cúi đầu, “Quốc Nghi… có ý định phản bội…”

“Ừm,” bà lão Ngô gật đầu, “Thì ra vẫn là con làm…”

Tôn Quân: “￣□￣｜｜…”

Bà lão Ngô vẫy tay, “Tiếp tục nói đi.”

Đối với hầu hết mọi người, đều có sự phân biệt về mức độ thân thiết. Mặc dù Tôn Phụ cũng mang họ Tôn, nhưng so với Tôn Quân, một người sử dụng bút để viết lịch sử, người kia lại dùng máu và thịt của mình để viết nó… Rõ ràng là có sự khác biệt.

Vì đã nói ra rồi, Tôn Quân cũng không cần phải giấu giếm nữa: “Con bé ơi… Quốc Nghi thường xuyên bàn tán về con, luôn nói rằng con nên từ bỏ ngai vàng và trả quyền lực lại cho… Nếu để yên những lời nói vô nghĩa đó, chắc chắn sẽ xảy ra rắc rối… Vì vậy, mẹ đã buộc tội cô ta và giam cô ta ở Giang Đông…”

Bà lão Ngô thở dài một hơi, rồi từ từ nói: “Tôn Quốc Nghi… thực ra không phải là người xấu, chỉ là tính cách của cô ấy quá thẳng thắn mà thôi…”

Tôn Quân cúi đầu, “Con cũng biết điều đó… Mẹ đã nhiều lần cử người đi gợi ý với cô ấy,

“Ồ…”, bà Wu suy nghĩ một lát rồi hỏi: “Con đã cử ai đi đó?”

“Lý Trung thư…” Tôn Quân ngập ngừng, “Mẹ muốn nói là…”

Bà Wu lắc đầu: “Con tự suy nghĩ đi… Đừng luôn mong tôi trả lời cho con mọi thứ… Tiếp tục đi.”

Sau một lúc im lặng, Tôn Quân tiếp tục nói: “…Lúc đó, ở Changsha xảy ra loạn lạc; gia tộc Chu có nhiều hành động trì hoãn và chống đối, không quan tâm đến tình hình chung… Hơn nữa, bốn gia tộc lớn ở Giang Đông liên kết với nhau, từ chối cung cấp tiền bạc và lương thực, khiến cho chiến dịch ở Kinh Châu gần như thất bại… Vì vậy, con…”

“Vì vậy con vừa thu hồi các nghi lễ quốc gia, vừa đổ lỗi cho các gia tộc lớn ở Giang Đông…” Bà Wu nhìn Tôn Quân, “Nghĩ rằng như vậy sẽ loại bỏ được mối phiền toái trong lòng, đồng thời cũng có thể trừng phạt gia tộc Chu và những kẻ khác… Phải không?”

Tôn Quân im lặng một lúc lâu, rồi gật đầu: “Đúng vậy.”

“Hừm…” Bà Wu nắm chặt chuỗi hạt, “Tiếp tục đi.”

Tôn Quân nuốt nước bọt: “Hả?”

Bà Wu nhìn chằm chằm vào Tôn Quân: “Hả cái gì vậy? Chỉ vậy thôi sao? Sau đó thì sao? Mọi việc đã bắt đầu, vậy cuối cùng sẽ ra sao? Người khác sẽ phản ứng thế nào? Tại sao họ lại có những phản ứng đó? Con sẽ đối phó như thế nào? Những hành động của con sẽ gây ra những vấn đề gì? Làm thế nào để giải quyết những vấn đề mới này? Hả cái gì vậy?!”

