lore

Chương 2308: Lời nhắn ác ý nhưng đầy thiện chí, lời nguyền hiền lành nhưng mang tính sát thương

17,972 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Nói về chuyện gián điệp ấy à… thực ra những kẻ gián điệp đáng sợ nhất không phải là những người từ bên ngoài xâm nhập vào,” Phi Tiềm thở dài và nói, “mà chính là những kẻ ẩn náu bên trong, những kẻ giống hệt như chúng ta…”

“Những kẻ gián điệp giống hệt chúng ta ư?” Thái Diện lúc đầu không hiểu lắm, nhưng sau đó cũng ngay lập tức hiểu ra và gật đầu đồng ý, “Quả thật là vậy…”

Phi Tiềm dường như nhớ lại điều gì đó và thở dài một hơi.

Những con quỷ xấu xí bề ngoài thực ra không quá đáng sợ, bởi vì khi nhìn thấy chúng, con người sẽ tự nhiên cảnh giác. Nhưng những kẻ ác quỷ đội lốt người, lẫn lộn trong đám đông, thì lại khiến người ta không biết phải làm thế nào để đối phó. Hơn nữa, những kẻ này thường không coi mình là ác quỷ; ngược lại, chúng còn cho rằng mình vô tội và tự do lan truyền những “lời chúc phúc” độc ác cùng những lời nguyền hiền lành.

“Vì vậy, tôi thích uống trà hơn…” Phi Tiềm nâng chiếc cốc trà lên, “Uống rượu chỉ khiến con người càng ngày càng say, không còn phân biệt được hướng Đông Tây Nam Bắc, cũng không biết mình đang uống cùng ai… Và tự nhiên, cũng khó có thể phân biệt được ai là trung thành, ai là phản bội…”

“Uống cái gì cũng được thôi… Uống trà cũng được, uống rượu cũng tốt… Nhưng nếu uống cùng những kẻ ác quỷ, những loại rượu có thể làm tê liệt lý trí của mình… thì đó chẳng phải là tự tìm cái chết sao?”

“Nhiều người nghĩ rằng uống rượu có thể làm tăng thêm tình cảm giữa mọi người…” Phi Tiềm nói từ từ, “Tình cảm sâu đậm thì uống một hơi thôi; tình cảm mong manh thì chỉ cần liếm một cái… Người đàn ông không uống rượu thì thật là lãng phí cuộc đời… Rượu chính là ‘lương thực’ của con người; càng uống càng trẻ trung…”

“Thật là hỗn độn…” Thái Diện cười lên, “Chồng tôi lại bắt đầu nói về rượu rồi à?”

“Đúng vậy, bởi vì tôi nhớ lại một câu chuyện…” Phi Tiềm gật đầu và tiếp tục, “Tôi không tin rằng uống rượu có thể tạo ra tình cảm… Nhưng có người lại tin vào điều đó… Có ba anh em, dù không cùng họ nhưng lại thân như anh em ruột thịt; đặc biệt là người em út, anh ta rất thích uống rượu và luôn tìm người để cùng uống, cho rằng những người sẵn lòng cùng anh ta uống rượu đều là những người tốt…”

Thái Diện gật đầu, lắng nghe với vẻ tò mò. Mặc dù Thái Diện được mệnh danh là “thư viện di động của thiên hạ”, nhưng cũng chính vì vậy mà cô ấy khá lạc lõng so với những chuyện ngoài sách vở; vì vậy

“Tại sao lại không muốn đi?” Thái Diện hỏi như một đứa trẻ tò mò.

Phí Tiềm nói: “Bởi vì mọi người cho rằng người chết không phải là anh em của họ, mà chỉ là anh em của người anh cả và người anh thứ ba thôi… Vậy tại sao lại phải đi?”

Thái Diện suy nghĩ một lúc rồi im lặng.

Trong lịch sử, sau khi Quan Vũ qua đời, Lưu Bị quyết định xuất quân, nhưng ở khu vực Sichuan-Shu có rất nhiều tiếng phản đối. Thậm chí còn có Tần Mật và những người khác khuyên rằng cái chết của Quan Vũ chính là ý muốn của trời, và việc Lưu Bị xuất quân là đi ngược lại ý trời.

Người nào đi ngược lại ý trời thì sẽ ra sao?

Họ sẽ không được chết một cách tử tế.

