Cuộc vượt sông của Cao Lỗ Âu**

Việc tà khí xâm nhập cơ thể, về cơ bản, chính là phán đoán của các bác sĩ quân y đối với tình hình hiện tại.

Trước đây, Tào Quân cũng đã áp dụng những quy định vệ sinh tương tự như quân đội kỵ binh tinh nhuệ, nhưng đó chỉ là những hình thức mang tính hình thức mà thôi.

Khi có cấp trên kiểm tra thì mới thực hiện, còn khi không ai đến kiểm tra thì mọi người đều coi như không có gì xảy ra.

Dù sao thì mỗi sĩ quan trong quân đội đều rất bận rộn; ai lại có thời gian để lo lắng về những việc nhỏ nhặt như vệ sinh cá nhân chứ?

Bây giờ, vấn đề đã trở nên nghiêm trọng hơn nhiều.

Các phương thuốc truyền thống do các bác sĩ đề xuất để điều trị bệnh sốt rét, nhằm mục đích tăng tiết mồ hôi và loại bỏ độ ẩm, thì lại hoàn toàn không có tác dụng trong bối cảnh thời tiết oi bức và ẩm ướt này, nơi mà căn bệnh sốt rét đang phát triển mạnh mẽ.

Việc thiết lập khu cách ly cho bệnh nhân cũng từ ban đầu bị từ chối thẳng thừng, giờ đây đã được mở rộng nhanh chóng.

Tiếng kêu than của bệnh nhân vang dội suốt ngày đêm.

Điều đáng lo ngại hơn nữa là, ngay cả một số đơn vị không tham gia trận chiến tại Phủ Phi Hồ, cũng bắt đầu xuất hiện những triệu chứng tương tự.

Dịch bệnh này giống như một kẻ thù vô hình, đang âm thầm xâm nhập vào toàn bộ Tào Quân.

Bên trong lều trại chính, không khí trở nên nặng nề.

Tào Tháo và Tần Dục đều không bị bệnh.

Thậm chí có thể nói rằng hầu hết các tướng lĩnh cấp cao trong Tào Quân đều không bị bệnh.

Không phải vì Tào Tháo và những người khác có gen đặc biệt hay kháng thể đặc thù, mà bởi vì họ đều được cung cấp những thứ đặc biệt…

Dù sao thì ở khu vực Sơn Đông và Trung Nguyên, dù nghèo đến đâu cũng không thể để lãnh đạo và cấp trên phải chịu khổ.

Tào Tháo ngồi sau bàn, trước mặt ông là bản đồ Kinh Châu.

Tần Dục đứng bên cạnh, khuôn mặt luôn bình tĩnh của ông lúc này cũng khó giấu nổi vẻ lo lắng; những vết đen quanh mắt ông rõ ràng có thể nhìn thấy.

“Văn Nhược,” giọng nói của Tào Tháo hơi khàn, ánh mắt vẫn không rời khỏi bản đồ, “Các đơn vị ở miền nam hiện tại đang ở tình trạng như thế nào? Sau khi Tư Mã thị rút lui về Thái Cốc Quan, có gì đặc biệt không?”

Tào Tháo đang hỏi về tình hình quân sự, nhưng Tần Dục hiểu rằng, đằng sau những thông tin quân sự đó, vẫn là những binh sĩ.

Tần Dục cúi người xuống một chút, giọng nói trầm thấp: “Báo cáo với Thủ tướng, sau khi T

Tào Quân quả thực đã đạt được một số tiến triển nhất định, nhưng tình hình hiện tại… không mấy lạc quan chút nào.

Tần Dục dừng lại một chút, giọng nói trở nên nặng nề hơn: “Hiện nay… kể từ trận chiến ở Phế Hồ Bảo, mặc dù chúng ta đã giành được pháo đài và các điểm kiểm soát quan trọng, nhưng các binh sĩ đã chiến đấu trong mưa lớn, áo giáp ướt sũng, cơ thể rét run. Trong những ngày gần đây, số người bị ốm trong doanh trại ngày càng tăng, đã vượt qua 500 người, và căn bệnh này rất nghiêm trọng; e rằng không thể chữa khỏi trong vòng mười ngày… Các bác sĩ báo cáo rằng nguyên liệu dùng để chữa bệnh cũng sắp cạn kiệt…”

Tần Dục không nói rõ là “dịch bệnh”, thậm chí cũng không đề cập đến “bệnh thương hàn”; ông chỉ nói về “tình hình bệnh tật”. Điều này không phải vì Tần Dục cố tình che giấu thông tin, mà bởi vì trước đó đã có những lời đồn đại về “sự trừng phạt của trời” lan truyền trong hàng ngũ Tào Quân. Mặc dù đã bị đàn áp, nhưng giờ đây, dưới tác động của căn bệnh, những lời đồn đó lại bắt đầu lan truyền trở lại giữa các binh sĩ bình thường…

Đó chính là lý do Tần Dục “che giấu” thông tin.

