Khi bà Wu đến, tự nhiên không còn gì để nói nữa, và Tôn Quân đã vâng lời rời khỏi thành phố một cách ngoan ngoãn.

Bà Wu đã rất già rồi.

Cơ thể con người giống như một đường parabol hướng lên trên; vượt qua tuổi trung niên, nó bắt đầu “rơi xuống”, và tốc độ của sự “rơi” này càng ngày càng nhanh hơn, đến giai đoạn cuối cùng thì gần như giống như việc rơi thẳng đứng xuống dưới!

Hơn nữa, quá trình này hầu như không thể đảo ngược được.

Vì vậy, thường xuyên có người than phiền rằng chỉ trong vòng một năm mà sao lại già đi nhanh đến thế… Những lời than phiền hay cảm nhận như vậy, nhiều người trẻ tuổi là không hiểu được, cho đến khi chính họ cũng trở nên già đi.

Vài năm trước, bà Wu vẫn có thể đi xe đi khắp nơi, leo lên xuống các tầng lầu mà không gặp vấn đề gì; nhưng trong hai năm gần đây, bà không còn đủ sức để leo lên các tầng nữa, và cũng không còn năng lượng để đi đâu đâu nữa. Nếu không phải vì sự việc lần này quá ồn ào, bà cũng sẽ không phải vất vả đến đây.

Ngay sau khi gặp bà Wu, Tôn Quân đã bị bà ta mắng mỏ và đuổi ra một bên: “Biến đi cho khuất mắt!” Tôn Quân nuốt nước bọt lại rồi lùi vào một bên.

Đối diện anh ta là Tôn Lang.

Châu Du không tham dự buổi họp này, mà đang ở bên ngoài chỉ huy quân đội. Vì vậy, từ một khía cạnh nào đó, buổi họp này thực chất là cuộc gặp riêng của gia đình Tôn Gia.

Tôn Lang lấy ra một quả bầu rượu nhỏ, cỡ bàn tay, cầm nó trong tay, mở nút ra, ngửi một cái rồi nhưng không uống, chỉ đơn giản là lắc nhẹ nó trong tay.

“Nhiều năm không gặp, con trai tôi dường như vẫn chưa thay đổi gì nhiều… Còn bà thì ngày càng yếu đuối, e là thời gian sống của bà không còn nhiều nữa…” Nghe tiếng lắc nhẹ quả bầu rượu của Tôn Lang, bà Wu ngẩng đầu nhìn anh ta và nói một câu một cách bình thường, giọng điệu hơi nhạt nhẽo, không hề biểu lộ bất kỳ cảm xúc đặc biệt nào.

Sau khoảnh khắc im lặng ngắn ngủi, bầu không khí không còn căng thẳng như ban đầu nữa. Tôn Lang cười ha hả, đặt quả bầu rượu xuống trước mặt mình, liếc nhìn Tôn Quân một cái rồi trả lời: “Mẹ đừng nói những điều đó. Yên tâm đi, con không đến nỗi làm những việc gây hại cho anh em mình đâu…”

“Yên tâm ư? Đúng vậy, nên yên tâm mới đúng… Con cháu đều rất xuất sắc, người già như bà thì thật là đáng ghét… Bà nên rời khỏi đây đi!” Bà Wu cũng quay đầu nhìn Tôn Quân rồi thở dài một tiếng.

Rõ ràng, cả hai người đều có ý muốn nói điều gì đó ẩn sau lời nói của mình.

Bạn tự hỏi bản thân: Mặc dù mình là con của người vợ lẽ, nhưng từ nhỏ đến lớn, tất cả chi phí ăn mặc, học vấn và các nhu cầu thiết yếu khác, mẹ có bao giờ để con thiếu thốn so với các anh em khác không? Vậy mà hôm nay, lại chính là con… Tại sao lại là con? Trong Gia tộc Tôn này, tình cảm anh em ruột thịt, gia đình, trong mắt con, nó có ý nghĩa gì?

