Hà Đông.

Tòa án lớn của phủ Bình Dương.

Bên trong tòa án lớn, gần khu vực Bình Dương, hầu hết các thiếu niên thuộc các gia tộc quý tộc từ các huyện và quận thuộc Hà Đông đều đã ngồi kín cả tòa án.

Liễu Phù ngồi giữa những thiếu niên này và không khỏi cảm thấy xúc động.

Ban đầu, anh nghĩ rằng số lượng thiếu niên từ các gia tộc quý tộc đến Bình Dương sẽ không nhiều, nhưng anh đã sai...

Anh không ngờ rằng có rất nhiều người từ các gia tộc quý tộc khác cũng đến!

Các gia tộc như Bèi thị, Vương thị… những gia tộc đã sớm hợp tác với Phiền Tiềm, và có con cái đang làm việc tại Trường An hoặc giữ những chức vụ nhất định trong Phiêu Kỵ Phủ, hầu như đều đã cử con cái của mình đến đây để thể hiện thái độ hợp tác, và đều nộp phần lớn, hoặc ít nhất là một nửa số lính tư binh và người hầu của mình theo yêu cầu.

Ngược lại, những gia tộc như nhà Liễu, những gia tộc chỉ biết sống trong phạm vi hẹp của mình, thì lại có rất ít người đến.

Điều này rốt cuộc là tại sao?

Liễu Phù rất bối rối, nhưng rất nhanh sau đó, sự chú ý của anh đã bị Tư Mã Dực thu hút.

Tư Mã Dực ngồi ở vị trí đầu tiên, dưới chỗ Tân Can, và nói chuyện một cách rõ ràng và tự tin.

“Xưa kia, có luận điểm về ‘Mười ưu điểm của Sơn Đông’. Hôm nay, ta sẽ nói một cách ngắn gọn về những ưu điểm và nhược điểm của Quan Trung.”

Tư Mã Dực mặc một bộ áo bằng vải gai; ngoài chiếc mũ đội trên đầu, thứ trang sức duy nhất trên người ông là một viên ngọc hình rồng uốn lượn được đeo trên thắt lưng, khiến cho ông trông giản dị nhưng uy nghiêm.

Có người cần phải dùng đồ vật bên ngoài để làm nổi bật bản thân, nhưng cũng có người hoàn toàn không cần đến những thứ đó.

Tư Mã Dực tràn đầy sinh khí và sức mạnh, giống như một thanh kiếm sắc bén vừa mới rút ra khỏi vỏ, đã toát lên ánh sáng lạnh lẽo.

“Những ưu điểm của Quan Trung có thể được tóm gọn trong năm từ: trang bị quân sự, con người, ngựa, vũ khí và huấn luyện!”

“Mọi người đều biết rằng lương thực là yếu tố then chốt trong chiến tranh, nhưng ít ai nhận ra rằng hiện nay, Quan Trung đang thành công nhờ vào việc tổ chức quân đội một cách có tổ chức và hiệu quả; đó chính là ưu điểm lớn nhất của họ!”

“Sức mạnh của một người là nhỏ, nhưng sức mạnh của tập thể thì lớn. Mặc dù Sơn Đông cũng áp dụng phương pháp canh tác của chủ nhân, nhưng họ chỉ bắt chước hình thức mà chưa thực sự hiểu được bản chất cốt lõi của nó; quân đội của họ rời rạc, không đồng bộ, lặp lại và thừa thãi… Mặc dù dân số Sơn Đông đ

Điều này khiến Liễu Phù cảm thấy hơi ngạc nhiên, nhưng đồng thời cũng cảm nhận được một nguồn sinh lực mới mẻ và mạnh mẽ. Bởi vì Liễu Phù biết rằng, trên thế giới này, việc ai có lý lẽ, ai có chính nghĩa, ai có đạo đức không có nghĩa là người đó sẽ luôn chiến thắng… Khi Chu Vương tiến quân đánh bại Trụ Vương, người chiến thắng sẽ trở thành vua chúa, còn kẻ thua cuộc sẽ trở thành bọn cướp lang thang; ai thắng thì là Chu Vương, ai thua thì là Trụ Vương.

Trước đây, mọi người đều e dè trong lời nói của mình, nhưng thực tế thì ai cũng hiểu rõ điều đó. Bây giờ, Tư Mã Dực không còn nói đến những lý do đạo đức nữa, mà ngay từ đầu đã đề cập đến những vấn đề thực tế quan trọng. Điều này khiến Liễu Phù cảm thấy ngạc nhiên, nhưng nếu suy nghĩ kỹ lại, thì có vẻ như đúng là nên như vậy.