Nhưng vấn đề là, càng che giấu, các binh sĩ và người dân bình thường càng cảm thấy lo lắng hơn. Khi người dân và binh sĩ càng lo lắng, các quan lại ở trên càng không dám nói ra sự thật.

Tào Tháo nhướng mắt lên, ánh mắt sắc bén quét qua khuôn mặt mệt mỏi của Tần Dục và hỏi: “Việc vận chuyển lương thực diễn ra như thế nào? Ở Yính Xuyên và Duy Châu, có tin tức gì không?”

Sự thất thủ của huyện Văn có nghĩa là con đường cung cấp viện trợ từ phía Hà Nội và Kỳ Châu đã bị cắt đứt hoàn toàn.

Mặc dù ban đầu lượng lương thực cũng không nhiều, nhưng nếu có thể thu thập thêm được chút nào thì cũng tốt. Nhưng bây giờ…

Quận Yính Xuyên, đặc biệt là quê hương của Tần Dục, đã trở thành yếu tố then chốt để duy trì sức mạnh của đại quân vào lúc này.

“Yính Xuyên đã cố gắng hết sức để chuẩn bị lương thực, nhưng…” Tần Dục cau mày, “thứ nhất, trong cuộc chiến lớn vào mùa thu đông năm ngoái, Duy Châu cũng đã phải cung cấp một lượng lớn lương thực; thứ hai, khu vực Thanh Từ đang xảy ra bất ổn, con đường vận chuyển bị cắt đứt, nên lương thực ở đó không thể được vận chuyển đến… Việc vận chuyển bằng đường bộ rất gian nan và tổn thất lớn. Lô lương thực mới nhất vẫn đang trên đường… Ngay cả khi chúng đến nơi này, cũng chỉ có thể giúp ích rất ít, e rằng không đủ để duy trì đại quân trong thời gian dài… Hơn nữa

Ngày qua ngày, lượng lương thực tiêu hao không ngừng và số lượng bệnh nhân ngày càng tăng đang dần cướp đi sức mạnh của đội quân này. Tham vọng tiến về phía nam để giải vây Xíng Dương, thậm chí là tấn công Giang Lăng, đều đang lung lay trước thực tế khắc nghiệt. Ánh mắt Tào Tháo lại một lần nữa đặt xuống bản đồ; những dấu hiệu biểu thị cho đội quân Binh kỵ dường như đang chế giễu ông một cách lặng lẽ. Động thái của lực lượng chính của Phì Tiềm vẫn chưa rõ ràng, Tư Mã Dực vẫn không dám ra tay, các đơn vị Binh kỵ ở miền nam dù bị chia cắt tạm thời nhưng vẫn chưa bị tổn thất nặng nề, có vẻ như họ đang tích lũy sức mạnh, chờ đợi thời cơ thích hợp. Còn bên mình ông, kẻ thù nguy hiểm nhất không còn ở phía sau các con đèo đối diện, mà chính trong doanh trại của mình, trong ánh mắt u ám và tiếng ho khan nghẹt thở của binh sĩ.

“Truyền lệnh cho tất cả các doanh trại…”

Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, Tào Tháo cuối cùng đã ban hành lệnh: “Phải kiểm soát chặt chẽ khu vực bệnh nhân, y sĩ phải nỗ lực hết sức để cứu chữa. Tăng cường tuần tra, theo dõi sát sao diễn biến của đội quân Binh kỵ ở Quan Trung, cửa ải Thái Cốc, thành Vạn Thành và hướng Dan Thủy; ngay khi có bất kỳ động thái bất thường nào, phải báo ngay! Về lương thực… phải dùng mọi giá để đảm bảo việc vận chuyển được thực hiện đúng hạn!”