Trong lúc nói chuyện, ánh mắt bà Ngô dường như đầy nước mắt, sự yếu đuối và đau buồn hiển hiện rõ ràng, điều mà trước đây Tôn Quân chưa bao giờ thấy.

Tôn Lang ngồi thẳng dậy và nói: “Con thực sự đã phụ lòng mẹ, những lời biện hộ vô nghĩa này không thể dùng để tránh trách nhiệm được! Khi bị giam cầm ở Vọng Giang, linh hồn con lang thang mãi không tìm được chỗ nương tựa, chỉ mong được giải thoát. Bây giờ khi được gặp mẹ, con mới biết rằng vẫn có người quan tâm đến mình, dù bị giam cầm nhưng không hề cô đơn. Con hiểu rõ những khó khăn mà mẹ đã trải qua, chỉ tiếc rằng mình đã gây ra rối loạn, không thể cùng mẹ chia sẻ gánh nặng. Bây giờ, dù sức mạnh của con còn hạn chế, nhưng con hy vọng mẹ sẽ chấp thuận và cho phép con giúp đỡ Gia tộc Tôn, chỉ như vậy con mới cảm thấy yên lòng…”

Khi nói xong, Tôn Lang lại cúi đầu sâu hơn và tiếp tục nói: “Dù bên ngoài có những lời nói xấu gì đi nữa, trong lòng con, mẹ không chỉ là người mẹ ruột thịt mà còn quý giá hơn nhiều. Việc bây giờ mình gây rối cho sự yên bình của mẹ, khiến Gia tộc Tôn không thể ổn định, con thực sự cảm thấy bất lực và xấu hổ vô cùng…”

Tôn Quân không thể kiềm chế được và nói với giọng nóng giận: “Tôn Lang! Anh ta đang chế nhạo mẹ, anh ta nghĩ mẹ không nhận ra à?”

Tôn Lang cười ha hả và nói: “Ồ? Mẹ vẫn còn tai để nghe… À không, mẹ vẫn còn trái tim để cảm nhận à? Có thể hiểu được những lời này à? Thật hiếm có!”

“Anh ta…” Tôn Quân tức giận.

“Đủ rồi!” Bà Ngô lau đi nước mắt trong mắt, xoa đầu một cái vì đau đầu, sau đó lại hỏi Tôn Lang: “Rốt cuộc con muốn gì?”

Mặc dù cả hai câu đều là “Rốt cuộc con muốn gì”, nhưng giọng điệu hoàn toàn khác nhau: lần trước là nhẹ nhàng, còn lần này thì mạnh mẽ.

Tôn Lang cười ha hả, như thể vừa gặp phải chuyện buồn cười nhất: “Đúng vậy, đã đến nỗi này rồi, còn việc nói dối làm gì nữa?”

“Đúng vậy, tại sao phải nói dối…” Bà Ngô hít một hơi thật sâu, cười đắng và nói: “Thật không ngờ, sau bao năm xa cách, Tôn Lang đã tiến bộ rất nhiều…”

Tôn Lang cũng mỉm cười, nụ cười của an

“Con người không nên lo lắng về việc khát vọng không bao giờ được thỏa mãn; dù là cả Giang Đông này, việc cung cấp đủ điều kiện cho một người như vậy có gì khó khăn chứ? Đáng sợ hơn là không biết phân biệt trọng nhẹ, coi thường những việc quan trọng mà chỉ tập trung vào những điều nhỏ nhặt, hành động một cách thiếu suy nghĩ! Mẫu thân đã tin tưởng giao phó gia sản của hai dòng họ Tôn và Ngô cho con, nhưng lại không biết rằng kẻ này chỉ quan tâm đến những lợi ích nhỏ bé, thiển cận và không hiểu được sự quan trọng của các vấn đề lớn… Thật là không xứng đáng để mọi người kỳ vọng.”

