Sau khi nhận được những con ngựa từ Phù La, tự nhiên phải có cách bày tỏ lòng biết ơn.

Phí Tiềm mời Phù La vào trong hội trường và ngồi xuống, sau đó không lãng phí thời gian nói lung tung, mà trực tiếp đi vào vấn đề: “Đơn Nguyệt có ý kiến gì về cuộc chinh phạt sắp diễn ra tại Mỹ Kỳ không?”

Phù La, người luôn khao khát chiếm giữ Mỹ Kỳ, nghe vậy liền nói ngay: “Không sợ Đại lang cười nhạo, bây giờ tôi chỉ mong có thể mọc ra đôi cánh để bay ngay đến Mỹ Kỳ!”

Thành phố Mỹ Kỳ, vào đầu thời Hán, ban đầu là trung tâm quản lý của quận Tây Hà, sau này trở thành nơi đặt Vương đình của Nam Hung Nô. Nhưng nếu muốn chinh phục Mỹ Kỳ, trước hết phải chiếm giữ được thành phố Cốc Lạc.

Và để chiếm được Cốc Lạc, lại cần phải vượt qua Vạn Lý Trường Thành của cũ kia của nước Triệu, sau đó giành lấy thành phố Bạch Thổ làm căn cứ vận chuyển lương thực cho quân đội.

Tất cả những việc này, tự nhiên không thể do một mình Phù La thực hiện được.

Nếu Phù La dẫn quân trực tiếp tấn công Mỹ Kỳ, chỉ cần có một đội quân nào đó chặn đứng con đường anh ta rời khỏi Vạn Lý Trường Thành của nước Triệu, thì Phù La sẽ lập tức bị bao vây bởi kẻ thù từ mọi phía, và sự diệt vong sẽ đến trong chốc lát.

Mặc dù Phù La không có những sách về quân sự như người Hán, nhưng điều đó không có nghĩa là anh ta là một kẻ thiếu suy nghĩ. Sau khi biết cha mình bị những kẻ nổi loạn sát hại, anh ta không vội vàng lao vào chiến đấu mà đã tìm kiếm sự hỗ trợ từ triều đình Hán, điều này chứng tỏ anh ta không phải là người thiếu suy nghĩ.

Phí Tiềm nhìn Phù La và nói: “Tôi hiểu tâm trạng của Đơn Nguyệt, nhưng Đơn Nguyệt, theo ông, liệu tất cả các bộ lạc ở Mỹ Kỳ có đều chống đối ông không?”

Phù La suy nghĩ một lúc rồi nói: “Cũng không chắc lắm… Chỉ có bộ lạc Xá Lạc và Bạch Mã Đồng có quyền lực lớn, họ mới buộc phải tuân theo.”

Đó chính là quy tắc của các bộ lạc du mục trên thảo nguyên – quy tắc của sự sống còn theo luật của kẻ mạnh. Nếu không tuân theo lệnh của bộ lạc lớn, các bộ lạc nhỏ có thể sẽ bị tấn công và bị xâm lược, sau đó trở thành nô lệ của bộ lạc lớn đó.

Vì vậy, trong tình huống này, nếu các bộ lạc du mục trên thảo nguyên muốn tụ hợp thành một chính quyền mạnh mẽ, thì cần phải có một người lãnh đạo xuất sắc. Đối với Phí Tiềm mà nói, anh ta tuyệt đối không muốn Phù La trở thành người lãnh đạo mới của Nam Hung Nô…

Tuy nhiên, những điều này tự nhiên không thể để Phù La nhận ra được.

Phí Tiềm suy nghĩ một lúc rồi nói: “Nghe nó

“Thực ra, Tư Bố Cốc Lạc Hầu chỉ là người được các bộ lạc Nam Hung Nô nổi loạn bầu chọn lên để đứng ra đảm nhận trách nhiệm này mà thôi.”

Vu La hơi ngập ngừng một chút rồi gật đầu: “Đúng vậy.”

