Bên trong phòng họp của Phủ Quân Tướng Phiêu Kỵ Tướng Quân ở đại hán, Bàng Tống nuốt nước bọt.

Không nghi ngờ gì nữa, lúc này, Phi Tiềm đã không còn là chàng trai non nớt ngày xưa ở khu vực Hà Lạc nữa; việc kiểm soát những chi tiết nhỏ như thế này đã trở thành một bản năng đối với anh ta.

Thông thường, suy nghĩ của Bàng Tống sẽ khá giống với Phi Tiềm.

Nhưng lần này, rõ ràng có sự sai lệch.

Bàng Tống dừng lại một chút, sau đó thở dài nhẹ và cúi đầu nói: “Thưa chủ công, xin tha thứ cho tôi… Cha tôi… à, có thư từ Vạn Thành đến… nói rằng cha tôi đang gặp rất nhiều khó khăn, thuốc men cũng khó có thể đi vào cơ thể… e rằng khoảng nửa năm nữa, cha tôi sẽ…”

Bàng Đức Công đang gặp vấn đề sức khỏe?

Phi Tiềm có vẻ ngạc nhiên.

Chẳng phải mới đây Hoa Đào đã được cử đến chăm sóc ông ấy sao?

Phi Tiềm nhíu mày và nói: “Pang Công? Tại sao không báo cho tôi biết? Còn Nhà Y Thương Trăm Bệnh thì sao? Gọi Hoa Đào đến ngay!”

Tuy nhiên, Phi Tiềm cũng biết rằng Hoa Đào không phải là vị thầy y có thể chữa khỏi mọi bệnh.

Nhiều loại bệnh, Hoa Đào cũng bất lực trước chúng.

Hoa Đào không phải là người có thể cứu sống người chết hay khiến xương cốt trở nên tươi mới như trong các truyền thuyết thần thoại.

“Không cần thiết…” Bàng Tống vẫy tay, ngăn những người hộ vệ đi tìm Nhà Y Thương Trăm Bệnh, “Cha tôi… trong thư đã nói rõ rằng ông ấy không muốn phiền phức nữa…”

Bàng Đức Công vốn đã già, lại mắc bệnh thấp khớp; dù đây là căn bệnh mãn tính, nhưng nó gây ra rất nhiều đau đớn.

Ngay cả bản thân Phi Tiềm, mỗi khi thời tiết thay đổi hoặc trời u ám, cánh tay ông ấy cũng luôn cảm thấy đau nhức và khó chịu.

Tuổi tác càng cao, hệ miễn dịch càng yếu, và các loại bệnh tật cũng tự nhiên xuất hiện.

Hơn nữa, lúc bấy giờ, ở đại hán vẫn chưa có thuốc giảm đau, cũng chưa có các loại hóa chất, hormone hay dược phẩm khác.

“Không được, tôi phải đến Vạn Thành ngay…” Phi Tiềm đứng dậy, chuẩn bị ra ngoài, nhưng Bàng Tống đã kéo anh lại.

“Thưa chủ công, ngài không thể đi được… Nếu ngài rời đi, Chính Long Tự sẽ ra sao? Tây Vực sẽ thế nào? Kiên Khun sẽ ra sao? Và những người đi lấy kinh sách kia… Cha tôi đã đặc biệt yêu cầu phải giấu chuyện này với ngài…” Bàng Tống nắm lấy tay Phi Tiềm, “Thưa chủ công, thực sự không thể để ngài đi được!”

Phi Tiềm dừng lại một chút, sau đó dần dần thoát khỏi cảm xúc ban đầu và bắt đầu suy nghĩ về những vấn đề thực tế mà ông đang đối mặt.

“Những người dân n

Phí Tiềm thở dài một tiếng.

  Quả thực là như vậy.

  Anh ấy không thể rời xa được.

  Ngay cả khi anh ấy đến Vạn Thành, cũng không thể chữa khỏi bệnh ngay lập tức, và cũng không thể giúp gì được cho Bàng Đức Công.

  Về các loại thuốc thảo dược, Phí Tiềm cũng không biết gì cả; nhiều lắm thì chỉ có thể động viên các thầy thuốc mà thôi.

