Tại sao lại có cụm từ “lặp đi lặp lại mà không sửa chữa”?

Chẳng phải vì có những người biết rõ mình sai nhưng lại không muốn thay đổi sao?

Giống như hành vi vi phạm bản quyền vậy – họ không nhận ra mình sai, nhưng luôn tìm được đủ lý do và cái cớ để tự biện hộ, rồi công khai chỉ trích người này, xúc phạm người kia, giả vờ như mình hoàn toàn không biết gì cả.

Liệu Tôn Quân có không biết mình sai không?

Đối với Châu Du, Tôn Quân vừa kính trọng vừa ngưỡng mộ ông ấy, nhưng đối với nhóm lợi ích mà Châu Du đại diện, Tôn Quân lại cảm thấy phẫn nộ và sợ hãi.

Vậy thì, Tôn Quân dành cho Châu Du là tình yêu hay là hận thù? Là sự yên tâm hay lo lắng?

Trong khi đó, tại Giang Đông và Ngô Quận, các phe đang âm thầm tranh đấu bằng đủ mọi thủ đoạn; ở phía Hà Đông, cuộc chiến hỗn loạn cũng đang dần lao xuống vực thẳm. Ban đầu, mọi người đều thích thú với tốc độ của cuộc chiến, chưa nhận ra sự thay đổi rõ rệt trong hướng tiến triển của nó.

Tào Quân đã thay đổi hoàn toàn tình trạng sa sút và hèn nhát trước đây; trước khi hoàn toàn chiếm giữ được Vùng đồng bằng Vận Thành, họ đã chia thành ba đội, tận dụng lợi thế về số lượng binh sĩ người Sơn Đông để nâng cao tinh thần chiến đấu. Tào Hồng đi ở phía trái, Tào Hiu đi ở phía phải, còn Tào Tháo thì chỉ huy ở giữa, tạo nên một làn sóng mạnh mẽ hướng về phía Lâm Phân!

Ba người này, mỗi người đều dẫn dắt những đội quân tinh nhuệ ra trận; đặc biệt là khi Tào Tháo cưỡi con ngựa tên “Giao Hoàng Phi Điện” đi kiểm tra tình hình ở tiền tuyến, tinh thần chiến đấu của binh sĩ Sơn Đông dường như lại được khơi dậy một lần nữa!

Hỏi thử, “Giao Hoàng” này đã qua bao nhiêu thế hệ rồi nhỉ?

Thật không ngờ, người Sơn Đông lại rất tin vào chiêu trò này!

Ừm, những quý tộc ở Hà Đông thì cười và vỗ tay reo hò; bề ngoài có vẻ như không có gì bất thường, nhưng nếu quan sát kỹ, sẽ thấy ánh mắt họ có vẻ u ám, và những hành động vui mừng của họ cũng có vẻ gượng ép.

An Dịch vẫn chưa bị chiếm đóng mà đã muốn tấn công Lâm Phân rồi à?

Là vì họ nghĩ rằng gia tộc Bèi thị ở An Dịch không quan trọng, hay là vì họ đã chắc chắn sẽ thắng?

Nhưng nhờ có sự cổ vũ của Tào Tháo, tinh thần chiến đấu của Tào Quân được nâng cao; họ nhanh chóng đánh bại những pháo đài còn đang “không đầu hàng”, thu giữ toàn bộ những gì còn lại, và đội quân tiếp tục tiến gần hơn tới núi E Mỹ Lĩnh!

Nghe tin này, một số quý tộc ở Hà Đông đã ngất xỉu trong

Ai cũng hiểu rõ rằng, cái gọi là “khước từ đầu hàng” chỉ là một cái cớ mà thôi.

Giống như những trường hợp xảy ra ở các huyện này và huyện kia ngày xưa vậy.

Nhưng với người Sơn Đông mà nói, chỉ cần có một cái cớ là đã dễ dàng hành động rồi chứ?

Còn đối với lực lượng phòng thủ phía trước của dãy núi Emei Lĩnh, có vẻ như họ phản ứng khá chậm trễ. Khi thấy quân Tào Quân tiến công mạnh mẽ, họ lại chọn thái độ rút lui để phòng thủ, tỏ ra yếu đuối và không thể đối phó được, điều này khiến cho những binh sĩ cấp thấp trong quân Tào Quân cùng với các quý tộc Đất Hoài Đông như Bèi Tuấn lại nhen nhóm hy vọng mới.