Tào Tháo ngẫm nghĩ thêm một lúc, rồi ra lệnh nữa: “Gửi thư cho Tào Tử Hiếu ở Xíng Dương, thông báo tình hình quân sự và yêu cầu ông ta phải kiên trì phòng thủ, chờ đợi thời cơ thích hợp.”

Lệnh đã được ban hành, nhưng không khí ảm đạm trong lều vẫn không tan biến. Tần Dục nhận lệnh, nhưng trong lòng ông biết rằng những chỉ thị của Thủ tướng Tào chỉ có thể trì hoãn tình hình hiện tại, chứ không thể loại bỏ hoàn toàn những vấn đề nan giải này, những dịch bệnh đang hoành hành. Cuộc khủng hoảng này, do những cơn mưa liên tục, các trận chiến ác liệt và hệ thống hậu cần tồi tệ gây ra, đang kéo đội quân vừa mới giành được chiến thắng chiến thuật này vào một vũng bùn sâu thẳm. Liệu có nên tiếp tục gây áp lực lên đội quân Binh kỵ ở miền nam Kinh Hiểm, hay…

Còn ở khu vực Ký Châu, dường như đội quân Binh kỵ cũng không vội vàng tiến quân ngay sau khi giành được thắng lợi ở huyện Văn, nhưng điều đó không có nghĩa là Ký Châu đã an toàn; bởi vì phía bắc Ký Châu vẫn còn Triệu Vân và Ngụy Yến đang dõi theo từ xa… Bước đi tiếp theo nên là gì? Bàn cờ gần như đã được lấp

Trong trạng thái mơ hồ ấy, Tào Tháo nhìn quanh xung quanh, hít vào hương vị hỗn hợp của mùi đất, máu, mồ hôi, cùng với một chút mùi của các loại thảo dược và mùi hỏng thối thoang thoảng… Cảm giác như anh ta đã trở lại một năm nào đó…

Năm đó, khi anh ta ở trong Quân doanh địa của Viên Thiệu, anh cũng đã ngửi thấy mùi hương tương tự này.

Sốt, nôn mửa, tiêu chảy, hôn mê…

Những từ ngữ ấy liên tục hiện lên trong đầu anh, cuộn tròn quanh suy nghĩ của anh như những con rắn độc.

Khi bị bệnh, theo quan niệm thông thường, người ta nên nghỉ ngơi để cơ thể hồi phục.

Viên Thiệu cũng đã làm như vậy…

Tào Tháo ngẩng đầu lên, ánh mắt dường như xuyên qua tấm màn dày của lều trại, hướng về phía bờ sông lớn ở phía bắc xa xôi.

Suy nghĩ của anh không thể kiểm soát được, lại bị kéo trở về đêm trước trận chiến quyết định số phận của Hà Bắc.

Trong ký ức anh, không phải là những hình ảnh rõ ràng của chiến trường, mà là dòng sông đục ngầu.

Phía bên kia sông, những căn cứ của Viên quân dường như cũng bị bao phủ bởi lớp sương mù u ám, khó thở.

Đó là mùi của tuyệt vọng và cái chết đang ủ men.

Bây giờ, mùi hương ấy lại đang xoay quanh mũi Tào Tháo…

Lực lượng hùng mạnh của Viên Thiệu ngày xưa, giống như một con quái vật bị những sợi dây vô hình quấn chặt, chỉ có thể vùng vẫy vô ích trên bờ bắc, chứng kiến cơ hội chiến thắng trôi qua trước mắt.

Tào Tháo nhớ rõ, khi những điệp viên báo cáo rằng trong doanh trại của Viên Thiệu có thể đang có dịch bệnh, khiến binh sĩ của họ mất tinh thần chiến đấu, những nhà chiến lược trong lều trại của anh đã không thể kìm nén được niềm hào hứng, và anh cũng đã cố gắng kìm nén niềm vui điên cuồng ấy… Cảm giác tê dại ở đầu ngón tay…

Nhưng bây giờ, Tào Tháo cảm thấy như mình đang trải qua một chu kỳ luân hồi… Anh đã trở thành Viên Thiệu…

“Viên Bản Sơ…”

Tào Tháo thì thầm tên đó gần như không một tiếng động, trong lòng tràn ngập những cảm xúc phức tạp khó diễn tả.

Dịch bệnh mà Viên Thiệu từng gặp phải ngày xưa, đã giúp ông ta đạt được vinh quang.

Và bây giờ, số phận bi thảm tương tự ấy, lại đổ xuống đầu chính anh?