  Nhưng điều đó có ích gì chứ? Dù không có sự động viên của Phí Tiềm, các thầy thuốc ở Vạn Thành chắc chắn cũng sẽ làm hết sức mình mà.

  Dù Phí Tiềm là người từ tương lai đến, nhưng đối với loại bệnh này, anh ấy cũng không có cách nào để chữa trị. Không chỉ trong hiện tại, mà ngay cả ở tương lai, bệnh viêm khớp có rất nhiều loại và nguyên nhân khác nhau; nếu không đúng phương pháp điều trị hoặc không tìm ra nguyên nhân gốc rễ, hầu hết các phương pháp chữa trị hiện có cũng không mấy hiệu quả. Hơn nữa, nhiều loại thuốc dùng để điều trị bệnh viêm khớp thực chất chỉ có tác dụng giảm viêm, giúp giảm đau và làm cho bệnh nhân cảm thấy thoải mái hơn mà thôi…

  “Nhưng cũng không thể để mọi chuyện như vậy…” Phí Tiềm nhíu mày.

  Bàng Tống im lặng một lát, sau đó từ từ nói: “Có các thầy thuốc ở bên cạnh, chăm sóc liên tục… Trong vòng nửa năm, có lẽ vẫn còn hy vọng… Nhưng sau nửa năm… thì còn tùy vào số phận…”

  Phí Tiềm cũng thở dài: “Vậy còn anh thì sao? Anh muốn trở về à?”

  Bàng Tống nhắm mắt lại, lắc đầu và cười buồn: “Tôi… cuối cùng chỉ là một đệ tử thôi… Ngay cả cha tôi cũng không cho phép tôi trở về… Chắc hẳn có người dân trong vùng trở về thì đã đủ rồi…”

  “Đệ tử ư?” Phí Tiềm nhìn Bàng Tống, người có vẻ đang tự thương hại bản thân, và hơi nhíu mày.

  Tại sao Bàng Đức Công lại phân biệt đối xử dựa trên mối quan hệ huyết thống như vậy chứ? Có lẽ Bàng Tống cũng giống như Phương Tài vừa rồi, do cảm xúc mà không hiểu rõ ý của Bàng Đức Công… Nhưng nói thẳng ra như vậy, e là cũng không có tác dụng gì đâu.

  Người trong cuộc thường hay mê muội… Đó là chuyện bình thường của con người. Những người trẻ tuổi thường không nghĩ đến những điều này; những người trung niên dần dần tiếp xúc với chúng; còn khi già đi, họ gần như phải đối mặt với chúng hàng ngày.

  Không ai có thể tránh khỏi điều đó…

  Phí Tiềm nhìn Bàng Tống, nhíu mày, và bỗng nhiên nghĩ đến một nơi nào đó…

  Phí Tiềm đứ

“Không leo núi à?” Bàng Tống bỗng giật mình, rồi tiếp tục nói thêm: “Chủ yếu là không có tâm trạng để leo…”

Fey Qian gật đầu: “Đừng leo. Chúng ta đi thôi.”

Hai người rời khỏi dinh tướng lĩnh, sau đó cùng nhau hướng về phía núi Lý Sơn. Trên đường đi, Bàng Tống liên tục liếc nhìn Fey Qian.

Kết quả là Fey Qian thực sự không leo lên núi, mà chỉ dừng lại ở một khu vực nằm phía nam sông Vị, phía bắc núi Lý Sơn.

Bàng Tống nhìn xung quanh nhưng không thấy điều gì đặc biệt cả. Đó là một vùng đất hoang rộng lớn; vì không gần các con kênh thủy lợi nên việc canh tác rất khó khăn. Chỉ có một số ruộng đất nằm bên cạnh sông Vị, còn những khu vực xa hơn, gần dãy núi Qinling và Lý Sơn, thì hầu như không còn ruộng đất canh tác nào cả, chỉ còn lại cỏ dại và cây bụi thưa thớt.

“Ở đây…” Fey Qian bước chân xuống đất và nói: “Tần Thủy Hoàng nằm ngay dưới đây…”

“Aha?” Bàng Tống ngẩn ngơ một lát, rồi cúi đầu nhìn xuống.