Có lẽ, dưới sự lãnh đạo tài ba của Thủ tướng Tào Quân, họ thực sự có thể thống nhất đất nước, đánh bại Phí Tiềm và giành lại Đất Hoài Đông, Quan Trung?!

Dòng chảy cuồng loạn đã bắt đầu lan tràn trên đất Đất Hoài Đông, hung ác và đẫm máu, liên tục tiến về phía Lâm Phần.

Máu đã tràn ngập mọi nơi; những ngôi làng nhỏ mà trước đây may mắn chưa bị phát hiện, giờ đây đã không còn chỗ ẩn náu trước bước chân của đại quân. Rất nhiều lính canh của lực lượng phòng thủ đã bị đuổi đi, chạy trốn về phía bắc như những con thỏ.

Một số binh sĩ Tào Quân thấy cảnh tượng này không khỏi cười ha hả.

Nhưng những vị tướng quân sự am hiểu về chiến thuật thì không thể cười được.

Khi đại quân tiến vào, họ mới buộc những lính canh này phải trốn chạy không nơi nào ẩn náu. Nhưng nếu chỉ là những đơn vị quân Tào Quân riêng lẻ, ai có thể phát hiện ra những lính canh này? Ai biết được rằng họ đã ẩn náu bao lâu, và họ đã thu thập được những thông tin gì về quân Tào Quân?

Quân Tào Quân tiếp tục tiến về phía bắc, để lại khắp Vùng đồng bằng Vận Thành những dấu vết đẫm máu.

Tại Văn Hỉ, nằm ở phía tây bắc thành phố An Nghệ, tình hình cũng đang trở nên nguy kịch.

Người chỉ huy cuộc tấn công Văn Hỉ là Lộ Triệu và Bèi Tuấn.

Văn Hỉ chính là quê hương của gia tộc Bèi.

“Quê hương” – hai từ này không thể nói một cách qua loa. Đối với người Hoa Hạ, nó mang theo nhiều ý nghĩa sâu sắc về mặt cảm xúc và văn hóa. Nó không chỉ là một khái niệm địa lý, mà còn là nơi chứa đựng những ký ức và tình cảm cá nhân.

Trong quá trình phát triển lịch sử lâu dài của dân tộc Hoa Hạ, họ đã hình thành nên những truyền thống văn hóa độc đáo, và “quê hương” thường là nơi những truyền thống này được bảo tồn và truyền lại. Bèi Tuấn lớn lên tại Văn Hỉ; anh ta quen thuộc với từng inch đất nơi

Dưới bức tường thành, con hào bảo vệ đã bị lấp đầy ở nhiều nơi từ hai ngày trước. Tào Quân đã trải những tấm gỗ thô sơ lên trên, và dưới những tấm gỗ đó, không chỉ có đất sét và đá, mà còn có xác chết của con người.

Những người dân thường tục tĩu ấy… Khi sống, họ không hề được ca ngợi hay được chú ý đến; khi chết, họ cũng bị lãng quên, không ai nhớ đến họ. Xác họ hòa quyện vào đất sét và đá một cách chặt chẽ, như thể chúng vốn dĩ đã tồn tại ở đó, giống như những viên gạch nền dưới chân mọi người vậy.

Dưới bức tường thành Văn Hỉ, một số cái hố lớn đã được đào ra. Bức tường thành này được xây dựng bằng đất nện và gạch men truyền thống, vì vậy chiến thuật dùng chuột đào hố rất hiệu quả. Nhiều viên gạch men trên tường đã bong tróc, để lộ màu đất nện bên trong.

Thật đáng tiếc là ở khu vực Hà Đông, nước rất ít. Vì vậy, họ phải dùng máu để lấp đầy những cái hố đó.

Xung quanh những cái hố lớn này, cuộc chiến giữa hai bên diễn ra rất ác liệt, và số người chết ở đây cũng nhiều nhất. Gần các cái hố, xác chết nằm la liệt, khiến người ta không nỡ nhìn. Ở một số nơi, đất sét đã biến thành màu tím đen; khi bước lên trên, thứ bắn ra không phải là bùn nước, mà là hỗn hợp máu và bùn, có tiếng “bụp bụp” và rất dính.