Lưu Bị không tin điều đó, thậm chí còn tức giận đến mức bắt Tần Mật giam giữ, sau đó cử Trương Phi làm tiền đạo, đầu tiên đến Lang Trung, chuẩn bị tiến quân vào Giang Đông. Nhưng ngay trước khi xuất quân, Trương Phi đã chết, đầu ông ta bị chặt đứt.

“Quả thực là không được chết một cách tử tế.”

Các sách sử viết về điều này rất ngắn gọn, bởi vì những chuyện như vậy không thể được miêu tả chi tiết…

Ông Lão La thì dùng một lý do vô cùng hoang đường để giải thích sự thật này. Ông Lão La nói rằng Trương Phi muốn mặc áo trắng, nhưng hai người kia từ chối, vì vậy Trương Phi đã đánh họ, và vào nửa đêm, họ đã giết Trương Phi rồi mang đầu ông ta trốn đến Đông Ngô…

Tuy nhiên, trên thực tế, ngoại trừ việc Trương Phi bị giết, những điều còn lại đều là giả mạo.

Sự thật thực sự là gì?

Dù là sử sách chính thống hay các tiểu thuyết lịch sử, tất cả đều chứng minh một điều: Phạm Cường, hay còn gọi là Phạm Giang, và Trương Đạ, cả hai người này đều không phải là sĩ quan cấp cao; liệu họ có đội quân trực thuộc hay không cũng là một câu hỏi lớn, và ngay cả nếu có, số lượng cũng rất ít.

Vậy tại sao Phạm Cường và Trương Đạ lại vội vàng lên tiếng phản đối, thậm chí còn cố tình trì hoãn, đến mức bị Trương Phi mắng nhiếc và đánh đập?

Trong “Tam Quốc Diễn Nghĩa”, người ta nói rằng họ phản đối vì “áo trắng”, nhưng thực ra hoặc là ông Lão La không hiểu biết về khoa học, hoặc là ông ta cố tình để lại những điểm yếu trong câu chuyện…

Thời đó, con người không có các loại thuốc nhuộm hóa học; tất cả các loại vải đều được nhuộm bằng thuốc nhuộm sinh học hoặc khoáng sản. Vì vậy, việc nhuộm áo trắng khá khó, nhưng việc làm cho áo phai màu thì lại rất dễ dàng; chỉ cần đun sôi nước trong nồi, thay nước vài lần, áo sẽ gần như trở nên trắng. Dĩ nhiên, không cần phải áo phải hoàn toàn trắng; màu xám, vàng

Thời gian gấp rút và nhiệm vụ nặng nề khiến Trương Phi chỉ có thể dùng hai tên ngốc nghếch là Phạm Cường và Trương Đa để răn đe những kẻ khác. Việc Trương Phi đánh đập họ thực chất là do đã sa vào bẫy và mất đi lý trí; nhưng nếu họ dám lên tiếng phản đối, chắc chắn phải có người đứng sau lưng họ…

Hơn nữa, vào thời điểm đó, chức vụ của Trương Phi là Tướng Kỵ binh kiêm Hiệu úy Sĩ Lý.

Về chức vụ Tướng Kỵ binh thì không cần phải nói nhiều; chỉ riêng chức vụ Hiệu úy Sĩ Lý đã cao hơn cả các quan có chức vụ 2000 thạch, được trao quyền sử dụng ấn triện, có nhiệm vụ giám sát các quan chức cấp dưới và xử lý những người vi phạm pháp luật trong khu vực kinh thành và các quận lân cận. Nhiệm vụ của ông bao gồm việc giám sát toàn bộ khu vực kinh thành và các quận ngoại vi; không có ai được miễn trừ khỏi sự giám sát của ông, dù là quý tộc hay các quan cấp cao như Tam Công. Điều này có nghĩa là, ngoài việc giữ chức vụ Tướng Kỵ binh cao hơn cả Tam Công, Trương Phi còn đảm nhận vai trò tương tự như các cơ quan đặc vụ như Đô sát viện hoặc Kim Y Vệ sau này; về cơ bản, ông đang thực hiện những nhiệm vụ có thể khiến người ta ghét bỏ mình. Vậy liệu những ghi chép về việc ông đánh đập thuộc cấp dưới và có tính cách hung hãn có thực sự đúng sự thật không?