Tư Bố Cốc Lạc Hầu đã gần bảy mươi tuổi rồi; ở miền Hán, đây cũng được coi là một độ tuổi khá cao. Vì sống lâu năm ở phương Bắc và chủ yếu ăn thịt bò, thịt cừu, nên một số bệnh về xương khớp dần dần xuất hiện…

“Đơn Nguyệt cho rằng, nếu Tư Bố Cốc Lạc Hầu không qua khỏi mùa đông này, thì Xià Luò và Bạch Mã Đồng sẽ bầu ai lên, hoặc có lẽ họ sẽ tự mình đứng ra không?” Phi Tiềm tiếp tục hỏi. Người già luôn sợ nhất là những thời điểm thay đổi từ lạnh sang nóng; ngay cả khi điều kiện y tế sau này được cải thiện, giai đoạn này vẫn là thử thách lớn đối với người cao tuổi. Nếu vượt qua được, họ sẽ sống thêm một năm nữa; còn nếu không vượt qua được… thì tất nhiên là sẽ không may mắn.”

Vu La suy nghĩ một lát rồi nói: “Điều này thật sự rất khó nói… Xià Luò và Bạch Mã Đồng đều có sức mạnh ngang nhau, khó mà phân định được ai mạnh hơn ai…”

“Nếu vậy thì thật tốt,” Phi Tiềm mỉm cười nói, “Vì vậy, việc đầu tiên chúng ta cần làm bây giờ là phải ngăn chặn hai bộ lạc Xià Luò và Bạch Mã Đồng liên kết với nhau. Đơn Nguyệt có ý kiến gì về vấn đề này không?”

Vu La nhíu mày và hỏi lại: “Ý kiến gì?”

“Chẳng hạn, giữa hai người đó có những bất đồng gì đó…” Phi Tiềm giải thích thêm, “Họ đã tranh giành đồng cỏ, tranh giành dân cư với nhau, v.v.”

Phi Tiềm không tin rằng, trong tình hình mỗi bộ lạc trên thảo nguyên đều tự quản, họ lại có thể sống hòa thuận với nhau mà không hề có bất kỳ mâu thuẫn nào có thể tận dụng được…

Quả nhiên, Vu La bỗng nhiên hiểu ra: “Điều đó tất nhiên là có… Ừm, ý của Trung Lang là gì vậy?”

Phi Tiềm cười và nói: “Nếu bây giờ chúng ta công bố ý định muốn liên minh với một trong hai bộ lạc này để tiêu diệt bộ lạc còn lại, liệu Xià Luò và Bạch Mã Đồng sẽ phản ứng thế nào?”

Vu La suy nghĩ một lát, nhìn Phi Tiềm rồi nói một cách do dự: “Chắc chắn họ sẽ nghi ngờ lẫn nhau… Nhưng cũng không chắc điều đó sẽ mang lại hiệu quả gì nhiều, bởi vì ở đây… này…” Ý của Vu La rất rõ ràng: dù anh em có bất hòa đến đâu, họ cũng sẽ biết phải đoàn kết lại để đối phó với kẻ thù chung trước; ngay cả những mâu thuẫn nội bộ cũng thường sẽ được kìm nén tạm thời.

Phí Tiềm cười ha hả và nói: “Đơn Nguyệt nói rất đúng. Vì vậy, trước khi tiến hành, chúng ta phải làm một việc…”

  Phí Tiềm không giấu giếm gì, mà ngay lập tức tiếp tục nói: “Hiện tại, Đơn Nguyệt có khoảng bảy nghìn kỵ binh sẵn sàng ra trận phải không? Tôi sẽ cung cấp thêm ba nghìn kỵ binh nữa cho Đơn Nguyệt. Tất cả họ sẽ mặc đồ giống như quân của các ngài. Trong lúc thời tiết lạnh giá vẫn chưa đến, chúng ta hãy nhanh chóng xuất quân để dập tắt các cuộc xung đột, tiến thẳng đến Bạch Thổ, và tạo ra ấn tượng là chúng ta đang chuẩn bị tấn công Mỹ Kỷ. Sau đó, chúng ta có thể quay trở lại, và trong lúc đó, chúng ta có thể lan truyền tin tức rằng vào mùa xuân năm sau, chúng ta sẽ hợp tác với Hà Lạc hoặc Bạch Mã Đồng để dập tắt Mỹ Kỷ…”

  Với quy mô mười nghìn kỵ binh, dù không phải là lực lượng quân sự lớn nhất ở miền Bắc, nhưng cũng đã rất đáng kinh ngạc rồi. Có thể nói, trừ khi đối mặt trực tiếp với đại quân Xiên Bắc, các bộ lạc nhỏ xung quanh đều không thể sánh kịp được.