Hơn nữa, những gì Tư Mã Dực nói về “trang viên” cũng khiến Liễu Phù có nhiều suy ngẫm. Ai cũng có trang viên, dù là người Sơn Đông hay Tây Sơn, Quan Trung hay ngoài Quan Trung; hệ thống quý tộc có lẽ đều được xây dựng dựa trên những trang viên của họ. Nhưng trang viên có lớn có nhỏ, hệ thống cũng khác nhau; mô hình kinh tế hiện tại của Phiêu Kỵ Phủ giống như một hệ thống trang viên hợp tác lớn, với những xưởng sản xuất chuyên nghiệp và công nhân làm việc toàn thời gian; những lao động viên trong đó hoạt động tương đối phù hợp với nhu cầu phân công lao động xã hội.

Gia đình Liễu cũng có trang viên, nhưng Liễu Phù biết rằng, những sản phẩm được sản xuất trong trang viên của gia đình Liễu không thể sánh kịp với những sản phẩm của Phiêu Kỵ Phủ. Nhiều lúc, người dân trong huyện Giải không có lựa chọn nào khác, hoặc vì sản phẩm của gia đình Liễu rẻ hơn nên họ mới chọn mua chúng.

Dù là loại hàng hóa nào đi nữa, cũng đều có giá thành. Hầu hết các sản phẩm của Phiêu Kỵ Phủ, đặc biệt là những sản phẩm nông nghiệp, đều có chất lượng tốt mà giá cả lại phải chăng. Còn nếu gia đình Liễu muốn sản xuất ra những sản phẩm có chất lượng tương tự như của Phiêu Kỵ Phủ, thì chi phí sẽ cao hơn nhiều so với họ. Ngay cả khi giá cả giống hệt nhau, việc bán hàng vẫn sẽ khiến họ lỗ vốn. Vì vậy, trong những năm qua, hầu hết các sản phẩm và dụng cụ được sản xuất trong trang viên của gia đình Liễu cuối cùng đều được chuyển sang sử dụng theo tiêu chuẩn thống nhất của Phiêu Kỳ Phủ…

“Hợp nhất trang viên để chiến thắng, phân chia lực lượng để thất bại…” Liễu Phù gật đầu, lặp lại những lời đó thầm cho mình.

Còn trong đại sảnh, lời nói của Tư Mã Dực vẫn

Bàng Tống nói với Phi Trân một cách bình thản.

Anh ta lặng lẽ gỡ chiếc Ba Sắc Kỳ đang được cắm trên bàn cờ sa bàn tại thành phố Thái Huyện xuống, rồi thay vào đó một lá cờ của Nhà Tào.

“À?“

Phi Trân tròn mắt ngạc nhiên.

“Không… này…” Phi Trân nhìn chiếc cờ Ba Sắc Kỳ đã bị vứt sang một bên, “Chú Shiyuan, tại sao chú lại làm như vậy… Có vẻ như chú hoàn toàn không quan tâm đến điều này?”

Bàng Tống mỉm cười nhẹ, “Thế tử nghĩ tôi nên làm thế nào?”

Phi Trân chỉ vào thành phố Thái Huyện và nói: “Đây… đây là đất đã mất rồi! Chú Shiyuan, tại sao chú lại thờ ơ đến thế?”

“Tại sao phải quan tâm?” Bàng Tống nhìn Phi Trân, rồi chỉ vào bàn cờ sa bàn và tiếp tục: “Một người lính, không được có lòng nhân từ yếu đuối như phụ nữ… Thế tử có hiểu cái gọi là ‘lòng nhân từ yếu đuối của phụ nữ’ không?”

Phi Trân gật đầu và giải thích: “Lời này do Huyền Hầu Hoài Âm nói ra. Ông ấy nói rằng Xiang Yu khi gặp người khác luôn tỏ ra kính trọng và âu yếm, nói năng nhẹ nhàng. Khi người khác bệnh tật, ông ấy còn khóc lóc và chia sẻ thức ăn uống với họ. Ngay cả khi người đó có công lao và xứng đáng được phong tước, ông ấy cũng kiêng khem không dám ban tặng. Đó chính là cái gọi là ‘lòng nhân từ yếu đuối của phụ nữ’. Việc thường xuyên thể hiện lòng nhân từ như vậy thực chất là biểu hiện của sự thiếu quyết đoán trong việc xử lý các vấn đề lớn, chỉ mang lại những ân huệ nhỏ bé mà không nhận thức được ý nghĩa tổng thể.”