Phía trên bức tường thành, người ta đang kéo xác chết của binh sĩ Tào Quân đã chết trên đầu thành xuống dưới.

Trên đầu thành, nhiều đầu người bị đâm bằng súng đạn; máu bẩn thỉu đã đông lại thành màu tím đen, và trong gió, chúng tạo thành những dải như những dòng nước mũi đặc quánh, như thể có những con bọ lạ mọc ra từ vết cắt ở cổ họng, đung đưa trong gió.

Tất cả những đầu người đó đều là binh sĩ Tào Quân mặc áo giáp. Còn những binh sĩ tầm thường không mặc áo giáp thì… thậm chí họ còn không buồn chém đầu họ nữa; họ không đáng giá gì cả.

Trong đợt tấn công trước đó, họ đã dùng những cái hố lớn để thu hút sự chú ý của quân phòng thủ, sau đó Tào Quân đã giấu một số binh sĩ tinh nhuệ trong số những người lao động và binh sĩ tầm thường, và bất ngờ tấn công lên từ những điểm yếu, từng thời gian nào đó đã chiếm giữ được một khu vực trên đầu thành.

Tuy nhiên, quân tiếp viện của Tào Quân không kịp theo đúng nhịp độ, chậm lại một chút, và kết quả là bị quân phòng thủ tập trung lại và dùng hàng ngũ súng đạn để giết chết những binh sĩ tinh nhuệ của Tào Quân, khiến họ bỏ lỡ cơ hội chiếm giữ Văn Hỉ.

Sau vài ngày giao tranh, cả hai bên đều kiệt sức. Nhưng họ không

Bèi Tuấn dùng bàn tay không bị thương để nắm lấy vết thương, cắn răng chịu đựng cơn đau rát khi thuốc được bôi lên vết thương. Theo quy trình điều trị vết thương của binh lính kỵ binh, lẽ ra phải làm sạch vết thương trước khi bôi thuốc, nhưng…

  Người hộ vệ của Bèi Tuấn đã buộc chặt vết thương bằng dải vải để ngăn máu chảy.

  “Aa… aa…” Bèi Tuấn rên rỉ.

  Mặt Bèi Tuấn trở nên nhợt nhạt.

  Xung quanh anh ta, số binh sĩ của gia tộc Bèi đã giảm dần; những người mà anh ta mang theo vào hàng ngũ của Tào Quân đang dần bị tiêu hao.

  Trong thời đại vũ khí lạnh, việc vây hãm và tấn công liên tục quả thực là một cuộc chiến khốc liệt đối với cả hai bên.

  Chưa kịp hồi phục sau cơn đau, Bèi Tuấn lại nghe thấy tiếng bước chân vang lên bên cạnh. Ngay lập tức, các người hộ vệ xung quanh anh ta đều đứng dậy và lùi lại một bước.

  Bèi Tuấn nhìn ra và định nói gì đó, nhưng ngay lúc đó, anh ta thấy Lộ Triệu đang đến.

  Lộ Triệu cao lớn, trang bị áo giáp chỉnh tề, và có một đội vệ sĩ đi theo. So với Bèi Tuấn – người đầy bùn đất và máu me – thì Lộ Triệu thật sự giống như một người quý tộc thanh lịch so với một người dân thường.

  “Kính chào Tướng Lộ…” Bèi Tuấn cắn răng và tiến lên chào hỏi.

  Lộ Triệu mỉm cười tiến lại gần, có vẻ như cố ý hay không cũng thế, anh ta thậm chí còn vỗ nhẹ vào vết thương của Bèi Tuấn. Nhìn thấy Bèi Tuấn đau đớn đến mức nghiến răng nhưng không dám la lên, Lộ Triệu càng trở nên hiền từ hơn: “À, tôi tưởng Lang Quân Bèi chỉ biết đọc sách, không ngờ Lang Quân Bèi cũng gan dạ đến thế! Tôi thực sự rất ngưỡng mộ!”

  “Haha…” Bèi Tuấn đau đến mức đầu đổ mồ hôi lạnh, nhưng vẫn cố gắng cười: “Tướng Lộ quá khen rồi…”

  “Không hề quá đâu! Ha ha ha! Lang Quân Bèi chiến đấu rất tốt, rất dũng cảm!” Dù thấy Bèi Tuấn tái nhợt và mệt mỏi, Lộ Triệu vẫn cố tình không để ý đến điều đó: “Có vẻ như thành tích xuất sắc hôm nay thuộc về Lang Quân Bèi rồi! Ha ha, tôi sẽ đợi tin tốt lành từ Lang Quân Bèi ở phía sau đây! Tôi tin tưởng vào bạn! Đi thôi! Đừng cản trở kế hoạch lớn của Lang Quân Bèi!”