  “…Nhưng tại sao không thể…”, Y Phù La có lẽ vì quá nóng vội mà đã đặt ra một câu hỏi khá ngốc nghếch.

  Phí Tiềm vỗ tay và nói: “Đơn Nguyệt, Đơn Nguyệt chắc hẳn hiểu rõ hơn tôi về cái lạnh ở miền Bắc này. Bây giờ đã là cuối thu, bão tuyết có thể sẽ đến bất cứ lúc nào. Nếu đột nhiên có tuyết lớn làm chặn đường, Đơn Nguyệt có thể sẵn lòng hy sinh bảy nghìn binh sĩ, nhưng tôi thì không dám hy sinh ba nghìn con em của mình đâu.”

  Y Phù La cười ngượng ngùng và nói: “Trung lang, tôi thật sự quá vội vàng và chưa suy nghĩ kỹ lưỡng.”

  Phí Tiềm dừng lại một chút, rồi tiếp tục nói: “Chuyến đi này, chúng ta chỉ cần kiểm soát thời gian trong vòng bảy ngày, nhiều nhất là mười ngày, là có thể đi đi về về được. Đơn Nguyệt hãy thử nghĩ xem, nếu chúng ta đến Mỹ Kỷ và thực sự thể hiện sức mạnh của mình trước mặt họ, sau đó tuyên bố rằng chúng ta không muốn anh em của mình giết chóc lẫn nhau, và sẵn lòng chấp nhận sự đầu hàng của các bộ lạc khác; trước khi rời đi, chúng ta lại cố tình để lộ thông tin rằng có người đã liên lạc với chúng ta, đồng ý hợp tác cùng nhau vào mùa xuân năm sau… Như vậy… hehe…”

  Với mười nghìn kỵ binh, việc đối phó cùng lúc với Hà Lạc và Bạch Mã Đồng có thể sẽ khá khó khăn, nhưng nếu thêm một bộ lạc nữa vào phe ch

Tạp chí Nature đã đăng một bài báo mới tuần trước.

Công ty trí tuệ nhân tạo Deepmind thuộc sở hữu của Google đã phát hành phiên bản mới của AI chơi cờ vây, có tên là AlphaGo Zero.

Điều đáng ngạc nhiên là, AI này đã đánh bại tất cả các phiên bản tiền nhiệm của mình, đạt mức điểm elo lên tới 5000, vượt qua tất cả các kỳ thủ con người – và quan trọng nhất là, nó chưa từng xem bất kỳ bản ghi ván cờ nào của con người.

Khi nhà vô địch cờ vua thế giới Garry Kasparov thua trước AI Deep Blue vào những năm 1990, thì Deep Blue thực chất được con người “nuôi dưỡng” từ đầu. Nó được xây dựng dựa trên hàng loạt kinh nghiệm tổng kết từ các cao thủ cờ vua, cùng với cơ sở dữ liệu chứa hàng triệu ván cờ nổi tiếng trong lịch sử, và khả năng tính toán siêu nhanh của nó – tất cả những yếu tố này cùng nhau đã giúp nó đánh bại Kasparov. Về mặt nào đó, Deep Blue vẫn là một AI chủ động bắt chước cách chơi của con người.

Vào năm 1997 tại New York, mọi người cũng đã cố gắng theo hướng này để chinh phục cờ vây, nhưng hơn mười năm trôi qua vẫn không thành công. Cho đến cuối năm ngoái, Deepmind đã sử dụng phương pháp kết hợp hai mạng lưới thần kinh để lần đầu tiên thực sự đánh bại một kỳ thủ chuyên nghiệp con người. Phương pháp này đã từ bỏ việc dựa vào kinh nghiệm con người; thay vào đó, Deepmind được cho xem 30 triệu ván cờ lịch sử của con người và tự mình học hỏi, rèn luyện thông qua việc đấu với chính mình. Kết quả bạn đều biết rồi: vào ngày 4 tháng 3 năm 2016, AlphaGo Zero đã đánh bại Lee Sedol với tỷ số 4-1; phiên bản nâng cấp của nó, AlphaGo Master, lại tiếp tục đánh bại Ke Jie với tỷ số 3-0 vào tháng 5 năm 2017.

……

……

Bạn hiểu điều này có ý nghĩa gì không?