Hơn nữa, trong lều quân đội của Trương Phi, dù không phải có hàng rào canh gác mỗi ba bước một trạm, nhưng chắc chắn phải có lính canh bảo vệ gần bên. Vậy làm thế nào mà hai tên thuộc cấp dưới vô danh như Phạm Cường và Trương Đa lại có thể lẻn vào lều một cách dễ dàng, không chỉ thành công trong việc ám sát mà còn mang theo đầu của nạn nhân và trốn thoát khỏi doanh trại, rồi suôn sẻ đến Đông Ngô…

Nếu vào đêm Trương Phi bị sát hại, ông đã uống rượu và không còn khả năng chống cự, thì người đồng hành cùng ông uống rượu đó… liệu có phải là con người hay là quỷ dữ?

Vì vậy, nếu xem xét toàn bộ tình hình, thực ra Trương Phi đã chết trong tay ai?

Chỉ có Phạm Cường và Trương Đa là thủ phạm?

Hehe…

Quan Vũ đã chết, Lưu Bị đã tức giận và xuất quân để truy cứu công bằng với Đông Ngô; tại sao Gia Cát Lượng lại không hề làm gì cả vào thời điểm đó?

Lưu Bị có thực sự tin rằng tất cả những món nợ máu này đều do Đông Ngô gây ra không?

Nếu Gia Cát Lượng thực sự không biết gì cả, tại sao khi nghe tin “Đô đốc Phi đã qua đời”, Lưu Bị lại ngay lập tức nói “Ôi! Phi đã chết rồi”?

Sau đó, khi Lưu Bị bị bệnh tại Bạch Đế Thành, từ khi bắt đầu bị bệnh cho đến khi tình trạng sức khỏe trở nên nghiêm trọng, ít nhất cũng có nửa năm

Tất nhiên, việc trên thế giới này người ta đông hơn hay quỷ dữ đông hơn, liệu những con quỷ ẩn náu dưới lớp da người hay là bản chất nhân tính vẫn còn tồn tại trong lòng chúng, điều đó hoàn toàn không quan trọng đối với Phong Nhi. Cô ấy cũng chẳng hề quan tâm đến những điều đó chút nào.

Nhưng Phi Tiềm lại phải quan tâm đến những điều này, bởi đó là trách nhiệm của anh. Một trách nhiệm không thể tránh khỏi. Dù sao bây giờ, đây không chỉ là chuyện của riêng Phi Tiềm nữa… Mà còn bao gồm cả những người xung quanh anh nữa…

“Một thời gian trước,” Phi Tiềm bỗng nhiên đổi chủ đề, “cậu đã hỏi tên của cô bé đó… Tôi nghĩ, có lẽ nên dùng chữ ‘Yết’ để gọi cô ấy!”

“Yết?” Thái Diện sững sờ, và nước mắt bỗng nhiên trào ra, “Chàng yêu, hóa ra… chàng vẫn nhớ…”

“Tất nhiên, tôi luôn nhớ…” Phi Tiềm đưa tay ra nắm lấy tay Thái Diện và nói, “Từ đầu đến cuối, tôi chưa bao giờ quên!”

“Gió bắc lạnh lẽo, mưa tuyết rơi dày đặc.”

“Gió bắc thổi Yết, mưa tuyết bay mịt mờ…”

Đó là tiếng “Yết” của gió bắc, cũng là tiếng “Yết” của Thái Nguyên.

“Lúc đó là Trình Thái dẫn quân…” Phi Tiềm từ từ nói, “chính binh sĩ của ông ta là người thực hiện hành động đó, nhưng… tội lỗi không chỉ thuộc về Trình Thái một mình…” Giống như kẻ giết hại Trương Phi là hai người Fan Zhang vậy, kẻ giết hại Thái Nguyên cũng có vẻ như chỉ là “Trình Thái”, nhưng thực tế thì sao?

Thái Diện siết chặt tay Phi Tiềm, dường như chỉ bằng cách đó cô mới có thể kiềm chế được bản thân, không bị mất bình tĩnh.