  Nói xong, Lộ Triệu liền quay lưng bỏ đi.

  “….” Bèi Tuấn cảm thấy đầu óc mình tối sầm lại.

  Thế giới này thật là khốn nạn…

  Bèi Tuấn tưởng rằng Lộ Triệu đến để giúp đ

Tất cả những lời đó đều vô nghĩa thôi… Làm sao có thể không có chuyện gì xảy ra được?

  Nhưng nếu không hỏi những điều vô nghĩa này, thì còn có thể hỏi cái gì khác đây?

  Bèi Tuấn cố gắng mỉm cười, nhưng trong mắt anh lại tràn ngập những giọt nước mắt; tuy nhiên, anh đã kìm nén chúng lại.

  Dù sao khi mẹ anh qua đời, bà cũng chưa từng khóc lóc thảm thiết; vậy thì những chuyện nhỏ nhặt như bây giờ này, có thể coi là gì được chứ?

  Anh tưởng rằng chỉ cần bị thương là có thể nghỉ ngơi… Chẳng phải quy định quân sự của Tào Quân cũng vậy sao…

  À, quên mất rồi.

  Đây là nơi của Tào Quân mà.

  “Chuẩn bị tấn công…” Bèi Tuấn thì thầm.

  “Lang Quân!” Người vệ sĩ riêng của anh trợn mắt lên, “Chúng ta đều…”

  “Tôi nói rồi! Chuẩn bị tấn công!” Bèi Tuấn bỗng nhiên nổi giận dữ, “Nếu không đánh bại được kẻ địch, tất cả chúng ta sẽ chết! Hiểu chưa?! Tất cả đều sẽ chết!!!”

  “……” Người vệ sĩ im lặng một lúc lâu, nhìn Bèi Tuấn đang thở hổn hển, rồi gật đầu, “Hiểu rồi, tôi sẽ đi truyền lệnh ngay.”

  Bèi Tuấn ngã xuống, tựa vào ghế.

  Khuôn mặt vốn dĩ thanh tú của anh giờ đây đầy bụi đất và máu me; dù anh cố gắng cười hay tỏ ra bình tĩnh, thì vẫn trông cực kỳ bẩn thỉu và tồi tệ, hoàn toàn không thể giống như những lúc trước – ấy là khi ánh mắt anh có thể mang lại cảm giác ấm áp và dễ chịu, khiến người ta cảm thấy vui vẻ… Huống chi là có thể khiến người khác cảm nhận được sâu thẳm và quyến rũ như biển cả.

  Chiến tranh… thực sự không hợp với các bộ phim lãng mạn chút nào.

  Không có tình yêu đương, chỉ có máu me và xác chết.

  Bèi Tuấn cắn răng, nắm lấy một cây giáo dài, và cố gắng đứng dậy.

  Một người tin cậy của anh tiến lại gần, thì thầm: “Lang Quân ạ, nếu tiếp tục như this, quân của chúng ta sẽ bị tiêu diệt hết thôi… Hay là chúng ta nên trì hoãn một chút? Những kẻ Tào Quân kia đâu thể chỉ đứng nhìn mà không làm gì cả được?”

  Bèi Tuấn cười đau khổ, “Họ không đứng nhìn đâu… Họ cũng đã cử vài người lên thành rồi mà!”

  “Cái đó cũng được tính à?” Người tin cậy của anh ngạc nhiên, “Chỉ có mười mấy binh sĩ đó thôi sao?”

  “Sao lại không được tính chứ?” Bèi Tuấn chỉ có thể dùng một tay để đứng dậy, nói với vẻ gắng sức, “Tôi

Bèi Tuấn cắn chặt răng lại.

  Có lẽ đây chính là tình huống “lửa nhà người ta cháy sang nhà mình”.

  Mình chính là con cá bị ngọn lửa thiêu đốt ấy.