Đó có phải là sự trừng phạt?

Có phải là hậu quả của việc họ đã đốt cháy lều trại, giết hại những tù binh đầu hàng ngày xưa?

Hay là…

Lời nguyền oán hận mà Viên Thiệu đã thốt ra trước khi chết, cuối cùng cũng đã vượt qua thời gian và không gian, quay trở lại ám ảnh anh?

Một cơn lạnh buốt, cùng với sự bực bội không rõ nguyên nhân và cảm giác nhục nhã bị số phận chế gi

Điều đó có nghĩa là tinh thần chiến đấu của quân đội đã sụp đổ hoàn toàn, có nghĩa là quân Binh kỵ ở phía nam đã có cơ hội nghỉ ngơi, có nghĩa là thành Xương Dương đã không còn hy vọng gì nữa, có nghĩa là toàn bộ chiến lược đã tan vỡ! Ông ta không thể chờ đợi được “mười mấy ngày” này!

Khuôn mặt Tào Tháo lúc thì trắng bệch, lúc thì xám nhạt, cuối cùng biến thành vẻ quyết tâm đầy khốc liệt.

Cơ hội chiến thắng ở phía nam chỉ xuất hiện trong chốc lát thôi!

Tư Mã Dực vừa mới thất bại, Liao Hoá và Lý Điển đang gặp khó khăn, Xương Dương đang rơi vào tình thế nguy cấp! Đây chính là cơ hội tốt do trời ban, làm sao có thể để vuột mất chỉ vì một căn bệnh nhỏ bé?

Ông ta đã không còn nhiều lựa chọn nữa...

Nếu chỉ ngồi đợi, có lẽ sẽ chết mất!

Tào Tháo loại bỏ hình ảnh doanh trại của Viên Thiệu ra khỏi đầu mình, nhưng nỗi lo âu ấy, giống như một lời nguyền, vẫn cứ đâm sâu vào tim ông.

Chuẩn bị, tiến quân… Chừng nào mình vẫn có thể tiến lên, bước chân không được dừng lại!

Tào Tháo và Tần Dục đã cố gắng hết sức để mở đường qua dãy núi Sông Sơn, chính là để cho các điệp viên ở khu vực Hà Lạc có thể liên lạc được với nhau!

Chỉ cần biết được động thái của quân Binh kỵ ở Hà Lạc, hay ít nhất là hiểu được sức mạnh thực sự của họ, thì Tào Tháo sẽ có thể xây dựng chiến lược phù hợp!

Trận chiến lớn đang đến gần, tất cả mọi thứ đều phải phục vụ cho mục tiêu cuối cùng… Còn những người bị tổn thương, bị bỏ lại phía sau…

Những “sự hy sinh” cần thiết cũng là điều không thể tránh khỏi…

Lúc này, Tào Tháo đã không còn quan tâm đến những điều đó nữa.

……

……

Nếu quay ngược thời gian một chút, hãy nhìn về phía Hà Lạc, bên bờ sông Y, nơi có những khu đất canh tác mới được mở rộng.

Ở đây, cũng có một mùi hương đặc biệt.

Hơi nóng của mùa hè lan tỏa cùng mùi đất mới được đào lên, trộn lẫn với mùi mồ hôi và hương vị non nớt của cây trồng.

Vua Lão Nản cúi người, đôi bàn tay thô ráp như vỏ cây nắm chặt cái cán bằng gỗ của cái cuốc sắt, cẩn thận loại bỏ những rễ cỏ dại cứng đầu giữa các luống đất.

Cây trồng của Trang Hòa rất mong manh, so với những loại cỏ dại thông thường thì còn “yếu đuối” hơn nữa; chúng không thể tranh giành được đất đai hay nước, cũng không thể mọc nhanh hơn cỏ dại. Chỉ cần vài ngày không chăm sóc, cỏ dại sẽ lập tức mọc lên trong luống đất và phát triển nhanh hơn, tốt hơn cây trồng của Trang Hòa, vì vậy phải thường xuyên nhổ cỏ.

Hành đ

Những binh sĩ của Tào Quân bị bắt và sau khi được phân loại đã tham gia vào chương trình canh tác ở vùng đất này, phần lớn đều rải rác khắp khu vực Hà Lạc.

Cách đây một thời gian, những “Nông sĩ học giả” và “Kỹ sư học giả” thuộc Phủ Đại tướng đã đến đây cùng với dụng cụ đo đạc và những tấm bảng gỗ có các ô vuông kỳ lạ, để phân chia khu đất hoang này cho họ.