“Vậy thì sự khác biệt giữa lòng nhân từ của phụ nữ và của đàn ông là gì?” Bàng Tống hỏi trong lúc vẫn nhìn vào bàn cờ sa bàn, “Vài ngày nữa, khi thế tử đến Tùng Quan, hãy suy nghĩ kỹ xem mình sẽ làm gì.”

“Lòng nhân từ của phụ nữ có nghĩa là không dám giết người phải không?” Phi Trân hỏi, “Nếu do do dự mà bỏ lỡ cơ hội tốt, thì cũng giống như việc không giết Hán Cao Tổ tại bữa tiệc Hồng Môn…”

Bàng Tống cười và nói: “Không giết người mới là lòng nhân từ à? Ha ha, đó chỉ là lời nói của những kẻ học thuật mù quáng mà thôi… Thiếu chủ, hãy thử nghĩ xem liệu có phụ nữ nào giết người không?”

Phi Trân cau mày và hỏi: “Phụ nữ cũng có thể giết người mà. Tại sao chú lại hỏi như vậy?”

“Nếu vậy, làm sao có thể nói rằng phụ nữ không giết người được?” Bàng Tống tiếp tục, “Hơn nữa, vào lúc bữa tiệc Hồng Môn, những gì Xiang Yu làm đều là hành động của một người đàn ông đích thực. Nếu theo lời của Phạm Tăng, thì tai họa sẽ xảy ra ngay lập tức.”

“À?...” Phi Trân nhìn chằm chằm vào Bàng Tống, không hiểu

Trong các cuộc đấu tranh chính trị, một nguyên tắc cơ bản là không thể tùy tiện giết hại những người lãnh đạo quân đội; việc kiểm soát được những đội quân đông đảo và trung thành thì còn xa xôi hơn nữa – dù có thể chiến thắng họ đi nữa cũng đừng nên nghĩ đến điều đó. Tại sao ư? Vì trong thời loạn lạc, có rất nhiều quân phiệt; nếu bạn giết chết một người lãnh đạo nào đó, các anh em của họ sẽ tìm đến bạn để trả thù. Chiến tranh là điều không thể tránh khỏi, và nếu bạn và một trong số họ đều bị tổn thương nặng, ngay lập tức sẽ có kẻ khác xuất hiện để thu lợi từ tình huống này.

Vào buổi yến Hồng Môn, quân đội của Lưu Bang có số lượng khoảng một trăm nghìn người, và đây đều là những binh sĩ trung thành với ông ta. Trong khi đó, liên minh các chư hầu chỉ có khoảng bốn trăm nghìn người; về danh nghĩa, họ tuân theo sự chỉ huy của Xiang Yu, nhưng khi nói đến việc tiêu diệt nhà Tần, các liên minh khác sẽ theo sự chỉ đạo của ông ta; tuy nhiên, khi đối đầu với Lưu Bang, các chư hầu lại không quan tâm đến ông ta, thậm chí còn mong muốn hai bên đánh nhau, bởi vì nhà Tần đã sụp đổ, và bây giờ là lúc để chia phần thưởng. Khi có quá nhiều người tranh giành, thì mỗi người mất đi một phần là chuyện bình thường.

Trong lịch sử, Tào Tháo chỉ thực sự giết chết duy nhất một vị chư hầu sau khi đánh bại họ, đó là Lữ Bố. Bởi vì vào thời điểm đó, Lữ Bố đã không còn nhiều quân sĩ, và ngay cả các tướng lĩnh dưới trướng ông ta cũng đang mất lòng tin; việc giết chết Lữ Bố chỉ mang lại lợi ích mà không gây ra rủi ro nào, vì vậy Lữ Bố chắc chắn sẽ bị giết.

Ngay cả vào thời đại sau này, “Quang Đầu Cường” cũng không ít lần tổ chức những buổi yến Hồng Môn để giết hại những người nổi tiếng một cách dễ dàng; tuy nhiên, khi đối mặt với Lưu Bang, ông ta lại gặp phải trở ngại. Phải chăng đó là do “lòng nhân từ của người phụ nữ”? Không phải vậy; Xiang Yu cũng đã rất quyết đoán khi giết hại Hàn Vương Thành và Nghĩa Đế, nhưng khi đối mặt với Lưu Bang có quân đội, ông ta lại không dám giết họ. Những người có thể bị giết hoặc là không có vũ khí, hoặc là không thể kiểm soát được vũ khí của mình...