“Ngươi… ngươi…” Tôn Quân chỉ vào Tôn Lang, “Dám phỉ báng ta như vậy!”

“Hmph,” Tôn Lang không quan tâm đến sự tức giận vô lý của Tôn Quân, quay sang nói với bà lão Ngô: “Con làm những việc này, không chỉ để bày tỏ sự oan ức và uất ức trong lòng, mà còn mong muốn được gần gũi hơn với mẫu thân, được nghe lời dạy bảo hàng ngày, để không còn bị những tình cảm xấu xa cản trở nữa…”

Tôn Quân suýt nữa lao lên, “Đồ ngu xuẩn! Cả nhà ngươi đều là những kẻ ngu xuẩn!” Nhưng rồi anh ta bỗng nhiên nghĩ ra điều gì đó, và nói: “Lời nói của huynh Lang… liệu có phải là cố tình khiêu khích ta không?”

Tôn Lang ngạc nhiên một chút, rồi cười nói: “Ha, có vẻ như huynh cũng đã tiến bộ rồi đấy.”

Bà lão Ngô nhìn Tôn Quân một cái, sau đó quay sang nhìn Tôn Lang, miệng cô ta nở nụ cười chế giễu, nói lạnh lùng: “Như con vừa nói, tình hình hiện tại có phải đã theo ý con không?”

Tôn Lang trả lời: “Mặc dù có vài điểm khác biệt, nhưng vẫn có thể khắc phục được. Nếu để tình hình tiếp tục suy đồi, e rằng sẽ khó có thể cứu vãn được nữa! Con không muốn danh tiếng vinh quang của cha mình phải kết thúc như vậy! Vì vậy, con mới quyết tâm hành động, mặc dù có phần thiếu công bằng, nhưng con sẽ giữ gìn lương tâm của mình.”

Nghe vậy, bà lão Ngô bắt đầu cười, ban đầu chỉ là tiếng cười nhẹ, sau đó tiếng cười dần trở nên lớn hơn, cuối cùng cô ta còn chỉ vào Tôn Lang, cười đến nỗi ngửa người ra sau, phải một lúc lâu mới ngừng lại, rồi vỗ tay lau những giọt nước mắt do cười mà rơi xuống: “Thú vị thật! Sau bao năm, quả thực con đã thay đổi rất nhiều. Trước đây, bà còn cảm thấy tức giận khi nhìn thấy con, nhưng bây giờ, bà cảm thấy thông suốt hơn rồi… Con tiến bộ đến thế này, thật không ngạc nhiên!”

Bà lão Ngô cười, nhìn chằm chằm vào Tôn Lang, rồi nói tiếp: “Chỉ là, điều này lại khiến bà càng hối tiếc hơn… Lẽ ra năm xưa bà nên loại bỏ con đi… Thật sự

Ánh mắt Tôn Lang trở nên u ám.

  “Hãy tự suy nghĩ kỹ đi! Hãy tự kiểm điểm bản thân xem!” Bà Wu quát lớn, “Gia tộc Tôn Gia dựa vào cái gì để kiềm chế Giang Đông? Là nhờ việc tự kiểm điểm bản thân sao? Là nhờ việc truyền thống gia đình qua sách vở sao? Không phải đâu! Là nhờ vào binh sĩ trong tay! Là nhờ vào sự ổn định của quân đội! Còn cậu… cậu lại là người đã phá hỏng tất cả! Từ hôm nay trở đi, gia tộc Tôn thị sẽ không còn yên bình nữa! Nếu có cậu, Tôn Lang, đứng đầu, thì sau này sẽ còn nhiều người khác tiếp tục làm như vậy!”