Lúc này, vào mùa xuân, thời tiết đã ấm áp, cỏ xanh mọc um tùm, và từng đợt chim én bay lượn qua. Những con sâu bọ nhỏ như châu chấu thỉnh thoảng bị Fey Qian và Bàng Tống làm phiền, nhảy nhót trong bụi cỏ.

“Dưới đây à?” Bàng Tống đá hai cái chân, có vẻ không tin lắm, rồi quay đầu nhìn ngọn đồi đất lớn kia và hỏi: “Thực sự là ở đây sao? Không phải trong ngôi mộ đó sao?”

Người ta thường nghĩ rằng mãi đến thời hiện đại mới có người phát hiện ra mộ của Tần Thủy Hoàng, nhưng thực tế không phải vậy. Ngay từ thời Hán, đã có người suy đoán về điều này. Tư Mã Lão Quan đã viết rõ trong “Sử Ký – Biểu của Tần Thủy Hoàng”: “Tháng Chín, Tần Thủy Hoàng được an táng tại núi Lý Sơn…”

Hơn nữa, vì triều đại Hán kế thừa ngay sau nhà Tần, việc tìm ra vị trí thực sự của ngôi mộ Tần Thủy Hoàng không hề khó khăn như người ta tưởng. Mặc dù có nhiều tin đồn nói rằng Tần Thủy Hoàng đã giết những người thợ xây dựng ngôi mộ để họ chết theo ông, nhưng thực tế, ngay cả khi những người thợ đó bị giết, cũng không thể đảm bảo rằng vị trí ngôi mộ sẽ không bị phát hiện. Dự án xây dựng lớn như vậy luôn để lại những dấu vết.

Thậm chí, Lưu Bang còn ra lệnh bố trí người canh gác các ngôi mộ của các vị vua trước đó, bao gồm cả mộ của Tần Thủy Hoàng: “Có hai mươi gia đình được giao nhiệm vụ canh gác mộ của Tần Thủy Hoàng; mỗi nước Chu, Ngụy, Tề mỗi nước có mười gia đình; nước Triệu và Công tử Vô Kỵ của nước Ngụy mỗi nước có năm gia đình. Họ được giao nhi

Ngay cả trong các vương triều quân chủ giai đoạn phong kiến sau này, vẫn có rất nhiều người biết rằng đây chính là lăng mộ của Tần Thủy Hoàng. Ngay cả Tống Thái Tổ cũng đã ban hành những sắc lệnh tương tự, yêu cầu các quan lại ở khu vực Tam Phụ thuộc Chang An phải chăm sóc cẩn thận các lăng mộ hoàng gia này, và trong số đó cũng có đề cập đến lăng mộ của Tần Thủy Hoàng.

Phí Tiên bước đi vài bước về phía trước, hai tay để sau lưng.

Đám mây trên trời trôi chậm rãi.

Gió thổi mát lành.

Cỏ lay động.

“À đúng rồi, Sĩ Nguyên,” Phí Tiên nói, “theo anh, tại sao Hoàng đế Hán không đào mộ của Tần Thủy Hoàng?”

Bàng Tống bước đến bên cạnh Phí Tiên, suy nghĩ một lúc rồi đáp: “Có lẽ là do người dân Tần đã có ý định đó?”

Phí Tiên gật đầu, rồi tiếp tục hỏi: “Vậy còn Cung điện A Phòng thì sao? Tại sao Hạng Giai lại đốt nó đi?”

“A Phòng Cung?” Bàng Tống bắt đầu suy tư.

Ừm, nói đến đây, Lưu Bang chỉ mất ba tháng để đánh bình khu vực Tam Phụ thuộc Quan Trung khi ông ta xuất phát từ Tứ Xuyên. Tốc độ đó… Chắc hẳn ngay cả một con heo cũng sẽ khóc ngất đi nếu phải nghĩ đến…

Và việc Lưu Bang có thể thành công trong việc chiếm giữ Quan Trung không phải nhờ vào bản thân ông ta hay các tướng lĩnh của mình, mà chủ yếu là nhờ vào người dân Tần đã có mặt tại đó từ trước. Lý do lực lượng của Lưu Bang có thể tiếp nhận một cách có hệ thống các di sản của Tần, phần lớn là nhờ vào việc Lưu Bang đã đưa ra những quy định rõ ràng, từ đó nhận được sự hỗ trợ của người dân Tần.