“Về việc này… Con đã sai Lý Trung thư đi điều tra những hành động ‘phản loạn’ của các gia tộc lớn… Rồi sau đó, Chu Công Kỳn xuất hiện…” Tôn Quân nói, “Con nghĩ rằng, dù sao Chu Công Kỳn cũng là một người quan trọng… Vì vậy, con đã yêu cầu Lý Trung thư dừng lại…”

Bà Wu hít một hơi thật sâu, rồi kiềm chế không ném chuỗi hạt xuống đất, chỉ tiếp tục nắm chặt nó: “Con… con hãy tự suy nghĩ kỹ đi… Tôi còn cẩn thận viết ghi chú cho con nữa… Thật là uổng phí…”

Ban đầu, Tôn Quân vẫn còn bối rối, nhưng sau một lúc, anh bỗng nhiên như nhớ ra điều gì đó và ngẩng đầu lên.

“Bây giờ mới nghĩ ra à?” Bà Wu thở dài, “Con không thể nghĩ kỹ trước khi hành động sao? Phải suy nghĩ kỹ ba lần trước khi làm gì đó… Không phải chỉ cần nghĩ ba lần là đủ đâu… Theo tôi thấy, có lẽ con thậm chí còn chưa suy nghĩ kỹ đến ba lần nữa…”

Tôn Quân: “…”

Khách-khách-khách…

Lại một khoảng lặng.

“Tiếp tục nói đi!” Bà Wu không thể kiên nhẫn được nữa.

“

Bà lão Ngô nắm chặt chuỗi hạt Phật và nói: “Nói xong rồi à? Chẳng lẽ ngươi nghĩ rằng chuyện này chỉ dừng lại ở đây thôi sao?”

Tôn Quân cũng không phải là không biết mình nên suy nghĩ hay làm gì, nhưng có những thói quen đã ăn sâu vào tiềm thức con người. Ví dụ, khi trẻ em ở bên cạnh cha mẹ, chúng thường không cần phải suy nghĩ nhiều; không phải vì trẻ ngốc, mà vì chúng biết rằng cha mẹ sẽ lo liệu mọi thứ, nên chúng mới cảm thấy được chiều chuộng…

Tôn Quân ngập ngừng một lát, rồi thử nói: “Vậy thì… chúng ta vẫn nên tiếp tục điều tra…”

Bà lão Ngô cuối cùng không nhịn được nữa, ném chuỗi hạt Phật xuống đất và nói: “Điều tra cái gì nữa… Ồ!”

Bà lão nhắm mắt lại, lẩm bẩm niệm kinh Phật để tĩnh tâm.

Chuỗi hạt Phật rơi xuống đất, sợi dây đứt tung, và các hạt lăn tăn khắp nơi.

Đó chính là thói quen thứ hai của nhiều đứa trẻ…

Thực ra, Tôn Quân cũng không hẳn là không biết phải làm gì đúng đắn, nhưng bản năng khiến anh ta muốn đưa ra những giải pháp chưa chính xác trước, để để cho cha mẹ quyết định…

Bà lão Ngô tức giận, không phải vì hành vi của Tôn Quân hay những sai lầm trước đây của anh ta, mà vì Tôn Quân không thực sự nhận ra những sai lầm của mình.

Không nhận ra sai lầm, có nghĩa là vẫn sẽ mắc phải chúng.

“Tôi đã quá vội vàng…” Bà lão Ngô từ từ nói, “Điều đó không tốt cho con đâu…”

Tôn Quân cúi đầu: “Mẫu thân…”

“Con cũng quá vội vàng…” Bà lão tiếp tục nói, “Bên cạnh có một căn phòng yên tĩnh; hôm nay con hãy ở đó một mình, suy nghĩ kỹ lại… Đi đi.”

“Nhưng… công việc chính trị của Giang Đông…” Tôn Quân do dự.

“Ồ? Con thật sự nghĩ rằng thiếu mất con một ngày, Giang Đông sẽ rối loạn hết sao?” Bà lão nói, “Còn có Chu Công Kỳn và Trương Tử Bù đâu? Con lo lắng cái gì chứ?”