“Sau đó, con trai của Trình Thái đã âm mưu sát hại tôi, bởi vì tôi đã giết cha của hắn…” Phi Tiềm đáp lại bằng cách nắm chặt tay Thái Diện hơn nữa, đặt tay cô vào lòng bàn tay mình và thở dài nhẹ, “Trình Thái đã giết sư phụ của tôi, vì vậy tôi đã giết Trình Thái… Sau đó, con trai của Trình Thái đến giết tôi… Tôi cũng đã giết con trai của Trình Thái, rồi chôn cả đầu của Trình Thái và con trai ông ta cùng nhau…”

“Vậy thì, có thể coi đó là hành động quyết đoán và dứt khoát không? Có thể coi đó là biểu hiện của sự nam nhiệt huyết không? Vậy thì, việc Tào Mạnh Đức giết chóc cả thành Từ Châu có thể được coi là trả thù không? Vậy thì, việc mọi người giết chóc lẫn nhau có thể khiến một số người cảm thấy vui mừng và hài lòng không?” Phi Tiềm từ từ nói, “Lúc đó tôi đã tự hỏi, liệu trên thế giới này, ai có sức mạnh, ai có quyền lực, thì người đó có thể thoải mái giết bất kỳ ai mà

“Sư phụ đã qua đời vì súng đạn, nhưng không chỉ có vài tên lính cầm vũ khí đó mới là người gây ra chuyện này, cũng không chỉ có Trình Thái…”

“Kẻ giết hại thực sự rất nhiều…” Phi Tiềm ngước nhìn xa xôi, dường như đang nhìn vào bóng dáng của một số người nào đó, “Lúc đó, tôi suýt nữa đã giết chết Tân Can và Xun Youruo…”

Ánh mắt Thái Diện nhìn về phía anh, dù không nói gì, nhưng dường như đang muốn hỏi điều gì đó.

“Những kẻ thù từ bên ngoài cầm vũ khí thì thật sự dễ đối phó hơn… Điều khó đối phó chính là những kẻ lẫn lộn trong hàng ngũ chúng ta, những kẻ nói những lời ác ý dưới vẻ ngoài tốt bụng, hay những lời nguyền rủa mang tính “tốt”…” Phi Tiềm nói, “Lúc đó, Trình Thái tấn công Học Cung chỉ để bắt cóc sư phụ… Lý do anh ta làm vậy là vì anh ta nghĩ rằng có thể dùng sư phụ để buộc Bình Dương phải đầu hàng…”

“Thành phố Bình Dương ạ… Ai cũng muốn giữ được một thành phố Bình Dương nguyên vẹn… Ngay cả kẻ thù bên ngoài cũng mong muốn chiếm được một miếng “thịt ngon”, chứ không phải đống rác thải… Vì vậy, nếu có thể buộc Xun Youruo phải đầu hàng, thì quả thật là tốt nhất…”

“Trình Thái nghĩ rằng, nếu Bình Dương không đầu hàng, cũng không sao cả… Điều đó chứng tỏ rằng khẩu hiệu “Quân tử phải có lòng khoan dung và kiên định” mà tôi từng nêu ra trước đây chỉ là những lời nói suông… Nếu tôi bị nhiễm bẩn, thì tất nhiên tôi không còn là một “quân tử” nữa… Và Dương thị sẽ trở thành người bị vu oan là “quân tử”, sau đó mọi chuyện sẽ được “giải quyết” một cách dễ dàng, và Dương thị sẽ trở lại trong sáng, rạng rỡ như ngọc…”

“Và chính sai lầm này, lại là do Youruo để lại…” Phi Tiềm ôm lấy Thái Diện, người đang run rẩy, “Bởi vì vào lúc đó, tôi và bạn… Youruo đều biết về tin đồn đó, nhưng anh ấy không hề ngăn chặn nó… Youruo muốn lợi dụng tin đồn đó để khiến Dương thị phải gánh chịu cái tội buộc ép Đại Hán Văn Đỉnh, tin vào lời gièm pha, không phân biệt đúng sai… Như vậy, tinh thần chiến đấu của toàn quân Dương thị chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng, và Bình Dương cũng sẽ không cần phải lo lắng nữa…”

“Trình Thái chỉ muốn bắt cóc sư phụ… Và Youruo cũng nghĩ rằng chỉ là việc bắt cóc thôi…”

“Chỉ là…”

“Sau đó, Youruo đã đến mộ phần sư phụ, quỳ xuống…” Phi Tiềm ngước nhìn bầu trời, “Cuối cùng, tôi không giết Youruo… Bởi vì tôi biết rằng, thực ra còn có những kẻ giết hại khác nữa… Và tôi c

“Chỉ dựa vào một vị sư phụ thôi là chưa đủ để buộc thành phố phải mở cửa, nhưng nếu thêm bạn vào, cùng với đứa trẻ mà bạn đã sinh ra trong những lời đồn đại ấy… thì đó đã là đủ sức nặng rồi…”