Ngay cả người đã giết chết Hạng Giai và chiếm lấy xác của ông ta, cũng là người dân Tần, chứ không phải các tướng lĩnh của Lưu Bang.

Lưu Bang không hề có oán thù gì với Tần Thủy Hoàng.

Trong thời gian du hành qua các thời đại, Lưu Bang từng ngưỡng mộ và khen ngợi Tần Thủy Hoàng; ông ta thậm chí còn đứng bên đường và ngưỡng mộ mãi không ngớt.

Có người cho rằng Hạng Giai đốt Cung điện A Phòng là để cướp bóc tài sản bên trong; họ mô tả rằng Cung điện A Phòng thật sự rất lộng lẫy và xa hoa – “Những ngôi sao lấp lánh như trong gương trang điểm; những đám mây xanh xao như mái tóc được buộc vào buổi sáng; dòng sông Wei tràn ngập mùi hương thơm; khói và sương mù lan tỏa như hương liệu được đốt…” Như thể họ đã từng tận mắt chứng kiến cảnh đẹp ấy vậy… Nhưng thực tế, khi Hạng Giai đốt Cung điện A Phòng, nó vẫn chưa được hoàn thành; đó chỉ là một công trường xây dựng chưa hoàn thiện mà thôi!

Một vị hoàng đế ngu ngốc như vậy lại dám đưa cả gia đình mình, các cung phi và thị nữ vào một công trường chưa hoàn thành ư? Ng

Thực tế, nếu nghiên cứu kỹ lưỡng môi trường của nhà Tần sau khi thống nhất sáu quốc gia, chúng ta sẽ thấy rằng lúc bấy giờ, nhà Tần gần như không còn lại bất kỳ nguồn lực nào nữa.

Sau khi thống nhất sáu quốc gia, nhà Tần tiến hành các chiến dịch chinh phục phía bắc chống lại người Hung Nô, chinh phục phía nam chống lại các tộc ở vùng Bách Việt, đồng thời xây dựng các con đường, thiết lập tiêu chuẩn chung cho bánh xe và chữ viết, đào mộ hoàng gia, xây dựng Vạn Lý Trường Thành và các cung điện. Những việc này chắc chắn đã tiêu hao một lượng lớn tài nguyên của nhà Tần. Vậy thì làm sao có thể tin rằng trong Cung điện A Phòng có những kho báu vàng bạc, đồ hiếm có trên thế giới như mà ông Đỗ đã miêu tả? Chỉ có kẻ ngốc mới tin vào điều đó mà thôi.

Do đó, thật ra trong Cung điện A Phòng không hề có bất cứ thứ gì cả.

Vậy thì việc Xiang Yu đốt cháy Cung điện A Phòng cũng không phải vì lòng tham hay ham muốn cướp bóc kho báu. Sau này, khi những tên cướp biển và buôn lậu từ tám quốc gia xâm nhập vào khu vườn để cướp bóc, người ta cũng không hề tỏ ra quá đau buồn hay phẫn nộ. Họ chỉ đơn giản là bỏ qua chuyện đó mà thôi, không yêu cầu ai phải thuộc lòng thông tin đó, cũng không nhấn mạnh đến mối quan hệ nhân quả giữa các sự kiện. Vậy tại sao lại cứ nhấn mạnh đến việc Xiang Yu đã đốt cháy một Cung điện A Phòng còn dang dở?

Chỉ vì bài viết của ông Đỗ hay sao?

Ông Đỗ viết bài đó vì lý do gì?

Vậy tại sao lại có người cho rằng bài viết của ông Đỗ hay?

Đối với người dân bình thường, tốt nhất là đừng suy nghĩ quá nhiều về mọi chuyện; sống một cách mơ hồ, không quá lo lắng mới là tốt nhất.