  “Thật là một đứa con xuất sắc của gia tộc Tôn thị! Tốt lắm! Thật tốt!” Bà Wu mắng lớn, “Cha cậu rất ghét những kẻ giả tạo ấy, ông luôn than phiền về việc mình buộc phải nịnh hót, phải cam chịu nhục nhã… Vì vậy, cậu và anh em mình hoàn toàn không thể chấp nhận những điều quá cứng rắn… Đến nỗi…”

Bà Wu nói đến đây, nước mắt không kìm được mà trào ra, “Bây giờ… một kẻ ngu ngốc lại nghĩ ra những âm mưu xấu xa, một kẻ khác lại giả vờ tuân thủ đạo đức… Chúng giống hệt nhau! Hoàn toàn giống hệt nhau!”

“Nếu thực sự có tình cảm sâu đậm, làm sao dám làm những việc xấu xa? Nếu thực sự biết rằng tất cả những gì mình có đều là nhờ vào ân huệ của gia tộc, làm sao lại đến nỗi phải dùng vũ lực?”

“Kẻ ngu ngốc! Đồ ngốc! Gia tộc Tôn Gia làm sao có thể chịu đựng được hai người như các cậu!”

“Phải chăng trời muốn diệt vong gia tộc Tôn thị?!”

Nói đến cuối, giọng nói của bà Wu trở nên dữ dội, như thể lòng bà đang tan nát vì đau khổ.

Tôn Quân quỳ xuống đất, liên tục cúi đầu xin lỗi, “Mẫu thân ơi, xin hãy bình tĩnh lại, hãy chăm sóc sức khỏe của mình. Con là kẻ ngu dốt, lỗi là của con…”

Tôn Lang cúi đầu, nắm lấy chiếc bầu rượu nhỏ trước mặt mình; anh không cúi đầu xin lỗi như Tôn Quân. Ngày xưa anh đã không nhận lỗi, vì vậy bây giờ anh cũng sẽ không làm vậy. Những người con trai của gia tộc Tôn Gia, dù có biểu hiện khác nhau, nhưng về bản chất thì đều có tính cách mạnh mẽ giống nhau.

Sau một lúc lâu, khi hơi thở của bà Wu đã bình tĩnh lại một chút, Tôn Lang mới từ từ nói: “Vậy thì, con cũng không dám đòi hỏi gì nữa… Chỉ có một việc…”

Tôn Lang ngẩng đầu nhìn bà Wu, “Ngày xưa, khi Quân còn sống, con trai của anh Cè vẫn chưa chào đời, chúng ta không biết đứa bé sẽ là trai hay gái, cũng không thể quyết định được… Bây giờ khi con trai của anh Cè đã lớn

“Ngay cả những nguyên tắc đạo đức gia đình cũng có thể bị bỏ qua sao? Nếu đã có con trai được sinh ra sau khi cha mất, tại sao không để nó đảm nhận trách nhiệm? Điều này quả là phản lại đạo đức gia đình, chắc chắn sẽ gặp phải sự chỉ trích từ các quý ông ở Giang Đông.”

“……” Bà Ngô nói, “Dù có con trai được sinh ra sau khi cha mất, nhưng cậu bé ấy yếu đuối và thường xuyên ốm đau, khó có thể đảm nhận trách nhiệm lớn. Vì vậy, nên đợi đến khi cậu bé ấy khỏe mạnh hơn mới tính đến chuyện này. Nếu không, liên tục có những thay đổi như vậy sẽ gây ra rất nhiều rối loạn, thật là không phù hợp.”