Tôn Quân im lặng, trong lòng nghĩ rằng chính vì Trương Tử Bù và Chu Công Kỳn đang cùng nhau hợp tác mà anh ta mới lo lắng, nhưng không thể phản đối ý kiến của bà lão, nên đành cúi đầu và đi vào căn phòng yên tĩnh bên cạnh.

Không còn cách nào khác.

Dù là chủ nhân của Giang Đông, Tôn Quân vẫn chỉ là con trai của bà lão Ngô mà thôi.

Trong ngôi nhà này, ai là chủ nhân thì người đó quyết định mọi chuyện.

Bà lão Ngô vốn định để thằng nhóc không biết ơn này đói một bữa, nhưng cuối cùng lại thương hại nó và tức giận gầm một tiếng, rồi bảo người hầu chuẩn bị cho Tôn Quân một phần thức ăn theo tiêu chuẩn của bà.

Bà lão Ngô đã già, khẩu vị cũng không còn tốt như trước, vì vậy lượng thức ăn dành cho bà cũng chỉ có thể tưởng tượng được mà thôi.

Còn Tôn Quân thì còn trẻ, mới khoảng hai mươi tuổi, một ít thức ăn như vậy đối với anh ta quả là chẳng đủ để no, miệng thì đầy nhưng bụng vẫn trống rỗng. Khi không có gì để ăn, cảm giác đói khát thật sự rất khó chịu; còn bây giờ, ăn vào mà không thấy no cũng giống như chưa ăn gì vậy, axit trong dạ dày trào lên, khiến anh ta cảm thấy vô cùng khó chịu…

Tôn Quân khác với Tôn Thái. Tôn Thái từng đi cùng Tôn Kiên, khi chưa kịp đào giếng quân nhu, chưa kịp mở bếp chiến, mọi người đều phải đói cùng nhau; đó không phải là loại “trại huấn luyện kiểu hiện đại” mà là hoàn cảnh bình thường trong các cuộc hành quân và chiến đấu. Còn Tôn Quân thì sống cùng bà lão Ngô trong thời gian dài hơn, mặc dù lúc đó gia đình Tôn Gia chưa thực sự phát đạt, nhưng việc ăn uống vẫn không thành vấn đề. Và việc phải đói khát nửa ngày như hôm nay cũng coi như là một bài học mà bà lão Ngô muốn dạy Tôn Quân.

Sáng hôm sau, khi trời vẫn chưa sáng, bà lão Ngô đã thức dậy.

Người già thường ngủ rất nhẹ.

Sau khi vệ sinh sạch sẽ, bà lão Ngô dường như đã thay một chuỗi tràng hồi, hoặc có lẽ là chuỗi cũ được xỏ lại từ đầu; tiếng chuỗi vang lên rõ ràng. Bà liếc nhìn Tôn Quân và nói: “Đi xem sao, khi nào anh ta thức dậy thì gọi anh ta lại đây!”

Tôn Quân, với vẻ mặt mệt mỏi, đã đến bên bà.

Bữa sáng của người già thường rất đơn giản: cháo loãng và dưa muối.

Anh ta ăn nhanh chóng và không còn gì để thêm nữa, rồi chỉ có thể ngồi yên lặng, nhìn bà lão Ngô từ từ thưởng thức bữa sáng của mình. Sau khoảng thời gian ngắn, bà lão Ngô mới ăn xong và đặt chiếc bát xuống.

Những người hầu nhanh chóng dọn dẹp xong và thắp thêm một ít hương, sau đó lặng lẽ rời đi.

“Đã suy nghĩ thông suốt chưa?” bà lão Ngô nói chậm rãi. “Nếu chưa, thì cứ tiếp tục suy nghĩ đi…”

Tôn Quân vội vàng đáp: “Con đã suy nghĩ thông suốt rồi.”

“Vậy thì hãy nói ra xem…” bà lão Ngô lại bắt đầu xỏ chuỗi tràng hồi.