“Nếu suy luận về những sự việc sau này từ những nguyên nhân trước đó, thì không có gì là không thể…”, Bàng Tống cười nói, “Giống như lúc này, nếu biết trước rằng trận chiến ở Sát Huyện sẽ thất bại, thì dù có những lý do này nọ, liệu điều đó có thực sự xảy ra không? Những gì Xiang Yu muốn, không thể quyết định được chỉ bằng cách giết hại Gaozu… Vậy thì, điều mà Thế tử mong muốn,

Sau khi biết được kế hoạch của Xiang Yu, làm sao Lưu Bang có thể tiến hành cuộc tấn công bất ngờ được? Mặc dù quân đội liên minh có số lượng đông đảo, nhưng lại khá lỏng lẻo; trong khi đó, Lưu Bang là chủ soái sở hữu lực lượng quân sự mạnh mẽ nhất. Dù Xiang Yu có thể tiêu diệt được Lưu Bang, nhưng chắc chắn ông ta sẽ phải chịu tổn thất nặng nề. Nếu tổn thất quá lớn, điều này chắc chắn sẽ gây bất lợi cho việc Xiang Yu sau này chiếm đoạt ngai vàng, cũng không thể đe dọa được các chủ soái khác. Vì vậy, cuộc đối đầu quân sự buộc phải chuyển thành cuộc đấu tranh chính trị.

Chính vì vậy, khi Lưu Bang tuyên bố sẽ tuân theo lệnh của Xiang Yu để ông ta trở thành người đứng đầu, ông ta đã thoát khỏi hiểm nguy.

Bữa tiệc Hồng Môn chỉ là cách Xiang Yu dùng để áp đặt Lưu Bang mà thôi; ông ta không thể và cũng không nên thực sự hành động. Bởi vì điều mà Xiang Yu muốn là gì? Đó là chiếm đoạt ngai vàng của Vua Huái của nước Sở, trở thành người cai trị tối cao, sau đó phân phát đất đai cho các chủ soái, làm giảm số lượng các quốc gia chư hầu từ bảy xuống còn ít hơn, nhằm khiến các chủ soái trở nên yếu đuối hơn, từ đó dễ dàng tiêu diệt họ từng bước một và cuối cùng thống nhất cả thiên hạ.

Vậy điều kiện tiên quyết để đạt được mục tiêu trên là gì? Trước hết, nhóm các tướng lĩnh mới nổi này phải ủng hộ việc Xiang Yu chiếm đoạt ngai vàng và phân phát đất đai.

Vậy làm thế nào để nhóm các tướng lĩnh này đồng ý và ủng hộ? Cần phải mang lại những lợi ích tương xứng cho họ.

Việc phong Chương Hán làm vua đã cho nhóm các tướng lĩnh này thấy được những lợi ích đó; nhưng nếu giết Lưu Bang thì sao?

Mọi người đều biết rằng Lưu Bang không có tội, và tại bữa tiệc Hồng Môn, Lưu Bang đã cam kết sẽ đứng về phe nhóm các tướng lĩnh mới nổi, đồng thời dùng đất Quan Trung làm bằng chứng cho sự cam kết đó. Việc giết một người có công lao mà không có tội chắc chắn sẽ khiến mọi người lo lắng. Nếu như vậy, liên minh sẽ tan vỡ, việc phân phát đất đai sẽ thất bại, và Xiang Yu chắc chắn sẽ thua cuộc.

Hơn nữa, nhìn lại sau bữa tiệc Hồng Môn, có thể thấy Xiang Yu đã làm đúng.

Nhóm các tướng lĩnh mới nổi đã trở nên ổn định hơn, Xiang Yu đã thành công trong việc phân phát đất đai cho mười tám chủ soái, và bản thân ông ta trở thành “Bá Vương Tây Sở”. Những lợi ích mà Lưu Bang đã có được trước đây bị tước đi, ông ta bị lưu đày đến Ba Thục, quân đội của ông ta cũng bị giảm từ 100.000 người xuống còn 30.000 người. Hệ thống c

“Nếu chủ nhân trẻ có thể hiểu rõ điều này, thì sẽ vượt trội hơn hàng ngàn kẻ học giả vô dụng khác, và có thể cai trị mọi thứ một cách hiệu quả…”

……

……

……

Cửa nam của con đường Thái Hành Hẻm.