“Ồ?” Tôn Lang vẫn nhìn Tôn Quân bằng ánh mắt nghiêng, “Tôi nghe nói rằng… em trai bắt nạt anh trai và dâu, giam giữ con trai của anh trai, không cử người dạy dỗ, không dạy những điều về lòng trung thành và hiếu thảo… Thế thì cũng đáng lắm mà “yếu đuối và thường xuyên ốm đau”, đáng lắm mà “khó có thể đảm nhận trách nhiệm lớn”…”

Nói đến đó, Tôn Lang bỗng nhiên quay đầu nhìn bà Ngô, “Nhìn biểu hiện của mẹ… hóa ra mẹ đã biết từ lâu rồi?! Ha! Ha ha ha, tôi lẽ ra phải nghĩ đến điều này từ trước… Ha ha, ha ha ha! Thật buồn cười, thật buồn cười! Hóa ra những lời nói cao thượng thì ai cũng có thể nói; những việc xấu xa thì ai cũng có thể làm! Ha ha ha! Tốt lắm! Thật là một người mẹ tuyệt vời, một người anh em tuyệt vời!”

Lúc này, Tôn Lang mới thực sự cảm nhận được sự bất lực và nỗi buồn vô tận, như những con sóng lớn nuốt chửng tất cả hy vọng của anh.

Sự thất vọng ban đầu bắt đầu từ khi Châu Du đến… Và giờ đây… Những tia sáng duy nhất cũng đã biến mất, chỉ còn lại bóng tối. Cùng với mùi hôi thối ẩm ướt trong bóng tối đó…

Giống như cơ thể chính Tôn Lang đang bắt đầu thối rữa…

“Đồ khốn nạn!” Tôn Quân nói với giọng nóng giận, “Chuyện không phải như cách mà ngươi đang nói đâu…”

“Đủ rồi!” Bà Ngô ngăn Tôn Quân lại, nói với giọng nặng nề, “Không cần phải giải thích nữa… Dù giải thích thì anh ta cũng có thể không chịu lắng nghe hay tin đâu… Lãng Nhi, nếu trong lòng con vẫn còn tình cảm với cha mình, với anh em ruột thịt, hãy mau chóng đầu hàng đi… Con vẫn còn cơ hội sống!”

“Tại sao không cho tôi nói? Tại sao không để tôi giải thích?!” Tôn Lang nhìn chằm chằm vào bà Ngô, “Mẹ biết hết mọi chuyện phải không? Thực ra mẹ cũng hiểu rõ, thậm chí mẹ còn tham gia vào chuyện này nữa phải không?! Đó là âm mưu của anh em chúng ta…”

“Đủ rồi!” Bà Ngô nó

“Giống hệt một người nào đó! Hahaha… Thật là một người mẹ tuyệt vời, thật là những người anh em tốt bụng!”

“Ah ha! Người vợ tuyệt vời của cha tôi! Mẹ yêu quý của tôi! Và cả những người anh em tốt bụng của tôi nữa!” Tôn Lang cười lớn, rồi giơ chiếc bầu rượu nhỏ lên, đổ ra một ít rượu và rải xuống đất, “Đây chính là lời tôn vinh dành cho trời đất! Tiếp theo là để tôn vinh cha tôi! Và ba lần nữa để tôn vinh anh em Chước! Ừm… Anh Quân, anh có muốn uống không?”

Tôn Quân lạnh lùng nhìn Tôn Lang, không đáp lại gì.

Tôn Lang lắc đầu cười, tự mình uống rượu, rồi thở dài, “Kể từ khi rời khỏi Đài Vọng Giang, tôi đã không nghĩ đến việc trở lại nữa! Những người trong gia đình Tôn Gia… thà chết trên chiến trường còn hơn sống nhục nhã trên giường bệnh!”

“Mẹ yêu quý…” Tôn Lang quay đầu nhìn bà Wu, “Con thực sự không xứng đáng, không thể giúp cha giữ được danh dự, cũng không thông minh lắm, đôi khi không tránh khỏi hành động theo cảm xúc… Nhưng, hehe, đây cũng chỉ là lần cuối cùng thôi…”