Thật đáng tiếc là Fai Qian không thể làm như vậy; anh ấy buộc phải suy nghĩ kỹ lưỡng. Nếu anh ấy chọn cách sống mơ hồ, thì mọi thứ sẽ trở nên hỗn loạn.

Fai Qian gật đầu và hỏi tiếp: “Vậy tại sao Xiang Yu lại không đào mộ Tần Thủy Hoàng mà lại chọn đốt cháy Cung điện A Phòng?”

“Anh ấy cũng không dám làm vậy.” Bàng Tống thở dài và nói: “Xiang Yu rơi vào tình thế khó xử, nên đành phải đốt cháy Cung điện A Phòng.”

Tất nhiên, cũng có người cho rằng Xiang Yu muốn đào mộ Tần Thủy Hoàng nhưng không thành công. Lý do không thành công có thể là vì không tìm thấy được mộ, hoặc vì bị người dân nhà Tần ngăn cản. Nhưng việc không tìm thấy được mộ thì có vẻ hơi phi lý; dù sao thì lúc Tần Thủy Hoàng được chôn cất cũng chưa lâu lắm, và thực vật xung quanh mộ cũng không thể nhanh chóng phát triển giống như môi trường tự nhiên xung quanh. Nếu thực sự muốn tìm mộ, thì khả năng

Lăng mộ, với tư cách là nơi con người tin rằng họ sẽ được chuyển sinh sang thế giới bên kia, đã chiếm một vị trí không kém gì ngôi nhà của chính mình trong suy nghĩ của mọi người vào thời đó. Lăng mộ của Tần Thủy Hoàng chính là biểu tượng trong lòng người dân Quốc gia Tần, đồng thời cũng là chỉ số để các lực lượng khác trên thế giới đánh giá thái độ của triều đại Hán đối với họ. Việc bảo tồn lăng mộ Tần chứng tỏ sự khoan dung và rộng lớn của triều đại Hán, khiến mọi người tin rằng họ sẽ được đón nhận một cách chân thành và hòa thuận, và sẽ được cai trị bởi những người có tấm lòng lớn lao.

Quân đội của Lưu Bang tiến vào Quan Trung, ngoài những binh sĩ cũ của ông ra, còn bao gồm những người được tuyển mộ từ khu vực Sichuan-Shu, như người Bạch, người Ba, v.v.

Lưu Bang xuất thân từ tầng lớp trung lưu và thấp cấp, ban đầu là một hiệp sĩ lang thang. Nhóm người ủng hộ ông chủ yếu đến từ huyện Pei; tất cả họ đều không có quyền thừa kế hay địa vị cao cấp. Những người sau này gia nhập đội ngũ của Lưu Bang, như Hàn Tín, Trần Bình, Trương Nhĩ, phần lớn đều xuất thân từ những gia đình nghèo khó. Vì vậy, trong nhóm ủng hộ Lưu Bang, hầu như không có ai thuộc tầng lớp quý tộc thừa kế từ các quốc gia cũ. Dù có một số người mang trong mình thù hận sâu sắc đối với Quốc gia Tần, nhưng số lượng họ không nhiều. Lưu Bang hoàn toàn có thể bỏ qua những tiếng nói của một số ít người già còn sót lại từ các quốc gia cũ, và tập trung vào việc tận dụng di sản chính trị của Quốc gia Tần để tối đa hóa lợi ích của mình.

Xiang Yu xuất thân từ một gia đình quý tộc. Mặc dù ông phải đối mặt với hoàn cảnh sự diệt vong của nước Chu, nhưng uy tín và quyền lực mà tổ tiên ông để lại vẫn giúp Xiang Yu sống trong điều kiện xa xỉ. Nguồn lực để Xiang Yu khởi binh chủ yếu đến từ các đệ tử của dòng họ Xiang và các hậu duệ của quý tộc nước Chu.