Cách con đường núi Thái Hành Hẻm hơn mười dặm, tại một nơi được bao quanh bởi núi non và dòng sông, Quân doanh địa của Tào Quân trải dài liên tiếp.

Những bức tường rào làm từ gỗ và đất sỏi cao vút đứng sừng sững, và các hào sâu bao quanh doanh trại cũng đang được mở rộng và đào sâu thêm. Bên trong và bên ngoài doanh trại, những người lao động dân sự đang bận rộn với công việc của mình; một số binh sĩ và thợ thủ công cũng tham gia vào công việc này. Thỉnh thoảng, các sĩ quan lại hét lớn để yêu cầu họ làm nhanh hơn.

Ở phía xa, những đoàn xe ngựa và hàng hóa đang di chuyển chậm rãi dọc theo con sông.

Bên bờ sông, những con ngựa và lừa đã đến nơi này đang được binh sĩ dắt đi để lau mồ hôi và rửa sạch bùn đất trên người chúng. Ở khu vực phía thượng nguồn, cũng có không ít binh sĩ mang theo xô nước đi đi lại lại.

Bên trong doanh trại, khói bếp đã bắt đầu bay lên.

Đội quân trước mắt này chính là Quân Hà Nội do Hạ Hầu Uyên, Triệu Yến và những người khác chỉ huy.

Họ xuất phát từ Hà Nội, tiến dần về phía dãy núi Thái Hành. Khi mới bắt đầu hành trình, họ rất hùng hổ, nhưng khi tiến gần đến dãy núi, tốc độ di chuyển đã bị giảm bớt. Các đội tuần tra liên tục được cử đi, nhưng tốc độ tiến quân vẫn không ngừng chậm lại. Đến khi đến cửa khẩu núi, họ đã dừng lại hoàn toàn và thiết lập doanh trại, như thể muốn xây dựng một căn cứ quân sự vĩnh viễn tại đây vậy.

Tất nhiên, toàn bộ quân đội Tào Quân đều biết rằng cuộc chiến này được tiến hành nhằm giải quyết vấn đề liên quan đến Fi Qian. Nhưng một khi đã bắt đầu hành động, thì phải nhanh chóng tiến về phía Thượng Đảng và giải quyết vấn đề một cách triệt để, chứ làm sao có thể dừng lại ở đây?

Húc Quan không phải là nơi dễ dàng để tấn công; vậy thì thà bao vây nó lại, xem Húc Quan có thể chống đỡ được bao lâu!

Đồng thời, còn có thể đi vòng qua phía sau để tấn công Thái Nguyên hay Hà Đông, làm cho tình hình phía sau của Fi Qian trở nên hỗn loạn, xem Fi Qian cuối cùng sẽ đối mặt với tình huống tồi tệ như thế nào!

Nhưng bây giờ lại dừng quân tại Thái Hành Hẻm, chẳng phải là đang đưa quyền chủ động vào tay đối phương sao? Nếu Fi Qian nhận được tin tức này và cử quân ra ngoài để chặn đường, thì mọi nỗ lực trước đó sẽ bị

Bên trong lều quân đội không quá rộng lớn, bầu không khí có phần nặng nề. Mọi người đều trò chuyện nhỏ giọng, và tất cả các cuộc thảo luận đều xoay quanh diễn biến tình hình sắp tới cũng như kế hoạch tiếp theo của họ.

Triệu Yến ngồi một bên, không nói gì cả. Ngay cả khi có người hỏi, anh ta chỉ cười và cho biết mọi quyết định đều do Hạ Hầu Uyên đưa ra. Vì vậy, mọi người không thể hỏi thêm được điều gì nữa, và cũng không tiếp tục trò chuyện với Triệu Yến mà bắt đầu suy đoán riêng.

Mọi người đều đưa ra nhiều giả thuyết, nhưng không ai có thể chắc chắn được rằng tại sao Hạ Hầu Uyên lại đóng quân ở đây.

Khi tiếng bàn tán dần trở nên ồn ào, bỗng nhiên có tiếng lính hô lớn bên ngoài lều quân đội: “Tướng Chinh Tây đã đến!”

Các tướng lĩnh ngồi trên ghế đều vội vàng đứng dậy, và trong chốc lát, tiếng áo giáp va chạm vào nhau vang lên khắp nơi bên trong lều.

Hạ Hầu Uyên bước vào, ngồi xuống vị trí trung tâm, rồi vẫy tay: “Đừng kiêng nể, cứ ngồi đi!”