“Những kẻ ở Giang Đông đã lợi dụng sự bất hòa giữa chúng ta để âm mưu phá hoại…” Tôn Lang tiếp tục nói với Tôn Quân, “Tội lỗi này tự nhiên thuộc về tôi… Chỉ là, không biết anh Quân có hài lòng không? Đây có phải là điều anh mong muốn không? Nếu chúng ta anh em thân thiết với nhau, làm sao kẻ bên ngoài có cơ hội gây rối?! Ha ha…”

Tôn Lang nói một cách hăng hái, sau đó bắt đầu ho khan, rồi lại tự mình uống thêm một ngụm rượu, “Nhìn dòng sông Vọng Giang trên Đài Vọng Giang, nhìn những bông hoa hải đường đỏ thắm… Năm này qua năm khác, ngày này qua ngày khác, liệu anh Quân có bao giờ nhớ đến con không? Có bao giờ ghé thăm con một lần nào không? Giống như con trai của anh Chước, liệu anh có coi nó như một người cháu trong gia đình Tôn Gia, một người mang dòng máu Tôn thị không?! Ah?? Bông hoa hải đường mà anh Chước trồng, hôm nay nó còn tồn tại không nữa???”

“Con đã bảo người ta chặt nó đi!” Bà Wu nói với giọng nặng nề, “Người đã chết rồi, còn giữ cây làm gì nữa?!”

“……” Tôn Lang ngẩn ngơ một lát, rồi bắt đầu ho dữ dội, “Ha ha… Chặt đúng lúc rồi! Ha ha, tốt lắm… Haha, chặt đúng lúc…”

Trong lúc nói chuyện, Tôn Lang đột nhiên phun ra một ngụm máu đen, sau đó ngã vật xuống đất, chiếc bầu rượu nhỏ trong tay cũng lăn xa.

“Anh!...”

Bà Wu và Tôn Quân đều bất ngờ đứng dậy.

Ánh mắt bà Wu liên tục nhìn từ Tôn Lang sang chiếc bầu rượu nhỏ, “Anh… tại sao anh lại làm như vậy…”

“Haha… Con đã nói rồi…” T

Tôn Lang bỗng nhiên ngồi dậy, miệng phun ra máu đen, nhìn chằm chằm vào bà Ngô lão thái và Tôn Quân, “Ta sẽ xuống cõi âm để tìm cha và anh Công Kinh! Hãy kể cho họ biết hai người đã làm những gì… Ha ha… ho ho…”

  Sức lực của Tôn Lang cạn kiệt, anh lại ngã xuống; giọng nói dần yếu ớt đi, “Giết con trai, giam cầm anh trai… ăn hiếp con dâu, hại cháu trai… Thật là một mẫu mực gia đình tốt đẹp… Ha ha, ho ho… Miệng nói toàn lý tưởng, nhưng trong lòng chỉ toàn rác rưởi… Ta sẽ đợi các người… Ta đang ở… cõi âm… đợi các người…”

  Tôn Lang lại ho dữ dội, phun ra nhiều máu đen, sau đó hơi thở yếu ớt và qua đời.

  Tôn Quân đứng đó, sững sờ không nói được lời nào. Anh hoàn toàn không ngờ rằng mọi chuyện sẽ diễn ra như vậy… Anh không ngờ Tôn Lang lại tự sát! Tại sao lại tự sát chứ? Tại sao lại làm vậy? Anh không thể hiểu nổi chút nào cả!

  Bà Ngô lão thái nhìn thi thể của Tôn Lang, khuôn mặt tái nhợt; sau một lúc, mặt bà lại đỏ bừng lên, người run rẩy không vững…

  “Mẹ ơi… Mẹ ơi…” Tôn Quân vội vàng tiến lên đỡ bà.

  “….” Bà Ngô lão thái nắm chặt cánh tay Tôn Quân, thở hổn hển, rồi cũng phun ra một ngụm máu!

  “Mẹ ơi!”