  Còn cách nào khác đây? Khi Tào Quân đã tiến vào Vùng đồng bằng Vận Thành, mình không thể cứ đối đầu một cách cứng rắn như những gia tộc Bèi ở An Nghĩa hay Văn Hỉ được! Bùi Mao và Bèi Tập có thể chống đỡ được vì họ có nền tảng vững chắc!

  Lý do Bèi Tuấn quyết định theo phe Tào Tháo chính là vì ông ta chỉ có rất ít thứ để dựa vào!

  Trừ khi phải chứng kiến tất cả những gì mình đang có bị mất sạch… thì mới có thể làm khác được.

  Đang suy nghĩ như vậy, Bèi Tuấn bước đi, bỗng nhiên ông ta nảy ra một ý tưởng.

  Trừ khi Bùi Mao chắc chắn sẽ theo Phí Tiềm đi, thì dù hiện tại phải chịu tổn thất, nhưng sau này vẫn có thể bù đắp được?

  Nghĩ đến đây, trái tim Bèi Tuấn bỗng nặng nề.

  Nếu Bùi Mao và những người khác thực sự vượt qua được khó khăn này, thì có lẽ họ vẫn có thể lấy lại được mọi thứ!

  Dù sao thì ở khu vực Vùng đồng bằng Vận Thành, đã có rất nhiều gia tộc quý tộc và quan lại cũng đã theo phe Tào Tháo, thậm chí trong số binh lính mà Bèi Tuấn đang dẫn dắt, cũng có rất nhiều người là lao động viên và gia nhân được các gia tộc ở Vận Thành cung cấp.

  Vì vậy, nếu thực sự…

  Đang suy nghĩ như vậy, Bèi Tuấn bỗng nhận ra mình đã đến trước hàng quân đang tập trung.

  Chưa kịp cho người chỉ huy kia thời gian chào hỏi, Bèi Tuấn đã nhanh chóng giật lấy lá cờ chỉ huy từ tay anh ta, khuôn mặt tái nhợt, ông ta vẫy tay về hướng Văn Hỉ và hét lớn: “Truyền lệnh! Đánh trống! Tấn công thành!”

  Không ai sai cả… Nếu các người muốn phòng thủ, thì tôi sẽ tấn công!

  Chết tiệt! Lạy Chúa trời!

  Những người chết đi chính là những người đã sai, còn những người sống sót mới là những người đúng đắn!

  Dù sao thì những người đã chết không thể nói lên tiếng được nữa, chỉ có những người sống sót mới có quyền phán xét đúng hay sai!

  Hiện tại, trong Văn Hỉ, người thân của Bèi Tuấn đã bị giết chết ngay tại thành An Nghĩa, điều này khiến Bèi Tuấn quyết tâm lao xuống vực sâu mà không hề ngoảnh đầu lại!

  “Tấn công! Xông vào thành! Tôi sẽ không lấy một đồng nào cả! Tất cả sẽ được chia cho các anh em!” Bèi Tuấn hét lên với giọng đầy đau đớn. “Tại sao họ có thể giàu có từ đời này sang đời khác, còn ch

“Một thị trấn tồi tàn như thế này, đã đánh chiến bao nhiêu lần rồi, có bao nhiêu sinh mạng đã bị hy sinh, mà vẫn không thể chinh phục được!” Một sĩ quan của Tào Quân tức giận mắng lên. “Chẳng phải người ta đều nói rằng Hà Đông sản ra những tướng sĩ dũng cảm sao? Chẳng phải ngày xưa gia tộc Bèi có rất nhiều người tài giỏi sao? Nhìn vào thực tế mà xem, cũng chỉ là vậy thôi! Lời nói khoác lác thì hay đấy, nhưng khi đối mặt với thực tế chiến đấu thì lại yếu ớt, không thể làm gì được cả!”

“Mỗi lần họ đều hô hào ầm ĩ, như thể sắp bắn xuyên qua kẻ địch vậy, nhưng kết quả cuối cùng lại là vẫn còn ở bên ngoài!”

“Kẻ con trai của gia tộc Bèi kia, dù mặc áo giáp đi nữa, cũng giống như một con gái vậy!”

“Thật không ngờ, làn da của nó trắng mịn và mềm mại đến thế! Nếu vào ban đêm, khi đèn tắt, lăn ngửa nó ra mà sờ thử, thì thật sự rất… thú vị đấy!”

“Ha ha, không lạ gì ngày hôm đó anh ta cứ nhìn chằm chằm vào cái đó!”