“Những lời đồn đại này bắt nguồn từ đâu? Lúc đó, tôi không có đủ điệp viên để điều tra, chỉ biết được hướng chung mà thôi. Những tin đồn này ban đầu xuất hiện từ khu vực An Dực ở Hà Đông…”

“Vì vậy… sau đó, Vương Dực đã chết trong loạn lạc… và gia tộc Ngụy thị cũng bị tiêu diệt… Còn giờ thì gia tộc Bèi thị…”

Phí Tiềm cười khẽ hai tiếng, “Tất nhiên, còn có gia tộc Dương thị nữa…”

“Nhưng những người này vẫn còn tồn tại công khai, dễ dàng bị nhìn thấy…”

“Còn có những kẻ khác thích ẩn náu trong bóng tối…”

“Những người trong thành phố Bình Dương, những kẻ vui mừng khi nghe những lời đồn đại ấy được lan truyền…”

“Những kẻ này…” Phí Tiềm thở dài sâu, “Thậm chí sau khi sư phụ qua đời, họ vẫn hoành hành, kêu gọi truy lùng kẻ sát nhân, muốn triệt để loại bỏ chúng… Nói rằng nếu tôi không báo thù cho sư phụ, thì tôi chẳng khác gì một kẻ vô dụng, không có lòng can đảm, không xứng đáng làm người lãnh đạo… Cao Hô còn đáng sống hơn!”

“Cao Hô còn đáng sống hơn! Ha ha!”

Phí Tiềm nhớ lại những người ở thời hiện đại, khi thấy ai đó mắc bệnh trầm cảm liền la ó, kích động họ nhảy từ trên cao xuống… Khi người đó đã chết, lính cứu hỏa thì la hét, khóc lóc bên dưới, còn những người xem lại reo hò…

Đôi khi, Phí Tiềm tự hỏi: Nếu con trai của một bác sĩ có thể kiên nhẫn chờ đợi mười, hai mươi năm, rồi từ từ tìm đến những kẻ trước đây từng hăng hái kích động trên mạng internet, và hỏi họ: “Những năm qua, các người có thật sự thấy vui không? Muốn cảm thấy vui hơn nữa không…”

Vẻ đẹp của nghệ thuật có thể được gọi là “Hoa”, sự thanh lịch của phong tục có thể được gọi là “Hạ”.

Nhưng liệu người ta sống trong Hoa Hạ, có thực sự được coi là người Hoa Hạ chính thống không?

“Từ đầu tiên, khi tôi bắt đầu sự nghiệp ở Bình Dương, tôi đã không tận dụng những gia tộc quý tộc này, hay nói cách khác, tôi không dựa vào họ…” Phí Tiềm nói, “Bởi vì tôi không đi nịnh họ như những con chó… Những kẻ đó liền cảm thấy không thoải mái… Họ nghe thấy những lời đồn đại và tin ngay vào chúng, tin rằng tôi là một kẻ vô dụng, yếu đuối, ham mê, tham lam… Bởi vì chính họ cũng là những kẻ vô dụng, yếu đuối, ham mê, tham lam như vậy mà!”

“Những kẻ

  『Đối với họ mà nói, chỉ cần có lợi ích, họ chẳng quan tâm đến việc ai là ai, cũng không biết phân biệt đúng sai!』

  『Vì vậy, họ càng mong muốn chiến tranh xảy ra!』

  『Họ muốn tôi liên tục mở rộng và tăng cường quân đội! Quân lính từ đâu đến? Tất nhiên là do họ cung cấp, sau đó họ có thể thoải mái ăn lấy lương thực của tôi, nhận tiền lương của binh sĩ, đồng thời còn gây rối loạn cho kế hoạch của tôi, làm suy yếu quyền lực của tôi!』

  『Với lượng lương thực dự trữ và số lượng binh sĩ hiện có của tôi vào thời điểm đó, việc đánh bại Dương thị không phải là điều khó khăn, nhưng muốn chiếm đoạt khu vực Hà Lạc thì lại không dễ dàng chút nào. Nếu muốn duy trì quyền lực, tất nhiên phải cần đến người, và như vậy, những kẻ này sẽ có thể lật ngược tình thế, ép buộc tôi, siết chặt cổ họng tôi, buộc tôi phải nhường chỗ, từ từ làm cho tôi kiệt sức…』