Mọi người ngồi xuống và đều nhìn chăm chú về phía Hạ Hầu Uyên.

Nhưng Hạ Hầu Uyên không nói ngay lập tức, mà chỉ quan sát xung quanh một lúc trước khi mỉm cười và nói lớn: “Thủ tướng đã chiếm được Lạc Dương!”

“Ôi! Thủ tướng thật là oai phong!”

“Thật tuyệt vời!”

“Giờ thì phía hông không còn gì lo lắng nữa!”

“….”

Trong chốc lát, mọi người đều reo hò vui mừng.

Hà Nội và Sĩ Lý nằm đối diện nhau qua con sông; từ hẻm núi Thái Hành đi về phía nam, băng qua con sông là đến ngay Hổ Lão Quan. Khi Đổng Trác chiếm giữ Lạc Dương, ông ta đã khéo léo sử dụng con sông để kiểm soát Tướng quân Hà Nội Vương Kuang.

Việc Hạ Hầu Uyên cử Triệu Yến ra trước mặt, một mặt là để thu hút sự chú ý của Lạc Dương và các khu vực khác, mặt khác là để bảo vệ phía hông cho Tào Tháo. Dù sao thì lực lượng kỵ binh của Hạ Hầu Uyên cũng không nhiều, vì vậy chúng phải được sử dụng ở những vị trí quan trọng nhất, không thể dễ dàng lao vào trận địa để bị quân địch chặn đường.

Bây giờ, việc chiếm được Lạc Dương đồng nghĩa với việc mở ra con đường tiến vào Trường An.

Đúng vậy, chỉ là con đường mà thôi, chưa phải là cửa ngõ.

Cửa ngõ thực sự là Hàm Cốc Quan và Đồng Quan.

Mặc dù việc chiếm được Lạc Dương một cách dễ dàng quả thực là tin tức đáng mừng, nhưng sau niềm vui đó, thực ra đây cũng không phải là một chiến thắng lớn. Bởi vì gia tộc Dương thị quá yếu. Có nhiều lý do khiến gia tộc Dương thị yếu đuối, như

Giữa các quốc gia với nhau, sự yếu đuối chính là tội lỗi lớn nhất.

Khi mọi người đã bàn luận xong, Hạ Hầu Uyên gật đầu ra hiệu, rồi nói với giọng trầm ấm: “Bây giờ, Hoàng đế đã ban chiếu. Gia tộc Phí âm mưu xấu xa, có ý định chia cắt Đại Hán; điều này khiến cả thần linh và con người đều phẫn nộ, cả thiên hạ đều muốn trừng phạt họ! Nếu muốn chấm dứt mọi tranh chấp trên đời này, chúng ta phải chiến đấu tại Trường An! Nếu muốn giành được Trường An, trước tiên phải chiếm được Hà Đông; nếu muốn chiếm được Hà Đông, thì phải giành được Thượng Đảng! Bây giờ, Thủ tướng đã dẫn đầu quân đội để chiếm Lạc Dương; chúng ta cũng tự nhiên phải giành Thượng Đảng và quyết định số phận của Hà Đông! Những người đàn ông thực sự nam tính phải có tâm huyết và khí phách hùng hậu; họ phải chiến đấu vì đất nước, vì thiên hạ, vì nhân dân!”

Các sĩ quan quân đội có mặt tại đây, kể từ khi bị Phí Tiềm áp đặt, đều cảm thấy u ám và chán nản. Bây giờ, với lời khích lệ của Hạ Hầu Uyên, và vì hầu hết trong số họ đều có mối liên kết mật thiết với Nhà Tào và Hạ Hầu thị, họ đều đứng dậy, hoặc vỗ tay hô vang, hoặc đập ngực xin ra trận, tạo nên một không khí hào hứng mãnh liệt.

Hạ Hầu Uyên mỉm cười, rõ ràng rất hài lòng với phản ứng của binh sĩ mình. Sau khi mọi người hô vang một hồi, ông nói tiếp với giọng trầm ấm: “Mọi người, hãy nghe lệnh!”

Các sĩ quan đều đứng thẳng người lại.

“Hôm nay sẽ kiểm tra trang bị; ngày mai, vào lúc canh giờ Mão, chúng ta sẽ tiến quân lên dãy Thái Hành Sơn! Chiếm Giáo Bình, tấn công Hồ Quan! Hãy gánh vác nỗi lo của Hoàng đế và hoàn thành một công trình vĩ đại!”