  “Không sao đâu…” Có lẽ việc phun ra ngụm máu đó đã giúp giải tỏa bớt áp lực trong ngực bà; bà lau máu ở khóe miệng, liếc nhìn Tôn Quân và nói: “Ta… vẫn chưa thể chết được… Ít nhất là bây giờ không thể… Đi! Gọi Chu Công Kỳn và các quan lại trong thành đến đây ngay!”

  “Mẹ ơi…”

  “Còn không mau đi!” Bà Ngô lão thái vung tay đánh vào đầu Tôn Quân.

  Chỉ sau một lúc, bà Ngô lão thái ngồi ngay ngắn trên ghế, còn Tôn Quân, Châu Du và những người khác đứng nghiêm túc bên dưới.

  “Người ta nói rằng, ai có công thì được thưởng, ai phạm tội thì bị trừng phạt – đó là nguyên tắc cơ bản của một quốc gia. Còn lòng từ bi, hiếu thảo, sự khoan dung và tình anh em thì là chuẩn mực của một gia đình. Bây giờ, Quân đang nắm giữ Giang Đông, được Hoàng đế ban phong, nhận được sự tin tưởng của người dân, và có sự hỗ trợ của mọi người, chúng ta có thể xây dựng nên một sự nghiệp vĩ đại!”

  “Những cuộc chiến tranh diễn ra ngay trước mắt chúng ta; dù đã trải qua nhiều trận chiến, chúng ta vẫn không tránh khỏi nỗi lo lắng và sợ hãi. Các bạn luôn lo lắng và quan tâm đến sự an nguy của đại cục, đến nỗi không thể ăn uống

“Hắn tự biết tội lỗi của mình nặng nề, không cầu xin sự tha thứ, đã uống thuốc độc tự tử rồi!“

“Người chết là điều đáng tiếc nhất. Dù Lãnh Nhi có những hành động xấu xa, nhưng cuối cùng vẫn hối hận; bây giờ hắn đã dùng cái chết để chuộc lỗi, những người khác có thể được miễn trừng phạt… Hiện nay, Giang Đông đang ở thời điểm quan trọng; mọi người nên đoàn kết, cùng nhau lo liệu công việc chính trị, tổ chức quân đội và ổn định tình hình, để thực hiện những kế hoạch lớn lao! Làm sao có thể luôn nghi ngờ lẫn nhau, gây ra chiến tranh giữa các thành viên trong gia đình được?“

“Quân Nhi!“

Tôn Quân cúi đầu đáp lại: “Con ở đây.“

“May mắn thay, các thành viên trẻ tuổi trong gia đình đang đảm nhận trách nhiệm quan trọng; mặc dù có những rối loạn bên trong, nhưng nhờ sự che chở của ông trước khi qua đời, chúng ta vẫn chưa phạm phải những sai lầm lớn. Công Kinh đã đơn độc đến cứu chúng ta, công lao bảo vệ Ngài thật đáng được ghi nhận và phải được thưởng thức xứng đáng! Những người khác cũng đã đoàn kết và giữ vững lòng trung thành, điều này thật sự rất quý giá và cũng cần được ghi nhận!“

“Con sẽ nhớ lời này.“ Tôn Quân đáp lại.

“Tốt lắm.“ Bà lão Ngô gật đầu, “Bà già rồi, sức lực cũng không còn nhiều; những việc quan trọng từ đầu đến cuối lần này, bà giao cho mọi người rồi. Mong mọi người hãy hết lòng hỗ trợ Tôn Gia… Chắc chắn chúng ta sẽ không phụ lòng mọi người, và sẽ không tiếc nuối trong việc ban thưởng!“

Châu Du cùng những người khác đồng loạt cúi đầu chào.

Bà lão Ngô vẫy tay, lên xe, và dưới ánh mắt của mọi người, bà từ từ rời đi… Cho đến khi bóng dáng của bà khuất hẳn sau hàng cây, bà mới bất ngờ phun ra một ngụm máu, rồi không thể duy trì thăng bằng nữa, gục xuống…