Kèt kẹt… kèt kẹt…

Tôn Quân nhìn chằm chằm vào chuỗi tràng hồi đó, im lặng một lúc rồi nói: “Chu Công Kỳn ban

“Cụ thể là sai lầm gì vậy?” Bà Wu cũng nói một cách từ tốn.

Tôn Quân gật đầu: “Hôm nay làm tổn hại đến danh dự quốc gia, ngày mai sẽ ảnh hưởng đến người khác. Nếu thực sự có âm mưu phản bội, chẳng lẽ không nên điều tra cho rõ ràng và loại bỏ tận gốc sao? Nếu tôi dễ dàng đồng ý ngừng việc điều tra… đồng nghĩa với việc tôi đã biết rõ chuyện này từ trước rồi…”

“Hừm… cũng may là con không quá ngốc…” Bà Wu gật đầu, “Đúng vậy… tiếp tục đi.”

“Chuyện trong nhà, nên để gia đình tự giải quyết.”

Tôn Quân cúi đầu nói.

“Kèt kẹt…”

chuỗi hạt của bà Wu dừng lại, bà nhìn thẳng vào mắt Tôn Quân và thở dài từ từ.

“Lần trước tôi đã nói gì với con? Ừm?” Bà Wu thở dài, “Nếu con thực sự nhớ được điều đó, thì cái chết của Quốc Y cũng không uổng phí! Tiếp tục nói đi.”

“Yêu cầu Lữ Trung Thư xử lý những kẻ trong tù theo luật pháp…” Tôn Quân nói từ từ, “Một khi đã như vậy, thì cứ kết thúc vụ án theo đó.”

“Ừm. Tiếp tục.” Bà Wu gật đầu.

“Vì có công trong việc truy bắt kẻ trộm, thăng Lữ Trung Thư lên chức Hiệu Điển Lang… thăng Lục Bá Ngôn lên chức Tây Tào… cử Lục Bá Ngôn đến Dự Chương để phong Tôn Bá Dương làm Đô Đình Hầu…”

“Ừm, cũng khá ổn rồi.”

“Phong Quốc Y làm Tướng Hành Nghĩa, tổ chức lễ tang long trọng…”

“Ừm. Tốt.”

“Phong Chu Công Kỳn làm Đại Đô Đốc, xây dựng căn cứ quân sự ở Chái Sương, tập hợp binh lính tinh nhuệ từ các quận huyện để huấn luyện… yêu cầu Chu Hưu Mục làm Phó Tướng, phối hợp huấn luyện…”

“Tốt.”

“Phong Trương Tử Bù làm Đại Bác Sĩ Tế Giáo…” Tôn Quân tiếp tục nói.

“Không ổn!” Bà Wu phản đối.

Tôn Quân im lặng một lát, “Vậy thì chỉ có thể phong Trương Huệ Thứ làm Đại Bác Sĩ Tế Giáo… cử Kỷ Tử Hưu làm phụ tá…”

“Ừm, cũng được.” Bà Wu gật đầu, sau đó đợi một lát, nhăn mày lại, “Rồi sao nữa?”

“À, không còn gì nữa…” Tôn Quan nhìn bà Wu.

“Chỉ có vậy thôi à?” Bà Wu muốn tức giận, nhưng lại kiềm chế lại, “Còn phải cử người đưa vợ của Quốc Y về! Phải đối xử với cô ấy như anh em!”

Tôn Quân ngẩn ra một lát, rồi gật đầu nói: “Hiểu rồi…”

“Thực sự hiểu rồi à?” Bà Wu hỏi.

“Vâng… hiểu rồi…” Tôn Quân quỳ gục xuống đất, “Cảm ơn mẹ đã dạy bảo con…”

“Ừm…” Bà Wu gật đầu, sau đó tháo chuỗi hạt ra khỏi tay và đưa cho Tôn Quân, “Cầm lấy này, sau này khi gặp phải vấn đề gì, hãy xoay chuỗi này vài vòng trước khi quyết định