Vương Lão Yên cũng được phân một mảnh đất nhỏ trong số đó.

Đồng thời, Vương Lão Yên còn nhận được một tấm gỗ có in các ký hiệu đặc biệt.

Người viên chức phát tấm gỗ cho Vương Lão Yên nói rằng trên đó ghi rõ tên anh ta và vị trí mảnh đất đó, nhưng Vương Lão Yên không thể đọc hiểu được.

Anh ta chỉ nhận ra được chữ “Vương”.

Người viên chức ấy đã chỉ vào những chữ đó và đọc to cho anh ta nghe… Cảm giác thật kỳ lạ – vừa yên tâm, vừa không thể tin nổi. Giống như đang mơ, lại như đang giữ một báu vật quý giá, lòng anh ta tràn ngập sự lo lắng.

Sau khi nhận được tấm gỗ, Vương Lão Yên không thể ngủ yên được trong vài ngày liền. Anh ta thậm chí còn ôm tấm gỗ khi đi ngủ vào ban đêm, nhưng lại sợ làm hỏng những chữ viết hay các ký hiệu in trên đó. Việc cất giấu nó cũng khiến anh ta bối rối; đặt nó ở những nơi khuất thì có vẻ an toàn hơn, nhưng nếu có chuột bọ xâm nhập thì sao? Còn nếu mang theo hàng ngày, mà lại làm mất khi đang làm việc thì phải làm sao đây?

Vương Lão Yên cảm thấy cuộc đời mình dường như đang gắn liền với tấm gỗ này.

Đây thực sự là đất của anh ta à?

Là mảnh đất mà anh ta sẽ canh tác?

Chỉ cần trả tiền thuê trong mười năm, nó sẽ thuộc về anh ta sao?

Ở quê nhà Sơn Đông, anh ta cũng từng làm binh sĩ tham gia chương trình canh tác và cũng được phân đất.

Nhưng cái gọi là “phân đất” ở đó là gì chứ?

Quản sự chỉ vào vùng đất đã được đánh dấu bằng vòng tròn, nhìn nghiêng mặt, miệng cũng nhếch lên, chỉ có lỗ mũi hướng lên trời, và nói: “Này! Khu đất này sẽ thuộc về các ngươi để canh tác!”

Về mặt danh nghĩa, mảnh đất đó dường như cũng có liên quan đến Vương Lão Yên; các lệnh từ trên xuống cũng nói rằng cần phải “an dân”, nhưng…

Vương Lão Yên biết rõ điều đó!

Ở Sơn Đông, đất đó do chính quyền quản lý!

Giống như những người dân trong thành phố mua nhà; dù nhìn qua thì nhà đó là của họ, nhưng nếu chính quyền muốn xây đường, mở rộng khu đô thị, họ sẽ chiếm lấy nó mà không hề thông báo trước.

Về thu nhập từ việc canh tác đất đai?

Phần lớn số tiền đều bị chính quyền chiếm đi từ trước, chỉ còn lại một ít để sinh hoạt.

Và điều đó còn chưa h

Có quá nhiều danh mục khác nhau, giống như một đàn sói đói, xé nát những thứ lương thực mà họ đã vất vả kiếm được trong cả một năm.

Vào những năm trước, ông Vương Lão Nạt đã chứng kiến tận mắt cảnh những người làm việc trên đất canh tác của nhóm bên cạnh, chỉ vì không đủ số “thức ăn cho chuột và chim”, đã bị các quan lại đánh gãy xương sườn…

Bị đánh thì cũng đáng bị đánh thôi; chỉ cần nói thêm một lời nào, cũng coi như là phản bội lệnh trên.

Nơi đất Sơn Đông kia, thật sự giống như một cái hang hút máu; càng cày cấy chăm chỉ, bạn càng nợ nhiều hơn, và cuối cùng, bạn sẽ phải dùng cả mình để trả nợ đó.

Còn với mảnh đất Hà Lạc này trước mắt thì sao?

Ông Vương Lão Nạt ngồd dậy, vừa lau mồ hôi trên lưng đau nhức, vừa nhìn quanh một cách mơ hồ nhưng cũng đầy hy vọng.

Những ngày làm việc trên đất canh tác ở đây cũng không hề dễ dàng chút nào.