Quân đội của dòng họ Xiang, thực chất, là bản sao của quân đội nước Chu. Song Nghị, cựu quan lớn của nước Chu, và Xiang Liang đều được phong làm đại tướng, vì vậy quân đội của dòng họ Xiang chứa đầy những người quý tộc từ các quốc gia cũ. Những người này là lực lượng cốt lõi của quân đội Xiang. Mặc dù họ đa số đều xuất thân từ các gia đình quý tộc hoặc là những võ sĩ chuyên nghiệp, đã được đào tạo bài bản, và trình độ của họ cao hơn nhiều so với nhóm người ủng hộ Lưu Bang vào thời kỳ đầu, nhưng những người quý tộc này lại là sản phẩm bất thường của chế độ phong kiến. Một quốc gia thống nhất chắc chắn sẽ gây thiệt hại đến lợi ích của họ, những kẻ luôn muốn giữ cho

“Những gì chúng ta đang làm bây giờ, chính là tìm cách vượt qua những khó khăn ở hai phía…” Phi Tiềm bước đi một hồi, không biết mình đang gõ cửa của Hoàng đế Tần hay đang đặt chân trên đất nước nhà Hán… “Con đường này còn khó khăn hơn thời kỳ của Xiang Yu nữa… May mắn thay có sự giúp đỡ của ngươi, Sĩ Nguyên…”

Bàng Tống cúi đầu chào, vẻ mặt dường như thoải mái hơn một chút, và thở ra nhẹ nhõm.

“Trên thế giới này, ban đầu chỉ có các bộ lạc; sau đó, khi thấy danh hiệu ‘bộ lạc’ quá nhỏ bé, người ta liền xuất hiện các chư hầu; rồi các chư hầu cũng không còn đủ ý nghĩa nữa, họ muốn trở thành vua… Và sau khi làm vua lâu dài, cuối cùng đã xuất hiện những vị hoàng đế…” Phi Tiềm cúi đầu, xoa xát đôi chân mình… “Rồi Hoàng đế Hiếu Vũ còn không hài lòng với việc chỉ là một hoàng đế, ông ta muốn tạo ra một ‘thiên tử’… Thực ra, chính từ đây mà mọi chuyện trở nên rắc rối… ‘Vô vi’, không phải là không làm gì cả, mà là đừng làm lung tung…”

“Ai vậy? Hoàng đế Tần hay Hoàng đế Hiếu Vũ?” Bàng Tống hỏi.

Phi Tiềm gật đầu: “Thời cổ đại của Hoa Hạ, con người đã đấu tranh với trời đất… Nhìn vào ba hoàng và năm đế, liệu họ có tin vào điều gì không? Thần thì thuộc về thần, phù thủy thuộc về phù thủy, con người thuộc về con người… Nhưng đến thời Hoàng đế Tần, ông ta lại cố gắng đưa bản thân mình vào vị trí đó, và kết quả là ông ta không còn là con người nữa… Hoàng đế Hiếu Vũ cũng vậy… ‘Thiên tử’ ư… Tất nhiên, Hiếu Vũ chính bản thân ông ta cũng không tin vào điều đó, nhưng việc ông ta làm như vậy đã khiến cho con cháu mình tin theo…”

“Ngày xưa, Gia Tổ đã chọn Vương của Hanzhong, và nhắm đến Đất Sichuan-Shu… Sau đó, ông ta sử dụng người dân của Đất Sichuan-Shu để kết nối với người dân cũ của Tần… Mỗi bước đi đó, đều dựa vào con người mà thôi…” Phi Tiềm nói từ từ… “Còn Xiang Yu thì sao? Trong thời gian Gia Tổ rời đi, ông ta đã làm gì? Và sau đó, Hoàng đế Hiếu Vũ lại từ bỏ triết lý Hoàng Lão… và cũng theo đuổi việc cúng tế như Hoàng đế Tần…”

“Vì vậy, những gì chúng ta đang làm bây giờ…” Bàng Tống nhìn Phi Tiềm, có vẻ ngạc nhiên và nói: “Chính là để sắp xếp lại mọi thứ một cách mới mẻ… Không đúng, Chủ công gọi tôi đến đây… e là không chỉ vì những chuyện này thôi chứ?”

Bàng Tống bắt đầu suy nghĩ, và khi suy nghĩ sâu sắc hơn, anh ta cũng thoát khỏi những rào cản về mặt cảm xúc… “Chủ công, ông đang muốn…”

Phi Tiềm mỉm cười và gật đầu.

Bàng Tống im lặng một l