“Hahaha!”

Những người lính Tào Quân xung quanh cũng cùng nhau cười.

Tào Quân có sử dụng Bèi Tuấn, nhưng chắc chắn không bao giờ tôn trọng anh ta. Không ai sẽ tôn trọng một kẻ đã phản bội gia tộc mình, bỏ rơi gia đình mình, thậm chí còn đứng nhìn cha mẹ mình chết mà không hành động gì cả.

Lý do mà một số người được mọi người tôn trọng và ngưỡng mộ, là bởi vì họ đã làm được những điều mà người bình thường khó có thể làm được. Còn những bản năng như lười biếng, tham lam, ham muốn… thì có gì đáng để khen ngợi chứ?

Vì vậy, mặc dù Bèi Tuấn đã học hành nhiều hơn hầu hết các sĩ quan và binh sĩ Tào Quân, nhưng không ai vì điều đó mà đối xử tử tế hơn với anh ta về mặt nhân cách. Ngược lại, họ còn coi anh ta như một kẻ đáng chế giễu.

Trong quân đội, hormone luôn căng thẳng, và mỗi khi nhắc đến những chuyện như thế này, mọi người đều nói lung tung, hào hứng.

Tuy nhiên, Lu Zhao – người đứng ở phía trước – thì không cười.

Anh ta không cười, cũng không tham gia vào cuộc cười đó, nhưng cũng không ngăn cản họ.

Vì vậy, sau một lúc cười đùa, những người lính Tào Quân cũng dần dần ngừng lại.

Lu Zhao nhìn quanh, và bất cứ nơi nào có binh sĩ Tào Quân, họ đều nhanh chóng ngừng cười.

“Có vui không? Thấy buồn cười không?” Lu Zhao lạnh lùng nói. “Các ngươi đâu có nghĩ rằng chúng ta đến đây là để xem xiếc hay để chơi đùa đâu?!”

Lu Zhao là một trong những tướng lĩnh sớm theo Tào Tháo. Mặc dù sức m

Trong cuộc tấn công vào Văn Hỉ, ban đầu Tào Quân quả thực cũng nghĩ rằng việc Bèi thị tự gây rối cho chính mình chỉ là điều vô ích mà thôi. Dù sao thì họ cũng đang tự tiêu diệt lẫn nhau; đối với Tào Quân mà nói, điều đó cũng chẳng ảnh hưởng gì đến họ cả.

Nhưng sau vài ngày, khi thấy Văn Hỉ vẫn không hề sụp đổ, Lộ Triệu bắt đầu cảm thấy nghi ngờ. Một số sĩ quan cấp thấp trong quân đội Tào Quân không nhịn được nữa, đề nghị thẳng thừng cho họ xông lên và giành chiến thắng trong một đợt tấn công duy nhất!

Tuy nhiên, Lộ Triệu luôn từ chối các đề nghị này của thuộc cấp, chỉ thỉnh thoảng cử ra các đội nhỏ tham gia chiến đấu, còn lại thì tiếp tục yêu cầu Bèi Tuấn tiếp tục tấn công thành phố.

“Đùng đùng đùng…”

Tiếng trống chiến lại vang lên.

“À à à…”

Những tiếng hô vang dội báo hiệu một đợt tấn công mới bắt đầu.

Lộ Triệu liếc nhìn một cái rồi chuyển sự chú ý sang hướng khác, như thể ông ta đến Văn Hỉ không phải để chinh phục thành phố này vậy.

Các sĩ quan trong quân đội Tào Quân cũng bắt đầu nhận ra điều gì đó bất thường, họ tiến lại gần Lộ Triệu và hỏi: “Tướng quân… có phát hiện gì đặc biệt không?”

Lộ Triệu nhìn các sĩ quan một cái, sau đó lại đưa ánh mắt về phía xa, đặc biệt là hướng núi Emei Ling: “Quá yên tĩnh rồi.”

Yên tĩnh?

Các sĩ quan Tào Quân đều ngạc nhiên. Phía thành phố Văn Hỉ, tiếng trống chiến vang dội, tiếng hô vangTriệt trời; làm sao có thể gọi đó là yên tĩnh được?

Nhưng sau một lúc suy nghĩ, họ nhận ra rằng “sự yên tĩnh” mà Lộ Triệu đang nói có lẽ không chỉ đơn thuần là về âm thanh…