  『Thậm chí, vào một số thời điểm nhất định, khi tôi không để ý, họ có thể giống như người anh thứ ba trong câu chuyện mà tôi đã kể trước đây, sau đó lại nói với tôi rằng “đó là ý muốn của trời”, “không thể chống lại ý muốn của trời”! Nếu tôi không đồng ý, không nhượng bộ, họ sẽ âm thầm cản trở tôi, khiến tôi thất bại hoàn toàn! Khi đó, dù trước mắt chỉ có một ly rượu độc, tôi cũng chỉ có thể uống xuống mà thôi!』

  『Vì vậy, vào thời điểm đó, tôi chỉ có thể kiên nhẫn, giả vờ ngốc nghếch… Chỉ là em đã phải chịu khổ quá nhiều…』

  Thực ra, vào thời điểm đó, người đã thúc đẩy tình hình trở nên tồi tệ hơn còn có người thân đáng ghét của Thái Diện, anh trai của Thái Nguyên. Kẻ này lẽ ra phải đứng ra bảo vệ Thái Diện, nhưng hắn ta vẫn chỉ quan tâm đến lợi ích riêng, chẳng hề quan tâm đến sự sống chết của Thái Diện.

  『……』 Thái Diện tựa đầu vào ngực Phí Tiềm, hai tay nắm chặt áo của anh, vai run rẩy, khóc nức nở, lắc đầu mà không nói gì.

  Phí Tiềm thở dài nhẹ, ngước nhìn bầu trời.

  Đây chính là thực tế.

  Đây chính là con người.

  Mỗi nét vẽ, trông có vẻ đơn giản, nhưng nếu không viết cẩn thận, nó sẽ bị lệch hướng.

  Trước khi tìm hiểu về thời kỳ Tam Quốc, Phí Tiềm nghĩ rằng Tam Quốc chỉ là việc bày trận và giao tranh giữa các tướng sĩ, nhưng dần dần, càng tìm hiểu sâu, Phí Tiềm càng nhận ra rằng điều quan trọng nhất trong Tam Quốc không phải là những trận chiến

Giống như những kẻ cai trị địa phương ở các vùng Quan Trung, Thái Nguyên, Hà Đông hay Hà Lạc – bây giờ chúng dường như đang ngoan ngoãn, nhưng thực ra liệu chúng có thực sự cam lòng nhường chỗ cho những lực lượng mới mẻ không?

  Cũng giống như câu ngạn ngữ ấy: “Chỉ khi làm trộm hàng ngàn ngày, người ta mới biết phải phòng bị trộm hàng ngàn ngày.”

  Trên núi Đào, bên cạnh rừng Đào, nếu chỉ việc chặt đầu người và xếp chúng thành đống để tế lễ, chắc hẳn điều đó sẽ làm ô uế danh tiếng trong sạch của Thái Nguyên; sư phụ tôi chắc chắn cũng sẽ không hài lòng. Vì vậy, những người được dùng làm vật hiến tế nên chính là những kẻ ngu dốt, những kẻ không muốn nhường chỗ, những kẻ chỉ biết lải nhải mà không làm được gì cả…

  Gió nhẹ, mây bay cao, trời xanh mênh mông.

  Khi một thời đại kết thúc,

  Một thời đại mới sẽ bắt đầu.

  Thời đại mới này, không chỉ ở cấp độ vật chất, mà còn ở cả tầm hồn linh hồn con người…

  Phí Tiềm ngước đầu lên, từ từ ngâm nga, giọng nói vang vọng trong gió:

  “Bão Bắc thổi lạnh, tuyết rơi dày đặc. Những ai yêu quý và tốt bụng với ta, hãy cùng nhau bước đi. Những điều hư ảo và xấu xa kia… hãy mau qua đi!”

  “Bão Bắc thổi lạnh, tuyết rơi dày đặc. Những ai yêu quý và tốt bụng với ta, hãy cùng nhau trở về. Những điều hư ảo và xấu xa kia… hãy mau qua đi!”

  “Đừng tin những kẻ lừa đảo, đừng để bọn cướp đen tối chi phối. Những ai yêu quý và tốt bụng với ta, hãy cùng nhau đi trên cùng một con đường. Những điều hư ảo và xấu xa kia… hãy mau qua đi!”

1/1 0%