Dù sao thì cũng đã bỏ lỡ mùa xuân để cày cấy, giờ thì đã muộn mùa rồi; mọi việc đều phải vội vàng hoàn thành.

Những “Quản sự” được phái đến từ phe Binh Kỵ cũng không phải ai cũng tử tế và hiền lành.

Ông Vương Lão Nạt thích gọi họ là “Quản sự” hơn, dù bản thân họ tự xưng là “Học sĩ”.

Một vị Học sĩ tên là Trương, có trách nhiệm giám sát công việc đào kênh dẫn nước; ông ta rất nóng tính. Mỗi khi la mắng họ, nước bọt bay tung tóe; ông ta than phiền rằng họ đào kênh quá chậm, và hét lên: “Nếu làm sai mùa, sẽ không thu được gì cả; các người sẽ dùng cái gì để trả lương thực đây? Theo luật của Binh Kỵ, những người không làm việc sẽ không được ăn!”

Nước bọt của ông ta đã bắn vào mặt ông Vương Lão Nạt.

Nhưng ông Vương Lão Nạt chỉ cúi đầu, xoa đôi tay đầy chai sạn, không nói một lời nào.

Dù họ hung dữ, nhưng ông Vương Lão Nạt nhận ra rằng, dù ông ta ta la mắng thế nào, cây roi trong tay ông ta vẫn luôn được đeo bên hông, chưa bao giờ thực sự được sử dụng.

Khi còn ở đất Sơn Đông, chỉ cần chậm một chút thôi, cây roi đã sẽ được vung lên ngay; lúc đó, liệu họ còn quan tâm đến “luật pháp” nữa hay không?

Dù vị Học sĩ này hung dữ, nhưng dù la mắng thế nào, ông ta cũng không hề đánh ông Vương Lão Nạt.

Điều quan trọng hơn là, những người này đến đây, họ dạy họ cách dẫn nước, cách làm phân compost, cách chọn giống cây trồng… Mặc dù thái độ của họ khá cứng nhắc, nhưng những điều họ dạy thực sự rất hữu ích.

Khác với những quan lại ở Sơn Đ

Khi rảnh rỗi, ông Vương Lão Nạt thường xuyên lấy từng ngón tay của mình ra để đếm; ông cảm thấy rằng với bộ xương già này của mình, mười năm nữa vẫn có thể tiếp tục làm việc được.

Mười năm sau, liệu mảnh đất này có thực sự thuộc về ông Vương Lão Nạt không?

Liệu nó có thể được truyền lại cho con trai ông không?

Dù bây giờ con trai ông vẫn chưa biết đang ở đâu…

Nếu muốn có con trai, trước hết phải có một người vợ.

Tốt nhất là người vợ có thân hình mập mạp, dễ sinh nở.

Ý nghĩ này quá xa xỉ đến mức ông không dám suy nghĩ sâu vào; mỗi khi nghĩ đến điều đó, trái tim ông lại đập thình thịch.

Hơn nữa, kể từ khi nhận được mảnh đất này, ngoại trừ những người Quản sự thỉnh thoảng đến kiểm tra tình hình cây trồng và hướng dẫn công việc nông nghiệp, thì thật sự không có viên chức nào khác đến gặp ông cả!

Không ai đến đòi nợ lúa, không ai thu tiền “chi phí sử dụng đất”, cũng không ai phân công lao động. Việc xây dựng kênh đào, đường xá đều do mọi người cùng nhau thực hiện; việc cung cấp cơm ăn cũng được tính vào “đóng góp” của họ.

Ông Vương Lão Nạt chỉ cần tập trung hoàn toàn vào việc làm với đất đai, mồ hôi và những cây lúa non, cùng với ánh nắng gay gắt trên đầu.

Sự “yên bình” bất thường này đối với ông Vương Lão Nạt quý giá hơn cả việc được ăn no.

Ban đêm, khi nằm trên chiếc giường cỏ, ông luôn vuốt ve tấm gỗ được bọc bằng vải dầu ấy và cảm thấy nó như thứ không thật.

Nhưng qua những ngày làm việc không ngừng, khi dòng nước kênh đào chảy vào các luống đất của ông, và những cây lúa ngày càng cao lớn, cảm giác chân thực ấy lại trở nên rõ ràng hơn.

Tuy nhiên, cuộc sống yên bình hiện tại của ông Vương Lão Nạt đã bị một vị khách không ngờ đến làm xáo trộn…